GeGeGe no Kitarou | |||
---|---|---|---|
ゲゲゲの鬼太郎 | |||
Жанр / тематика | чёрная комедия, ужасы,[1] мистика | ||
Манга | |||
Издатель | Kodansha | ||
| |||
Публикуется в | Weekly Shōnen Magazine | ||
Аудитория | сэйнэн | ||
Публикация | 1960 год — 1969 год | ||
Томов | 9 | ||
Аниме-сериал «Gegege no Kitarou» | |||
Режиссёр |
Ёсио Курода Нисидзава Нобутака |
||
Сценарист |
Цудзи Масаки Юкимуро Сюнъити Такаку Сусуму Андо Тоёхиро Одзава Хироси |
||
Композитор | Идзуми Таку | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 3 января 1968 года — 30 марта 1969 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 65 эп. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: The movie» |
|||
Режиссёр | Сидара Хироси | ||
Сценарист | Сидара Хироси | ||
Композитор | Идзуми Таку | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 21 июля 1968 года | ||
Аниме-сериал «Shin Gegege no Kitarou» | |||
Режиссёр | Исао Такахата | ||
Сценарист | Масаки Цудзи | ||
Композитор | Идзуми Таку | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 7 октября 1971 года — 28 сентября 1972 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 45 эп. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Chisougan» |
|||
Режиссёр | Касай Ёсикацу | ||
Сценарист | Сибата Нацуё | ||
Композитор | Идзуми Таку | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 12 июля 1980 года | ||
Продолжительность | 12 мин. | ||
Аниме-сериал «Gegege no Kitarou: 3rd series (1985)» | |||
Режиссёр |
Касай Осаму (1-108) Сибата Хироки (109-115) |
||
Сценарист |
Такэгами Дзюнки Хосияма Хироюки Охаси Юкиёси Канэмаки Кэнъити |
||
Композитор | Кавасаки Масахиро | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 12 октября 1985 года — 6 февраля 1988 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 108 эп. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Movie (1985)» |
|||
Режиссёр | Сирато Такэси | ||
Сценарист | Хосияма Хироюки | ||
Композитор | Кавасаки Масахиро | ||
Студия | Toei Animation | ||
| |||
Премьера | 21 декабря 1985 года | ||
Продолжительность | 23 мин. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Youkai Daisensou» |
|||
Режиссёр | Касай Осаму | ||
Сценарист | Хосияма Хироюки | ||
Композитор | Кавасаки Масахиро | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 15 марта 1986 года | ||
Продолжительность | 40 мин. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Saikyou Youkai Gundan! Nihon Jouriku!!» |
|||
Режиссёр | Сэрикава Юго | ||
Сценарист | Хосияма Хироюки | ||
Композитор | Кавасаки Масахиро | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 12 июля 1986 года | ||
Продолжительность | 50 мин. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Gekitotsu!! Ijigen Youkai no Daihanran» |
|||
Режиссёр | Сибата Хироки | ||
Сценарист | Хосияма Хироюки | ||
Композитор | Кавасаки Масахиро | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 20 декабря 1986 года | ||
Продолжительность | 50 мин. | ||
Аниме-сериал «Gegege no Kitarou: Jigoku Hen» | |||
Режиссёр |
Касай Осаму Сибата Хироки Окадзаки Минору |
||
Сценарист |
Такэгами Дзюнки Охаси Юкиёси |
||
Композитор | Кавасаки Масахиро | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 8 февраля 1988 года — 21 марта 1988 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 7 эп. | ||
Аниме-сериал «Gegege no Kitarou: 4rd series (1996)» | |||
Режиссёр | Дайсукэ Нисио | ||
Сценарист | Сюнъити Юкимуро | ||
Композитор | Каору Вада | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 7 января 1996 года — 29 марта 1998 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 114 эп. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Daikaijuu» |
|||
Режиссёр | Кацумата Томохару | ||
Сценарист | Кацумата Томохару | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 6 июля 1996 года | ||
Продолжительность | 55 мин. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Obake Nighter» |
|||
Режиссёр | Сато Дзюнъити | ||
Сценарист | Сато Дзюнъити | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 8 марта 1997 года | ||
Продолжительность | 30 мин. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Youkai Tokkyuu! Maboroshi no Kisha» |
|||
Режиссёр | Ёсидзава Такао | ||
Сценарист | Ёсидзава Такао | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 12 июля 1997 года | ||
Продолжительность | 25 мин. | ||
Анимационный фильм «Gegege no Kitarou: Kitarou no Yuurei Densha» |
