Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Gintama
Обложка первого тома манги

Обложка первого тома манги
銀魂
Гинтама
Серебряная душа
Жанр / тематикакомедия, фантастика, пародия, приключения, драма
Манга
Автор Хидэаки Сорати
Издатель
Япония
Shueisha
Публикуется в
Япония
Канада
Соединённые Штаты Америки
Shonen Jump
Аудитория сёнэн
Публикация 8 декабря 2003 года20 июня 2019 года
Томов 77
Глав 704
OVA «Gintama: Nanigoto mo Saisho ga Kanjin nanode Tasho Senobi wo Suru Kurai ga Chodo Yoi»
«Gintama: Jump Festa 2005»

銀魂 〜何事も最初が肝心なので多少背伸びするくらいが丁度よい〜
Режиссёр Синдзи Такамацу
Сценарист Акацуки Яматоя
Студия Sunrise
Дата выпуска сентябрь 2005
Продолжительность 33 мин.
Аниме-сериал
銀魂
Режиссёр Синдзи Такамацу, Ёити Фудзита
Сценарист Акацуки Яматоя, Митико Ёкотэ
Композитор Audio Highs
Студия Sunrise
Телесеть
Япония
TV Tokyo
Премьерный показ 4 апреля 2006 года25 марта 2010 года
Длительность 25 мин.
Серий 201
OVA «Gintama: Shiroyasha Koutan»
«Jump Anime Tour 2008: Shiroyasha Koutan»

劇場版銀魂予告 〜白夜叉降誕〜
Режиссёр Ёити Фудзита
Студия Sunrise
Дата выпуска 30 сентября 2009 года
Продолжительность 11 мин.
Анимационный фильм
«Gintama: Shinyaku Benizakura Hen»
劇場版銀魂 新訳紅桜篇
Режиссёр Синдзи Такамацу, Ай Ёсимура
Сценарист Акацуки Яматоя
Композитор Audio Highs
Студия Sunrise
Премьера 24 апреля 2010 года
Продолжительность 96 мин.
Аниме-сериал «Gintama'»
銀魂'
Режиссёр Ёити Фудзита
Сценарист Акацуки Яматоя, Тидзуру Мияваки
Композитор Audio Highs
Студия Sunrise
Телесеть
Япония
TV Tokyo
Премьерный показ 4 апреля 2011 года26 марта 2012 года
Длительность 25 мин.
Серий 51
Анимационный фильм
«Yorinuki Gintama-san on Theater 2D»
(компиляция)
銀魂 よりぬき銀魂さんオンシアター2D
Студия Sunrise
Премьера 26 августа 2012 года
Продолжительность 100 мин.
Аниме-сериал «Gintama': Enchousen»
銀魂' 延長戦
Режиссёр Ёити Фудзита
Сценарист Акацуки Яматоя, Кэнто Симояма, Митико Ёкотэ
Композитор Audio Highs
Студия Sunrise
Телесеть
Япония
TV Tokyo
Премьерный показ 4 октября 2012 года28 марта 2013 года
Длительность 25 мин.
Серий 13
Анимационный фильм
«Gekijōban Gintama Kanketsuhen: Yorozuya yo Eien Nare»
劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ
Режиссёр Ёити Фудзита
Сценарист Акацуки Яматоя
Композитор Audio Highs
Студия Sunrise
Премьера 6 июля 2013 года
Продолжительность 110 мин.
OVA «Gintama: Jump Festa 2014 Special»
Режиссёр Ёити Фудзита
Студия Sunrise
Дата выпуска 9 ноября 2014 года
Продолжительность 25 мин.
Серий 1
Аниме-сериал «Gintama°»
銀魂゜
Режиссёр Тидзуру Мияваки
Сценарист Дэко Акао, Сю Мацубара, Таку Кисимото, Масаки Татихара
Композитор Audio Highs
Студия Bandai Namco Pictures
Телесеть
Япония
TV Tokyo
Премьерный показ 8 апреля 2015 года30 марта 2016 года
Длительность 25 мин.
Серий 51
OVA «Gintama: Jump Festa 2015 Special»
Режиссёр Тидзуру Мияваки
Студия Bandai Namco Pictures
Дата выпуска 3 ноября 2015 года
Продолжительность 12 мин.
Серий 1
OVA «Gintama°: Aizome Kaori-hen»
銀魂 愛染香篇
Режиссёр Тидзуру Мияваки
Студия Bandai Namco Pictures
Дата выпуска 4 августа 2016 года4 ноября 2016 года
Продолжительность 25 мин.
Серий 2
Аниме-сериал «Gintama.»
銀魂.
Режиссёр Тидзуру Мияваки
Сценарист Масаки Татихара, Таку Кисимото, Сю Мацубара
Композитор Audio Highs
Студия Bandai Namco Pictures
Телесеть
Япония
TV Tokyo
Премьерный показ 9 января 2017 года27 марта 2017 года
Длительность 25 мин.
Серий 12
Аниме-сериал «Gintama. (2017)»
銀魂. (2017)
Режиссёр Тидзуру Мияваки
Сценарист Масаки Татихара, Сю Мацубара, Таку Кисимото
Композитор Audio Highs
Студия Bandai Namco Pictures
Телесеть
Япония
TV Tokyo
Премьерный показ 2 октября 2017 года26 марта 2018 года
Длительность 25 мин.
Серий 25
Аниме-сериал «Gintama. (2018)»
銀魂. (2018)
Режиссёр Тидзуру Мияваки
Сценарист Масаки Татихара, Таку Кисимото, Сю Мацубара
Композитор Audio Highs
Студия Bandai Namco Pictures
Телесеть
Япония
TV Tokyo
Премьерный показ 9 июля 2018 года8 октября 2018 года
Длительность 25 мин.
Серий 14
Анимационный фильм
«Gintama: The Final»
銀魂 The Final
Режиссёр Тидзуру Мияваки
Сценарист Тидзуру Мияваки
Студия Bandai Namco Pictures
Премьера 8 января 2021 года
Продолжительность 105 мин.
Игровой фильм
  • Gintama (2017)
  • Gintama 2 (2018)
Дорама
  • Gintama: Mitsuba Hen (2017)
  • Gintama 2: Yonimo Kimyo na Gintama-chan (2018)

Gintama (яп. 銀魂 Гинтама, букв. «Серебряная душа») — комедийная манга, созданная Хидэаки Сорати. Издавалась с 8 декабря 2003 года по 15 сентября 2018 года в Weekly Shonen Jump. По сюжету манги создан аниме-сериал: первый сезон транслировался с 2006 по 2010 год и состоял из 201 серии, второй транслировался с 2011 по 2012 и состоял из 51 серии. Также сняты два OVA и два полнометражных фильма. Там, среди прочего, встречаются пародии на такие аниме как «Жемчуг дракона», «Ван-Пис», «Наруто», «Блич», «Cowboy Bebop», «Самурай X», «Тетрадь смерти», «K-ON», а также игры, такие как Dragon Quest, Monster Hunter, Final Fantasy. Премьера полнометражного фильма на территории Японии состоялась 24 апреля 2010 года. 4 октября 2012 года состоялся премьерный показ третьего сезона, транслировался с 2012 по 2013 и состоял из 13 серий. Также показ второго полнометражного фильма состоялся 6 июля 2013 года. Gintama° транслировался с 8 апреля 2015 года по 30 марта 2016 года. 8 января 2021 года был выпущен третий полнометражный фильм, который экранизировал оставшиеся главы манги.

Сюжет

Сюжет произведения основан на событиях эпохи Бакумацу.

В середине девятнадцатого века состоялся первый контакт с пришельцами — в Японии приземлились чёрные корабли инопланетян аманто. Они прибыли на Землю с целью её захвата. Мечи самураев и ружья асигару оказались бессильны против технологий будущего, и сёгунат подчинился власти аманто. Сопротивляется власти захватчиков лишь патриотически настроенная группировка Дзёи; когда-то Дзёи стояла во главе национального движения, однако теперь она выродилась в террористическую организацию, чьи члены активно преследуются сёгунатом и Синсэнгуми.

Гинтоки Саката, один из бывших лидеров Дзёи, а ныне — просто мастер на все руки, пытается найти в новом Эдо источник заработка, периодически сталкиваясь с Синсэнгуми, пиратами Харусамэ и членами Дзёи, чьим нынешним лидерам не даёт покоя его предательство. Вместе со своими спутниками Симпати Симурой и Кагурой он не раз попадает в опасные ситуации, из которых нередко выкручивается с помощью друзей и изворотливости.

