Devilman | |
---|---|
デビルマン (Дэбируман) Человек-дьявол | |
Жанр / тематика | приключения, ужасы, фэнтези, супергерои[1][2] |
Манга «Devilman» | |
Автор | Го Нагай |
Издатель | Kodansha |
Публикуется в | Weekly Shonen Magazine |
Публикация | 1972 год — 1973 год |
Томов | 5 |
Аниме-сериал «Devilman» | |
Режиссёр | Томохару Кацумата |
Студия | Toei Animation |
Премьерный показ | 8 июля 1972 года — 7 апреля 1973 года |
Серий | 39 |
OVA «Devilman» | |
Режиссёр | Уманосукэ Иида |
Дата выпуска | 1 ноября 1987 года |
Продолжительность | 51 минут |
Серий | 1 |
OVA «Devilman» | |
Режиссёр | Уманосукэ Иида |
Дата выпуска | 25 февраля 1990 года |
Продолжительность | 57 минут |
Серий | 1 |
Манга «Devilman Lady» | |
Автор | Го Нагай |
Издатель | Kodansha |
Публикуется в | Weekly Morning |
Публикация | 1997 год — 2000 год |
Томов | 17 |
Аниме-сериал «Devilman Lady» | |
Режиссёр | Тосики Хирано |
Студия | Toei Animation, TMS Entertainment |
Премьерный показ | 11 октября 1998 года — 9 мая 1999 года |
Серий | 26 |
OVA «Amon - Apocalypse of Devilman» | |
Режиссёр | Кэнъити Такэсита |
Студия | Studio Live |
Дата выпуска | 24 мая 2000 года |
Продолжительность | 45 минут |
Серий | 1 |
Манга «Amon - Devilman Mokushiroku: The Darkside of The Devilman» | |
Автор | Го Нагай |
Иллюстратор | Ю Кинутани |
Издатель | Kodansha |
Публикуется в | Monthly Magazine Z |
Публикация | 1999 год — 2004 год |
Томов | 6 |
Манга «Devilman Saga» | |
Автор | Го Нагай |
Издатель | Shogakukan |
Публикуется в | Big Comic |
Публикация | 2014 год — 2020 год |
Томов | 13 |
Devilman (яп. デビルマン Дэбируман) — манга Го Нагаи, выходившая с 1972 по 1973 годы. Позднее вышел ряд произведений по мотивам, продолжающих сюжет оригинальной манги.
Сюжет
Согласно сюжету манги, в прошлом Господь сотворил Землю и породил жизнь на ней. Спустя некоторое время он вернулся на планету, чтобы посмотреть на своё творение, и обнаружил, что вопреки его планам на Земле появились демоны. Господь возненавидел их и решил уничтожить созданный мир. Однако, его сын, Сатана, считал, что даже если демоны не нравятся Богу, они абсолютно не виноваты в том, что они такие, какие есть, и Бог не имеет права их уничтожать. Он встал на защиту демонов и вместе им удалось одержать победу над Богом. После этого они погрузились в спячку, в ожидании финальной битвы. За время их сна на Земле зародилось человечество и подобно тому как Бог возненавидел демонов, Сатана возненавидел новый вид, заполнивший планету, которую он когда-то защищал. Дабы выявить слабости человечества он временно принял форму человека по имени Рё Асука и временно забыл о своей настоящей природе. Зная о предстоящей человечеству опасности, он предложил главному герою, Акире Фудо, вместе слиться с демонами и, если им удастся после этого сохранить свою человечность, стать защитниками человечества. Их план увенчался успехом, с Акирой слился демон воин Амон. Акира получил его силу, но сохранил свой разум став человеком-дьяволом. В определенный момент, воевода демонов Зенон объявил, что через 5 минут начнётся глобальная атака демонов на человечество, в ходе которой люди потерпели чудовищные потери, потому что демоны обладают сверхчеловеческими способностями, а благодаря способности вселяться в людей и перенимать их облики, армии Зенона давно удалось захватить главенствующие посты в СССР и запустить ядерное оружие, с расчётом на то, что ничего не подозревающие страны ответят в ответ и тем самым уничтожат всех людей. К несчастью для демонов, запуск не удаётся, а всю территорию СССР озаряет свет, а пилот самолёта-разведчика США, по возвращению на базу, обращается в соль. Всё человечество напугано тем фактом, что кто-угодно может быть демоном, и из-за этого начинается охота на ведьм, с целью найти и уничтожить скрывающихся демонов. Рё, вспомнивший, что является Сатаной, рассказывает, что Акира является дьяволом, а Мики и её родителей напуганные люди убивают. Из-за убийства Мики и её