|||
Режиссёр | Хосода Мамору | ||
Сценарист | Симада Митиру | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 20 марта 1999 года | ||
Аниме-сериал «Gegege no Kitarou: 5rd series (2007)» | |||
Режиссёр |
Кайдзава Юкио Нисидзава Нобутака Оримото Макико |
||
Сценарист |
Хасэгава Кэйити Сандзё Рику |
||
Композитор | Хории Кацуми | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 1 апреля 2007 года — 29 марта 2009 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 100 эп. | ||
Анимационный фильм «Gekijouban Gegege no Kitarou: Nippon Bakuretsu!!» |
|||
Режиссёр | Кога Го | ||
Сценарист | Сандзё Рику | ||
Композитор | Ёкояма Сэйдзи | ||
Студия | Toei Animation | ||
Премьера | 20 декабря 2008 года | ||
Продолжительность | 75 мин. | ||
Аниме-сериал «Hakaba Kitarou» | |||
Режиссёр |
Тиока Кимитоси Хатано Кохэй Тиока Кимитоси Какудо Хироюки |
||
Сценарист |
Нарита Ёсими Такахаси Икуко Хасэгава Кэйити Цуцуми Ясуюки |
||
Композитор | Вада Каору | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 11 января 2008 года — 21 марта 2008 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 11 эп. | ||
Аниме-сериал | |||
Режиссёр | Огава Кодзи | ||
Сценарист | Хироси Онодзи | ||
Композитор | Яйба | ||
Студия | Toei Animation | ||
Телесеть | Fuji TV | ||
Премьерный показ | 1 апреля 2018 года — 29 марта 2020 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 97 |
GeGeGe no Kitarou (яп. ゲゲゲの鬼太郎 ГэГэГэ но Китаро:), также известная как Hakaba Kitarou (яп. 墓場鬼太郎 Хакаба Китаро:, букв. «Китаро с кладбища») — манга, написанная и иллюстрированная Сигэру Мидзуки. Выходила в журнале Weekly Shonen Magazine с 1960 по 1969 год. В формате танкобонов издательством «Коданся» было выпущено 9 томов.
История
Персонаж Китаро с кладбища появился в 1933 году в работах авторов камисибай сценариста Масами Ито (яп. 伊藤正美 Ито: Масами) и художника Кэйо Тацуми (яп. 辰巳恵洋 Тацуми Кэйо)[2]. Однако Мидзуки значительно развил как самого персонажа, так и мир историй о нём. Изначально истории о Китаро были мрачными, а мальчик выступал защитником людей от монстров. Мидзуки также создал несколько историй о Китаро для камисибай. В виде манги они появились в 1960 году[3], однако по разным причинам, в основном финансовым, они не превратились в сериал. В августе 1965 года в журнале Weekly Shonen Magazine началась ежемесячная публикация манги «Китаро с кладбища» (яп. 墓場鬼太郎 Хакаба Китаро:).
Экранизации
По сюжету манги было снято 7 аниме-сериалов, несколько анимационных фильмов, два игровых, а также создано несколько игр[4][5].
Примечательно, что все аниме-сериалы, вышедшие за сорок лет, сняты студией Toei Animation и транслировались по телевизионной сети Fuji Television.
Один из сериалов транслировался в программном блоке noitaminA телекомпании Fuji TV в 2008 году. Открывающей музыкальной композицией данной адаптации стала песня «Mononoke Dance» (яп. モノノケダンス Мононокэ Дансу) (в исполнении группы Denki Groove), закрывающей — «Snow Tears» Сёко Накагавы.
Персонажи
Китаро (яп. 鬼太郎 Китаро:) — ёкай, мальчик, родившийся на кладбище. Последний в своём роду. Одноглазый (чёлка закрывает пустую глазницу). Вся его одежда — могущественные магические артефакты. Сэйю: Масако Нодзава.
Мэдама-оядзи (яп. 目玉のおやじ Мэдама но оядзи) — отец Китаро. Воплотился в своём глазном яблоке и имеет вид глаза с руками и ногами. Сэйю: Исаму Танонака.
Нэдзуми Отоко / Крысюк (яп. ねずみ男)— друг Китаро, получеловек-полукрыса. Сэйю: Оцука Тикао.
Нэко Мусумэ / Мурлыка (яп. 猫娘 / ねこ娘) — девушка-кошка, превращающаяся в страшного монстра, когда сердится. Сэйю: Нана Ямагути.
Сунакакэ Баба (яп. 砂かけ婆) — старая женщина-ёкай, советчица Китаро и его друзей.
Конаки-дзидзи (яп. 子泣き爺) — рассеянный старик-ёкай. Сэйю: Итиро Нагаи.
Иттан-момэн (яп. 一反木綿) — летающий ёкай, средство передвижения для Китаро и друзей. Сэйю: Косэй Томита.
Нурикабэ (яп. ぬりかべ) — «стеноподобный» большой ёкай, постоянно выглядящий заспанным. Сэйю: Ёнэхико Китагава.
Примечания
- ↑ Rebecca Silverman. The Great Tanuki War GN . Anime News Network. Дата обращения: 20 января 2018. Архивировано 7 апреля 2019 года.
- ↑ Zack Davisson. The Life and Death of Shigeru Mizuki, 1922-2015 (англ.). The Comics Journal. Дата обращения: 2 января 2021. Архивировано 29 января 2021 года.
- ↑ Рябова, 2018, с. 109.
- ↑ Архивированная копия . Дата обращения: 21 февраля 2018. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года.
