Gintama | |||
---|---|---|---|
銀魂 Гинтама Серебряная душа | |||
Жанр / тематика | комедия, фантастика, пародия, приключения, драма | ||
Манга | |||
Автор | Хидэаки Сорати | ||
Издатель |
|
||
| |||
Публикуется в |
|
||
Аудитория | сёнэн | ||
Публикация | 8 декабря 2003 года — 20 июня 2019 года | ||
Томов | 77 | ||
Глав | 704 | ||
OVA «Gintama: Nanigoto mo Saisho ga Kanjin nanode Tasho Senobi wo Suru Kurai ga Chodo Yoi» «Gintama: Jump Festa 2005» 銀魂 〜何事も最初が肝心なので多少背伸びするくらいが丁度よい〜 |
|||
Режиссёр | Синдзи Такамацу | ||
Сценарист | Акацуки Яматоя | ||
Студия | Sunrise | ||
Дата выпуска | сентябрь 2005 | ||
Продолжительность | 33 мин. | ||
Аниме-сериал 銀魂 |
|||
Режиссёр | Синдзи Такамацу, Ёити Фудзита | ||
Сценарист | Акацуки Яматоя, Митико Ёкотэ | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Sunrise | ||
Телесеть |
|
||
| |||
Премьерный показ | 4 апреля 2006 года — 25 марта 2010 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 201 | ||
OVA «Gintama: Shiroyasha Koutan» «Jump Anime Tour 2008: Shiroyasha Koutan» 劇場版銀魂予告 〜白夜叉降誕〜 |
|||
Режиссёр | Ёити Фудзита | ||
Студия | Sunrise | ||
Дата выпуска | 30 сентября 2009 года | ||
Продолжительность | 11 мин. | ||
Анимационный фильм «Gintama: Shinyaku Benizakura Hen» 劇場版銀魂 新訳紅桜篇 |
|||
Режиссёр | Синдзи Такамацу, Ай Ёсимура | ||
Сценарист | Акацуки Яматоя | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Sunrise | ||
Премьера | 24 апреля 2010 года | ||
Продолжительность | 96 мин. | ||
Аниме-сериал «Gintama'» 銀魂' |
|||
Режиссёр | Ёити Фудзита | ||
Сценарист | Акацуки Яматоя, Тидзуру Мияваки | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Sunrise | ||
Телесеть |
|
||
Премьерный показ | 4 апреля 2011 года — 26 марта 2012 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 51 | ||
Анимационный фильм «Yorinuki Gintama-san on Theater 2D» (компиляция) 銀魂 よりぬき銀魂さんオンシアター2D |
|||
Студия | Sunrise | ||
Премьера | 26 августа 2012 года | ||
Продолжительность | 100 мин. | ||
Аниме-сериал «Gintama': Enchousen» 銀魂' 延長戦 |
|||
Режиссёр | Ёити Фудзита | ||
Сценарист | Акацуки Яматоя, Кэнто Симояма, Митико Ёкотэ | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Sunrise | ||
Телесеть |
|
||
Премьерный показ | 4 октября 2012 года — 28 марта 2013 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 13 | ||
Анимационный фильм «Gekijōban Gintama Kanketsuhen: Yorozuya yo Eien Nare» 劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ |
|||
Режиссёр | Ёити Фудзита | ||
Сценарист | Акацуки Яматоя | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Sunrise | ||
Премьера | 6 июля 2013 года | ||
Продолжительность | 110 мин. | ||
OVA «Gintama: Jump Festa 2014 Special» | |||
Режиссёр | Ёити Фудзита | ||
Студия | Sunrise | ||
Дата выпуска | 9 ноября 2014 года | ||
Продолжительность | 25 мин. | ||
Серий | 1 | ||
Аниме-сериал «Gintama°» 銀魂゜ |
|||
Режиссёр | Тидзуру Мияваки | ||
Сценарист | Дэко Акао, Сю Мацубара, Таку Кисимото, Масаки Татихара | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Bandai Namco Pictures | ||
Телесеть |
|
||
Премьерный показ | 8 апреля 2015 года — 30 марта 2016 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 51 | ||
OVA «Gintama: Jump Festa 2015 Special» | |||
Режиссёр | Тидзуру Мияваки | ||
Студия | Bandai Namco Pictures | ||
Дата выпуска | 3 ноября 2015 года | ||
Продолжительность | 12 мин. | ||
Серий | 1 | ||
OVA «Gintama°: Aizome Kaori-hen» 銀魂 愛染香篇 |
|||
Режиссёр | Тидзуру Мияваки | ||
Студия | Bandai Namco Pictures | ||
Дата выпуска | 4 августа 2016 года — 4 ноября 2016 года | ||
Продолжительность | 25 мин. | ||
Серий | 2 | ||
Аниме-сериал «Gintama.» 銀魂. |
|||
Режиссёр | Тидзуру Мияваки | ||
Сценарист | Масаки Татихара, Таку Кисимото, Сю Мацубара | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Bandai Namco Pictures | ||
Телесеть |
|
||
Премьерный показ | 9 января 2017 года — 27 марта 2017 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 12 | ||
Аниме-сериал «Gintama. (2017)» 銀魂. (2017) |
|||
Режиссёр | Тидзуру Мияваки | ||
Сценарист | Масаки Татихара, Сю Мацубара, Таку Кисимото | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Bandai Namco Pictures | ||
Телесеть |
|
||
Премьерный показ | 2 октября 2017 года — 26 марта 2018 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 25 | ||
Аниме-сериал «Gintama. (2018)» 銀魂. (2018) |
|||
Режиссёр | Тидзуру Мияваки | ||
Сценарист | Масаки Татихара, Таку Кисимото, Сю Мацубара | ||
Композитор | Audio Highs | ||
Студия | Bandai Namco Pictures | ||
Телесеть |
|
||
Премьерный показ | 9 июля 2018 года — 8 октября 2018 года | ||
Длительность | 25 мин. | ||
Серий | 14 | ||
Анимационный фильм «Gintama: The Final» 銀魂 The Final |
|||
Режиссёр | Тидзуру Мияваки | ||
Сценарист | Тидзуру Мияваки | ||
Студия | Bandai Namco Pictures | ||
Премьера | 8 января 2021 года | ||
Продолжительность | 105 мин. | ||
Игровой фильм | |||
| |||
Дорама | |||
|
Gintama (яп. 銀魂 Гинтама, букв. «Серебряная душа») — комедийная манга, созданная Хидэаки Сорати. Издавалась с 8 декабря 2003 года по 15 сентября 2018 года в Weekly Shonen Jump. По сюжету манги создан аниме-сериал: первый сезон транслировался с 2006 по 2010 год и состоял из 201 серии, второй транслировался с 2011 по 2012 и состоял из 51 серии. Также сняты два OVA и два полнометражных фильма. Там, среди прочего, встречаются пародии на такие аниме как «Жемчуг дракона», «Ван-Пис», «Наруто», «Блич», «Cowboy Bebop», «Самурай X», «Тетрадь смерти», «K-ON», а также игры, такие как Dragon Quest, Monster Hunter, Final Fantasy. Премьера полнометражного фильма на территории Японии состоялась 24 апреля 2010 года. 4 октября 2012 года состоялся премьерный показ третьего сезона, транслировался с 2012 по 2013 и состоял из 13 серий. Также показ второго полнометражного фильма состоялся 6 июля 2013 года. Gintama° транслировался с 8 апреля 2015 года по 30 марта 2016 года. 8 января 2021 года был выпущен третий полнометражный фильм, который экранизировал оставшиеся главы манги.
