Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Шевалье д’Эон (аниме)

Из Википедии — свободной энциклопедии

Le Chevalier D'Eon
シュヴァリエ
(Шевалье Д'Эон)
Жанр / тематикаисторический, мистика, ужасы, драма
Аниме-сериал
Режиссёр Кадзухиро Фурухаси
Продюсер Ёсида Цуёси
Студия Production I.G
Телесеть WOWOW, Animax
Премьерный показ 2 июля 2006 года24 февраля 2007 года
Серий 24
Манга
Автор То Убуката
Иллюстратор Кирико Юмэдзи
Издатель Kodansha
Публикуется в Magazine Z
Аудитория сёнэн
Публикация 26 января 2005 года26 ноября 2008 года
Томов 8

Chevalier: Le Chevalier D'Eon (яп. シュヴァリエ Шевалье Д'Эон) — японский аниме-сериал, созданный студией Production I.G, основанный на одноимённом романе То Убукаты. Сериал впервые транслировался по японскому телеканалу WOWOW с 19 августа 2006 по 2 февраля 2007 года.[1]. Был лицензирован на территории России компанией Lizzard в 2007 году.[2]. На основе сюжетa сериала была выпущена манга авторства То Убукаты и иллюстрированная Кирико Юмэдзи, которая начала впервые публиковаться в 2005 году[3]. Главный герой истории является реальной и известной исторической личностью — Шевалье д’Эон, который жил в дореволюционной Франции XVIII века, в эпоху правления Людовика XV[1]

Сериал был лицензирован на территории США компанией ADV Films[4] (за $440.000[5]).

Сериал также транслировался на английском языке на территории Юго-Восточной Азии и Индии.[6][7]. Первая серия демонстрировалась на Международном фестивале Оттава в сентябре 2006 года.[8]

Сюжет

Действие происходит во Франции 18 века. В то время, как народ голодает и в стране царит беззаконие, аристократия процветает. Во Франции стоит множество великолепных особняков, устраиваются балы, в то время, как на улицах грязно, ими правят бандитские группировки, а каждое утро полиция находит изуродованные трупы граждан. Но вот однажды жертвой пала аристократка Лия де Бомон, которую выловили рыбаки из реки. Брат убитой — Шевалье Д’Эон, блестящий аристократ и приближенный короля, решает сам лично выследить и уничтожить убийцу. На теле мёртвой женщины убийца оставил зашифрованные знаки, но Шевалье Д’Эон и не подозревает, что в ходе поисков преступника будет втянут в сражение против тайного ордена революционеров, а в помощь главному герою прибудет душа сестры, защищающая брата и тем самым мстя врагам.

Список персонажей

Д`Эон де Бомон (яп. デオン·ド·ボーモン Дэон до Бо:мон) — главный герой истории; его задачей является сохранение мира во французском обществе. Когда его сестра прибыла мёртвой в гробу с течением Сены в Париж , Д`Эон бросает все свои силы на борьбу против революционеров и оккультистов. Его главная цель — раскрыть тайну смерти сестры. Вскоре в Д`Эона вселяется душа его сестры, которая приходит ему на помощь и одновременно мстит за свою смерть поэтам. После оккультного ритуала Д`Эона становится сосудом для души своей сестры, она может управлять его телом в моменты «Д’Эи» или «Лиона».

Сэйю: Юки Тай

Лия де Бомон (яп. リア·ド·ボーモン Риа до Бо:мон) — старшая сестра Д`Эон де Бомона, которая была убита при загадочных обстоятельствах. Несмотря на то, что при жизни она была заботливой и доброй, после смерти её мстительный дух подталкивает Д`Эона на жестокость и беспощадность, но она появляется в моменты, когда Д’Эону угрожает опасность. Влюблена в Максимилиана Робеспьера. Её дух остаётся с братом Д`Эоном в одном теле до самой смерти.

Сэйю: Риса Мидзуно

Робин (яп. ロビン Робин) — юный паж королевы Франции. Он помогает Д`Эону. Несмотря на свой возраст, он очень изобретателен и серьёзен. Использует пистолет в бою.

