Blue Seed | |
---|---|
碧奇魂 ブルー シード (Голубое семя) | |
Жанр / тематика | приключения, фэнтези, комедия |
Манга | |
Автор | Юдзо Такада |
Издатель | Takeshobo |
Публикуется в | Gamma Comics |
Аудитория | сёнэн |
Публикация | 1992 год — 1996 год |
Томов | 2 |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Дзюн Камия |
Студия | Production I.G, Ashi Productions |
Телесеть | TV Tokyo |
Премьерный показ | 5 октября 1994 года — 29 марта 1995 года |
Серий | 26 |
OVA «Blue Seed Beyond» | |
Режиссёр | Дзюн Камия |
Студия | Production I.G, Xebec |
Дата выпуска | 24 июля 1996 года — 4 февраля 1998 года |
Продолжительность | 30 минут |
Серий | 3 |
OVA «Blue Seed Ver. 1.5» | |
Режиссёр | Дзюн Камия |
Дата выпуска | 21 июня 1996 года |
Продолжительность | 30 минут |
Серий | 2 |
Blue Seed (яп. 碧奇魂 ブルー シード Аокусимитама Буру: Си:до, Голубое семя) — японская манга, автором и иллюстратором которой является Юдзо Такада. Сюжет проводит параллели с древними японскими мифами, в частности с божеством Сусаноо и демоном Ямата-но ороти. Главная героиня является современным воплощением мифической принцессы Кусинады (яп. 奇稲田姫 Кусинада-химэ)[1]. По мотивам манги совместно студиями Production I.G и Ashi Productions был выпущен аниме-сериал, который транслировался по телеканалу TV Tokyo с 5 октября 1994 года по 29 марта 1995 года. Всего выпущено 26 серий аниме. Сериал был дублирован на английском, французском и испанском языках[2].
Позже студиями Production I.G и Xebec был выпущен короткий OVA-сериал, который был дублирован на английском для распространения на территории США[3]. В 1996 году были выпущены ещё 2 OVA-серии, пересказывающие начало оригинальной истории от лица Момидзи и Кусанаги[4].
Сюжет
С начала возникновения японского государства, ему угрожали арагами — монстроподобные существа, обращённые с помощью митамы, они нападают в разных уголках земли, убивая людей. Однако правительство и по сей день продолжает укрывать их существование. Подавлять их силу и одновременно поддерживать существование могут только члены семьи Кусинада, их сила ослабла, и арагами начали агрессивно нападать на людей в разных уголках Японии. Однако, если арагами убивает члена семьи Кусинада, он избавляется от его зависимости. Так в смертельной опасности оказывается Момидзи Фудзимия — единственный живой потомок Кусинада. Её сначала пытается убить Кусанаги, но он в результате проникается чувствами к ней и защищает от арагами. Параллельно Момидзи вступает в тайную правительственную контору, которая занимается выслеживанием арагами. Момидзи предстоит узнать тайну и причину возникновения арагами и обстоятельства исчезновения своей сестры-двойняшки Куникиды.
Список персонажей
- Момидзи Фудзимия (яп. 藤宮 紅葉)
- Сэйю: Мэгуми Хаясибара
- Главная героиня истории родом из Идзумо, она является потомком Кусинады и воплощает в себе её сущность. Неуклюжа, наивна, изначально была воспитана, чтобы стать новой жертвой. Если она погибнет, то умрут и арагами, но если арагами убьёт Момидзи, то они станут свободными от силы Кусинады. Так множество арагами пытаются убить девушку. Она случайно получает митаму арагами, но благодаря силе Кусинады не превращается в арагами, и приобретает некоторые способности, позволяющие ей чувствовать других арагами на дальнем расстоянии. Момидзи решает вступить в НКЦ. По мере развития сюжета влюбляется в Кусанаги, но долгое время не может правильно выразить своих чувств. В конце решает принести себя в жертву, чтобы остановить Сусуано, но была им воскрешена.
- Мамору Кусанаги (яп. 草薙 護)
- Сэйю: Кадзухико Иноэ
- Человек-арагами, обладает колоссальными способностями, превосходящими арагами. В детстве получил 7 митам, чтобы охранять Каэду, хотя он был всегда с ней вместе, никогда с ней не общался, что однако не мешало Кусанаги питать тёплые чувства к Каэде. В начале истории хочет убить Момидзи, чтобы убить остальных арагами, но не может сделать это. Он решает следить за Мамору и быстро становится её защитником, хоть долгое время и отрицает это. Кусанаги поначалу очень грубо и саркастично относился к Мамору, но позже он раскрывает свои чувства для неё, но оставаясь при этом грубым. Кусанаги несовершенен, так как не имеет 8 митаму, заключённую в теле Момидзи. Но в конце концов получает её.
