Zillion | |||
---|---|---|---|
赤い光弾ジリオン (Акай Ко:дан Дзирион) Red Photon Bullet Zillion (англ.) Red Photon Zillion (альт англ.) Красный фотон Зиллион (неоф. рус.) | |||
Жанр / тематика | научная фантастика, приключения | ||
Аниме-сериал | |||
Режиссёр | Мидзухо Нисикубо | ||
Сценарист |
Ито Цунэхиса Ямадзаки Харуя Кояма Такао Ямада Такаси Ватанабэ Мами |
||
Композитор |
Оти Ёсиаки Ириэ Дзюн Коморита Минору |
||
Студия |
Tatsunoko Production Production I.G Kyoto Animation |
||
| |||
Телесеть | NTV | ||
| |||
Премьерный показ | 12 апреля 1987 года — 13 декабря 1987 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 31 эп. | ||
OVA «Akai Koudan Zillion: Burning Night» | |||
Режиссёр | Нисикубо Мидзухо | ||
Сценарист | Нисикубо Мидзухо | ||
Композитор | Ириэ Дзюн | ||
Студия | Tatsunoko Production | ||
Дата выпуска | 21 июня 1988 года | ||
Продолжительность | 47 мин. |
Red Photon Zillion (яп. 赤い光弾ジリオン Акай Ко:дан Дзирион, Красный фотон Зиллион) — японский аниме-сериал, созданный совместно студиями Tatsunoko и Production I.G. Впервые транслировался по телеканалу Nippon Television с 12 апреля по 13 декабря 1987 года. Это также считается первой полноценной работой студии Production I.G[1][2].
Сюжет
Действие происходит в 2387 году на планете Марис или второй Земле. Империя Нозаса намеревается уничтожить человеческий род для откладки яиц, чтобы спасти свою расу от вымирания, и возродить популяцию. Однажды появляются команда подростков — Белых Рыцарей, они владеют мистическим древним оружием под названием «Оружейная система Зиллиона» которое способно противостоять империи Нозасу.
Персонажи
Главные герои
Джей-Джей (яп. JJ Дзи-Дзи) -
Чамп (яп. チャンプ Чанпу) -
Эппл (яп. アップル Аппуру) -
Ами Гаррисон (яп. エイミ・ハリソン Эйми Хейрисон) -
Опаопа (яп. おじいちゃんおじいちゃん Одзичан) -
Мистер Горд (яп. ゴード Годо) -
- Сэйю: Юдзуру Фудзимото
Дэйв (яп. デイブ Дэйбу) -
- Сэйю: Дайки Накамура
Беренштейн (яп. バーンスタイン) -
- Сэйю:
Упа-Упа (яп. ) -
- Сэйю: Кумико Такидзава
Нозас
Барон Рикс (яп. バロン・リックス) -
Адомис (яп. アドミス) -
- Сэйю: Тосико Савада
Наваро (яп. ナバロ) -
- Сэйю: Нобуюки Фурута
Солар (яп. ソラール}) -
- Сэйю:
Гурдок (яп. ガードック) -
- Сэйю:
Медия
Аниме
Впервые транслировался по телеканалу Nippon Television с 12 апреля по 13 декабря 1987 года. Производством сериала занималась компания Tatsunoko Production, совместно с Production I.G и Kyoto Animation под руководством режиссёра Мидзухо Нисикубо по сценарию Ито Цунэхиса, Ямадзаки Харуя, Кояма Такао, Ямада Такаси, Ватанабэ Мами. Музыкальное сопровождение написали Ириэ Дзюн, Оти Ёсиаки, Ириэ Дзюн, Коморита Минору. Данный аниме-сериал, считается первой полноценной работой студии Production I.G. Пять из 31 серий были дублированы на английском языке и выпущены на кассетах VHS в США компанией FUNimation, в Канаде Streamline Pictures, в Великобритании Screenmusic Studios, в Ирландии Intersound Inc.