Сюжет
Сюжет произведения основан на событиях эпохи Бакумацу.
В середине девятнадцатого века состоялся первый контакт с пришельцами — в Японии приземлились чёрные корабли инопланетян аманто. Они прибыли на Землю с целью её захвата. Мечи самураев и ружья асигару оказались бессильны против технологий будущего, и сёгунат подчинился власти аманто. Сопротивляется власти захватчиков лишь патриотически настроенная группировка Дзёи; когда-то Дзёи стояла во главе национального движения, однако теперь она выродилась в террористическую организацию, чьи члены активно преследуются сёгунатом и Синсэнгуми.
Гинтоки Саката, один из бывших лидеров Дзёи, а ныне — просто мастер на все руки, пытается найти в новом Эдо источник заработка, периодически сталкиваясь с Синсэнгуми, пиратами Харусамэ и членами Дзёи, чьим нынешним лидерам не даёт покоя его предательство. Вместе со своими спутниками Симпати Симурой и Кагурой он не раз попадает в опасные ситуации, из которых нередко выкручивается с помощью друзей и изворотливости.
Исторические вехи
Самураи выступили против власти аманто и вопреки воле правительства начали войну с пришельцами. Первая война Дзёи случилась двадцать лет назад, в ней самураи были разгромлены, но не сдались. Ко второй войне Дзёи — начавшейся десять лет назад — присоединились четверо друзей: Саката, Такасуги, Сакамото и Кацура, и быстро стали предводителями мятежников, благодаря своим исключительным личным качествам. Эта война также закончилась поражением самураев.
Организации
- Ёродзуя (яп. 万事屋) — организация мастеров на все руки, основанная Сакатой Гинтоки. Расположена на втором этаже бара Отосэ. Они берутся за любую работу: от выгуливания собак до поиска опасных артефактов и решения мировых проблем.
- Дзёи (яп. 攘夷志士 Дзё:исиси) — террористическая организация, основанная после капитуляции правительства в войне с аманто. Дословно название организации переводится как «Патриоты за изгнание иностранцев». Прообразом организации является Исин Сиси.
- Кихэйтай (яп. 鬼兵隊) — радикальное ответвление Дзёи.
- Каэнтай (яп. 快援隊) — космический торговый флот.
- Синсэнгуми (яп. 真選組) — антитеррористический отряд самураев специального назначения, основной задачей которого является противостояние Дзёи.
- Мимаваригуми (яп. 見廻組) — отдел полиции Эдо, «состоящий из Элиты для Элиты».
- Харусамэ — аманто, космические пираты.
- Тэндосё — аманто, настоящие правители Японии (а с тем, и всей Земли).
- Нараку — тайная организация. Состоит из наёмных убийц. Существует на протяжении нескольких веков.
- Кабуки-тё — район в Эдо, больше похожий на трущобы: в нём можно запросто встретить якудза, хоста или окаму, найти лав-отель или казино.
- Ёсивара (яп. 吉原) — подземный район красных фонарей Эдо.
- Ягю — клан самураев, приближённых к сёгуну.
- Рэнхо — аманто, клан завоевателей, странствуют по вселенной на огромном космическом корабле в поисках нового дома. Выглядят так же, как люди, но носят странные костюмы и не говорят.
- Ято — аманто, сильнейший во вселенной клан убийц. Выглядят так же, как люди, но неимоверно сильны физически. Боятся солнечного света, потому носят с собой зонтики, которые являются их пуленепробиваемыми щитами. Зонтики оснащены встроенным пулемётом. Кровожадны и агрессивны от природы.
- Синра — аманто, клан убийц, таинственны, о них почти ничего не известно. Вместе с Ято и Дакини считаются сильнейшими во Вселенной. Заострёнными ушами и субтильным телосложением немного напоминают эльфов.
- Дакини — аманто, клан уродливых гигантов, похожих на демонов. Их кожа может быть синей или зелёной, их лбы украшают один или два рога, честь и гордость дакини. Физически очень сильны и внушают трепет. При этом они часто миролюбивы и дружелюбны, живут большими семьями.
Персонажи
- Гинтоки Саката (яп. 坂田 銀時 Саката Гинтоки) — главный герой, основатель и глава Ёродзуи. За ярость в бою назван Белым Демоном (Сирояся). Был одним из глав Дзёи. Ездит на скутере, пользуется деревянным мечом с надписью «Озеро Тоя», который режет даже сталь. Ленивый и самодовольный, однако в стрессовых ситуациях показывает себя как собранный, умный и порой жёсткий человек. В свободное время читает «Shonen Jump». Любит сладости и злоупотребляет алкоголем. Прототип — Кинтаро.
- Сэйю: Томокадзу Сугита
- Симпати Симура (яп. 志村 新八 Симура Симпати) — ученик Гинтоки, носит очки. Часто обыгрывается шутка, что личность Симпати заключена в очках, а тело — всего лишь подставка. Рано лишился родителей, и вся забота о нём легла на плечи его старшей сестры Таэ. Аманто хотели заставить его сестру работать в борделе, чтобы вернуть долги их отца. После того как Гинтоки спас Таэ, Симпати увидел в нём настоящего самурая и захотел стать его учеником. Эмоционален, легко впадает в истерику, однако не труслив и довольно силён. Капитан Фан клуб Оцу-тян. Прототип — Симпати Нагакура.
- Сэйю: Дайсукэ Сакагути
- Кагура (яп. 神楽) — девочка из Клана Ято, аманто, но выглядит как обычный человек, дочь Умибодзу и сестра Камуи. Говорит с китайским акцентом. Очень сильна. Любит сукомбу. Примкнула к Ёродзуе, после того как Гинтоки помог ей. Приручила Садахару. С братом и отцом у неё сложные отношения. Прототип — Кагуя-химэ.
- Садахару (яп. 定春) — питомец Кагуры, огромная белая собака, её брови имеют форму томоэ. Имеет привычку грызть головы кому попало, чаще всего этой чести удостаивается Гинтоки. На самом деле является инугами и был подброшен Ёродзуе двумя жрицами. Как они объяснили: «Мы не могли его содержать». Позже выясняется, что его ни в коем случае нельзя кормить клубничным молоком.
- Котаро Кацура (яп. 桂 小太郎 Кацура Котаро:, [прозвище Дзура]) — глава Дзёи, возглавил организацию после поражения в последней войне Дзёи. Чрезмерно серьёзен, не понимает шуток. Всегда исправляет собеседника фразой: «Я не %так, как его назвали%, а Кацура», даже если до этого выдавал себя за другого. Считает себя мастером маскировки. Питает слабость к замужним женщинам и вдовам, влюблён в Икумацу, но отрицает это. Любит кошек и собак. Прототип — Кидо Такаёси.