Исторические вехи

Самураи выступили против власти аманто и вопреки воле правительства начали войну с пришельцами. Первая война Дзёи случилась двадцать лет назад, в ней самураи были разгромлены, но не сдались. Ко второй войне Дзёи — начавшейся десять лет назад — присоединились четверо друзей: Саката, Такасуги, Сакамото и Кацура, и быстро стали предводителями мятежников, благодаря своим исключительным личным качествам. Эта война также закончилась поражением самураев.

Организации

  • Ёродзуя (яп. 万事屋) — организация мастеров на все руки, основанная Сакатой Гинтоки. Расположена на втором этаже бара Отосэ. Они берутся за любую работу: от выгуливания собак до поиска опасных артефактов и решения мировых проблем.
  • Дзёи (яп. 攘夷志士 Дзё:исиси) — террористическая организация, основанная после капитуляции правительства в войне с аманто. Дословно название организации переводится как «Патриоты за изгнание иностранцев». Прообразом организации является Исин Сиси.
  • Кихэйтай (яп. 鬼兵隊) — радикальное ответвление Дзёи.
  • Каэнтай (яп. 快援隊) — космический торговый флот.
  • Синсэнгуми (яп. 真選組) — антитеррористический отряд самураев специального назначения, основной задачей которого является противостояние Дзёи.
  • Мимаваригуми (яп. 見廻組) — отдел полиции Эдо, «состоящий из Элиты для Элиты».
  • Харусамэ — аманто, космические пираты.
  • Тэндосё — аманто, настоящие правители Японии (а с тем, и всей Земли).
  • Нараку — тайная организация. Состоит из наёмных убийц. Существует на протяжении нескольких веков.
  • Кабуки-тё — район в Эдо, больше похожий на трущобы: в нём можно запросто встретить якудза, хоста или окаму, найти лав-отель или казино.
  • Ёсивара (яп. 吉原) — подземный район красных фонарей Эдо.
  • Ягю — клан самураев, приближённых к сёгуну.
  • Рэнхо — аманто, клан завоевателей, странствуют по вселенной на огромном космическом корабле в поисках нового дома. Выглядят так же, как люди, но носят странные костюмы и не говорят.
  • Ято — аманто, сильнейший во вселенной клан убийц. Выглядят так же, как люди, но неимоверно сильны физически. Боятся солнечного света, потому носят с собой зонтики, которые являются их пуленепробиваемыми щитами. Зонтики оснащены встроенным пулемётом. Кровожадны и агрессивны от природы.
  • Синра — аманто, клан убийц, таинственны, о них почти ничего не известно. Вместе с Ято и Дакини считаются сильнейшими во Вселенной. Заострёнными ушами и субтильным телосложением немного напоминают эльфов.
  • Дакини — аманто, клан уродливых гигантов, похожих на демонов. Их кожа может быть синей или зелёной, их лбы украшают один или два рога, честь и гордость дакини. Физически очень сильны и внушают трепет. При этом они часто миролюбивы и дружелюбны, живут большими семьями.