- Дайсэцу Куникида (яп. 国木田 大哲)
- Сэйю: Акио Оцука
- Глава НКЦ (тайного отдела по борьбе с арагами), отец Момидзи и Каэды. Решил воспитывать Каэду как дочь и манипулировать отцовской любовью, чтобы пользоваться её способностями в поисках арагами. Однако после исчезновения Каэды, начал винить себя в этом и при сотрудничестве с Момидзи изменил к ней подход, общаясь естественно и давая право на выбор.
- Адзуса Мацудайра (яп. 松平 梓)
- Сэйю: Ёсико Сакакибара
- Биолог, изучает арагами и их свойства, создавая биологическое оружие. Единственная в команде имеет семью и ребёнка, но уделяет им мало времени. Иногда проявляет к главным героям материнскую любовь.
- Рёко Такэути (яп. 竹内 涼子)
- Сэйю: Ай Орикаса
- Бывший член токийской полиции, правая рука Куникиды, и влюблена в него. Терпеть не может, когда к ней подкатывают мужчины.
- Комэ Савагути (яп. 沢口 小梅)
- Сэйю: Котоно Мицуиси
- Состояла в силах самообороны и сотрудничает с НКЦ, но была выгнана из-за безответственности. Девушка с грубым и мальчишеским характером. Комический персонаж. Делает прежде, чем думает, из-за чего постоянно попадает в глупые ситуации. Сначала терпеть не может Ёсики, но позже развивает с ним любовные чувства.
- Ёсики Яэгаси (яп. 八重樫 良樹)
- Сэйю: Юдзи Уэда
- Компьютерный гений, разрабатывает разные программы для борьбы с арагами. Скромный и непримечательный парень с заниженной самооценкой. Чувствует себя всё время лишним и бесполезным. Его постоянно унижает Комэ. Позже решает бороться со своей нерешительностью и признаётся в любви Мимидзи, но неудачно, так как Момидзи любит Кусанаги. Позже жертвует собой, спасая Комэ, после чего развивает с ней любовные чувства.
- Сакура Ямадзаки (яп. 山咲 桜)
- Сэйю: Тамагава Сакико
- Мико и профессиональный экзорцист. Долгое время жила в США. Самоуверенна и имеет завышенную самооценку, но пытается показать своё превосходство над всеми, особенно над Момидзи, для чего делала попытки флиртовать с Кусанаги. Её мать пожертвовала собой, чтобы спасти Сакуру от арагами и в результате слилась с его телом. Сакуре пришлось убить арагами вместе с матерью.
- Каэдэ Куникида (яп. 国木田 楓)
- Сэйю: Мицуки Яёй
- Сестра-близнец Момидзи и приёмная дочь Куникиды. По настоянию Куникиды выслеживала арагами, которых убивали. Позже осознала, что является лишь удобным инструментом и разочаровывается в человеческом обществе. Она решает сбежать и перейти на сторону арагами, инсценировав смерть. А позже выясняется, что Каэдэ с помощью силы Сусано хотела превратить всех людей и арагами в растения. С этим категорически не соглашается Муракумо и восстаёт против Каэдэ. В конце Каэдэ не удаётся осуществить свой план, и она запечатывает себя вместе с Сусано в дереве.
- Лорд Сусано-О
- По преданию когда-то спас принцессу Кусинаду и женился на ней. В наше время Каэдэ воскресила Сусано, но вначале он был в облике младенца, после чего стал стремительно расти. Каэдэ мастерски манипулировала Сусано, подвигнув его превратить всех людей в растения. Однако его останавливает Момидзи и в результате Сусано теряет свою силу и снова принимает облик младенца. Каэдэ запечатывает Сусано вместе с собой в дереве.
- Муракумо Ягами (яп. 八神 ムラクモ)
- Сэйю: Дзёдзи Наката
- Человек-арагами, как и Кусанаги, но имеет 8 митам, и поэтому значительно превосходит по силе. Мечтает превратить Японию в царство арагами, но после того, как узнаёт, что Каэдэ хочет всё превратить в растения, восстаёт против неё и сам решает стать будущим королём арагами. Он поглощает силу Сусано, превратившись в Ороти, но его тело не выдерживает такой колоссальной силы и разрушается.
- Валенсия Татибана
- Появляется в OVA-серии, как и Кусанаги, является человеком-арагами.
Примечания
- ↑ [anime.php Blue Seed (TV):trivia] . Anime News Network.
- ↑ Blue Seed (TV) . Anime News Network. Архивировано 10 апреля 2014 года.