Сэйю: Мэгуми Мацумото

Дюран (яп. ヂュラン Дзюран) — он хороший фехтовальщик и лихой человек. Хорошо владеет шпагой. Носит при себе антикварные часы подаренные Максимилианом Робеспьером, хотя они не работают. Не понятно точно, лояльно ли он относится к Д`Эону; вероятно, Дюран помогает ему из-за Лии, которую он всегда любил. Однако потом он привязывается ко всем четырём мушкетёрам и даже дарит Робину свои часы. Остаётся верен Лии до самой своей смерти.

Сэйю: Кэн Нарита

Тейягорий (яп. テラゴリー Тэрагори:) — когда-то обучал Д`Эона и Лию; является уважаемым рыцарем со времён Людовика XIV. Его старинный меч когда-то был вручён ему самим Людовиком, и Тейягорий с тех пор сохранил честь рыцаря. За несколько лет до главных событий потерял единственного сына в войне.

Сэйю: Харуо Сато

Мария Лещинская (яп. マリー Мари:) — королева Франции, жена Луи XV. Она носит при себе говорящий череп по имени Белль. Как правило, тихая и спокойная; позже выясняется, что она может управлять псалмами. Любит своего мужа Луи XV.

Сэйю: Юки Кайда

Маркиза де Помпадур (яп. ポンパドール Помпадо:ру) — знаменитая любовница Людовика XV, она жаждет реформ во Франции. В отличие от Марии, она желает осуществить радикальные реформы. Помпадур имеет целый отдел шпионов, которые докладывают ей о настоящем состоянии в международных делах. Позже выясняется, что Белль является дочерью Помпадур, и она отрубила голову Белль. Позже Максимилиан использует псалмы, чтобы сломать Помпадур шею.

Сэйю Маюми Янагисава

Максимилиан Робеспьер (яп. マクシミリアン・ロベスピエール Макусимириан Робэсупиэ:ру) — поэт, у него особые отношения с Д`Эоном и Лией. Раньше был секретным агентом короля, но восстал против власти незадолго до смерти Лии. Он несколько раз предлагает Дюрану присоединиться к революционерам и преследовать Д`Эона. Когда-то с Лией были любовниками, пока не узнали, что родились от одного отца.

Сэйю: Такахиро Сакураи

Воронцов (яп. ボロンゾフ Борондзофу) — русский шпион, который находится под защитой герцога Орлеанского. Довольно толстый и с длинной бородой, но хороший мечник. Попал во Францию как торговец мехами. Участвовал в заговоре против русской императрицы, но скорбит из-за её смерти.

Сэйю: Кэйити Сонобэ

Анна Рошфор — фрейлина королевы и его величества Огюста, который очень привязан к ней. Влюблена в Д`Эона де Бомона и была его невестой, но они не поженились, так как её убил король Людовик XV.