Персонажи

  • Гинтоки Саката (яп. 坂田 銀時 Саката Гинтоки) — главный герой, основатель и глава Ёродзуи. За ярость в бою назван Белым Демоном (Сирояся). Был одним из глав Дзёи. Ездит на скутере, пользуется деревянным мечом с надписью «Озеро Тоя», который режет даже сталь. Ленивый и самодовольный, однако в стрессовых ситуациях показывает себя как собранный, умный и порой жёсткий человек. В свободное время читает «Shonen Jump». Любит сладости и злоупотребляет алкоголем. Прототип — Кинтаро.
Сэйю: Томокадзу Сугита
  • Симпати Симура (яп. 志村 新八 Симура Симпати) — ученик Гинтоки, носит очки. Часто обыгрывается шутка, что личность Симпати заключена в очках, а тело — всего лишь подставка. Рано лишился родителей, и вся забота о нём легла на плечи его старшей сестры Таэ. Аманто хотели заставить его сестру работать в борделе, чтобы вернуть долги их отца. После того как Гинтоки спас Таэ, Симпати увидел в нём настоящего самурая и захотел стать его учеником. Эмоционален, легко впадает в истерику, однако не труслив и довольно силён. Капитан Фан клуб Оцу-тян. Прототип — Симпати Нагакура.
Сэйю: Дайсукэ Сакагути
  • Кагура (яп. 神楽) — девочка из Клана Ято, аманто, но выглядит как обычный человек, дочь Умибодзу и сестра Камуи. Говорит с китайским акцентом. Очень сильна. Любит сукомбу. Примкнула к Ёродзуе, после того как Гинтоки помог ей. Приручила Садахару. С братом и отцом у неё сложные отношения. Прототип — Кагуя-химэ.
Сэйю: Риэ Кугимия
  • Садахару (яп. 定春) — питомец Кагуры, огромная белая собака, её брови имеют форму томоэ. Имеет привычку грызть головы кому попало, чаще всего этой чести удостаивается Гинтоки. На самом деле является инугами и был подброшен Ёродзуе двумя жрицами. Как они объяснили: «Мы не могли его содержать». Позже выясняется, что его ни в коем случае нельзя кормить клубничным молоком.
Сэйю: Микако Такахаси
  • Котаро Кацура (яп. 桂 小太郎 Кацура Котаро:, [прозвище Дзура]) — глава Дзёи, возглавил организацию после поражения в последней войне Дзёи. Чрезмерно серьёзен, не понимает шуток. Всегда исправляет собеседника фразой: «Я не %так, как его назвали%, а Кацура», даже если до этого выдавал себя за другого. Считает себя мастером маскировки. Питает слабость к замужним женщинам и вдовам, влюблён в Икумацу, но отрицает это. Любит кошек и собак. Прототип — Кидо Такаёси.
Сэйю: Акира Исида
  • Элизабет (яп. エリザベス Эридзабэсу) — Аманто, напоминающее человекоподобную утку. Друг, соратник и домашний любимец Кацуры. Общается с помощью табличек. Говорит крайне редко, чем вызывает комические ситуации. Кто скрывается под видом Элизабет до сих пор неизвестно. В одной из филлерных серий это оказался главный менеджер аниме. Кроме того, в арке 232—236 серий, выяснилось, что он представитель расы рэнхо, и на земле с целью захвата. Но, оказалось, что это была подмена, а настоящий так и остался загадкой.
  • Синсукэ Такасуги (яп. 高杉 晋助 Такасуги Синсукэ) — глава Кихэйтай. Лишился левого глаза во время войны, из-за чего носит бинт на пол лица. Любит курить трубку. Носит цветное кимоно. После окончания войны продолжает сопротивление, с целью, как он говорит, уничтожить этот мир. Прототип — Такасуги Синсаку.
Сэйю: Такэхито Коясу
  • Матако Кидзима (яп. 来島 また子 Кидзима Матако, [прозвище — Алая пуля]) — боевая мощь Кихэйтай, орудует двумя револьверами. Вспыльчивая, с хорошей реакцией. Прототип — Кидзима Матабэй.
Сэйю: Хаямидзу Риса
  • Тацума Сакамото (яп. 坂本 辰馬 Сакамото Тацума) — капитан Каэнтай. Может управлять любым кораблём Аманто. Виртуозно владеет огнестрельным оружием. Оптимист. Постоянно курьёзно коверкает имена друзей. Любит выпить. Прототип — Сакамото Рёма.
Сэйю: Синъитиро Мики
  • Муцу (яп. 陸奥 Муцу) — заместитель Сакамото. Хладнокровна, неразговорчива, резка и никогда не улыбается. Предана делу Сакамото, даже, если это стоит его или её жизни. Ято. Прототип — Муцу Мунэмицу.
Сэйю: Акэно Ватанабэ
  • Катакурико Мацудайра (яп. 松平 片栗虎 Мацудайра Катакурико) — глава полиции. Коррупционер, бабник и выпивоха. Чуть что, пускает в ход пистолет. Использует подчинённых для решения личных проблем, например для присмотра за своей дочерью Курико. Прототип — Мацудайра Катамори.
Сэйю: Вакамото Норио
Сэйю: Сусуму Тиба
  • Тосиро Хидзиката (яп. 土方 十四郎 Хидзиката Тосиро:, [прозвище — демонический зам.командующего]) — зам. командующего Синсэнгуми. Очень любит майонез, даже десерт ест с ним. Постоянно курит. Терпеть не может Сого и Гинтоки. Прототип — Хидзиката Тосидзо.
Сэйю: Кадзуя Накаи
  • Сого Окита (яп. 沖田 総悟 Окита Со:го) — командир 1-го отряда Синсэнгуми. Подсиживает и постоянно пытается убить Хидзикату. В то же время очень предан лично Кондо. Садист. Прототип — Окита Содзи.
Сэйю: Кэнъити Судзумура
  • Сагару Ямадзаки (яп. 山崎 退 Ямадзаки Сагару) — шпион отряда Синсэнгуми. Ненавидит ампан, но на заданиях ест только его, дав обет богам Удачи, и получил психическую травму на этой почве. Часто играет в бадминтон. Ниндзя. Невезуч и невнимателен. Чуть не женился на Таме. Прототип — Ямадзаки Сусуму.
Сэйю: Тэцухару Ота
  • Камотаро Ито (яп. 伊東 鴨太郎 Ито: Камотаро:) — военный советник Синсэнгуми. Пытался захватить командование в Синсэнгуми. Прототипы — Ито Каситаро и Серидзава Камо
Сэйю: Мицуаки Мадоно
  • Тэцуносукэ Сасаки (яп. 佐々木 鉄之助 Сасаки Тэцуносукэ) — ученик и адъютант Хидзикаты. Изгой семьи Сасаки. Состоял в группировке Дзёи «Зацени». Прототип — Итимура Тэцуносукэ.
Сэйю: Кэнтаро Ито
  • Исабуро Сасаки (яп. 佐々木 異三郎 Сасаки Исабуро:) — командующий Мимаваригуми и глава семьи. Постоянно говорит о том, что он фанат Синсэнгуми и что Мимаваригуми — элита элит. Любит писать электронные письма, но не имеет друга по переписке. Прототип — Тадасабуро Сасаки.
Сэйю: Тосиюки Морикава
  • Нобумэ Имаи (яп. 今井 信女 Имаи Нобумэ) — элитная убийца из Мимаваригуми, подручная Сасаки. Пользуется двумя катанами, обожает пончики. Состояла в Нараку. Прототип — Нобуро Имаи.
Сэйю: Ая Хирано
  • Камуи (яп. 神威) — лидер 7-го отряда Харусамэ, брат Кагуры. Пытался убить своего отца Умибодзу. Выглядит доброжелательным, и всегда улыбается, но это лишь маска. Он жесток и беспощаден. Одержим идеей силы. После восстания становится адмиралом флотилии Харусамэ.
Сэйю: Хино Сатоси
  • Абуто (яп. 阿伏兎) — помощник Камуи. Теряет руку, когда останавливает бой Камуи и Хосэна (учителя Камуи). Миролюбив.
Сэйю: Хотю Оцука
  • Цукуё (яп. 月詠) — командир отряда синоби Ёсивары. Порезала себе лицо, не пожелав становиться проституткой. Курит трубку. Никакой сопротивляемости алкоголю. Испытывает романтические чувства к Гинтоки, но всячески их отрицает.
Сэйю: Кайда Юко
  • Хинова (яп. 日輪) — самая знаменитая куртизанка Ёсивары. За попытку побега ей перерезали сухожилия на ногах. Очень сильна духом, за что её уважают все обитатели Ёсивары.
Сэйю: Сакурай Томо
  • Сэйта (яп. 晴太) — приёмный сын Хиновы. Рождён одной из куртизанок.
Сэйю: Сампэй Юко
  • Аяно Тэрада (яп. 寺田 綾乃 Тэрада Аяно, [также известна как Отосэ, прозвище — Императрица]) — владелец бара. Вдова, её муж Тэрада Тацугоро погиб на первой войне Дзёи. Милосердная, хотя и скрывает это за маской грубости. Выслушивает и даёт советы своим клиентам. Одна из четырёх королей Кабуки. Исторический прототип — хозяйка постоялого двора Тэрада-я Отосэ, жившая в середине 19 века.
Сэйю: Вакако Мацумото
  • Дзиротё Доромидзу (яп. 泥水 次郎長 Доромидзу Дзиротё:, [Прозвище — Великий рыцарь]) — друг детства Отосэ и её мужа. Глава якудза в Кабуки-тё. Влюблён в неё с детства, но считает, что такой преступник, как он, не смог бы её осчастливить. Один из четырёх королей Кабуки. Прототип — Дзиротё из Симидзу.
  • Када (яп. 華陀) — [Прозвище — Павлинья принцесса]) — Аманто, владелица казино и других игорных заведений в Кабуки-тё. После поражения сошла с ума и попала в тюрьму Харусамэ, так как является капитаном 4-го отряда Харусамэ, сбежавшей с казной пиратов. Камуи называет её Проклятым игроком. Одна из четырёх королей Кабуки.
  • Токумори Сайго (яп. 西郷 特盛 Сайго: Токумори, [Прозвище — Мадемуазель]) — трансвестит, владелец кабаре и банды трансвеститов. Герой войны с Аманто и даёт приют таким же повстанцам-изгоям. У него есть сын — Тэрухико. Один из четырёх королей Кабуки. Прототип — Сайго Такамори.
Сэйю: Эгава Хисао
  • Дзэндзо Хаттори (яп. 服部 全蔵 Хаттори Дзэндзо:) — первоначально член, а потом лидер организации Онивабан. Командир отряда ниндзя-фрилансеров «Синоби 5». Его отец, как говорят, был самым сильным человеком в Онивабане и его предыдущим главой. Обучал многих молодых ниндзя, в том числе самого Дзэндзо и Сарутоби Аямэ. Единственный персонаж, так же преданный журналу «Weekly Shonen Jump», как и Саката Гинтоки. Страдает геморроем, что является поводом для шуток остальных персонажей. Его исторический прототип — Хаттори Хандзо
Сэйю: Кэйдзи Фудзивара
  • Аямэ Сарутоби (яп. 猿飛 あやめ Сарутоби Аямэ, [Прозвище - Са-тян]) — член организации Онивабан, куноити. Носит очки, без которых практически ничего не видит. Имеет тяжёлый характер и презирает почти всех окружающих. Однако, находясь рядом с Гинтоки, становится застенчивой растяпой и не может сконцентрироваться. Мазохистка, сталкер, чья цель Гинтоки. Прототип — Сарутоби Сасукэ, знаменитый ниндзя.
Сэйю: Ю Кобаяси
  • Мицуба Окита (яп. 沖田 ミツバ Окита Мицуба) — старшая сестра Сого. Заботилась о нём, после смерти родителей. Страдает туберкулёзом. В юности Мицуба и Хидзиката были влюблены друг в друга. Её смерти посвящена отдельная арка. Прототип — Окита Мицу.
Сэйю: Суми Симамото
  • Таэ Симура (яп. 志村 妙 Симура Таэ, [также Отаэ, прозвище — Королева]) — старшая сестра Симпати. Всегда улыбается, но имеет ужасный характер. Терпеть не может извращенцев и маньяков. С 436 главы — одна из королей Кабуки. Обладает навыком создания чёрной материи. Очень часто применяет силу к окружающим.
Сэйю: Сацуки Юкино
  • Кюбэ Ягю (яп. 柳生 九兵衛 Ягю: Кю:бэ:) — наследница клана Ягю, подруга Отаэ. Её воспитывали как мальчика, поэтому одевается и ведёт себя как мужчина. В детстве лишилась глаза, защищая Отаэ. Влюблена в неё. Не переносит прикосновения мужчин. Прототип — Ягю Дзюбэй.
Сэйю: Фумико Орикаса
  • Тайдзо Хасэгава (яп. 長谷川 泰三 Хасэгава Тайдзо:, больше известен как Мадао (яп. 間陀男)) — Бывший работник департамента внутренних дел, потерявший всё из-за инцидента с животным из зоопарка принца Хаты. Неудачник и бомж. Постоянно носит солнцезащитные очки, как и в случае с Симпати часто обыгрывается шутка, что Мадао — это не человек, а очки. Исторический прототип — Хасэгава Хэйдзо
Сэйю: Фумихико Татики
  • Принц Хата (яп. ハタ皇子 Хата-о:дзи) — аманто, принц с планеты Хата. По своей природе является дураком, за что и был всеми прозван Бака-одзи (принц-дурак). Любит животных и имеет свой собственный зоопарк. Часто из-за его зверей страдают невинные люди, за что ему самому часто попадает от Гинтоки и остальных. Возможно, прототипом является Токугава Цунаёси.
Сэйю: Коити Сакагути
  • Катарин (яп. キャサリン Кясарин) — аманто-воровка, разговаривает с акцентом, имеет кошачьи ушки. После встречи с Отосэ и ушла из группировки воров Кэтс Панч. Мечтает когда-нибудь открыть собственный бар.
Сэйю: Ю Сугимото
  • Тама (яп. たま) — девушка-робот, раньше работала секретаршей своего создателя. После его смерти сбежала с программой-образом его дочери. Обрела самосознание. «Погибла», спасая Гинтоки и остальных, но получила новое тело благодаря Гэнгаю. Живёт и работает в баре у Отосэ. Выяснилось, что у неё внутри живёт антивирусная программа-лейкоцит, а король лейкоцитов создан по образу и подобию Гинтоки.
Сэйю: Минами Оми
  • Гэнгай Хирага (яп. 平賀 源外 Хирага Гэнгай) — величайший изобретатель Эдо, но занимается, в основном, ремонтом. Прототип — Хирага Гэннай
Сэйю: Аоно Такэси
  • Наставник Сёё Ёсида (яп. 吉田松陽 Ёсида Сёё) — наставник Такасуги, Кацуры и Сакаты. Был казнён ещё до начала повествования аниме. Появляется только во флешбэках. Прототип — Ёсида Сёин
Сэйю: Ямадэра Коити
  • Оборо (яп. Оборо) — лидер Нараку. Является врагом учеников Сёё ещё со времён второй войны Дзёи.
  • Садасада Токугава (яп. 徳川定々 Токугава Садасада) — предыдущий сёгун. Заключил мирный договор с Аманто на унизительных для Японии условиях. По его приказу была начата чистка Кансэй, во время которой были казнены противники мира с аманто. (Прообраз события в истории Японии — репрессии годов Ансэй). Даже после отставки остался советником в бакуфу. Исторический прототип — Токугава Иэсада.
  • Сигэсигэ Токугава (яп. 徳川茂茂 Токугава Сигэсигэ) — нынешний сёгун, глава Бакуфу. Хочет больше узнать о жизни простого люда, поэтому часто разгуливает по Эдо инкогнито, в сопровождении своего друга Мацудайры Катакурико. Добр, сострадателен, наивен, из-за этого вечно попадает в дурацкие ситуации. Исторический прототип — Токугава Иэмоти
Сэйю: Оно Юки
  • Принцесса Соё (яп. そよ姫 Соё-химэ) — сестра Сигэсигэ. Очень любит своего брата. Дружит с Кагурой.
  • Нобунобу Хитоцубаси (яп. 橋喜々 Хитоцубаси Нобунобу) — предводитель оппозиции в Бакуфу, интриган и заговорщик. Исторический прототип — Токугава Ёсинобу.

