Ниндзя-воин Тобикагэ | |||
---|---|---|---|
忍者戦士飛影 (Ninja Senshi Tobikage) | |||
Жанр / тематика | приключения, меха | ||
Аниме-сериал | |||
Режиссёр | Масами Анно | ||
Сценарист | Юдзи Ватанабэ | ||
Студия | Pierrot | ||
Телесеть |
|
||
| |||
Премьерный показ | 6 октября 1985 года — 14 июля 1986 года | ||
Серий | 43 |
Ниндзя-воин Тобикагэ (яп. 忍者戦士飛影 Ниндзя сэнси тобикагэ, Ninja Senshi Tobikage), также известный под названием «Ниндзя-робот Тобикагэ» и «Роботы-ниндзя» — аниме-сериал студии Studio Pierrot. В Японии сериал транслировался с 6 октября 1985 года до 14 июля 1986. Также транслировался в северо-восточной Азии и Австралии, на Украине по каналу УТ-1, в России по телеканалам 2х2, 31 канал (ныне «Домашний») — японская версия, РЕН ТВ — американская версия, во Франции TF1 (как Tobikage), в Мексике Televisa Canal 5 и некоторых других странах.
Энциклопедичный YouTube
-
1/2Просмотров:11 227120 814
-
Ninja Warrior Tobikage Renny (Lenny) shower
-
Топ 10 самых сильных роботов в аниме
Субтитры
Сюжет
Действие аниме разворачивается в будущем. Земляне сумели терраформировать Луну и Марс, власть на них принадлежит командующим, назначенным земным директоратом. Земной директорат — это совет из представителей всех стран.
Сначала действие разворачивается на Марсе, который является огромной стройкой. Живущие на планете люди обязаны либо трудиться на стройке, либо идти в армию: повинность касается всех, достигших возраста 16 лет. Чтобы стать военнослужащим каждый претендент обязан пройти тест на профпригодность. Именно от этого теста и уклонился главный герой Джо Майя. Хотя быть военным почётно и является привилегией, Джо отказывается идти в армию, так как ненавидит и не желает убивать людей для других. Из-за этого у Майя случается конфликт с полицейским, который перетекает в драку. Джо умудряется побить полицейского, тот в свою очередь решает отомстить и, собрав несколько патрульных машин, гонится за Джо.
Внезапно на Марс садится космический корабль пришельцев, который преследуют человекообразные роботы. Полиция попадает под обстрел и вызывает подкрепление, однако все силы Марса не в состоянии справится с пришельцами. Джо, убегая от одного из роботов, забирается на корабль под названием «Элльшанк». Там он встречает принцессу Ромину и капитана этого корабля Ирубору. Спасаясь от атаки, Майя прячется в гигантском роботе, который начинает его слушаться. Джо даёт отпор роботам, но силы не равны, и Джо терпит крах. Когда казалось, что битва проиграна, появляется ещё один робот, двигающийся со скоростью света; Джо окрестил его «Тобикагэ» («Летучая тень»). Тобикагэ с лёгкостью уничтожает всех вражеских роботов.
Впоследствии оказывается, что помимо Джо роботами могут управлять ещё и его брат Майк и подружка Рени, до этого никто не смог завести эти машины. По легенде ими могут управлять лишь ниндзя, но Джо отрицает, что он и его друзья — ниндзя. В это время командующий Марсом Хадзато заключает с другими пришельцами с планеты Дзабум, чьи роботы напали на Элльшанк, союз и вытесняет Элльшанк с Марса. Обитатели Элльшанка, прилетевшие с планеты Радорио, пытаются найти помощь у пещерных жителей Марса, чьи предки были изгнаны другими землянами. Но от них также не последовало никакой поддержки, лишь сын вождя Демиан отправляется вместе с радорианцами на Землю.
По пути на Землю Элльшанк останавливается на Луне, где тоже был принят в штыки. Ирубора предаёт радорианцев и уходит на службу в армию Дзабум. Командующий дзабумскими силами Гретхен гибнет, но прибывший король планеты Дзабум Анекс назначат Ирубору новым командиром, а также показывает ему новейшую разработку — робота Дзэрокагэ («Нулевая тень»), который ничем не уступает Тобикагэ, но его также не могут запустить. На Земле Элльшанк также не приняли, так как Анекс, прибывший туда, ранее атаковал Земные города, а Хадзато заявил в директорат, что дзабумцы уйдут, получив Элльшанк. Лишь только Северная Америка дала пристанище радорианцам.