- Элизабет (яп. エリザベス Эридзабэсу) — Аманто, напоминающее человекоподобную утку. Друг, соратник и домашний любимец Кацуры. Общается с помощью табличек. Говорит крайне редко, чем вызывает комические ситуации. Кто скрывается под видом Элизабет до сих пор неизвестно. В одной из филлерных серий это оказался главный менеджер аниме. Кроме того, в арке 232—236 серий, выяснилось, что он представитель расы рэнхо, и на земле с целью захвата. Но, оказалось, что это была подмена, а настоящий так и остался загадкой.
- Синсукэ Такасуги (яп. 高杉 晋助 Такасуги Синсукэ) — глава Кихэйтай. Лишился левого глаза во время войны, из-за чего носит бинт на пол лица. Любит курить трубку. Носит цветное кимоно. После окончания войны продолжает сопротивление, с целью, как он говорит, уничтожить этот мир. Прототип — Такасуги Синсаку.
- Матако Кидзима (яп. 来島 また子 Кидзима Матако, [прозвище — Алая пуля]) — боевая мощь Кихэйтай, орудует двумя револьверами. Вспыльчивая, с хорошей реакцией. Прототип — Кидзима Матабэй.
- Сэйю: Хаямидзу Риса
- Тацума Сакамото (яп. 坂本 辰馬 Сакамото Тацума) — капитан Каэнтай. Может управлять любым кораблём Аманто. Виртуозно владеет огнестрельным оружием. Оптимист. Постоянно курьёзно коверкает имена друзей. Любит выпить. Прототип — Сакамото Рёма.
- Муцу (яп. 陸奥 Муцу) — заместитель Сакамото. Хладнокровна, неразговорчива, резка и никогда не улыбается. Предана делу Сакамото, даже, если это стоит его или её жизни. Ято. Прототип — Муцу Мунэмицу.
- Сэйю: Акэно Ватанабэ
- Катакурико Мацудайра (яп. 松平 片栗虎 Мацудайра Катакурико) — глава полиции. Коррупционер, бабник и выпивоха. Чуть что, пускает в ход пистолет. Использует подчинённых для решения личных проблем, например для присмотра за своей дочерью Курико. Прототип — Мацудайра Катамори.
- Сэйю: Вакамото Норио
- Исао Кондо (яп. 近藤 勲 Кондо: Исао, [прозвище — Горилла]) — командир Синсэнгуми. Эксгибиционист, добродушен и доверчив. Влюблён в Отаэ-сан. Сталкер. Прототип — Кондо Исами.
- Сэйю: Сусуму Тиба
- Тосиро Хидзиката (яп. 土方 十四郎 Хидзиката Тосиро:, [прозвище — демонический зам.командующего]) — зам. командующего Синсэнгуми. Очень любит майонез, даже десерт ест с ним. Постоянно курит. Терпеть не может Сого и Гинтоки. Прототип — Хидзиката Тосидзо.
- Сого Окита (яп. 沖田 総悟 Окита Со:го) — командир 1-го отряда Синсэнгуми. Подсиживает и постоянно пытается убить Хидзикату. В то же время очень предан лично Кондо. Садист. Прототип — Окита Содзи.
- Сагару Ямадзаки (яп. 山崎 退 Ямадзаки Сагару) — шпион отряда Синсэнгуми. Ненавидит ампан, но на заданиях ест только его, дав обет богам Удачи, и получил психическую травму на этой почве. Часто играет в бадминтон. Ниндзя. Невезуч и невнимателен. Чуть не женился на Таме. Прототип — Ямадзаки Сусуму.
- Сэйю: Тэцухару Ота
- Камотаро Ито (яп. 伊東 鴨太郎 Ито: Камотаро:) — военный советник Синсэнгуми. Пытался захватить командование в Синсэнгуми. Прототипы — Ито Каситаро и Серидзава Камо
- Сэйю: Мицуаки Мадоно
- Тэцуносукэ Сасаки (яп. 佐々木 鉄之助 Сасаки Тэцуносукэ) — ученик и адъютант Хидзикаты. Изгой семьи Сасаки. Состоял в группировке Дзёи «Зацени». Прототип — Итимура Тэцуносукэ.
- Сэйю: Кэнтаро Ито
- Исабуро Сасаки (яп. 佐々木 異三郎 Сасаки Исабуро:) — командующий Мимаваригуми и глава семьи. Постоянно говорит о том, что он фанат Синсэнгуми и что Мимаваригуми — элита элит. Любит писать электронные письма, но не имеет друга по переписке. Прототип — Тадасабуро Сасаки.
- Нобумэ Имаи (яп. 今井 信女 Имаи Нобумэ) — элитная убийца из Мимаваригуми, подручная Сасаки. Пользуется двумя катанами, обожает пончики. Состояла в Нараку. Прототип — Нобуро Имаи.
- Камуи (яп. 神威) — лидер 7-го отряда Харусамэ, брат Кагуры. Пытался убить своего отца Умибодзу. Выглядит доброжелательным, и всегда улыбается, но это лишь маска. Он жесток и беспощаден. Одержим идеей силы. После восстания становится адмиралом флотилии Харусамэ.
- Сэйю: Хино Сатоси
- Абуто (яп. 阿伏兎) — помощник Камуи. Теряет руку, когда останавливает бой Камуи и Хосэна (учителя Камуи). Миролюбив.
- Цукуё (яп. 月詠) — командир отряда синоби Ёсивары. Порезала себе лицо, не пожелав становиться проституткой. Курит трубку. Никакой сопротивляемости алкоголю. Испытывает романтические чувства к Гинтоки, но всячески их отрицает.
- Сэйю: Кайда Юко
- Хинова (яп. 日輪) — самая знаменитая куртизанка Ёсивары. За попытку побега ей перерезали сухожилия на ногах. Очень сильна духом, за что её уважают все обитатели Ёсивары.
- Сэйта (яп. 晴太) — приёмный сын Хиновы. Рождён одной из куртизанок.
- Сэйю: Сампэй Юко
- Аяно Тэрада (яп. 寺田 綾乃 Тэрада Аяно, [также известна как Отосэ, прозвище — Императрица]) — владелец бара. Вдова, её муж Тэрада Тацугоро погиб на первой войне Дзёи. Милосердная, хотя и скрывает это за маской грубости. Выслушивает и даёт советы своим клиентам. Одна из четырёх королей Кабуки. Исторический прототип — хозяйка постоялого двора Тэрада-я Отосэ, жившая в середине 19 века.
- Сэйю: Вакако Мацумото
- Дзиротё Доромидзу (яп. 泥水 次郎長 Доромидзу Дзиротё:, [Прозвище — Великий рыцарь]) — друг детства Отосэ и её мужа. Глава якудза в Кабуки-тё. Влюблён в неё с детства, но считает, что такой преступник, как он, не смог бы её осчастливить. Один из четырёх королей Кабуки. Прототип — Дзиротё из Симидзу.
- Када (яп. 華陀) — [Прозвище — Павлинья принцесса]) — Аманто, владелица казино и других игорных заведений в Кабуки-тё. После поражения сошла с ума и попала в тюрьму Харусамэ, так как является капитаном 4-го отряда Харусамэ, сбежавшей с казной пиратов. Камуи называет её Проклятым игроком. Одна из четырёх королей Кабуки.
- Токумори Сайго (яп. 西郷 特盛 Сайго: Токумори, [Прозвище — Мадемуазель]) — трансвестит, владелец кабаре и банды трансвеститов. Герой войны с Аманто и даёт приют таким же повстанцам-изгоям. У него есть сын — Тэрухико. Один из четырёх королей Кабуки. Прототип — Сайго Такамори.