Список серий аниме

Первый сезон

Второй сезон

Третий сезон

Четвёртый сезон

Пятый сезон

Шестой сезон

Седьмой сезон

Восьмой сезон

Фильмы

Примечания

  1. The Gintama Filler List - Fillerguide. Дата обращения: 9 ноября 2014. Архивировано 9 ноября 2014 года.

Субтитры

[RG Genshiken] Gintama - 001-002.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Гинтама

Теперь все честно.

Честно?

Не смешите.

Он убежал! Убегает, поджавши хвост!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 003.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Итак, кроме тех, кто живет понятно где - мы начали Гинтаму с показа спецвыпуска.

Но сегодня мы вернемся в то время, когда мы с Гин-саном встретились впервые.

Перевод: Razmes Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 004.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Земля самураев.

Много воды утекло с тех пор, как нашу страну так называли.

Двадцать лет назад раса Аманто захватила власть и запретила ношение мечей.

Самураи теперь должны соблюдать законы.

Единственный человек этой эпохи, в котором жив дух самурая - Саката Гинтоки.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 005.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Этот безответственный человек подрабатывает мастером на все руки, и теперь тем же занимаюсь и я, Симура Шинпачи, вместе с Кагурой-чан.

Мы, трое мастеров на все руки, очистим прогнивший Эдо!

Стоп... о чем я?

Перевод: Razmes Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 006.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Razmes, dimon Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Душу свою я открою тебе,

Пошли за мечтой на другой стороне!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 007.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Много времени прошло с тех пор, как нашу страну так называли.

Двадцать лет назад, раса называемая Аманто -

Иисус, хватит с этим глупым предисловием.

Прекрати...

Но могут быть люди, которые только пришли...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 008.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Непредвиденное донесение!

Мегаполис Эдо.

Он тонет в хаосе и грехе,

Превращая благородного человека в монстра.

Затем...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 009.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Моя сестра, которая работает в закусочной, встретила импотента-пьяницу.

Что ты сделала бы...

если твой парень инпотент?

Я буду любить в нём всё.

"Отае-сан выходи за меня!"

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 010.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Гин-сан, Гин-сан! Это срочно!

Чего тебе, четырехглазый?

Этот маньяк, который преследовал мою сестру, на самом деле Командующий Шинсенгуми - Кондо Исао!

Я знаю.

Знаешь? От кого?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 011.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 012.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Франческа, принцесса маленькой европейской страны Норштайнберг,

...от скуки сбегает от собственного дворецкого и встречает грабителя Дона Пьера.

Поначалу этот повеса не понравился Франческе,

но потом оказывается, что он - её брат.

Теперь их преследует таинственное "Общество Чёрной Розы".

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 013.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Извините!

Это Катсура.

Никого нет дома, но дело срочное...

Извините, Гинтоки-кун дома?

Я просто купил немного пирожных, так что прошу закусить-

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 014.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

На этой неделе, Гин-сан участвует в своём националистическом аниме, выгодном для первого раза.

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 015.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Для всех хороших детей: убедитесь, что свет в комнате включен

и не выключайте его, так вы не вырастите такими шалопаями, как я.

Это всё!

Перевод: rovego Редакция: Eujine Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 016.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Смотреть с безопасного расстояния!

Перевод: rovego Редакция: Antibiotic Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 017.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Tetsuya Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 018.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Новые магические куклы с Ирасе! Они исполняют любые мечты!

Чего бы вы ни пожелали, они сделают все, что вы хотите!

Ты серьезно?

Да-да, конечно.

Господин, чего вы пожелаете?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 019.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Расскажи нам!! Гинпачи-сенсей

Расскажи нам!!

Гинпачи-сенсей

Уф, Мистер Убей-Себя-Об-Стену Оониши.

«Гин-сан одет всё время в одно и тоже кимоно. У него есть только это?»

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 020.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 021.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Найджел Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 022.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: lilop Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 023.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Диалог начинается как в опенинге фильма «Колдунья»

Са-чан - жена.

А?

И муж - Гин-сан.

Что?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 024.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Kenbitsu Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум

Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 025.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Что ж, Гинтама выходит в третий сезон!

Да, я подумал «Они уволят нас», но...

Но оставили!

Даже не ожидал, что останемся, они даже не думали о третьем сезоне.

Как бы то ни было, если надо что-то сделать, просто делаешь, что планировал.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 026.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Надеюсь, комната освещена...

И смотри с безопасного расстояния!

Перевод: Kenbitsu Редакция: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 027.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В красном углу - женщина, променявшая своего мужа на борцовский ринг!

Демонесса Харуна!

В синем углу - Бывшая поп-звезда стала звездой ринга!

Взрывная принцесса песни - Оцу Динамит!

Уж я от тебя живого места не оставлю, несчастная мандавошка!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 028.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Убийственная арена Ренгокукан.

Мы прикрыли это место,

но, похоже, за всем этим стояла правительственная группа Тендошу

Интересно, всё ли будет хорошо...

Перевод: lilop Редактор: rovego Оформление: Dez

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 029.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Йоу, сделай посветлее и смотри с расстояния, йоу!

Перевод: Kenbitsu Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Я краем глаза наблюдал за тобой

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 030.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Теракадо Отсу

Хикикомори - подростки или взрослые, которые скрываются от общества.

NEET = не занимающийся образованием или обучением. NEET почти тот же хикикомори.

Посвящено самым закоренелым neet в стране!

Твой брат хикикомори.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 031.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В твоей комнате достаточно света,

и не подходи близко к экрану!

Перевод: Найджел Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 032.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Закусочная Отосе"

"Ёрозуя Гин-тяна"

Боже,

Прошло уже две недели...

Интересно, где шатается этот идиот?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 033.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Расскажи нам!! ГИНПАЧИ-СЕНСЕЙ"

Расскажи нам, Гинпачи-сенсей!