OVA
После успеха сериала, 21 июня 1988 года, была выпущена OVA под названием Zillion: Burning Night. Производством занималась Tatsunoko Production, под руководством режиссёра и сценариста Нисикубо Мидзухо. Музыкальную тему в этот раз Ириэ Дзюн.
Игра
На основе сериала были выпущены две видео-игры под названием Zillion и Zillion II.
Книга
В 1993 году компанией Eternity Comics была выпущена книга, созданная на основе сюжета сериала. Автор — Том Масон, иллюстратор — Харрисон Фонг.
Прочее
Сериал был показан также в клипе Scream/Childhood с участием Майкла Джексона и Джанет Джаксон.
Музыка
Открывающая тема:
- «Pure Stone» исполняла: Риза Юки
Закрывающая тема:
- «Push!» исполняла: Риза Юки (серии 1-20)
- «Rock Candy» by Риза Юки (серии 21-31)
Список серий
- My Name Is J.J.
- Attack the Enemy of the High Skies
- 0.1 Second Chance!
- Trap of the Shapeless Ninja Squadron
- Apple Order Violation!?
- Take Off, Tricharger
- Struggle ’Til Death! J.J. vs. Ricks
- Strike the Oceanfloor Base!
- Stolen Zillion
- Flames! Ricks’ Counterattack
- Birth of New Zillion!
- Attack! Triple Shoot
- Angry Shutter Chance
- Nightingale of the Battlefield
- Life Or Death!? Confrontation of Fate—Part. 1
- Life Or Death!? Confrontation of Fate—Part. 2
- Tears! Let’s Search J.J.
- The Beautiful Noza’s Challenge
- Match! Let’s Throw the Coin
- Kick with a Broken Heart
- Clash! The Sniper
- Great Victory from a Lie!
- Terror! Demon’s Bio Weapon
- Great Adventure! Warrior Opa-Opa
- Gentle Fugitive Apple
- Revenge Demon Ninja!
- Extraordinary Rebel Ricks
- Mystery!? Zillion Power
- Heroic! Ricks dies!?
- Planet Maris on the Corner!
- Last Shoot for Victory
Примечания
- ↑ "石川社長が20年を語る 「プロダクション I.G 創立20周年記念展」開催中" (яп.). mycom.co.jp. 2007-12-28. Архивировано 6 июня 2008. Дата обращения: 20 июня 2008.
- ↑ "第25回 株式会社プロダクション I.G代表取締役社長 石川光久-その2-悔しさから独立、フリーに" (яп.). CodeZine. 2008-02-08. Архивировано 30 июня 2008. Дата обращения: 20 июня 2008.
Литература
- Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 750. — ISBN 978-1933330105.
Субтитры
[ARR] Zillion - Burning Night OVA [MP43][8BB285BB].jap+songs.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
К о г д а - т о
Г д е - т о
М а л е н ь к а я г о р о д с к а я и с т о р и я
Nemurenai migi te wo sashinobete 眠れない右手を差しのべて Не могу уснуть я, и протягиваю ладонь...
Samayoeru machi no hoshikuzu-tachi さまよえる街の星屑たち К звёздной пыли, блуждающей в этом городе.
[Bubby-Subs] Red Photon Zillion 27.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Красный фотон
Глава о борьбе
Зиллион
В день празднования годовщины колонизации Марис...
...ноза-голиафы напали на место проведения церемонии.
[Bubby-Subs] Red Photon Zillion 28.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бегите! Зиллиониум горит!
А-алло?..
Что?! Хранилище зиллиониума горит?!
Тайна?! Сила Зиллиона
Тайна?! Сила Зиллиона.
[Bubby-Subs] Red Photon Zillion 29.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мы нашли главную базу ноза.
Она находится на южном полюсе, среди гор Кардени.
Нужно её немедленно уничтожить!
От вас зависит судьба Марис. Желаю удачи.
Отличное место для могилы.
[Bubby-Subs] Red Photon Zillion 30.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Джей Джей и остальные Уайт Натс, имея запас зиллиония лишь на один выстрел...
...совместно с прочими частями марисийской армии...
...атаковали и уничтожили главную базу ноза.