- Сэйю: Эгава Хисао
- Дзэндзо Хаттори (яп. 服部 全蔵 Хаттори Дзэндзо:) — первоначально член, а потом лидер организации Онивабан. Командир отряда ниндзя-фрилансеров «Синоби 5». Его отец, как говорят, был самым сильным человеком в Онивабане и его предыдущим главой. Обучал многих молодых ниндзя, в том числе самого Дзэндзо и Сарутоби Аямэ. Единственный персонаж, так же преданный журналу «Weekly Shonen Jump», как и Саката Гинтоки. Страдает геморроем, что является поводом для шуток остальных персонажей. Его исторический прототип — Хаттори Хандзо
- Сэйю: Кэйдзи Фудзивара
- Аямэ Сарутоби (яп. 猿飛 あやめ Сарутоби Аямэ, [Прозвище - Са-тян]) — член организации Онивабан, куноити. Носит очки, без которых практически ничего не видит. Имеет тяжёлый характер и презирает почти всех окружающих. Однако, находясь рядом с Гинтоки, становится застенчивой растяпой и не может сконцентрироваться. Мазохистка, сталкер, чья цель Гинтоки. Прототип — Сарутоби Сасукэ, знаменитый ниндзя.
- Мицуба Окита (яп. 沖田 ミツバ Окита Мицуба) — старшая сестра Сого. Заботилась о нём, после смерти родителей. Страдает туберкулёзом. В юности Мицуба и Хидзиката были влюблены друг в друга. Её смерти посвящена отдельная арка. Прототип — Окита Мицу.
- Сэйю: Суми Симамото
- Таэ Симура (яп. 志村 妙 Симура Таэ, [также Отаэ, прозвище — Королева]) — старшая сестра Симпати. Всегда улыбается, но имеет ужасный характер. Терпеть не может извращенцев и маньяков. С 436 главы — одна из королей Кабуки. Обладает навыком создания чёрной материи. Очень часто применяет силу к окружающим.
- Кюбэ Ягю (яп. 柳生 九兵衛 Ягю: Кю:бэ:) — наследница клана Ягю, подруга Отаэ. Её воспитывали как мальчика, поэтому одевается и ведёт себя как мужчина. В детстве лишилась глаза, защищая Отаэ. Влюблена в неё. Не переносит прикосновения мужчин. Прототип — Ягю Дзюбэй.
- Тайдзо Хасэгава (яп. 長谷川 泰三 Хасэгава Тайдзо:, больше известен как Мадао (яп. 間陀男)) — Бывший работник департамента внутренних дел, потерявший всё из-за инцидента с животным из зоопарка принца Хаты. Неудачник и бомж. Постоянно носит солнцезащитные очки, как и в случае с Симпати часто обыгрывается шутка, что Мадао — это не человек, а очки. Исторический прототип — Хасэгава Хэйдзо
- Сэйю: Фумихико Татики
- Принц Хата (яп. ハタ皇子 Хата-о:дзи) — аманто, принц с планеты Хата. По своей природе является дураком, за что и был всеми прозван Бака-одзи (принц-дурак). Любит животных и имеет свой собственный зоопарк. Часто из-за его зверей страдают невинные люди, за что ему самому часто попадает от Гинтоки и остальных. Возможно, прототипом является Токугава Цунаёси.
- Сэйю: Коити Сакагути
- Катарин (яп. キャサリン Кясарин) — аманто-воровка, разговаривает с акцентом, имеет кошачьи ушки. После встречи с Отосэ и ушла из группировки воров Кэтс Панч. Мечтает когда-нибудь открыть собственный бар.
- Сэйю: Ю Сугимото
- Тама (яп. たま) — девушка-робот, раньше работала секретаршей своего создателя. После его смерти сбежала с программой-образом его дочери. Обрела самосознание. «Погибла», спасая Гинтоки и остальных, но получила новое тело благодаря Гэнгаю. Живёт и работает в баре у Отосэ. Выяснилось, что у неё внутри живёт антивирусная программа-лейкоцит, а король лейкоцитов создан по образу и подобию Гинтоки.
- Сэйю: Минами Оми
- Гэнгай Хирага (яп. 平賀 源外 Хирага Гэнгай) — величайший изобретатель Эдо, но занимается, в основном, ремонтом. Прототип — Хирага Гэннай
- Сэйю: Аоно Такэси
- Наставник Сёё Ёсида (яп. 吉田松陽 Ёсида Сёё) — наставник Такасуги, Кацуры и Сакаты. Был казнён ещё до начала повествования аниме. Появляется только во флешбэках. Прототип — Ёсида Сёин
- Оборо (яп. 朧 Оборо) — лидер Нараку. Является врагом учеников Сёё ещё со времён второй войны Дзёи.
- Садасада Токугава (яп. 徳川定々 Токугава Садасада) — предыдущий сёгун. Заключил мирный договор с Аманто на унизительных для Японии условиях. По его приказу была начата чистка Кансэй, во время которой были казнены противники мира с аманто. (Прообраз события в истории Японии — репрессии годов Ансэй). Даже после отставки остался советником в бакуфу. Исторический прототип — Токугава Иэсада.
- Сигэсигэ Токугава (яп. 徳川茂茂 Токугава Сигэсигэ) — нынешний сёгун, глава Бакуфу. Хочет больше узнать о жизни простого люда, поэтому часто разгуливает по Эдо инкогнито, в сопровождении своего друга Мацудайры Катакурико. Добр, сострадателен, наивен, из-за этого вечно попадает в дурацкие ситуации. Исторический прототип — Токугава Иэмоти
- Сэйю: Оно Юки
- Принцесса Соё (яп. そよ姫 Соё-химэ) — сестра Сигэсигэ. Очень любит своего брата. Дружит с Кагурой.
- Нобунобу Хитоцубаси (яп. 橋喜々 Хитоцубаси Нобунобу) — предводитель оппозиции в Бакуфу, интриган и заговорщик. Исторический прототип — Токугава Ёсинобу.