семьи руками обычных людей разочаровывается в них, и решает биться с Сатаной не для того, чтобы защитить человечество, а чтобы покончить с этим ужасом, собрав армию таких-же людей-дьяволов как и он сам Тем не менее, несмотря на незапланированное Сатаной появление человека-дьявола, в итоге человечество уничтожает само себя, а армия людей-дьяволов возглавляемых Акирой терпит поражение в финальном бою с демонами. Сатана раскаивается перед бездыханным телом Акиры человека-дьявола и понимает, что если Бог не должен лишать права на жизнь у демонов, то и Сатана не имел права отнимать права на жизнь у человечества
Персонажи
Акира Фудо (яп. 不動明 Фудо: Акира) — главный персонаж. Живёт в доме своей подруги детства, Мики. Изначально был скромным школьником, избегавшим конфликтов. После того как он слился с сильнейшим воином демонов, Амоном, стал значительно более агрессивен. После того как в результате множества слияний демонов с людьми возникло некоторое количество подобных ему человеков-дьяволов, он возглавил их отряд и продолжал защищать человечество, несмотря на то что оно не видело разницы между демонами и людьми-дьяволами. Однако, после того как во время охоты на ведьм люди убили Мики и продемонстрировали что ведут себя ни чуть не лучше демонов, Акира отвернулся от них и сосредоточился лишь на уничтожении Сатаны и его армии. В результате он погиб в бою. Сэйю: Рёйти Танака («Devilman»), Синдзи Такэда («Amon — Apocalypse of Devilman»), Сё Хаями («Devilman»)
Рё Асука (яп. 飛鳥了 Асука Рё:) — главный персонаж. Гермафродит, сын существа, которое люди называют «Богом» и известен среди людей как «Сатана». В прошлом возглавлял демонов в их войне против Бога решившего их уничтожить и вместе с ними погрузился в сон, в ожидании финальной битвы. Также как и его отец решивший уничтожить демонов, Сатана в свою очередь решил уничтожить человечество и с этой целью принял форму мужчины по имени Рё Асука. Вопреки своим изначальным планам, будучи тайно влюблен в Акиру, Сатана пожертвовал лучшим воином демонов, Амоном дабы сделать из Акиры человека-дьявола и дать ему возможность выжить в мире демонов. Тем не менее, несмотря на это отклонение от его планов, в итоге человечество уничтожает само себя, как и запланировал Сатана. Сэйю: Томокадзу Сэки («Amon — Apocalypse of Devilman»), Ю Мидзусима («Devilman»)
Мики Макимура (яп. 牧村美樹 Макимура Мики) — подруга детства Акиры. Питает нескрываемый интерес к Акире, однако, тот не замечает её чувств. После того как её родители были схвачены по обвинению в том что являются демонами, её саму убили горожане посчитавшие её ведьмой. Сэйю: Дзюн Таканомаки («Devilman», «Devilman»), Ацуко Эномото («Amon — Apocalypse of Devilman»), Сумиэ Сакай («Devilman»)
Сиквелы и продолжения
После выхода оригинальной манги, в 1973 году, вышла манга «Violence Jack» чьи события разворачиваются после финального сражения Сатаны и Человека-дьявола. В конце данной манги демонстрировалось что после апокалипсиса произошедшего в оригинальной манге мир был пересоздан богом, а главный герой, Джек, на самом деле является Акирой.
В 1991 году вышла трехсерийная OVA «CB Chara Nagai Go World» повествующая о том, как Акира, Рё и Мики по воле некого бога попадают в тиби-мир представляющий собой серию парящих в воздухе островов, соответствующих различным произведениям Го Нагая. При этом все персонажи сохраняют память о событиях оригинальной манги. После встречи с персонажами Mazinger Z и повторного сражения Акиры и Рё, вновь погибший Акира возрождается в образе Джека, в только что возникшей земле соответствующей миру «Violence Jack».
Наконец, в 1997 году Го Нагай создает мангу «Devil Lady» в целом повторяющую сюжет «Devilman» и продолжающую историю оригинальной манги, но с изменением пола главных персонажей с мужского на женский.
В 2014 году выходит продолжение историй: «Devilman» и «Devil Lady», «Devilman Saga» которое согласно заявлению автора - должно стать последней частью серии.