Это каламбур на знаменитую школьную драму названную Кинпачи-сенсей (Учитель Кинпачи) которую показывали в 70-е.

Саката Гинпачи Уголок вопросов

Так... Из Префектуры Чиба, вопрос Нонаме-сан.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 034.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Долгожданный новый идол, Тама...

Кошачьи ушки прелестны...

Из-за её дебюта рейтинг Отсу-тян в чартах упал и сейчас она на восьмом месте.

Всё это плохо пахнет, и что в ней нашли хорошего?

Если снять уши, она станет простой девкой.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 035.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Дом Эромес"

Подытоживая события предыдущего эпизода

В поезде девушка с кошачьими ушками была спасена от пьяного парня

И круговорот событий привел Шимпачи в дом, который она называла своим...

Капля, которая оставляет чувство бесконечной подозрительности и вот что произошло

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 036.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Не понимаю...

Восход приходит с концом дня...

Даже зная, что это судьба, все равно грустно.

Правда? Это интересно своей необычностью, так?

Когда солнце заходит, мы становимся солнцами, которые освещают ночь.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 037.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите свет...

...отползите от экрана.

Перевод: Найджел Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 038.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Гинтама, мы рассчитываем на вас в этом году!

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Я краем глаза наблюдал за тобой

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 039.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Смотрите аниме с мраком в сердце, но в светлой комнате.

Перевод: Найджел Редакция: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Я краем глаза наблюдал за тобой

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 040.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Превью

В главной роли: Джо Отонаноджи.

Эй, не дурачь меня.

Я лучше сдохну, чем изменюсь!

Время боя пришло!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 041.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Иди домой.

Что?

Земля слишком мала для тебя.

Это хороший шанс, отправится домой с отцом.

Давай это будет нашим прощанием.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 042.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите свет в комнате и сядьте подальше от экрана!

А?

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 043.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Так береги её.

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Я краем глаза наблюдал за тобой

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 044.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

ЭЛИЗАБЕТ!

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Я краем глаза наблюдал за тобой

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 045.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эй, я вернулся!

Гин-сан вернулся домой.

Угх, мне плохо.

Кто-нибудь... принесите клубничное моло..

Что? Они еще не встали?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 046.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Дорогая Кагура-чан.

Как ты?

Волосы так и не отрасли, а здоровье отличное.

Занятие по жизни осталось прежним, но...

на днях завяз в битве между Альянсом и Союзом Наций планеты и...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 047.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ааа... это был сон...

А?

Не могу шевельнуться.

Никак.

А? Неужели?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 048.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

жестко трудности мои вытесняют тяжелые чувства

наделяя меня силой, и поэтому сегодня я улыбаюсь.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 049.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Что ж, кое-как ребята вы закончили обучение.

Этот год для вас последний.

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 050.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Гинтама входит на второй год.

«Входит»... Мы обманываем людей и спешим...

Верно, мы только начали.

Что? Значит мы не отдыхаем в этом году?

Что ты говоришь?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 051.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Прости меня...

Я обязательно вернусь и заберу тебя.

Прости!

Прости меня!

Эй, эй, эй парень из группы Хэндсом, Гоемон. Оказывается, вынужденно женился!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 052.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В мире есть вещи, о которых вам лучше не знать!

Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серебряное небо бесконечно...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 053.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Страна самураев.

Так называли нашу родину давным-давно...

Ой, ой, ты, что делаешь с серией?

Думаю, это был перезапуск.

Зрители, только что начавшие нас смотреть, ничего не поймут.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 054.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эй! Как долго ты собираешься дрыхнуть?! Серьёзно!

А ну! Подъём!

Завтрак готов.

Отстань от меня...

Не хочу завтрак.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 055.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Прожуйте двадцать раз, прежде чем глотать! Усекли?!

Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серебряное небо бесконечно...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 056.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Kurou Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серебряное небо бесконечно...

как безгранична страсть.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 057.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Вы пунктуальны.

Конечно.

«Поддержание доверия клиента» - девиз Корпорации Аоки.

Особенно, если вы доставляете товар, который нам нужен.

Сакамото-сама не придет?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 058.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Мотылёк парит в темноте.

В кромешной тьме стремится к чему-то.

Страшась её, он ищет свет.

Хоть какой-то...

Однажды найдя свет, мотылёк следует за ним.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 059.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эй.

Ты член команды этого корабля?

Покажешь мне окрестности, если не хочешь, чтобы твоя черепушка разлетелась вдребезги.

Эй, ты меня слышишь?

Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 060.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Бенизакура.

Сделанная лучшим кузнецом в Эдо, Джинтетсу,

...демонический клинок, способный забирать душу человека.

Мы, Ёрозуя, разыскивая этот меч, увидели что...

Низо Хитокири, испытывает Бенизакуру на невинных прохожих.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 061.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Эти горящие мысли прибавляют мне печали.

Когда воспоминания поблекнут. Я стану взрослым.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 062.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Что же было до этого...

Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Городские улицы живут своими законами

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 063.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Убедитесь что в комнате включен свет и при просмотре сидите подальше от телевизора. - Глупый Хико.

Глупый Хико из Майсон ду Пингвин, к 61 серии он присутствовал в Джампе.

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 064.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серебряное небо бесконечно...

как безгранична страсть.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 065.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эта сцена пародия на аниме Мусикинг.

Я опять проиграл! Черт! Слабак!

Ёт-чана Акебоно Икс очень сильный!

Он отличается от настоящего Акебоно!

У него другая еда не то, что у слабаков.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 066.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Даже будучи главным героем, можно умереть.

Буду осторожнее-тэбаё.

"-тэбаё" сокращение от фразы "даттэбаё" любимая фраза Наруто.

Перевод: rovego Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 067.[Morgen, Flash].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: -MORGEN- Тайминг: -FLASH- Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

По бесконечно серебряному небу

Проплывают наши чувства

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 068.[Morgen, Flash].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Аа...

лениво-то как.

У меня мозг тает от этой жары.

Эх...

Я тут подумал, разве мы сегодня не работаем?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 069.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Бесконечное небо блестит,

Как сжигающее пламя

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 070.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ты...

Робот плачет...

Но как?

Отдай его... нам!

Предупреждаю, не вмешивайтесь!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 071.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Бесконечное небо блестит,

Как сжигающее пламя

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 072.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

А? Опять ты?

А? Опять ты?

Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 073.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Закусочная ОТОСЕ"

Отосе-сан, вы слышали новость?

Похоже, были жалобы на предыдущий эпизод.

Гинтама себя исчерпала.

Глупо думать, что можно выходить в эфир, настолько достав родительские комитеты...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 074.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эпизод участвует в программе празднования 30-летия манги Кочикаме в журнале Джамп.

Сросшиеся брови - пародия на Качики Рёцу, полицейского среднего возраста и главного героя манги.

Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 075.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ура! Похоже, у Гинтамы начинается четвертый сезон!

Во второй половине следующего эпизода мы даже будем драться.

И вообще, нам каким-то чудом удалось остаться в эфире и избежать отмены шоу.

Как говорится, если поезд утыкается в гору, то он проделывает в ней туннель.

Нет, нет, все благодаря тому что мы стали лучше.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 076.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Потому что я не одинок.

Садящееся солнце светит завтрашнему дню.

Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 077.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Все...

Прощайте...

Ой...

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 078.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Чтобы спасти Отае из лап Кьюбея...

...Трио Йородзуи во главе с Шинпачи...

...И трио Шинсенгуми под руководством Кондо...

...напали на дом Ягюу.

Однако, им...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 079.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Потому что я не одинок.

Садящееся солнце светит завтрашнему дню.

Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 080.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Чтобы спасти Отае из лап Кьюбея...

...Трио Йородзуи во главе с Шинпачи...

...И трио Шинсенгуми под руководством Кондо...

...напали на дом Ягюу.

Однако, им...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 081.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Я хочу назад.

Я... хочу назад ко всем.

Шинпачи!

Капитан побежден.

Игра окончена.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 082.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Потому что я не одинок.

Садящееся солнце светит завтрашнему дню.

Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 083.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста включите в комнате свет...

...и отодвиньтесь от экрана.

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Потому что я не одинок.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 084.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

* Козенигата Хейджи - пародия на Зенигату Хейджи + слово Ко(маленький). Зенигата - герой детективов Номуры Кодо.

Детектив вкрутую

Козенигата Хейджи

Детектив вкрутую. Через пару мгновений.