- ↑ Blue Seed Beyond (OAV) . Anime News Network. Архивировано 22 апреля 2014 года.
- ↑ Blue Seed Ver. 1.5 [Premium] (OAV) . Anime News Network. Архивировано 24 февраля 2014 года.
Субтитры
Blue Seed Omake Theater - 01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бонус! Бонус! Бонус! Бонус! Бонус!
Только чуть-чуть.
Человек, который защищал Кушинаду.
Мое имя Кусанаги Мамору. Чтобы защищать Кушинаду... только для этого я живу.
Но... Почему, Каэдэ?
Blue Seed Omake Theater - 02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Жилая комната
Давай! Отпускай!
Кусанаги-сан, я... я...
...вас... вас... (anata no koto)
Кото? (далее следует игра слов)
Blue Seed Omake Theater - 03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Секретный файл в деле Куникиды.
Шеф, туда идти опасно!
Что случилось, Такеучи-кун?
Посмотрите туда.
Земля нарисованная на целе аниматора! (прозрачные плёнки с изображением персонажей. Используются при монтаже мультипликации и аниме.)
Blue Seed Omake Theater - 04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вперед! Анимированная Девочка!
Если бы...
Если бы не Арагами, Момиджи-чан никогда бы не присоединилась к Центральной Администрации.
И она бы не встретила меня.
И скорее всего не участвовала бы в прослушивании будущих звезд.
Blue Seed Omake Theater - 06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Джо, джонг, маджонг!
И снова ты...
Что за надоедливый тип!
В этот раз я не проиграю.
Я говорил тебе уже не один раз
Blue Seed Omake Theater - 07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Праздничная ночь
Праздник, праздник!
О! Вот оно! Вот оно!
"Мои стихи" 3-Д Коуме С.
Ого, что за глупая фигня нашлась...
Blue Seed Omake Theater - 08.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Куникидин хлюп"
Рис...
Жареная рыба...
Суп мисо...
и печеные Нори!
Blue Seed Omake Theater - 09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Холодную дверь закрою
Одинокая ночь близится
Красиво наряжусь
Отброшу время
Вздох вырывается даже
Blue Seed Omake Theater - 11.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Специальные новости!
Стар Чайлд представляет Большие Звезды Арагами!
Момиджи!
Кусанаги!
Муракумо!
Blue Seed Omake Theater - 13.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Отчет Мацудайры. Биография Мамору Кусанаги.
Мацудайра-кун, это...
Да, это данные Кусанаги-куна.
Но... ну-ка дай-ка...
Очень много пустых граф.
Blue Seed_Beyond_OVA_01_(__AC-3).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
[9 июля 13:26 Сан-Франциско. США]
Все линии остановились?
Да, невероятно. И это случилось в мою смену.
Что за хрень...
Ерунда какая-то.
Blue Seed_Beyond_OVA_02_(__AC-3).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Суровые боевые будни продолжаются, да?
Я проживу жизнь…
…и обо всём забуду!!!
[Пассажиры рейса 8 Северо-западных авиалиний через Нью-Йорк в Сиэтл пройдите к…]
Я собираюсь всё забыть!
Blue Seed_Beyond_OVA_03_(__AC-3).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Не волнуйся. Мы будем вовремя.
Всё в порядке. Если понадобится, уйдём раньше с работы.
Тогда и увидимся.
Что?
Дура! Как я могу сказать что-то подобное?
Blue_Seed_01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А вот и Даитетсу Куникида, из Наземного координационного Центра.
Опять будете биться со своими чудовищами?
Не чудовищами. Арагами.
Если бы не прямой приказ начальства,
Я не играл бы в эти глупые игры.
Blue_Seed_02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Кусинада... Кусинада...
Кусинада. . .
Что это?!
Чудище, Призрак, Демон, или Арагами.
Можешь называть меня как пожелаешь, принцесса Кусинада.
Blue_Seed_03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я, Момидзи Фудзимия,
была рождена в Идзумо, родине множества легенд,
и всегда думала, что нормальная школьница.
Ну, я так думала до того дня пока на меня не напал
монстр, и я не узнала о грозящей мне опасности.
Blue_Seed_04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Это случилось среди ночи,
около маленького пруда в предместье Токио.
Произойдя совершенно неожиданного ,
это стало первым шагом в цепи новых происшествий.
Все становится еще хуже? Почему все время это происходит со мной?
Blue_Seed_05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ну как? Чувствуешь что нибудь?
Я думала, будет проще работать, если ты можешь чувствовать Арагами.
Извините.
Да ладно. Полетели.
Интересно, может Арагами спят, потому что город так ярко освещен?
Blue_Seed_06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Осветите его!
Вон он!
Помогите!
Алло... Алло...