В 2018 вышло аниме «Devilman: Crybaby» от компании Netflix, повторяющее оригинальный сюжет.
Примечания
- ↑ Thompson, Jason. Jason Thompson's House of 1000 Manga: Devilman . Anime News Network (3 июня 2010). Дата обращения: 16 августа 2020. Архивировано 29 ноября 2021 года.
- ↑ Cotter, Padraig Why Devilman Crybaby's Run Looks So Weird . Screen Rant (28 июня 2021). Дата обращения: 2 июля 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
Субтитры
DevilMan - 02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дебиру-Ман предал Дьявольский клан
Ты этому веришь?
Простите Лорд Демон, но я поверю только если сама это увижу
Ты права
ХЕНКА сказал, что Дебиру-Ман спутался с какой-то девчонкой
DevilMan - 03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дьявол должен уничтожить весь мир
Однако человек, может уничтожить дьявола.
Но-о-о-о....
Разрушитель мира Дебиру нас подло кинул.
Надо бы его УБИТЬ!
DevilMan - 04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Выходи, генерал - дьявол
Ко мне, Заннин!
Дьявольский генерал Заннин
Я здесь, мой Лорд. И знаю что вы хотите преподать урок Дебиру-ману
В точку, Заннин
DevilMan - 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Внемлите мне, Дьявольский клан!
Слушайте
РИТА предала нас
На неё падёт вечная кара
Я знаю, Лорд Демон
DevilMan - 06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Голова Рокуфару
Рокуфару, Рокуфару
Я так долго ждал вашего зова, Владыка, что подумал время совсем уже остановилось.
Рокуфару, тебе можно поручить секретную миссию - прибить Дебиру-Мана?
С удовольствием сделаю это для вас, Лорд Демон.
DevilMan - 07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Помогите!
Лорд Демон задумал убит Дебиру-Мана.
Для этого он призвал монстра Рокуфару
Я щас описаюсь!
Нет
DevilMan - 08.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вставай, нас призывает Лорд Демон
Братишка! Братишка!
Подъём!
Просыпайся, братик.
Братан!
DevilMan - 09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Здесь ли ты, о башковитый Гондорома?
Гондорома
Выходи
Лорд Демон, Гондорома прибыл
Гондорома, я хочу воспользоваться твоей силой
DevilMan - 11.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Debiru-Man
Рафурэру
Рафурэру
Рафурэру, ты здесь?
Где ты ,Рафурэру?
DevilMan - 12.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Фуаиаму.
Фуаиаму, прийди ко мне.
Фуаиаму.
Ты снова проказничал?
Нет.
DevilMan - 13.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Это критическая ситуация.
Если мы быстро не расправимся с Дебируманом...
...Дьявольский клан будет высмеян!
Я расправлюсь с ним, Лорд Демон!
Я не смогла убить морского монстра, но я точно убью Дебирумана.
DevilMan - 14.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Помогите!
Вызов Королевству Льда
Чёрт, они заставили Мики страдать.
Уроды!
Акира.
DevilMan - 15.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Эбаин поимел тысячу рук.
Герой Цуна Ватанабе отрезал одну из рук призрака в Расомоу.
Странное имя.
Если его имя поменять с именем борца.
Он бы был Роуп Ватанабе.
DevilMan - 16.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Дзиэни, живущая в темноте
Мию, ты где?
Я тут, бабуль.
"Тут" это где?
Я смотрю на звездопад.
DevilMan - 17.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Повелитель марок Дагон
Мяч летит, лови его!
Ублюдок! Ты пристаёшь к старой женщине, как я.
Ух как я зла!
Извините...
DevilMan - 18.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серебряная Мояко
Странные вещи творятся в Амазонии.
Много злобных крокодилов погибло без причины.
Бразильское правительство было шокировано.
После экспертизы выяснилось...
DevilMan - 19.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Адару: проект "Манекен"
Эта история началась в морозный зимний день, когда дул сильнейший ветер.
В тот день...
...Кимура Кинсаку был так расстроен.
А? Кто такой Кенсаку?
DevilMan - 20.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Оно из Дьявольского Клана.
~~ДЕЕЕБИИИРУУУ-МАААН!!!!!!!~~
Крыло Дьявола.
Покажи себя.
Удар Дьявола.
DevilMan - 21.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Доро, я так долго тебя ждал.
Ты можешь использовать свой огромный желудок.
Съешь всех тварей и перевари их!
Я так голоден!
Заполни свой желудок людьми, съешь их всех!
DevilMan - 22.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Учитель должен быть чистым.