Слыхали про выражение "вкрутую"?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 085.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Потому что я не одинок.

Садящееся солнце светит завтрашнему дню.

Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 086.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Во сне Окита считает...

...вместо овец трупы Хиджикаты.

Разбуженный Хиджикатой номер 4021,

он узнает о прибытии гостя...

Нетрудно потерять сон, если увлечься счетом овец.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 087.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Мицуба, сестра Окиты,

оказалась в больнице прямо накануне свадьбы.

В просьбе дать ей пожить нормальной жизнью...

...Хиджиката отказывает Оките.

Гин-сан,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 088.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Тоуджо Аюму узнает о...

...секретном плане Кьюбей...

Гинтоки и остальные пытаются разрушить ее план...

...так что же случиться с "ХХ" Кьюбей?

Дневник Взросления Молодой Хозяйки, автор Тоуджо Аюму.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 089.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Огромное Вам спасибо...

...за ваши ободряющие новогодние письма.

Вашими похвалами только и живы.

Кстати, а почему фон черный?

То, что бывает дважды, бывает трижды.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 090.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Кто-то сказал, что все плохое в жизни когда-нибудь заканчивается,

но это ложь.

Даже если наверху и есть бог, который может мне помочь,

он этого сих пор не делал.

До сегодняшнего дня.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 091.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Во время просмотра,

убедитесь, что в комнате включен свет, и отодвиньтесь подальше от экрана!

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Потому что я не одинок.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 092.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

А, опять новый год.

Он прошел так быстро, что даже грустно.

Чем старше становишься, тем быстрее пролетают годы.

Такими темпами, к тому моменту, когда я стану стариком, годы будут проноситься быстрее болидов формулы один.

А я буду в порядке.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 093.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пародия на опенинг сериала Ultraman.

Гинтама

День Святого Валентина

Специальная неадекватная версия

Играет пародия на музыку к опенингу Ultraman.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 094.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

А? Происходит что-то странное?

Потолок, который я должен был увидеть, открыв глаза, куда-то исчез...

Кстати говоря, рядом написано слово "потолок".

А?

Э? Что?!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 095.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.

Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.

Потому что я не одинок.

Садящееся солнце светит завтрашнему дню.

Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 096 Special.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Оформление: Dez Энкод: RG Genshiken

Это произошло внезапно.

Они появились из-под земли.

Кто они?

Они живые? Или созданы искуственно?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 096.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Кино по четвергам

Через пару мгновений !!

Мужчины, не сдавайтесь!

Придет ли мессия на разрушенную планету?

Это произошло внезапно.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 097.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Оранжевое небо...

...рассыпается на кусочки...

...предрекая приход ночи.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 098.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Итак

Класс 3-Z

ГИНПАЧИ

Сенсей

Итак... Гинпачи-сенсей!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 099.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Оранжевое небо...

...рассыпается на кусочки...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 100.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

~ Посвящается 40-летию журнала Джамп ~

Эм, сейчас, похоже, не время его показывать,

поэтому новый опенинг вы увидите в конце.

Итак, непонятно каким образом,

аниме Гинтама начинает свой третий год вещания!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 101.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Небо серое, стальное,

тяжким грузом на плечах,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 102.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Хиджиката Тоширо, превратившийся...

...в отаку из-за проклятого меча...

Чего добивается Ито Камотаро?

И чего хочет добиться Сого...

Проблема NEET. Проблема Хикикомори.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 103.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Не думал...

...что эта сволочь Ито с ними заодно.

Зам. Командующего...

Надо спешить...

...рассказать Зам. Командующего...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 104.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

А, а.

Господа из Ямато.

Наш Командующий, Кондо Исао...

...успешно спасен!

Теперь все тузы у нас на руках.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 105.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

В небо улетай!

В жизни не всё как в мечтах бывает

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 106.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Земля самураев.

Давненько нашу страну так не называли-

Ой, ой, что за старые темы?

Разве такого не было в прошлом году?

Кстати, да. Точно. Вы пытаетесь скрыть истину?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 107.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Научи меня

Гинпачи-сенсей

Научите нас, Гинпачи-сенсей!

Так... вопрос от подписавшегося как "Сереребряный мир".

Сколько всего людей в Шинсенгуми?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 108.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ты кто такая?

Где Уцузо?

Ушел.

Давно нас покинул.

Ты сделал это?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 109.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ямазаки Сагару

Пародия на Принца тенниса.

Сразу же после этой рекламы!!

Гинтама...

Сразу же после этой рекламы.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 110.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Небо серое, стальное,

тяжким грузом на плечах,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 111.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Давненько у нас не было эпизодов из двух частей.

"Любовь мальчишек" и "Кагура и Зонтик".

Третий выпуск Месячника Кацуры уже в пути.

Подробности после эндинга!

Я этим занимаюсь только ради оплаты за жилье, понял, Гин-сан?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 112.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Кацуратама

Эээээ? Хо-хо!

Спонсоры - пародии на реальных спонсоров сериала.

С днем Рождения Кацура, поздравляю.

Корпорация Мамуши

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 113.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Небо серое, стальное,

тяжким грузом на плечах,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 114.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод и редактура: -MORGEN- Тайминг и оформление: -FLASH- Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серое небо

нависает надо мной

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 115.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод субтитров: Al subs Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Небо словно из свинца

нависает надо мной

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 116.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Таматебако 2" превращает всех в стариков.

Честолюбивая Отохиме атакует Эдо!!

Шинпачи и остальных преследуют жители Рюугуджой!!

Старший - Мудрее.

Эта пещера, как ты думаешь, мы можем ее использовать?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 117.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Победить Отохиме.

Сейчас, на этой планете, где все превратились в стариков,

мы единственные, кто может хоть что-то сделать.

Но сейчас, при взгляде на тебя, это не имеет значения.

В конце концов, я очаровательнее тебя.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 118.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод субтитров: Al subs Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Небо словно из свинца

нависает надо мной

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 119.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Курение сильно повышает риск развития эмфиземы легких.

Эмфизема лёгких (греч. emphýsema — наполнение воздухом, вздутие, от emphysáo — надуваю), разнообразные поражения лёгких, характеризующиеся избыточным содержанием в них воздуха.

Также, курение запрещается несовершеннолетним, так как это негативно влияет на здоровье и повышает риск появления никотиновой зависимости.

Несовершеннолетним не следует начинать курить, даже если их уговаривают друзья.

Понятно?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 120.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Мэй Линн Тайминг и оформление: -FLASH- Опенинг и эндинг: -MORGEN- Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серое небо

нависает надо мной

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 121.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Научи нас, Гинпачи-сенсей!"

Учи нас!

Гинпачи-сенсей!

Некто под псевдонимом "Уши Катарин - самое страшное и мощное оружие в истории" пишет...

Какова конечная цель "Гинтамы"?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 122.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Der Wollustig Lehrer Тайминг и оформление: -FLASH- Опенинг и эндинг: -MORGEN- Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серое небо

нависает надо мной

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 123.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Типо PlayStation.

Занавес вот-вот поднимется...

Захватывающая битва за выживание.

Охотник верит только...

в себя.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 124.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Слегка простуженный континент

Примечание: Пародия на "Пылкий континент", японскую документальную передачу.

Певица: Цу Теракадо

Слегка простуженный континент

Певица Цу Теракадо.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 125.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод и редактура: OnigiriSubs Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Серое небо

нависает надо мной

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 126.[Triedge].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Отсу предупреждает: если не включите свет и прилипните носом к экрану, то глаза ваши превратятся в родинки, черепаший понос!

Позабудь ты все невзгоды, мир и даже силу.

Я хочу лишь слышать песню, что ты мне споёшь.

Перевод: Triedge Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 127.[Triedge].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Позабудь ты все невзгоды, мир и даже силу.

Я хочу лишь слышать песню, что ты мне споёшь.

Перевод: Triedge Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 128.[Triedge].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Извините. Вы же Урара-сан?

Привет, я Шимура Шинпачи.

Почему Окита вместо меня на моём свидании?

Спокойно, тише, Паццан.

Простите...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 129.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Вселенная безгранична и полна жизни.

Когда погибает одна звезда, рождается другая.

Дыхание жизни передаётся от одного существа к другому.

Бесконечный цикл.

Вселенная - бездонный кладезь загадок.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 130.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Аксель, zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Позаботьтесь об остальном, Лидер!

Я узрел путь воина в смерти, будучи окружённым мягкими комочками плоти!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 131.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Да, я понимаю.

Они скоро будут. Да, они очень занятые люди.