Момидзи, ты там?
Blue_Seed_07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Алло, это Исследовательская лаборатория Сукуба. Да?
У нас ваша дочь.
Что?!
Я в бешенстве! Я это сделаю! Потому что Кусинада!
Это все что мы знаем о похищении Юкико Киджимы.
Blue_Seed_08.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вот блин, опоздаю!
Кусанаги?
Я ждал тебя.
Момидзи, я люблю тебя.
Что? О господи! Но, это так неожиданно. Я...
Blue_Seed_09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
И откуда вы беретесь, Арагами?
Что?
Так быстро...
Эти отличаются от всех остальных.
У меня плохое предчувствие.
Blue_Seed_10.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Невинность! Любовь! Мой первый поцелуй!?
Где Момидзи?
Я сообщил ей на пейджер. Должна идти сюда из школы.
Это уже третий случай за месяц.
Какой Арагами будет нападать только на метро?
Blue_Seed_11.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чико, ты где?
Хватит прятаться, иди сюда!
Чико!
Чико?
Вот ты где, Чико.
Blue_Seed_12.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Время пришло. Все приготовления завершены.
Ну, Момидзи?
Ну, я чувствую, что он отличается от обычных Арагами
Неумеха, я так могу сказать, просто глядя на него!
Мы хотим знать, что это такое,
Blue_Seed_13.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ну и бардак!
Слишком много случилось всего с этими монстрами,
наша инфраструктура не выдержит долго.
Именно.
Что это?
Blue_Seed_14.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Проснитесь пожалуйста, Господин Сусаноо - о.
Похоже нашему господину и здесь в Нара не нравится.
Чего?
Олень?
Че то шибко здоровый, для оленя.
Blue_Seed_15.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если не принесешь плод получше, я тебе спину порежу.
Я принесу лучший плод.
Пожалуйста, извини меня.
Это место заполнено злой аурой.
Господин Сусаноо-о, что нам делать?
Blue_Seed_16.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Яматоне...
Япония - рай! Слезы в Вакаса
Джем из красных бобов просто великолепен!
Вакаса...
Тюрбо, рыба - молот и Эчизенский краб... Я завидую Директору.
Blue_Seed_17.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Как дела у директора?
В смысле?
Он в последнее время, какой-то не такой.
Вы так думаете?
Я думала с ним все хорошо.
Blue_Seed_18.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Что это?!
Областное управление полиции! Станция озера Сува.
Тут чудовище в озере!
Областное Управление полиции, что у вас там происходит?
Что происходит? Алло? Алло?
Blue_Seed_19.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Проклятье! Что происходит, черт его дери?!
Господин Сусаноо-о,
вы выросли без проблем так?
Принцесса Каэдэ, мы наконец, можем произвести ритуал Тамафури.
Нет, пока нет.
Blue_Seed_20.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Что?
Что это? Я никогда такого не чувствовала.
Кусанаги?
Я очень сильно чувствую энергию Сусаноо-о.
Кусанаги?!
Blue_Seed_21.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Арагами появляются по всей Японии
вместе с новым странным видом деревьев.
Бог Сусаноо-о, который спал тысячелетия, наконец восстал,
Очевидно, он намерен сделать что-то ужасное с Японией.
Ключ к разгадке этой тайны
Blue_Seed_22.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Да, столица получила огромные повреждения
и все города в округе тоже.
Понятно.
Как Момидзи?
Не могу поверить, что Кусанаги убили.
Blue_Seed_23.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Что со мной случилось?
Сусаноо-о, чудовище!
Уже очнулся, Кусанаги.
Каэдэ...
Ты же... Зачем? Почему ты помогла мне?
Blue_Seed_24.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Япония стоит перед величайшей опасностью в истории. В течении двух дней,
во время полного затмения, Япония будет разрушена природным катаклизмом.
Мы не контролируем ситуацию, и многие регионы будут уничтожены.
Однако есть возможность предотвратить такой исход событий.
Эта девушка, Момидзи Фудзимия, которая спасет Японию.
Blue_Seed_25.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сейчас 5:36 утра.
Фатальное солнце встало.
Затмение случится через шесть часов 32 минуты.
Начнется Обряд Мацури для Сусаноо-о и моей сестры Каэдэ.
Я не знаю, что произойдет.
Blue_Seed_26.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Mysterious Tokyo
Take it easy dangerous night
Mysterious Tokyo
Pick me up foxy night game
Tsukikage sae watari, betsu no yoru e izanau
Ссылки
- Аниме «Blue Seed» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Blue Seed» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Blue Seed 2» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Blue Seed 2» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Blue Seed Ver. 1.5» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Blue Seed Ver. 1.5» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.