Lalabel, The Magical Girl | |
---|---|
魔法少女ララベル (Махо: сё:дзё Рарабэру) Юная волшебница Лалабель (неоф. рус.) | |
Жанр / тематика | махо-сёдзё |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Масахиро Сасаки |
Студия | Toei Animation |
Телесеть | TV Asahi |
Премьерный показ | 15 февраля 1980 года — 27 февраля 1981 года |
Серий | 49 |
Анимационный фильм «Magical Girl Lalabel: the Sea Calls for a Summer Vacation» |
|
Режиссёр | Хироси Сидара |
Студия | Toei Animation |
Премьера | 12 июля 1980 года |
Продолжительность | 15 минут |
Lalabel, The Magical Girl (яп. 魔法少女ララベル Махо: сё:дзё Рарабэру, Юная волшебница Лалабель) — аниме в жанре махо-сёдзё, снятое на студии Toei Animation. Сериал был показан на территории Франции, Мексики, Испании, Италии и Филиппин[1].
Сюжет
Лалабель — девочка-волшебница, у которой есть волшебная палочка. У неё также есть котёнок в качестве домашнего животного. Она счастливо живёт в волшебном мире, до того дня когда заметила что вор Бискус похитил волшебные предметы. Пораженный её внезапным появлением, Бискус проявил неосторожность при пользовании своей волшебной палочкой. Они попадают в Мир людей. В Мире людей Лалабель встречает пожилую пару Татибана. Они берут её к себе, и узнав что она сирота, оставляют её у себя. Лалабель решает остаться пока не поймает Бискуса. Она ходит в школу вместе с Тэко и Токо, внучками Татибана. Она начинает учится у людей. Всякий раз, когда она сталкивается с хулиганствами Бискуса, она должна остановить его. В конце дня Лалабель всегда пишет пословицы, связанные с событиями в её дневнике. Живя в Мире людей, Лалабель открывает увлекательные аспекты человеческого существа, и считает себя счастливой.
Персонажи
Музыка
Песню открывающей заставки «Hello, Lalabel» (Привет, Лалабель) и закрывающей заставки Mahou Shojo Lalabel исполнила Хориэ Мицуко.
Критика
Примечания
- ↑ Mahou Shoujo Lalabel (TV) (англ.). Anime News Network. Архивировано 18 августа 2012 года.
Субтитры
Mahou Shoujo Lalabel 2.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Юная волшебница Лалабель
Hello! (Hello) Raraberu doko he iku no
Привет, (Привет) Лалабель. Куда ты идешь?
Hello! (Hello) Raraberu dare ni au no
Привет, (Привет) Лалабель. А это кто с тобой?
[DOMO] Magical Girl Lalabel - The Sea Calls for a Summer Vacation [AAD9ABE1].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: fynnley
Летние приключения на море
Лучше на море.
Нет, лучше в горы.
Летом лучше на море.
Ссылки
- Официальный сайт Архивная копия от 9 февраля 2012 на Wayback Machine
- В базах данных
- Аниме «Lalabel, The Magical Girl» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Lalabel, The Magical Girl» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.