Не волнуйся. Я гарантирую, с ними не соскучишься.

А у тебя как дела?

А, как всегда. Тут всё так же, как раньше.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 132.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Аксель, zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Отлично, поздравляю. Ты прошёл собеседование.

Ваше Резюме Всё Равно Изгадят.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 133.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Почему? Почему это должно было произойти со мной?

Что я сделал не так?

Меня заставили работать в какой-то гостиннице для Стендов. Мне сказали, что я ни на что не годен, я устал,

и я не могу уснуть из-за этих кадров, которые играют в UNO всю ночь напролёт.

И если бы это положение дел показалось кому-то недостаточно плохим, я живу, питаясь Каки-пеа.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 134.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Аксель, zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Она что, отдаёт своё тело Стенду?

Да ты просто Его Превосходительство!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 135.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Уго.

Не долговато ли для одного "Уго"?

[SHUEISHA] [корпорация, подразделение которой выпускает Shonen Jump]

Дайтооо!

Эй, ты! Да я в жизни не одобрю такую грязную идею для сюжета, как эта!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 136.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Дамы и господа, сегодня мы приносим наши искренние извинения.

Гин-сан, а с чего это мы извиняемся?

Ну, у нас возникли непредвиденные обстоятельства.

Помнишь, в прошлом году нам пришлось пропустить один эпизод из-за Игр Японской Серии?

Они изрядно подпортили наш график. Нам внезапно пришлось менять количество историй.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 137.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Говорят, разлука делает любовь лишь сильнее,

но к тому времени, как я это поняла, мы не виделись уже три месяца.

Не смотря на то, что сериалу пошёл уже третий год, я появлялась только в трёх сериях.

Я сейчас говорю в начале новой серии, или это у меня фантазия разыгралась?

Я больше не могу терпеть. Я придумала метод слиться с ним!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 138.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Дядя", или Ojiki - титул, принадлежащий брату "крёстного отца"(Oyaji/Kumichou) преступного семейства якудзы.

С возвращением, Дядя!

Эй, а где сестра?

Она ждёт наверху.

Папа! Папа!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 139.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Stan Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Небо справедливо… И одинаково относится ко всем без исключения.

Лучи солнца сияют для всех.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 140.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Этот шрам... Она...!

Хьйака - военные силы, которые наказывают тех, кто нарушает правила Йошивары.

Она - сильнейший страж Йошивары и лидер Хьйака!

Меня зовут Цукуйо.

Почему?! Почему военные силы гонятся за нами?!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 141.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Предел В Драке Опасен!

Вот это да. Какой необычный гость.

Капитан 7-ого отряда Космических Пиратов Харусаме...

Камуи-доно.

Умм, земная еда такая вкусная, вы так не думаете, босс Хосен?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 142.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ой, не смотри по сторонам, придурок.

Не ставь меня на одну планку с этой деревенщиной.

Я - стопроцентная городская девчонка.

Вот это да, будь я проклят.

Хотя я подозревал...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 143.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Жизнь - это всего лишь один важный выбор за другим.

Двигайтесь вперёд и посмотрите, как далёко заведут вас ваши наивные решения.

Я же говорил, разве нет? Я...

...ненавижу убивать своих.

Животные Стоят На Четырёх Ногах. Мужчины Стоят На Двух Ногах, Кишках И Славе.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 144.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Я ещё борюсь.

Что ты делаешь, идиот?

Убегай уже.

Бери свою маму и делайте ноги.

Нет...!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 145.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Год уже закончился?

Действительно быстро.

Ненавижу, когда года так быстро летят, потому что мы становимся старше.

В таком темпе, ко времени, когда я стану старым дедком,

года будут лететь со скоростью Формулы 1.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 146.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Stan Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Дяденька, солнце светит всем людям.

Оно дарит свет каждому.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 147.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Der Wollustig Lehrer Тайминг и оформление: -FLASH- Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Ты так усердно тренируешься, Шин-тян.

А, сестра.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 148.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: Der Wollustig Lehrer Тайминг и оформление: -FLASH- А еще с нами был Ли-кун! Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Это...

Вы проснулись?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 149.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод: -FLASH-, HexOmega Тайминг и оформление: -FLASH- Редактура: HexOmega Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Хиджиката и Окита были захвачены таинственным Джигзом.

Они заперты в заброшенном здании.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 150.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Добрый вечер.

Меня зовут Саката Гинтоки.

Меня Шимура Шинпачи.

А я Кагура.

Я в курсе, что мы объявляли о четвертом

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 151.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Новое ТВ-шоу!

Земля хостов.

Примечание: Фикция в трех сериях.

Давно прошло то время, когда наш город так называли.

Это наполненное грезами небо Синдзюку, под которым японские хосты лелеют свои мечты,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 152.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Страна хостов.

Пародия на 3-ю серию.

Много воды утекло с тех пор, как нашу страну так называли..

Некогда наполненное надеждами небо Синдзюку, к которому хосты обращали свой мечтательный взор...

теперь наполнено словами иностранцев.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 153.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Кинтама

Эпизод 3

Шинпачи...

Я видел сон...

Сон?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 154.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Последняя серия

Земля Хостов.

Пародия на 3-ю серию.

Много воды утекло с тех пор, как наш город так называли...

Некогда наполненное надеждами небо Синдзюку, к которому хосты обращали свой мечтательный взор...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 155.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Так, у меня есть важное объявление с TV Tokyo.

Современное аналоговое вещание закончится 24.07.2011 и перейдет

на цифровое вещание.

Однажды это случилось, аналоговое телевидение...

Гин-сан.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 156.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Надпись на табличке: Пародия на немые фильмы MGM.

"Первое поручение Элизабет"

"В ролях: Жители Эдо, Элизабет, Кацура Котаро"

"Кацура: Элизабет, у меня к тебе поручение."

"Поручение?"

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 157.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Совершенно разбитые в 6 вечера.

"Час Такао-сана. Улыбайтесь! Это здорово!"

Уверен, завтра будет хорошая погода.

Становиться раздражённым к 6 вечера.

"Хорошие?" Войска Среднего Возраста: Мако Меншн Кен

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 158.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Меня зовут Том.

Ваташива Тому десу.

Откуда я могу это знать?!

И вообще, что это за "Том"?!

Дай мне денег!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 159.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Хорошие?" Войска Среднего Возраста: Мако Меншн Кен

Становиться раздражённым в 6 вечера.

Хорошая погода будет и завтра.

Кто вообще смотрит этот фрагмент?

Он же никому нафиг не нужен!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 160.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"Хорошие?" Войска Среднего Возраста: Мако Меншн Кен

Уверен, завтра будет хорошая погода.

Становиться раздражённым в 6 вечера.

Хорошая погода будет и завтра.

Да, спустя четыре недели, мы начинаем от этого уставать.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 161.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод - Аксель Редактирование - Zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Пока не подошло к концу чёрное и белое

Shirokuro de owari yori

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 162.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Друзья! Добрый ве-чирик!

У меня всё ещё куча проблем, связанных с выпуском CD в реальной жизни.

И остался всего один раунд в трёхраундовой битве пианистов

за титул официального Фан-Клуба!

В первом раунде, викторине,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 163.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод - Аксель Редактирование - Zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Пока не подошло к концу чёрное и белое

Shirokuro de owari yori

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 164.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Пока не подошло к концу чёрное и белое,

Я хочу, чтоб кончилось красное и белое.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 165.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Вы и не предполагали, что этот день наступит...

Гинтама лайв-экшн!

Смотрите далее!!

Эхх...

Вот уже четыре года мы выпускаемся,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 166.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Пока не подошло к концу чёрное и белое,

Я хочу, чтоб кончилось красное и белое.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 167.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Буааа!

Че...Чего?!

Смотрите телевизор в хорошо освещенной комнате и не сидите слишком близко к экрану.

Чего?! Да где он теперь, телевизор?!

Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 168.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

"В прошлой серии Гинтамы:"

Введите чёртово заклинание восстановления уровня

Эм, стоп. Что это еще такое?

Непонятно, что ли?

"Заклинание восстановления уровня", ясно?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 169.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Пока не подошло к концу чёрное и белое,

Я хочу, чтоб кончилось красное и белое.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 170.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Как я уже сказала...

Все системы этого мира находятся под моим контролем.

Победить меня - значит разрушить его.

Снова будете пытаться меня убить?

Хватит ли у вас смелости убить Таму?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 171.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Неофициальный спешл к 30-тилетию Mobile Suit Gundam

Шеф.