Теперь Джо и его друзья вынуждены не только защищать Элльшанк, но и земные города от нападения армии Дзабум. Во время очередной такой атаки Джо уничтожает робота Скаратуна(Скелет), которого пилотировал Ирубора. Внезапно Нулевая тень объединяется с Ируборой и легко справляется с Чёрным Львом, пилотируемым Джо. На следующий день Земное правительство предлагает провести переговоры с принцессой Роминой. Чувствуя подвох, вместо Ромины Джо берёт с собой её камеристку Шааф, и оказывается прав: они попадают в ловушку. В это время Ирубора предпринимает новую атаку на Элльшанк. Никто не в состоянии справится с Нулевой тенью, даже Тобикагэ. Летучая тень объединяется с Джо, и Джо побеждает Ирубору и армию Дзабум.
Теперь Джо управляет Летучей тенью, а Демиан — Чёрным львом. Найти ниндзя на земле так и не удаётся. Тогда Джо с друзьями решают отправится на Радорио вместе с Роминой. В ходе битв радорианцы наносят сокрушительный удар по силам Дзабума. После этого земляне принимают их сторону, и вместе им удаётся уничтожить все прибывшие силы Дзабума и короля Анекса. В финальной битве между Джо и Ируборой они оба оказываются атакованы силами Хадзато; уничтожив его, Джо и Ирубора отправляются на борт Элльшанка. Там Нулевая тень и Летучая тень объединяются и дают Элльшанку новые силы, с которыми он летит на Радорио.
Субтитры
01 - An Open Door.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ninja Senshi Tobikage (РОБОТЫ НИНДЗЯ)
Разрывая тьму, над кромкой облаков,
Лечу к тебе на крыльях мечты
Рвусь вперед, любя тебя.
Невзирая на то, куда занесет меня судьба.
02 - Meet With The Unknown.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Брат!
Что случилось?
Пришельцы явились человечеству.
Множество людей было втянуто в битву, включая Джо.
Человечество увидело, чего стоит его научная мощь.
03 - The Wounded Princess.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Джо и его спутники на корабле пришельцев.
Их атакует армия Воинов Забума.
В пылу сражения,
солдаты командующего Хазарда
хитростью захватили принцессу Ромину.
04 - The Fabulous Ninja.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Джо и его товарищи наконец-то смогли пообщаться с пришельцами,
и узнали, что те прибыли из галактики Сигма.
По их рассказу,
только принцесса знает настоящую цель их визита.
Не дайте им добраться до Эльшанга. Остановите их!
05 - The Top New Challenge.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Хазард арестовывает отца Джо и мать Рэнни, по обвинению в организации восстания.
Он требует передать ему Эльшанг в обмен на их жизни.
Но с помощью Нила и Канджу,
Джо удается спасти родителей.
Хазард и Гурасан в ответ начинают совместную атаку.
06 - Storm Of Battle.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Избежав объединенной атаки армий Гурасана и Хазарда,
Джо с товарищами прибыл на Вершину.
Но для местных обитателей, Гилиан,
они лишь не прошенные гости.
В битве с объединенной армией,
07 - The Rules For The Warriors.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Джо с друзьями отправляется к Вождю за оборудованием и припасами.
В это время вражеская группа нападает на поселение.
Это вызывает недоверие у поселенцев.
Когда к нападению присоединяется государственная армия,
Джо с товарищами решает принять участие в обороне деревни,
08 - The Puzzling Warriors.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
На втором спутнике Марса, Фобосе,
Черный лев, Орел и Дракон, управляемые, Джо с друзьями,
показали настоящую силу
разгромив объединенную армию Гурасана и Хазарда.
К сожалению, это не окончание войны.
09 - Snarls Of Seperateness.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
После того, как Хазато прервал связь "Александра" с Землёй...
наши друзья подверглись атаке со стороны Забум, и корабль был сильно повреждён.
Однако им удалось спастись и перебраться на второй спутник Марса, где они решили затаиться.
Но ловушки Хазато и Гурасана поджидают везде, и добраться до Земли становится совсем непросто.
(По две стороны судьбы)
10 - The Approaching Ghost.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава десятая
Выбравшись из деревни, родители Джо и Рейни снова были пойманы Хазато.
Теперь Джо и его друзьям нужно как можно быстрее
прибыть на Землю,
потому что опасность угрожает не только его родителям, но и всем жителям Марса.
11 - The Devil's Whisper.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава одиннадцатая
Теперь, когда Ирубора знает, что принцесса доверяет Джо больше, чем ему,
он не будет скрывать то, что у него на сердце.
В чем дело, Ирубора?
Я хочу, чтобы вы покинули корабль.