Список серий аниме

# Название Режиссёр Сценарий Original air date
ID'Eon∴Lia
«Deon∴Ria» (デオン∴リア) 
Кадзухиро ФурухасиТо Убуката2006-08-19
IIThe Four Musketeers
«Yon jūshi» (四銃士) 
Хидэё ЯмамотоЯсуюки Муто2006-08-26
IIIThe Sword of Wrath
«Hifun no ken» (悲憤の剣) 
Койти ХацумиТакэси Мацудзава2006-09-02
IVDisciple of the Revolution
«Kakumei no shinto» (革命の信徒) 
Сатоси СагаСётаро Суга2006-09-09
VPalais-Royal
«Pare rowaiyaru» (パレ·ロワイヤル) 
Хидэки ИтоЯсуюки Муто2006-09-16
VIKnights of the King
«Ō no kishi» (王の騎士) 
Хироюки КамбэЯсуюки Муто2006-09-23
VIIGargoyles
«Gāgoiru» (ガーゴイル) 
Ицуро КавасакиХироаки Дзинно2006-09-30
VIIIImperial Audience
«Jotei ekken» (女帝謁見) 
Хидэё ЯмамотоХироаки Дзинно2006-10-07
IXThe Lovers
«Aijin tachi» (愛人たち) 
Такаси КобаясиСётаро Суга2006-10-14
XThe Psalms of the Royal Family
«Ōke no shi» (王家の詩) 
Хидэки ИтоЯсуюки Муто2006-10-21
XIThe Rain on St. Petersburg
«Seito no ame» (聖都の雨) 
Койти ХацумиТакэси Мацудзава2006-10-28
XIIRest Peacefully in Your Homeland
«Sokoku ni nemure» (祖国に眠れ) 
Хироюки КамбэЯсуюки Муто2006-11-04
XIIIOmen
«Kizashi» (兆し) 
Дайдзэн КомацудаТакэси Мацудзава2006-11-18
XIVLe Porte-Documents de Robert Wood
«Robāto Uddo no kaban» (ロバート·ウッドの鞄) 
Синсукэ ТэрасаваСётаро Суга2006-11-25
XVThe Last Secret Order
«Saigo no mitsumei» (最後の密命) 
Хидэки ИтоЯсуюки Муто2006-12-09
XVIThe Whereabouts of the Soul
«Tamashii no yukue» (魂の行方) 
Хидэё ЯмамотоЯсуюки Муто2006-12-16
XVIIMedmenham Abbey
«Medomenamu no chi» (メドメナムの地) 
Ицуро КавасакиЯсуюки Муто2006-12-23
XVIIIThe New World
«Shin sekai» (新世界) 
Наоёси СиотаниСётаро Суга2007-01-06
XIXUntil It's Colored in Crimson
«Kurenai ni somuru made» (紅に染むるまで) 
Кадзухиро Фурухаси , Хиро КабуракиЯсуюки Муто2007-01-13
XXReady to Die For...
«Junzuru mono to» (殉ずるものと) 
Хидэки ИтоЯсуюки Муто2007-01-27
XXIThe Price of Honor
«Meiyo no daishō» (名誉の代償) 
Тэцуя АсаноСётаро Суга2007-02-03
XXIINQM
«NQM»  
Койти ХацумиЯсуюки Муто2007-02-10
XXIIIOut of the Deepest Love
«Saiai naru - yue ni» (最愛なる-ゆえに) 
Ицуро КавасакиТо Убуката2007-02-17
XXIVThe Word
«Kotoba ariki» (言葉ありき) 
Кадзухиро Фурухаси , Хироси КабурагиТо Убуката2007-02-24

Критика

Сериал был высоко оценён критиками благодаря особой анимации и дизайнерскому искусству. Таша Бибинсон, представитель журнала Sci Fi Weekly похвалила особый дизайн сериала, однако лица при просмотре кажутся слишком плоскими, взгляд пустой и в результате обращаешь внимания больше на их костюмы."[9] Терон Мартин, представитель сайта Anime News Network сказал, что его впечатлил слегка шероховатый меняющийся фон а также эффект выстрелов, созданный графикой CG и поэтому по качеству сериал может соперничать с лучшими работами студии Gonzo, также очень качественно проработаны сцены при сражение на мечах и уделяется много внимания незначительным деталям, что даёт особый эффект реалистичности. И в общей перспективе сериал имеет меньше недостатков, чем преимуществ.[10] Крис Беверидж из Mania.com также поражён качеством детальной прорисовки и по его мнению некоторые сцены просто здорово смотреть.[11] Бретт Роджерс, представитель журнала Frames Per Second также отметил восхитительное качество графики а также особое оформление, благодаря которому зритель может окунутся в мир рококо и готики Франции 18 века. Однако переходы между эффектами бывают порой грубыми.[12]