Нет!
Не надо, остановись!
Что это там Фудо Акира делает?
Что?
DevilMan - 23.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Бера Тибетский монстр
Я ненавижу тебя, Тони, ненавижу!
Я тоже ненавижу тебя, Мию, ненавижу!
Я ненавижу тебя больше, чем ты меня!
Ненавижу тебя!
DevilMan - 24.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дзякон.
Дзакон, иди сюда.
Дзякон, теперь твоя очередь.
Монстр Дзякон Живой призрак
Акира. Уже пора!
DevilMan - 25.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Послушайте меня, Лорд Демон!
Настало время для Демонического Генерала Музан бросить вызов Дебиру-Ману!
Лорд Демон, явитесь из демонического мира и дайте мне Вашу силу!
Ради нашего народа!
Мощь, способную запереть здесь Человеческий мир.
DevilMan - 26.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Серебряный монстр Лала.
В этом мире столько интересного...
Акира, ты поехал со мной за компанию ?
Дура, я просто поехал с Тони.
Кстати, где он?
DevilMan - 27.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я Демон!
Я контролирую Демонический клан!
Имя мне Демонический Король!
Покажись!
Дьявольский маршал.
DevilMan - 28.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Миньон Медальон Дьявола
Доброе утро.
Доброе утро.
Доброе утро.
Доброе утро.
DevilMan - 29.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Явись, Кенетс!
Вы хотели видеть меня, Демонический Маршал?
Вперёд, Кенетс!
Старайся изо всех сил!
Слушаюсь, Демонический Маршал!
DevilMan - 30.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Файзел, явись!
Демонический Маршал! Я счастлив видеть вас!
Ты такой же вежливый как и прежде, Файзел.
Я могу быть не только вежливым.
У меня есть сила обратить людей ко злу.
DevilMan - 31.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ненавижу Дебирумана.
Во всём Лала виновата - она предала нас.
Предательница должна быть наказана!
Кому же приказать расправиться с ними?
Воспользуюсь жезлом.
DevilMan - 32.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Орола. Сверкающая тюрьма
Орола, появись!
Орола!
Ау!
Орола, ты где?
DevilMan - 33.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Приди, Везасу.
Вы искали меня, госпожа?
Теперь твой черёд, Везасу.
Двое как один, один становится двумя.
У тебя две противоположные силы.
DevilMan - 34.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Арунон. Ужасное платье
Ты такая красивая, сестра.
Ты тоже ничего.
Нет.
Ты на самом деле красива.
DevilMan - 35.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Потерпи, Рейкоку.
Из-за злости на Дебирумана, ты бросила ему вызо.
Как Дьявольский маршалл, ты должна это сделать.
Подожди, не ходи!
Твоя задача не убийство Дебирумана.
DevilMan - 36.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Энергия извержения вулкана огромна.
Время было 9:56, 26 Августа, 1883.
Тогда произошло извержение вулкана Кракатау в Сунда Страйт.
Не удивляйтесь, когда услышите что
Столб лавы достигал 1500 метров.
DevilMan - 37.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Черепаха!
Чёрт.
Тут так много парочек.
Я так одинок.
Я один еду в горы.
DevilMan - 38.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Монстр Доримун Луна как ад
Человеческие создания не знают.
Никто не знает.
Какие животные первыми догадались о катаклизме?
Морские птицы или рыбы?
DevilMan - 39.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Приди, Монстр Годо.
Я знал, что вы позовёте меня.
Все монстры были побеждены Дебируманом.
Иди, Годо.
Подтверди свою репутацию.
DevilMan_Amon.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
АМОН. Апокалипсис Человека-Дьявола.
Давным-давно Землей правили демоны...
Но время шло.
Появилось множество различных микроорганизмов...
В конце концов, Земля стала принадлежать человеческим существам...
devilman1.ssa (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Создание субтитров - Егор Зайцев ([email protected])
Человек-дьявол.
Рождение.
Что это?
Посмотрите вниз!
Ссылки
- Официальный сайт (яп.). Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года.
- Официальный сайт (яп.). Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года.
- Манга «Devilman» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Devilman» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Devilman» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Devilman» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Devilman» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Devilman» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Devilman» (англ.) в базе данных AniDB
- Манга «Devilman Lady» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Amon - Apocalypse of Devilman» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Amon - Apocalypse of Devilman» (англ.) в базе данных AniDB
- Манга «Amon - Devilman Mokushiroku: The Darkside of The Devilman» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.