Правда, на базе им пришлось столкнуться с одержимым местью Риксом.
Но срок его жизни вышел как раз когда он уже почти одолел Джей Джея.
[Bubby-Subs] Red Photon Zillion 31.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ноза пошли на отчаянные меры и обстреляли Марис межпланетными ракетами.
Они планировали выжечь всё.
Джей Джей отправился вместе с остальными Уайт Натс...
...на Лиру, чтобы спасти Марис.
Однако в конце пути на них напали ноза, вставшие на защиту своего потомства.
[a-classic] Red Photon Zillion - 01 [d9028f0b].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Зиллион
2387 год Н.Э.
Человечество вступило в эпоху колонизации галактики.
Жители мирной планеты Марис называли её второй Землёй.
И всё же зловещие космические захватчики ноза не приняли человечество...
[a-classic] Red Photon Zillion - 02 [0dec6f8b].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
2387 год н. э.
Человечество вступило в эпоху колонизации галактики.
Жители мирной планеты Марис...
...называли её второй Землёй.
Но зловещие космические захватчики ноза не захотели уживаться с человечеством...
[a-classic] Red Photon Zillion - 03 [103aaeb3].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
2387 год Н.Э.
Человечество вступило в эпоху колонизации галактики.
Жители мирной планеты Марис...
...называли её второй Землёй.
И всё же зловещие космические захватчики ноза не приняли человечество...
[a-classic] Red Photon Zillion - 04 [1d9ccf1c].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ловушка отряда невидимых ниндзя
Ловушка отряда невидимых ниндзя.
Странно.
До сих пор человечество проигрывало нам, ноза...
...в огневой силе и экипировке.
[a-classic] Red Photon Zillion - 05 [854ceb8e].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эппл нарушает приказ?!
Эппл нарушает приказ?!
Ну как, ваше превосходительство?
Думаю, вы понимаете, что когда дело касается разработки оружия против ноза...
...оснащение исследовательской башни важнее всего.
[a-classic] Red Photon Zillion - 06 [8f6a59c7].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Запуск Трайчарджеров
Запуск Трайчарджеров.
Разведка подтвердила, что в точке М3...
...большой снежной долины на горе Гууро находится оружейный завод ноза.
Мы должны атаковать этот завод?
[a-classic] Red Photon Zillion - 07 [569ae52e].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ксенораса ноза, решив создать галактическую империю...
...вторгается на колонизированные человечеством планеты.
Планету Марис тоже охватило пламя войны.
И тогда от неизвестной сверхцивилизации человечество...
...получило три загадочных пистолета.
[a-classic] Red Photon Zillion - 08 [75fe092c].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Они назывались Зиллион.
Уничтожить базу на дне океана!
Уничтожить базу на дне океана!
Как ты себя чувствуешь?
Хреново!
[a-classic] Red Photon Zillion - 09 [719634f1].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Украденный Зиллион
Украденный Зиллион.
Весь день брожу, но так ничего и не нашёл...
Падла!
Научитесь разбираться в людях.
[a-classic] Red Photon Zillion - 10 [0c6d6c56].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Человечество вступило в эпоху колонизации галактики.
Жители мирной планеты Марис...
...называли её второй Землёй.
И всё же зловещие космические захватчики ноза не приняли человечество...
...и атаковали его, чтобы создать свою Галактическую Империю.
[a-classic] Red Photon Zillion - 11 [ced8d190].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ксенораса ноза, решив создать галактическую империю...
...вторгается на колонизированные человечеством планеты.
Планету Марис тоже охватило пламя войны.
И тогда от неизвестной сверхцивилизации человечество...
...получило три загадочных пистолета.
[a-classic] Red Photon Zillion - 12 [c3e6dfbb].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Жестокие космические захватчики ноза...
...напали на планету Марис, называемую второй Землёй...
...чтобы создать галактическую империю.
В критический для человечества момент...
...появились трое человек с пистолетами...
[a-classic] Red Photon Zillion - 13 [c52b0ede].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
...напали на планету Марис...
...называемую второй Землёй, чтобы создать галактическую империю.