Список серий аниме
Первый сезон
Список серий | |||||
---|---|---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка [1] | Трансляция в Японии
| ||
1 | Жалкие твари! Да как вы посмели называться Гинтама?! | Филлер | 04.04.2006 | ||
Начальная история. Рассказ об мире и короткое описание персонажей Гинтамы. План аманто Кариа уничтожить Эдо. | |||||
2 | Жалкие твари! Да как вы посмели называться Гинтама?! | Филлер | 04.04.2006 | ||
Начальная история. Рассказ об мире и короткое описание персонажей Гинтамы. План аманто Кариа уничтожить Эдо. | |||||
3 | Кучерявые люди плохими не бывают. | 11.04.2006 | |||
Знакомство Симпати и Гинтоки. Эти двое идут спасать Отаэ от аманто, параллельно уничтожая их корабль. | |||||
4 | Джамп иногда выходит по субботам, осторожно! | 25.04.2006 | |||
Появление Кагуры, девочки из клана Ятозоку. Она состояла в банде Завитых якудза. Симпати решает вытащить её из Эдо, а Гинтоки бегает по городу в поисках любимого журнала "Jump". К несчастью, Симпати и Кагуру ловят и бросают под поезд, но их спасает Гинтоки. Кагура мстит главарю якудза - состригает его афро. Но подумав, что у неё нет денег, решила устроиться в Ёродзую. | |||||
5 | Заводите друзей, которых можно звать по прозвищу. | 02.05.2006 | |||
В дом Гин-сана и его компании врезается почтальон и, теряя сознание, просит Гинтоки доставить странного вида посылку по адресу. Компания отправляется в путь и выясняет, что по назначенному адресу располагается консульство Аманто-собак. Посылка оказывается бомбой и взрывается. Синсэнгуми начинают преследовать Гинтоки. Давний друг Гинтоки, Кацура-сан, которого Гинтоки всё время называет Дзура, предлагает Гинтоки снова начать борьбу против захватчиков. Выясняется, что раньше Гинтоки был сильнейшим самураем, одного имени которого Аманто боялись, а звали его Сирояся, белый демон. Гинтоки отказывается от борьбы, говоря, что живёт так, как хочет, и защищает то, что ему дорого. Кагура случайно включает таймер на бомбе, и вся компания, включая синсэнгуми, убегает прочь из дома. В последний момент Гинтоки выкидывает бомбу в окно. | |||||
6 | Однажды сделанное обещание выполни любой ценой. | 09.05.2006 | |||
Певица Оцу Торакада исполняет концерт. Её отец, осуждённый преступник, с помощью Гинтоки и Кагуры сбегает с целью исполнить обещание - прийти на выступление дочери с миллионом роз. Однако во время концерта на Оцу нападает гигант-аманто с целью съесть её, однако Симпати разбивает ему голову. Старик отдаёт дочери букет цветов, отданный ему Гинтоки. | |||||
7 | Владельцам животных следует следить за ними и отвечать за последствия. | 16.05.2006 | |||
Принц Хата теряет своего осьминога Пэйса. Хасегава Тайдзо нанимает Гинтоки для поисков головоногого. Ёродзуя нашли его, но случайно раздавили скутером. После глупой попытки Кагуры сварить его в котле Пэйс разросся до огромных размеров. Из-за этого осьминог попытался съесть Симпати, но Гинтоки прикончил его. | |||||
8 | Разница между настойчивостью и приставанием тонка, как бумага. | 23.05.2006 | |||
Выпуск, посвящённый Синсэнгуми. Хидзиката пиарит полицию по телевидению. Конда всяческими методами пытается завоевать Отоэ-сан, что её бесит. Она заручается помощью Гинтоки, и командир Синсэнгуми вызывает того на поединок. С помощью подлого трюка Гинтоки побеждает Конду. | |||||
9 | Ты должен выложиться в битве. | 30.05.2006 | |||
В Синсэнгуми бесчинствует слух о поражении Конды. Гинтоки, Симпати и Кагура затевает спор "камень-ножницы-бумага" относительно работы, Гинтоки выигрывает. Между тем Синсэнгуми начинают поиск "самурая с серебряными волосами". Хидзиката находит его на стройке и вызывает его на дуэль. Гинтоки в ходе поединка разбивает катану Хидзикаты. | |||||
10 | Когда ты устаёшь, съешь что-нибудь кислое! | 06.06.2006 | |||
Кагура находит возле дома огромного пса и называет его Садахару, решает его приручить. Принц Хата вновь приезжает на Землю для прогулки по зоопаркам. Вместе с тем Гинтоки пытается всякими средствами избавиться от пса. В конце концов принц Хата собирается забрать Садахару, и падает с машиной в реку, но пса спасает Гинтоки, который разрешает Кагуре оставить его. | |||||
11 | Клёцка, которую ты ешь и выплёвываешь, никогда больше не будет клёцкой, идиот! | 13.06.2006 | |||
Первая часть: Симпати сбивает машина и он ломает ногу. Старик из больницы просит Гинтоки найти его бывшую девушку по шпильке, в качестве оплаты предлагая всё, что у него есть. Мало того, выяснилось, что этот старик - нищий. Но они продолжает искать девушку. С ужасом те выясняют, что она - Отосэ, Тэрада Аяно. Тем временем старик оказывается при смерти, и Ёродзуя бегут в больницу. Старик последний раз смотрит на неё и умирает. Но Отосэ не вспомнила его. | |||||
12 | Нет отличной прислуги, которая сразу производит хорошее впечатление. | 13.06.2006 | |||
По Эдо колесит военная полиция. Отосэ находит на улицу гнусавую девушку по имени Катарин, и берёт её в качестве официантки. В закусочную Отосэ приходит полицейский, рассказавший о многочисленных кражах в магазинах. И оказалось, что вор - Катарин. Однако под влиянием Отосэ Катарин раскаивается и добровольно сдаётся. | |||||
13 | Если ты собираешься косплеить, делай это от всего сердца! | 20.06.2006 | |||
Гинтоки получает заказ спасти дочь одного старика. выяснилось, что ту похитили пираты Харусамэ. Гинтоки спасает её, но пираты похищают Симпати и Кагуру, а сам Гинтоки едва не погиб, однако был спасён Кацурой. Позже бывшие лидеры Дзёй выдают себя за пиратов, проникают на корабль и спасают пленников. | |||||
14 | Законы судьбы, затрагивающие и лягушку, соблюдаются веками. | 04.07.2006 | |||
Первая часть: Синсэнгуми было приказано охранять важную шишку из правительства, якобы замешанного в дело с наркотиками и Харусамэ. Слухи подтвердились. Вторая часть: Кагура спасает девочку на детской площадке, которая оказалась принцессой Суёхимэ. Позже Кагура убегала вместе с ней от Синсэнгуми. Суёхимэ призналась, что была благодарна девочке Ято за то, что она почувствовала себя обычной девушкой. |
|||||
15 | Хозяин и его питомец - похожи. | 11.07.2006 | |||
Кацура получает от Сакамото посылку, в которой оказывается аманто Элизабет. На этой почве между Кацурой и Элизабет с одной стороны, и с Гинтоки и Садахару с другой завязывается неприязнь. Команда Ёродзуи собирается вести огромного пса на шоу необычных питомцев. Кацура ведёт с собой Элизабет. Мероприятие с участием этой кучи превращается в такое... | |||||
16 | Если много думать, то проживёшь большую часть своей жизни, как старик! Жуть! | 18.07.2006 | |||