Что?

Это и есть наша цель?

Всё верно.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 172.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Заключённый № 3-2034.

Танака Кохей.

Серийный убийца, жестоким образом убийвший 35 служащих Бакуфу.

Также известен как Кохей Душегуб и лидер группировки Акацуки в организации Джоишиши.

Будучи окружённым сорока офицерами из Бакуфу, с многочисленными ранениями,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 173.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Фуннураба!

Кто смотрел Айшилд, тот поймет 8D.

Эй, ты не можешь делать свои дела здесь...

Твои кучи больше слоновьих!

Черт!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 174.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ты ведь понимаешь, что мы тут не в игры играем?

Все твои неприятности от того, что ты не платишь по счетам.

Так, Хасегава-сан?

Йорозуя-сан...

Вы ведь понимаете, что крайний срок давно истёк.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 175.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Поторопись...

Я умоляю тебя.

Сделай это быстро.

Пожалуйста...

Быстрее...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 176.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Э, Гин-сан?

Чего тебе, Шинпачи?

Давай разберемся, про какой "обратный отсчет" мы говорили на той неделе?

Неужели это был...?

Очередной фейк?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 177.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Смысла нет в далеком будущем.

Если что-то знать хочу,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 178.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Я видела паука.

Татуировку в виде паука у мужчины на шее.

Паука, да?

Маловато, ну да ладно.

Посмотрим, как я попадусь

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 179.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Наставник...

Почему вы живы?

Посмотри, Тсукуйо.

Ты будешь наблюдать как тот, кто защищал тебя, исчезнет.

И появится новый враг, на смену Королю ночи.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 180.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Я приехал после того как услышал о демоне, пожирающем трупы.

Неужели это ты?

Не ожидал увидеть такого миленького демона.

Это ты тоже взял у трупа?

Одинокий ребенок обворовывающий трупы, чтобы выжить, да?

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 181.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Смысла нет в далеком будущем.

Если что-то знать хочу,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 182.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Когда с тобою встретились, огни мерцали тут и там, в тот час мечта возникла моя.

Хоть на вид весьма неряшлива она, и вкус её как будто бы жвачка пережеванная та.

И теперь избавился от чувств всех вялых я.

Мне в новинку, да и ты неопытна.

Не парочка пока , но уже ближе стал я.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 183.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Празднуя предстоящий полнометражный фильм и миллион проданных DVD,

мы решили провести второй опрос популярности персонажей.

Однако нашелся кое-кто недовольный результатами.

Он напал на Ямазаки-сана с девятого места и сдвинул рейтинг.

А девушки, во главе с моей сестрой, решили поддержать инициативу.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 184.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Мечты танцуют на рассвете и надежд полны они.

Желание мое растет, и пускай проходят дни.

Осколки доброты схватить смогу своими я руками,

И украшу свое сердце ими я.

Wonderful days!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 185.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Смысла нет в далеком будущем.

Если что-то знать хочу,

То узнаю все равно.

О том, как защищать я знать не знал.

Но даже строгий закон

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 186.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В этом мире есть штука, называемая Флаг Смерти.

Разговор или ситуация, подразумевающая скорую гибель.

"Покормишь вместо меня золотую рыбку?"

такая фраза подойдет.

Как только флаг поднят,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 187.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В этом мире есть вещи, которых лучше не знать, девочка моя.

Кроме того, не стоит говорить вещи, неподходящие твоему персонажу.

Видишь? Ты подняла мой флаг смерти.

Кирие!

Не шевелитесь,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 188.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez, BO3DYX

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Смысла нет в далеком будущем.

Если что-то знать хочу,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 189.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Засранцы, и вы посмели называть себя "Гинтама"?!

Гин-сан!!

Я просто хочу уничтожить этот прогнивший мир.

Когда же наши пути разошлись?

Остались еще занятные существа во вселенной.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 190.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Смысла нет в далеком будущем.

Если что-то знать хочу,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 191.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Не ожидала, что ты приведешь друзей.

Да уж, редкое зрелище.

Я думала, ты до сих пор сам по себе шляешься.

В самом деле... Считала, ты талантлив лишь в наживании врагов.

Послушайте.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 192.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Засранцы, и вы посмели называть себя "Гинтама"?!

Гин-сан!

Я просто хочу уничтожить этот прогнивший мир.

Когда же наши пути разошлись?

Остались ещё занятные существа во вселенной.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 193.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez

Энкод: RG Genshiken

Гинтама

Смысла нет в далеком будущем.

Если что-то знать хочу,

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 194.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Это учебное заведение находится в том же районе, что и Академия Гинтама,

но имеет тенденцию принимать учеников, печально отличившихся в средней школе.

Некоторые называют ее концлагерем.

Столичное профтехучилище Ято.

Это легенда об одном парне, прибывшем в путягу, полную дикарей.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 195.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Сердце женщины изменчиво как осеннее небо?

"Удача в пачинко изменчива как осеннее небо", - ближе к истине.

А всё шло так удачно.

Да и Кецуно Ана не появляется со своим прогнозом погоды.

Может ей забить на погоду и предсказывать удачу в азартных играх.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 196.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Босс!

Просим прощения!

Мы не знали, что они ваши друзья и не оказали радушного приема!

Кто этот с каменным лицом?

Лорд Сеймей.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 197.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Несмотря на ураган.

Ублюдки!

Вы чего приперлись?!

Чего ты как чужой?

Я, Саката Гинтоки, собираюсь путем женитьбы войти в клан Кецуно.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 198.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Я больше не вижу...

Доман, похоже, я снова потерял себя из виду.

Мне больше незачем следить за всем!

Мне нужно лишь одно...

Я просто хочу видеть ее улыбку.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 199.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Вспомни!

Должна ли женщина, которую ты любишь, стоять под дождем и черным небом?

Сеймей-сан!

Что?!

Ты еще кто?!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 200.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Гнаться за прощальными словами вслед

Для нас вполне естественно.

Дальше, дальше. Улетали, а теперь, остановились.

Шагает кто-то сквозь цветы, и лепестки ввысь взмывают.

Словно ветер одинокий тают в небесах.

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - 201.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Этот эпизод экранизирует рождественскую историю в Джампе,

которая печаталась под Новый год.

Мечты Кагуры осуществились в игре.

Он был настоящим Санта Клаусом!!

Самый первый и самый рождественский конкурс, который выявит настоящего Санта Клауса!!

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - SP1 Jump Anime Tour 2005.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Джамп Феста. Аниме Тур 2005.

Э?

Это Джамп Феста?

Уже началась?

Похоже...

Продолжить чтение...

[RG Genshiken] Gintama - SP2 Jump Anime Tour 2008.[2nd Life].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

2nd Life Fansubs представляет

Перевод: dr_v3g4punk

Корректирование: Harinezumi

Тайминг, оформление: Synmais

Неужто на этом всё?

Продолжить чтение...

[Rumbel]_Gintama_-_JUMP_FESTA_05[8271B673].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Джамп Феста. Аниме Тур 2005.

Э?

Э? Это Джамп Феста?

Уже началась?

Похоже...

Продолжить чтение...

[UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][-][B43C60E2].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Снимать фильм в кинотеатре - преступление.

Вас могут приговорить к 10 годам тюрьмы,

Или взымут штраф в размере 10 миллионов иен, или и то, и другое.

Если заметите что-то подозрительное, тут же уведомите об этом сотрудников кинотеатра.

Скажем "Нет!" видеопиратству.

Продолжить чтение...

[Yousei-raws] Gekijouban Gintama Shinyaku Benizakura Hen (Dub version Prince Hata).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Чик-чирик.

Фьюн-фьюн-фьюн, хе.

Да?

Друзья.

Отныне вы все пойдёте разными дорогами.

Продолжить чтение...

[Yousei-raws] Gekijouban Gintama Shinyaku Benizakura Hen [ AC-3].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ах, наконец и у «Гинтамы» появилась полнометражка.

Подумать только, уже пять лет крепко стоим на ногах, с «Джамп-феста 2005».

Приятно осознавать, что мы зашли так далеко!

Но в марте сериал скоропостижно отдал концы.

Надо было устроить прощальную распродажу и уничтожить остатки на складах.

Продолжить чтение...

Ссылки

В базах данных манга
В базах данных первый сезон
В базах данных второй сезон
В базах данных третий сезон
В базах данных четвёртый сезон
Рецензии
Эта страница в последний раз была отредактирована 19 марта 2024 в 18:30.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).