Сюжетная же линия сериала получила неоднозначную критику. Так Робинсон отметила, что практически вся сюжетная линия остаётся плоской, отметив, что всё решилось слишком быстро и с малым эффектом. Она сравнила Le Chevalier D’Eon с работой студии Gonzo — Gankutsuou, описывая оба сериала, где сюжет сильно затягивает, но быстро начинает сбивать с толку зрителя. Мартин оценил сюжетную линию сериала, назвав её верным ключом к настоящему качеству сериала.[9] Martin praised the series' pacing, saying that it is «one of the true keys to the quality of this series».[10]

Примечания

  1. 1 2 Le Chevalier D'Eon. Production I.G. Дата обращения: 6 мая 2009. Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года.
  2. АНИМЕ ЛИЦЕНЗИЯ > Шевалье Д'Эон / The Knight of Eon. animemagazine. Дата обращения: 1 ноября 2008. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года.
  3. シュヴァリエ|講談社コミックプラス (яп.). Kodansha. Дата обращения: 7 мая 2009. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года.
  4. Bell, Ryan ADV Snags Le Chevalier D’Eon. Animation Magazine (3 ноября 2006). Дата обращения: 8 мая 2009. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года.
  5. ADV Court Documents Reveal Amounts Paid for 29 Anime Titles — News — Anime News Network. Дата обращения: 30 сентября 2012. Архивировано 23 апреля 2012 года.
  6. Synopsis for Le chevalier d'Eon. Animax Asia. Дата обращения: 5 февраля 2008. Архивировано 13 января 2008 года.
  7. Synopsis for Le chevalier d'Eon. Animax India. Дата обращения: 5 февраля 2008. Архивировано 30 января 2008 года.
  8. Ottawa 06 International Animation Festival. Ottawa International Animation Festival (2006). Дата обращения: 14 мая 2009. Архивировано из оригинала 10 июня 2009 года.
  9. 1 2 Robinson, Tasha Le Chevalier D'Eon. SciFi.com (20 марта 2007). Дата обращения: 13 мая 2009. (недоступная ссылка)
  10. 1 2 Martin, Theron Le Chevalier D'Eon DVD 1. Anime News Network (5 февраля 2007). Дата обращения: 13 мая 2009. Архивировано 9 апреля 2009 года.
  11. Beveridge, Chris Le Chevalier D'Eon Vol. #1. Mania.com (20 февраля 2007). Дата обращения: 14 мая 2009. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  12. Rogers, Brett D. Le Chevalier D'Eon Vol. 1: Psalm of Vengeance. fps magazine (20 февраля 2007). Дата обращения: 14 мая 2009. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года.

Субтитры

Le Chevalier D'Eon 20.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Мсье... Дюран.

Он... вернулся?

Шевалье д'Эон

Глава XX С тем, за кого не жаль умереть

Это знаменует рождение договора между Францией и Англией.

Продолжить чтение...

Le Chevalier D'Eon 21.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ни с места!

Одного нет!

Найти его!

Учитель!

Я ждал вас.

Продолжить чтение...

Le Chevalier D'Eon 22.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Тейлагори!

Это покушение на члена королевской семьи!

Предатель!

Учитель.

Кажется, я прожил слишком долго... чтобы умереть от шпаги.

Продолжить чтение...

Le Chevalier D'Eon 23.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Божьей милостью"... Как я устал от этих слов.

Нет...

Д'Эон.

Д'Эон.

С возвращением.

Продолжить чтение...

Le Chevalier D'Eon 24.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Тот, кто убил Лию де Бомон.

Это вы, Ваше Величество?

Да.

Марию, горничную и Лию да Бомон.

Марию, горничную и Лию де Бомон.

Продолжить чтение...

Le Chevalier D`Eon 14.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Всё за мой счёт!

Что там с д'Эоном?

Посмотрю.

Сестра, ведь это была ты?

"Стихи о королях" взывают ко мне. Я не могу о них не думать.

Продолжить чтение...

Le Chevalier D`Eon 15.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Стихи тоже важны.

Разве не написано в Библии: "Вначале было слово"?

"Небеса проповедуют славу Божию,"

Псалтирь 18

"и о делах рук Его вещает твердь".