- ↑ Current GeGeGe no Kitaro Anime Ends in March After 2 Years (англ.). Anime News Network. Дата обращения: 23 апреля 2020. Архивировано 24 марта 2020 года.
Литература
- Екатерина Рябова. Основоположник жанра «ёкай манги» — Мидзуки Сигэру // Изотекст : Сборник материалов III Конференции исследователей рисованных историй 4 апреля 2018 г. / Сост. А. И. Кунин, Ю. А. Магера. — М. : Российская государственная библиотека для молодёжи, 2018. — С. 93—114. — 200 с. — ISBN 978-5-9909991-5-2.
Субтитры
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS - HnG] episode 13 [073E25FC].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 13.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 02 (ver. 2) [74A14945].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 02.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 03 (ver. 2) [69749C76].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 03.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 04 (ver. 2) [7991E802].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 04.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 05 (ver. 2) [89AEBDF2].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 05.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 06 (ver. 2) [1077C580].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 06.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 07 (ver. 2) [08EDE32E].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 07.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 08 [9C0430F1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 08.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 09 [E844B7C2].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 09.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 10 [935CFA81].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 10.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 11 [53A5F9B1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 11.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
GeGeGe no Kitaro (1968) [TSHS] episode 12 [8C56067E].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 12.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
Hakaba Kitaro 03.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Потрясающе!
Вампир и демон поубивали друг друга, а из их останков выросло деревце!
Ну и попьет же оно кровушки!
Ведь это же...
росток дерева-кровососа!
[Club A-type] GeGeGe no Kitaro 1996 Movie [D3F8F9AE].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===---
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на
Таношии на обаке ня гаккоу мо
[DATS] GeGeGe no Kitarou (60's) - 01 [30C49899].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бодрящий Дух Суровых Мамонтов представляет: ---=== ГеГеГе но Китаро ===--- .......Эпизод 01.......
Ге ге гегеге но ге
Аса ва недоко де гуу гуу гуу
Таношии на таношии на обаке ня гаккоу мо
Шикен мо нанни мо най
[Zero-Raws] Hakaba Kitarou 01 (D-CX DivX6.6 1024x576).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Наконец-то создано аниме
по оригинальной манге!
Китаро родился!
Как глубоко ни копайся в прошлом,
его все равно не изменишь.
[Zero-Raws] Hakaba Kitarou 02 (D-CX DivX6.6 1024x576).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вот она!
Нет сомнений, это она!
Наконец-то я ее нашел!
Могилу Яши!
Пятьдесят лет искал я ее...
[ala-raws]Hakaba Kitarou 04 ( rev2).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Без ума от тебя, без ума от тебя...
Я без ума, без ума, без ума от тебя...
Когда же ты заметишь...
Прекрасное утро должно начинаться с прекрасной песни.
Эй, заканчивай свою медитацию, в школу опоздаешь.
[ala-raws]Hakaba Kitarou 05.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Добрый вечер.
Сегодня мы поговорим об удивительных вещах,
которые могут совершить переворот в современной науке.
Ученые из Исследовательского Совета Японии
В ночи играет мононокэ-дэнс,
[ala-raws]Hakaba Kitarou 06.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Приятного аппетита!
Добавки, пожалуйста!
Всем по одному пирожку!
А мне - два!
У тебя слишком большие запросы для дармоеда!
[ala-raws]Hakaba Kitarou 07.mp4.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эй!
Чуть не напугал...
Офицер, за мной гонятся.
Вы мне поможете?
Гонятся?
[umai-dp]_Hakaba_Kitarou_08_[C990A36B].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Или платите за квартиру, или съезжайте.
Да...
Может, бросите уже рисовать мангу? Она ведь все равно не продается.
Один мой знакомый по имени Канамару ищет помощника.
Привидение?
[umai-dp]_Hakaba_Kitarou_09_[AC6AD31B].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дайте мне пирожок с бобовым джемом.
Они по 15 иен штука.
Что? А разве не по 10?
Ну, когда это было...
Инфляция, понимаете?
[umai-dp]_Hakaba_Kitarou_10_[CDDCDCC1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Добро пожаловать.
Семь. Восемь. Девять. Десять.
Семь. Восемь. Девять. Десять.
Семь. Восемь. Девять. Десять.
Семь. Восемь. Девять. Десять.
[umai-dp]_Hakaba_Kitarou_11_[5FA3D136].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я хочу организовать страхование загробной жизни.
Некую схему, где люди тебе платят деньги за то, что ты гарантируешь счастье в следующей жизни?
Именно так.
Это удивительная и новая сторона соц. обеспечения, в которой никто никогда ничего не предпринимал.
И с полученными деньгами, ты тоже получишь искупление.
Ссылки
- Официальный сайт (яп.)
- Аниме Hakaba Kitarou (яп.) на сайте студии Toei Animation.
- Аниме Hakaba Kitarou (яп.) на сайте телекомпании Fuji TV.
- В базах данных
- Аниме «Hakaba Kitarou (noitaminA)» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Hakaba Kitarou (noitaminA)» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.