12 - The Moment To Say Good-Bye.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Александр" успешно покидает второй спутник Марса.
Но из-за нападения армии Забум им пришлось изменить курс.
В пылу битвы...
Ирубора попадает в ловушку Хазато и Гурасана.
Генерал армии Забум сделал ему предложение.
13 - The Torrential Fate.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ninja Senshi Tobikage (НИНДЗЯ РОБОТЫ)
Глава тринадцатая
Планируя убить Румину, Хазато и Гурасан решили подкупить Ирубору...
пообещав ему взамен трех роботов.
Но, направив пистолет на принцессу...
14 - The Break Of Doubt.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ninja Senshi Tobikage (РОБОТЫ НИНДЗЯ)
После того, как Ирубора покинул корабль, на "Эльшанге" царит тяжёлая атмосфера.
Хазард решает использовать родителей Ренни и Джо...
чтобы заставить их отдать роботов.
Несмотря на то, что атаку удалось отразить...
15 - The Faraway Hometown.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Прорываясь сквозь тму, пролетая над небоскрёбами
Лечу к тебе в своих мечтах
Всё быстрее и быстрее, предчувствуя любовь
Блуждая, словно робот, среди зданий
Какая бы опасность ни ждала
16 - Hopeless Return.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Часть шестнадцатая
Исчезновение Ируборы...
сильно потрясло не только принцессу...
но и весь экипаж корабля.
Их смятение не ускользнуло от Хазарда с Гурасаном...
17 - The Friendship Hard To Cut Off.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Часть семнадцатая
Избежав удара Хазарда и Гурасана...
"Эльшанг" направился к Луне.
Однако Гурасан успел туда раньше.
Он пригрозил лунной страже силой...
18 - Warrior Of Dignity.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава восемнадцатая
Джо с друзьями высадился на Луне.
Чтобы объяснить своё положение...
они обратились к высшему командованию.
Но Хазард успел туда раньше...
19 - The One Recovered.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава девятнадцатая
В поисках легендарных ниндзя корабль "Эльшанг" прилетел с планеты Родарио в Солнечную систему.
Преследуемые главой Марса Хазард и армией Гурасана...
они едва не погибли после множества нападений. Затем, как на беду, у них закончились запасы провизии.
Тем не менее они обрели поддержку в лице старого солдата Лунной стражи Мальера Бишема, и угроза голода пока отступила.
20 - The End Of Anxiety.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава двадцатая
Принцесса Ромина узнала, что её мать Фурансуа схватил император Аннекс...
и ещё отчаяннее думает, как бы разыскать ниндзя.
Тем временем Ирубора оказался врагом.
Экипаж "Эльшанга" в великом смятении.
21 - The Schocked Universe.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Прорываясь сквозь тьму, пролетая над небоскрёбами
Лечу к тебе в своих мечтах
Всё быстрее и быстрее, предчувствуя любовь
Блуждая, словно робот, среди зданий
Какая бы опасность ни ждала
22 - Run Towards The Hope.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава двадцать вторая
Войска Хазато и Забума отрезали "Александру" путь к Земле, вынудив искать временного убежища на Луне.
Тем временем наконец объявился Ялиси, король Забум.
Чтобы заработать его доверие, Ирубора выманил "Александр" в западню.
Ялиси оценил стратегию Ируборы и назначил его на пост главнокомандующего Янджаксило вместо Гурасана.
23 - The recorded Road Mark.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава двадцать третья
Перехитрив Горо, шпиона Хазато, Джо успешно проник в Янджаксило.
Он пожалел Горо и помог спасти его жену.
В то время как Джо устраивал на Янджаксило разгром, "Александр", пользуясь случаем...
прорвался через вражеские силы и покинул Луну. Теперь его цель - Земля.
24 - Dropping Wings In Dance.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава двадцать четвёртая
Пять веков назад в японском городе Ига приземлился космический корабль, который выглядел совсем как "Александр".
Затем он улетел, забрав с собой множество ниндзя.
Эту легенду случайно обнаружил Луолиан и рассказал о ней Джо и его друзьям.
Хотя в таинственной комнате на "Александре" не оказалось Летучей тени...
25 - A Short meeting.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Разрывая тьму, над кромкой облаков, 2 00:00:20,111 --> 00:00:25,981 Лечу к тебе на крыльях мечты
Рвусь вперед, любя тебя.
Невзирая на то, куда занесет меня судьба.
Несмотря на любую опасность,
Я защищу тебя.
26 - Heavy Quickening.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Разрывая тьму, над кромкой облаков,
Лечу к тебе на крыльях мечты
Рвусь вперед, любя тебя.