Хасегаву Тайдзо уволили с работы. Позже его не брали на работу из-за вида, привычек и характера. Позже Гинтоки помогает ему, однако впутываются Кацура, принц Хата... Всё равно дело не сдвинулось с места, Хасегава остался безработным "мадао". | |||||
17 | Яблоко от яблони не далеко падает. | 25.07.2006 | |||
18 | Ах! Дом там, где сердце. | 01.08.2006 | |||
Извращенец в маске ворует женское бельё и раздаёт мужчинам. В этот раз жертвой оказывается сестра Симпати. Он вынуждает Гинтоки и Кагуру помочь ему в поимке вора, а позже к этому подключается Конда и Синсэнгуми. Ночью этот "Робин Гуд" появляется во дворе Отаэ, и она его ловит. Но всё, как всегда, кончается плохо... | |||||
19 | Почему море такое солёное? Потому что вы писаете каждый раз при купании! | 08.08.2006 | |||
На улицах Эдо жуткая жара. Ёродзуя, Отоэ и Хасегава отправляются на пляж, причём по разным причинам: Гинтоки едет по заказу уничтожить чудовище в прибережных водах, Отоэ и остальные - для отдыха. Чудовище, огромная рыба, попытался съесть Гинтоки и Симпати, но его каким-то образом смог перевоспитать Тайдзо. | |||||
20 | Берегись ленточного конвейера! | 15.08.2006 | |||
Один из Синсэнгуми рассказывает страшную историю про призрака в красном кимоно, и Хидзиката неожиданно видит его на крыше дома. Позже Сого приводит в дом шаманов, но те оказываются Ёродзуя. Спонтанно жертвой призрака становится Конда, и Синсэнгуми с Ёродзуей начинают на него охоту. Окита случайно высказывается. что возможно он виновник, но призраком оказывается аманто-комариха, которой нужна была кровь для беременности. | |||||
21 | Если ты мужик, твоя первая рыба - марлинь! / Осторожно, не прижимай к себе включённый | 22.08.2006 | |||
Первая часть: Гинтоки, Кагура и Симура идут на рыбалку. И там Кагура ловит нечто в воде, кого зовут Юмино. Позже оказалось , что участок купил гольфист, который хочет сделать из парка гольф-клуб и выгнать Юмино. Юмино - аманто, пришедший в озеро, потому что может жить только в чистой воде. Позже он повстречал девушку, больную туберкулёзом, и он не хочет уходить из памяти к ней. позже Ёродзуя берутся помочь ему и спасают озеро. Вторая часть: В Эдо снова безумная жара, и в это время Гинтоки ломает единственный вентилятор. В поисках дефицитного вентилятора или кондиционера Гинтоки заносит в старый магазин, продавщица которого едва не застрелила Гинтоки из-за какого-то сэнпуку, однако её саму ранят пираты. Сломав скутер он получает от раненой продавщицы просьбу уничтожить сэмпуку. Им оказывается громадная манэки-нэко, которая производит золото. В ярости Гинтоки (сэмпуку оказался не вентилятор) разрушает кошку в хлам. |
|||||
22 | Брак - ошибка, которую вы делаете на всю оставшуюся жизнь. | 05.09.2006 | |||
Аяме нападает на торговцев-бандитов, но неудачно. Завтрашним утром Симпати находит её и Гинтоки в одной постели. Аямэ упёрто пытается вынудить Гинтоки остаться у неё с целью спрятаться. Однако позже Гинтоки собирается помочь ей из-за того, что могло произойти ночью, ведь Гинтоки был пьян в доску. | |||||
23 | Всякий раз, когда ты волнуешься или в беде, просто смейся! | 12.09.2006 | |||
Кагура выигрывает билет на путешествие по космосу. Но корабль захватили пираты. Гинтоки, Симпати, Кагура и Садахару побеждают их, но те заложили бомбу. Сакамото берётся управлять кораблём, но не справляется и падает на пустынную планету. Вставка вспоминаний о прошлом Сакамото и Гинтоки. Однако всех пассажиров и Ёродзуя спасают подручные Сакамото. Зрелище омрачает огромный осьминог, но его уничтожает Гинтоки. | |||||
24 | За милым личиком всегда что-то скрыто. | 19.09.2006 | |||
Гинтоки и Кацура оскорбляют Сайго и тот в наказание превратил их в женщин и заставил танцевать в своём баре. Тем временем его сына побивают, и выяснилось, что Сайго взял на себя роль его погибшей матери. Однако тут очередной питомец принца Хаты подвергает опасности их жизнь, но тех спасает Сайго. | |||||
25 | Горячий котелок... Миниатюрная модель жизни. | 05.10.2006 | |||
Ёродзуя празднуют третий сезон Гинтамы. На этот счёт они готовили сукияки. Готовка превращается в "поле битвы". Однако в эту трапезу впутываются Кацура, Элизабет, Катрина и Отосэ. Кагура и Кацура съедают говядину, но она оказывается дешёвой тухлой свининой. А приготовленный рис снова съедает Кагура. | |||||
26 | Не стесняйся... Подними руку и скажи! | 12.10.2006 | |||
Ёродзуя по просьбе Хасэгавы берутся присматривать за магазином. Симпати ловит своего бывшего приятеля Такаю за кражей. Оказалось, он напросился в банду. Не справившись с кражей, воры хотели проучить его, но Такаю спасает Симпати и остальные. Позже шеф банды заключает с командой уговор, что Такаю отпустят, если Гинтоки с остальными выиграют в гонке. Симпати побеждает шефа банды. | |||||
27 | Есть вещи, которые меч не способен рассечь. | 19.10.2006 | |||
Сого приводит Ёродзую в подполье на Рэнгоункан, где не существует законов внешнего Эдо относительно мечей. Однако чемпион сцены Кидомару оказался добрым человеком и присматривал за сиротами. Вскоре "демон арены" под прикрытием Кагуры и Симпати убегает, но его убивают. Гинтоки по просьбе детей, Сого и Хидзикаты идёт на сражение с новым королём арены и побеждает, а хозяина арестовывают Синсэнгуми. | |||||
28 | Хорошее часто не встречается, зато плохое всегда. | 26.10.2006 | |||
По гороскопу Конду в этот день ждёт смерть и несчастье. Как раз в дом врывается старик Мацудайра Катакурико, вместе с которым он поехал к Тэндосю, теневому правительству Эдо, по делу Рэнгоукана. Однако к ним по пути привязываются все, кому не лень. Тэндосю бросают Конде угрозу, но Исао рад, что остался жив. | |||||
29 | Не теряй головы! Есть такое слово - остынь! / Читай Побольше Газет Или Смотри ТВ И Так Далее... | 02.11.2006 | |||
Первая часть: Кагура переборщила с телешопингом, и Гинтоки с Симпати возвращают купленные вещи. Чтобы купить обручи для похудения, девочка решает продать меч Гинтоки, но его никто не берёт. За этим мечом начинает охоту коллекционер мечей аманто Гайкамару. Однако Кагура отправляет его на тот свет и возвращает меч Гинтоки. Вторая часть: в комнате Кагуры гигантский таракан. Они из космоса и плотоядные, как разъясняет Бака-Хата. Вскоре в доме и по городу выползает целое полчище тараканов. Симпати организовывает защиту в доме. Он рассказывает, что если убить королеву, то тараканы погибнут. Проблему решает Садахару. |
|||||
30 | Даже идолы переступают черту. Тоже делаете и вы. | 09.11.2006 | |||