В критический для человечества момент...
...появились трое человек с пистолетами...
...даром богов, чтобы сражаться против ноза.
[a-classic] Red Photon Zillion - 14 [486419f9].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Найтингейл на поле боя
Найтингейл на поле боя.
Нет, Сесиль!
Не целуй этого дурацкого актёра!
Ты осквернишь её! Эй, гад, прекрати!
[a-classic] Red Photon Zillion - 15 [86725e2c].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Жизнь или смерть? Судьбоносная схватка (часть 1)
Жизнь или смерть? Судьбоносная схватка (часть 1).
Джей Джей!
Что ты там застрял? Мы уходим!
Ох, простите, простите!
[a-classic] Red Photon Zillion - 16 [ad4efaee].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Член Уайт Натс, спецотряда марисийской армии...
...носитель обновлённого Зиллиона, Джей Джей.
Но он был выбран в Уайт Натс из-за ошибки компьютера.
Его встреча со старыми друзьями оказалась короткой...
...потому что ноза отправили отряд казаков, чтобы уничтожить столицу Марис, Хоуп-сити.
[a-classic] Red Photon Zillion - 17 [098ebb3d].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Глава о борьбе
Зиллион
Раздражённый затянутостью войны на Марис, командир ноза, Рикс...
...решил отправить в бой свою гигантскую базу.
Джей Джей узнал, что попал в Уайт Натс из-за ошибки компьютера.
[a-classic] Red Photon Zillion - 18 [5181d2bb].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Барон Рикс, командующий захватническими войсками ноза на Марис...
...потерпел поражение от Уайт Натс.
Узнав об этом, Адмис, командующая сектора P-38...
...немедленно отправилась на Лиру, планету-близнец Марис.
Для нас, ноза, наступает судьбоносное время.
[a-classic] Red Photon Zillion - 19 [11bbb540].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
2387 год Н.Э.
Планета Марис подверглась нападению войск ноза.
В критический для человечества момент...
...войска самообороны Марис выбрали троих человек...
...из которых был сформирован спецотряд Уайт Натс.
[a-classic] Red Photon Zillion - 20 [270a95da].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
2387 год н. э.
Планета Марис подверглась нападению войск ноза.
В критический для человечества момент...
...войска самообороны Марис выбрали трёх человек...
...из которых был сформирован спецотряд Уайт Натс.
[a-classic] Red Photon Zillion - 21 [b57acbad].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Стычка со снайпером!
Стычка со снайпером!
Мужское утро.
Чэмп вас любит... Типа...
Доброе утро, Сесиль!
[a-classic] Red Photon Zillion - 22 [25877f0b].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ложь, приносящая победу!
Ложь, приносящая победу!
Обманщица!
Врунья!
Извинись сейчас же, Адди!
[a-classic] Red Photon Zillion - 23 [8a7ceecb].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ужас! Дьявольское биооружие
Ужас! Дьявольское биооружие.
Всё ближе время, когда наши дети пробудятся от холодного сна и начнут расти.
Мы любой ценой должны захватить Марис до наступления этого судьбоносного момента.
Кто это?
[a-classic] Red Photon Zillion - 24 [68a30a6d].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Большое приключение! Воин Опа-Опа
Большое приключение! Воин Опа-Опа.
Эми, мне нужна сводка по потерям.
Да, сейчас отправлю.
Опа-Опа!
[a-classic] Red Photon Zillion - 25 [47d4c15e].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
2387 год Н.Э.
Планета Марис подверглась нападению войск ноза.
В критический для человечества момент...
...войска самообороны Марис выбрали троих человек...
...из которых был сформирован спецотряд Уайт Натс.
[a-classic] Red Photon Zillion - 26 [9608b1a2].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
2387 год н. э.
Планета Марис подверглась нападению войск ноза.
В критический для человечества момент...
...войска самообороны Марис выбрали трёх человек...
...из которых был сформирован спецотряд Уайт Натс.
Ссылки
- Аниме «Zillion» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Zillion» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Zillion OVA» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Zillion OVA» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.