Невзирая на то, куда занесет меня судьба.
Несмотря на любую опасность,
27 - The Transform Of Position.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия двадцать седьмая
Джо с друзьями хотели прийти к соглашению с правительством Альянса.
Но вместо этого оказались обмануты и схвачены.
В это же вермя,
Зирокаджи во главе армии Забума,
28 - New Arousal.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия двадцать восьмая
Джо с друзьями покинули Александр,
что бы своими силами спасти Ронина.
Они отправились в центральный офис Альянса.
И, хотя они смогли спасти Ронина и вырваться из ловушки, устроенной Хазардом,
29 - The Forgotten Agen Of Seventeen.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия двадцать девятая
Северная Америка открыто заявила, что считаем Забум врагом Зели,
на что Анэкс ответил массированной атакой.
Хотя Тобикаджи стал гораздо сильнее после объединения с Джо,
ему не дали возможность соедениться ни с Орлом ни с Драконом.
30 - The Closed Legend.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцатая
Ирубора атаковал ракетную базу в Северной Америке.
И собирался взорвать Александр вместе с базой.
В то же время Рэни, обиженная на Джо, поикинула Александр.
Без помощи Рэни Джо и Александр оказались в большой опасности.
31 - The Respective Confusion.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать первая
Джо с друзьями пошли в поселение ниндзя,
Но там их ждали.
Ниндзя, обманутые Хазардом, попытались убить их.
В бою с ними,
32 - The Endless Fight.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать вторая
Анэкс приказал Ируборе захватить Тобикаджи.
Что-бы выманить Александр Ирубора напал на Киото.
Джо сразу вылетел защищать мирных жителей.
Джо с друзьями
33 - The Walk By Oneself.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать третья
Хазард вынудил Северную Америку,
единственную страну, поддерживающую Александр,
напасть на Александр.
Более того, Ронин был назначен командиром атаки.
34 - Women Ninjas . Red Shadow.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать четвёртая
Александр, летящий над Тихим океаном,
был вынужден сесть в Австралии из-за нехватки топлива.
В поисках топлива Джо пробрался в город.
Где узнал о детях, умирающих от болезни.
35 - Small Cranny.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать пятая
Килхациум, топливо Александра, закончился.
Александр больше не мог летать.
Ронин не мог остаться в стороне.
И, хотя, килхациум всё ещё не доконца изучен,
36 - Collapsed Authority.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать шестая.
Прекрасная Земля.
Ради спасения своей родной планеты, Земли,
Джо с друзьями, вдохновлённые обретением килхациума,
перешли к активным действиям.
37 - The Expanding Ambition.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать седьмая
Анэкс завершил все свои дела на Земле
to Shalumu and Yinubona и поручил звоевание Земли Шалум и Ируборе.
А сам улетел.
В это время Джо с друзьями, придумав гениальный план,
38 - The Final Harmony.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать восьмая
Правительство Альянса поняло, что их настоящий враг - Забум.
По-этому они перешли к переговорам с Александром.
Но на самом деле они хотели использовать силу Александра,
что бы победить Забум.
39 - The Final Battle Of Defence.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия тридцать девятая
Что бы дезинформировать врагов,
Джо с Демьяном захватили корабль-разведчик Забума.
С помощью него они узнали, что Хазард возвращается на Марс.
Получив фальшивое сообщение с захваченного корабля о том,
40 - The End Of Agression.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия сороковая
Джо потерял сознание потому, что его организм не смог выдержать возросшую энергию Тобикаджи.
И, хотя, он скоро пришёл в себя,
тревога и слабость не покидали его.
В то же время Шалум
41 - Another Door.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
(Заключительная)
Таинственная дверь
Нам до сих пор не удалось найти его. Может в том взрыве...
Не шути так! Мой брат не умрёт от какого-то там взрыва!
Он точно выжил.
42 - Summary & Preface.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия сорок вторая
Неужели король Забума
может так просто умереть?
Если бы всё пошло так как я задумал,
Уже сейчас Земля принадлежала бы мне.
43 - Limitless Milky Way.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серия сорок третья
Илбола!?
Yinubona! Ирубора!
Генерал Ирубора...
Ирубора! Что это значит?
Ссылки
- Ninja Senshi Tobikage (яп.) на сайте Studio Pierrot.
- Англоязычная страница Ninja Robot Tobikage (англ.) на сайте Studio Pierrot.
- Ninja Robots (рус.)
- В базах данных
- Аниме «Ниндзя-воин Тобикагэ» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.