Продолжить чтение...

Le Chevalier D`Eon 16.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Дюран.

Твои сомнения, решения, сражения...

Какие бы решения ты ни принял,

сестра будет наблюдать за тобой.

"Моему преданному слуге".

Продолжить чтение...

Le Chevalier D`Eon 17.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Присутствовали...

мой муж Георг III,

Лия с Максимилианом,

сэр Фрэнсис Дэшвуд...

и...

Продолжить чтение...

Le Chevalier D`Eon 18.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Мсье д'Эон!

Мсье Дюран!

Просто царапина...

Лия сейчас важнее...

Псалтирь 9

Продолжить чтение...

Le Chevalier D`Eon 19.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Вот и всё.

Я с сестрой чувствовали присутствие Максимилиана.

Я с сестрой чувствовали присутствие Максимилиана.

Возможно, его душа помогала нам.

Возможно, его душа помогала нам.

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_01.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В начале было Слово

В начале было Слово...

Это случилось во времена Людовика XV.

В то время как Версаль блистал славой,

Париж, словно влекомый величественным течением Сены, погружался в прекрасный и ужасающий хаос.

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_02.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Берни!

Д'Эон... Убейте меня!

Убейте меня!

Берни!

Господи! Господи!

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_03.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Д'Эон де Бомон?

Вы обвиняетесь в убийстве офицера тайной полиции.

Это ряженые!

Как дворянин я не могу оставаться в стороне.

Их слишком много! Наверх, скорее!

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_04.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Довольно! Ступайте.

Вы удовлетворены?

Это не значит, что его вина искуплена.

Уверяю вас, он не сказал им ни слова.

Как вы можете быть столь уверены?

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_05.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Да постыдятся и посрамятся все, радующиеся моему несчастию;

да облекутся в стыд и позор величающиеся надо мной.

Подвигнись, пробудись для суда моего!

Во имя истины и верности...

Я несу вам отмщение!

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_06.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Оставляю вас хозяйкой бала, Мари.

Он все еще отвергает ее?

Пока он отвергает ее душу,

мы не сможем узнать ничего нового об этих мрачных тайнах?

Это так, Мари.

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Песнь о Царе...

Что сокрыто в ней?

Будущее Франции.

И еще... Тот, чьи уста произнесут ее, обретет великую силу,

которая может сотворить великое благо или великое зло.

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_08.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эти аметисты так сверкают, что ночь с ними станет светла, словно день.

У меня полно аметистов.

Осмелюсь предложить украшение, сделанное из 778 наилучших жемчужин.

Жемчужины мелки больно.

Тот аквамарин да сей диамант, и довольно.

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_09.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В этом платье я похож на камердинера.

А на мне - мундир придворной стражи.

Господин д'Эон, вы уверены, что мы поступаем правильно?

Может, я придаю этому слишком большое значение, но я не ожидал, что нас пригласят в личные покои.

Уверен, что наши друзья уже встревожены.

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_10.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ежели не провести немедленных реформ,

Россию ждут упадок и разорение.

Я восхищаюсь ее смелостью. Разыграть собственное покушение, чтобы устроить негодяям ловушку...

Несмотря на то, что она сделала это ради любовника, она отважная женщина.

Сохранять выдержку в подобных обстоятельствах - вот оно, истинно королевское величие!

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_11.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Д'Эон!

Я защищал свою честь!

Мне этого не понять!

Поэтому ты наш враг!

Что вам угодно знать, ваше величество?

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_12.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Россия приказывает вам:

арестуйте изменников!

Сто лет, сто зим, Дюран.

Максимилиан...

Во имя чего моя сестра должна была лишиться жизни?

Продолжить чтение...

Le_Chevalier_-_13.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Как бы вы себя ни терзали, вы не в силах изменить прошлого.

Вы только причините себе новую боль.

Да и потом, Воронцов...

Я знаю.

Он был благородным человеком... И тоже страдал...

Продолжить чтение...

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 2 января 2024 в 17:04.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).