30.По городу проходит слух о том, что Оцу встречается с парнем. В это же время кто-то подбрасывает ей записку разойтись, после подстраивал несчастные случаи. Оцу просит Гинтоки о помощи. Симпати поклялся защищать певицу. Как оказалось, всё подстроил её парень, которого позже разоблачил Симпати, а покушался некий Таинственная тень - фанат Оцу-тян. Однако позже Симура вычислил адресанта письма - ей оказалась мать Оцу-тян. | |||||
31 | Ничего не значащие мелочи никогда не забываются. | Потеря памяти | 16.11.2006 | ||
Гинтоки попадает в аварию, и теряет память. Все, кому не лень, пытаются всеми силами вернуть ему память. Однако потом амнезия охватывает и Конду. | |||||
32 | Жизнь движется как лента конвейера. | Потеря памяти | 23.11.2006 | ||
Амнезия у Гинтоки продолжается. На завод, куда временно устроился Саката, проник Ямазаки с секретным заданием. Туда же попал и Конда. Оказалось, дзяствей, который выпускали на заводе - бомбы. Позже завод осаждают Синсэнгуми, но начальник выставляет секретное оружие, выставляя в заложниках Ямазаки, Конду и Гинтоки. В это время к Сакате возвращается память, и он ломает планы злодея. | |||||
33 | Коверкать имя - это грубость! | 30.11.2006 | |||
Ёродзуя чинят своё помещение, которое две серии назад разрушил Сакамото, но совершенно неудачно. Сакамото пишет письмо Гинтоки с извинениями и плотниками. Но те не только не чинят, а окончательно разламывают дом. | |||||
34 | В любви инструкция не требуется. | 07.12.2006 | |||
Такая с Симпати затевают спор по поводу моды на нэко-ушки, а после Симпати спасает девушку с нэко-ушками от Мацудайры. Симпати влюбляется в ушки. А после девушка, которую звали Ирамес, приглашает его на свидание. Симпати решает проконсультироваться по Интернету с другими(ими оказываются Кацура, Тайдзо, Конда, Гинтоки и Сарутоби). Гинтоки подбадривает Симпати, и тот идёт на свидание. Гинтоки, Отоэ и Кагура следят за ними. Симпати утверждает, что стал "настоящим мужиком". | |||||
35 | В любви инструкция не требуется. / Не суди человека по первому впечатлению! | 14.12.2006 | |||
Первая часть: Симпати приходит в дом Ирамес, слежка продолжается. Жена Мацудайры разводится с мужем. Оказывается, что Ирамес пользуется Симпати, и те начинают охоту за ней. Однако её спасает, но потом отбивает Симпати. Вторая часть: Мацудайра с Синсэнгуми готовят уничтожение преступника. Однако "преступник" - Сатиби, парень дочери Мацудайры Курико. Мацудайра, Конда и Сого готовят убийство, но Хидзиката хочет помешать им наделать глупостей. Не все попытки разбить их узы остаются пустыми. Мацудайра едва не убивает Сатиби, но их план снова ломает Тосиро, и Курико приглашает Хидзикату на свидание. |
|||||
36 | Те, кто действительно бояться, слишком болтливы. | 21.12.2006 | |||
Ханака хочет покончить с собой, но ту спасает Отоэ. Оказалось, что она поверила в аферу "учеников мечты", которые обещали осуществить её мечты. Хитрая Отоэ предлагает обескуражить аферистов. Священник Томо, утверждая правдивость, делает волосы Гинтоки прямыми и даёт Кагуре чашку риса с морскими водорослями. Но их надули, и Гинтоки и Кагура его раскусили. Отоэ и Ханаку ловит Томо и тащит на суд и решают казнить. Человек по имени Хатари помогал Томо в его аферах. Отоэ бросает афериста на растерзание обманутым верующим. | |||||
37 | Те кто утверждает, что Санты нет, по-настоящему верят в него! / Мирские желания не исчезают по звонку! Ты контролируешь себя, ты. | 28.12.2006 | |||
Первая часть: В Эдо новогодняя ночь. Гинтоки встречают фальшивых Деда Мороза и оленя, в ярости бьёт их. Гинтоки соглашается помочь рождественским балбесам доставить подарки, но занятие превращается в настоящую проблему. Вторая часть: 1 января. Гинтоки побежал за новогодним выпуском Джампа. И на последний выпуск журнала оказывается другой покупатель, Хаттори Дзэндзо. в споре никто не может решить, кому останется журнал. Однако журнал куда-то летит, и эти двое бегут за ним, и дело едва не дошло до битвы, но и журнал оказался не тем. Единственный плюс в том, что в погоне за Джампом Гинтоки и Хаттори уничтожили машину с украденной взрывчаткой. |
|||||
38 | Только маленькие дети радуются снегу. / Есть мороженое зимой особое удовольствие. | 11.01.2007 | |||
Первая часть: В Кабуки начинается Фестиваль Снега. Ёродзуя и все-все-все соревнуются в лучшей скульптуре. Гинтоки делает пушку "ля-ля-ля" и разрушая всё на пути, ворует идеи. Позже за Гинтоки бочку взрывает Хасегава. Вторая часть: Лучший в городе мастер по фейерверкам остался присматривать за больной женой. Ёродзуя собираются его изловить, но жена мастера убеждает их остаться. Несмотря на всё, мастер снова занялся фейерверками. Как сказал дворецкий, это его пожизненное хобби и он останется таким до смерти. И он повторил обещание, данное жене 57 лет назад запустить фейерверк. |
|||||
39 | Магазины рамена с большим ассортиментом не самая новая фишка. | 18.01.2007 | |||
Кацура попал в засаду Синсэнгуми и был ранен, но ушёл, случайно попав в рамэн-кафе. Икумацу, хозяйка заведения, разрешает ему поработать у неё. Тем временем Элизабет просто пытается выжить. Кацура притворился, что хочет стать мастером рамэна, чтобы спрятаться. Икумацу постепенно рассказывает и размышляет перед Кацурой, что Дзёй не способны были даже спасти её убитого мужа, не то что страну. И Кацура тихо задумывается над её словам. Тем временем бывшие приятели схватили Икумацу с целью продать, но Кацура спасает её, рискуя жизнью. Сого гонится за ним, но опаздывает. | |||||
40 | Планируй воспитание своего ребёнка. | Отец Кагуры | 25.01.2007 | ||
По ТВ крутят фильм "Якудза против пришельца". Однако фильм оказывается правдой! В Эдо прибывает охотник за пришельцами Умибодзу. Он говорит, что в город проник пришелец, схвативший Кагуру в банке. В сеть попадают Симпати и Гинтоки, но Умибодзу вовремя уничтожает пришельца. И к тому же Умибодзу был отцом Кагуры, который потащил её из банка. Умибодзу собирается увести Кагуру домой, но она не хочет. Они решают решить спор дракой, хотя Гинтоки просит её уйти. | |||||
41 | Название не скажет, насколько тебе понравится фильм. | Отец Кагуры | 01.02.2007 | ||
Гинтоки предлагает Кагуре идти домой. Она вспоминает своё прошлое, как ушёл отец. Кагура уезжает. Симпати устраивает разнос Гинтоки и собирается вернуть Кагуру. Но на корабле, на котором уезжала Кагура, был один из питомцев Бака-Хаты, и он вырвался из "клетки" и захватил корабль. Гинтоки идёт спасать Кагуру. Однако пришелец наносит тяжёлую рану девочке. | |||||
42 | Написай на червя, и он раздуется. | Отец Кагуры | 08.02.2007 | ||
Кагура рассказывает отцу, что не хочет сражаться, чтобы не остаться одной. Пришелец отхватывает Умибозу руку и чуть не съедает Кагуру. Прибывший Саката и Умибодзу начинают сражение, а позже подключается Мацудайра и даже Бака-Хата. Гинтоки и Умибодзу уничтожают пришельца, и Ято спасает их от выстрелов пушки старика-убийцы. Позже он рассказывает Гинтоки о своём сыне и уезжает. | |||||
43 | Читатель должен узнавать персонажа по силуэту. | 15.02.2007 | |||
Симпати и Гинтоки думают, что Кагура улетела с отцом, но она остаётся и ради смеха следит за этими двумя, думая о том, что за ней кто-нибудь скучает, но только бесится. Симпати скучает, но Гинтоки плевать(у него проблемы с его местом). Аяме хочет вступить в Ёродзую, чтобы быть ближе к Гинтоки. И ещё выясняется, что девушкой Гинтоки хотела стать добрая женская половина Гинтамы, и дело даже дошло до драки. В конце концов Кагура не выдерживает и возвращается. | |||||
44 | Мама тоже занята, так хватит злиться из-за ужина. | 22.02.2007 | |||
Элизабет сажают в тюрьму. Ёродзуя, Са-тян и Кацура идут на "улицу ниндзя". Местный начальник посылает Хатари поймать Кацуру, но в эту историю ввязываются уже названная пятёрка, назвавшие себя "Гинтама Шипуден"(пародия на Наруто). В конце концов Дзэндза с четырьмя ниндзя начинают сражаться с пятёркой. Гинтоки с остальными побеждают Дзэндзу и остальных. Но Элизабет оказалась подделкой, а настоящая неизвестно где. | |||||
45 | Когда берёшь собаку на пробежку, убедись что летишь. | 01.03.2007 | |||
Гинтоки приходит пьяным и требует клубничного молока. Он находит Садахару, выросшего до огромных размеров и наполовину съевшего Симпати и Кагуру. Оказалось, его напичкали клубничным молоком. Садахару вырастает ещё больше и растревожил весь город. Но всё только начиналось: Кагуре в глаз кто-то бросил камень и пёс взбесился, стал похож на гигантского льва и начал крушить Эдо. К счастью, к Гинтоки и Симпати приходят две жрицы, Анэ и Монэ, которые и подбросили к ним Садахару, который оказался ребёнком бога. Анэ просит Гинтоки задержать Садахару пару минут, чтобы они наложили чары. Ценой невероятных усилий они останавливают Садахару. Гинтоки, несмотря на согласие жриц забрать его, оставляет богопса в Ёродзуе. | |||||
46 | Храни игры ХХ... пока тебе двадцать. | 08.03.2007 | |||
Умибодзу посылает письмо Кагуре. Жрицам пришлось вернуться к сестре, где Анэ знакомится с Отаэ, которая "вымыла" какого-то развратника. Хозяин бара предлагает им сделку: кто лучше работает в особом сервисе, тот и останется. Начинается яростная борьба. В бар приходят Гинтоки, Хасегава, Мацудайра, Конда... И этот перебой становится жутким зрелищем. К счастью, Анэ и Отаэ играют вничью, но клиенты остаются без одежды. | |||||
47 | Вишня станет цветущим деревом? | 15.03.2007 | |||
По Эдо расходится эпидемия насморка. Ранее в Ёродзую приходит некий зловещий пришелец и продавец цветов, Хэдоро, который, как они думают, и притащил цветок со злополучной пыльцой и пытается захватить Землю. Они приходят к Хэдоро принести донесение. Однако потом выяснилось, что он не причастен к разносу пыльцы, а у Гинтоки с друзьями усиливается насморк. | |||||
48 | Схожие люди всё время спорят. / Что бы ты ни делал, выиграю я! | 22.03.2007 | |||
Первая часть: Парни из Дзэй собираются убить Хидзикату. Террористы хотят убить замначальника Синсэнгуми, но Гинтоки постоянно мешается под ногами: в закусочной, кино, бане. Дзэй запирают этих двоих в бане, чтобы те получили обезвоживание, однако те устраивают соревнование, кто больше выдержит, и они раскусывают убийц. Вторая часть: Старик предлагает Кагуре сыграть в "Пни банку", а позже и Гинтоки. А Дзэндза устраивает похороны учителя ниндзя. Но старик оказался навязчивым. И позже выяснилось, что "хоронили" именно старика, отца Дзэндзо. Кагура выигрывает у него в "Пни банку". |
|||||
49 | Жизнь без азартных игр, всё равно, что суши без васаби! | 29.03.2007 | |||
Гинтоки и Хасегава идут в казино, но вдребезги проигрывают, но старик, Камбэй-чтец удачи, невероятный везунчик, возвращает им одежду. Но он оказывается мошенником. Хозяйка-аманто, предлагает Канбэю, Гинтоки с Янки Акагэ, чемпионом маджонга, ведь на кону стоят их жизни. Гинтоки решает победить любой ценой. В конце концов, Гинтоки ставит последнюю ставку - одежду, и он с Канбэем начинает играть наобум. Всё равно, благодаря Хасегаве и достаётся победа. | |||||
50 | Перестройка! | Филлер | 05.04.2007 | ||
Гинтама теряет рейтинг, и Гинтоки затевает перестройку, чтобы сохранить передачу. Каждый предлагает свою идею. Высказывается версия, что Кагура влюблена в Гинтоки. | |||||
51 | Молоко подаётся температуры тела. | Ребёнок Гинтоки | 12.04.2007 | ||
52 | Когда хотите с кем-то встретиться. Сначала назначьте аппо. | Ребёнок Гинтоки | 19.04.2007 | ||
53 | Стресс может привести к облысению, но если не волноваться... это начнёт вас беспокоить, так что ничего с этим не поделаешь. | 26.04.2007 | |||
54 | Почти все матери похожи | Хосты | 03.05.2007 | ||
55 | Не чавкай во время еды | Хосты | 10.05.2007 | ||
56 | Командир на день. Ешь дерьмо, Х госслужащий! | 17.05.2007 | |||
57 | Когда ищешь что-то потерянное, вернись на день назад до потери. | Филлер | 24.05.2007 | ||
58 | Хлебные тефтельки, определённо... самые популярные в магазине. | Бэнидзакура | 31.05.2007 | ||
59 | Не забывайте свой зонтик. | Бэнидзакура | 07.06.2007 | ||
60 | Солнце взойдёт. | Бэнидзакура | 14.06.2007 | ||
61 | Ночные твари, собранные на свету. | Бэнидзакура | 21.06.2007 | ||
62 | Охотящийся на мумию... сам станет мумией. | 28.06.2007 | |||
63 | Нельзя надеяться на превью следующего выпуска Джампа! | 05.07.2007 | |||
64 | Нмябо могут удивительно быстро накормить. | 12.07.2007 | |||
65 | Мальчики познают ценность жизни... через жуков. | 19.07.2007 | |||
66 | Данго после цветов! | 26.07.2007 | |||
67 | Все побежали и я побежал, или - не останавливайся, тогда точно выживешь! | 02.08.2007 | |||
68 | Призраки есть везде! | 09.08.2007 | |||
69 | Когда выбрасываете мусор, не забывайте его сортировать! | Тама | 16.08.2007 | ||
70 | Переизбыток очарования раздражает. | Тама | 23.08.2007 | ||
71 | Есть данные, которые не сотрёшь. | Тама | 30.08.2007 | ||
72 | У собачьих лап особый аромат. / Поехали в стиле «а может быть»! | 06.09.2007 | |||
73 | Пока подумайте, почему грибы матсутаке на самом деле такие вкусные. | 13.09.2007 | |||
74 | Мангака становится 'про', когда он в состоянии закончить мангу. | 20.09.2007 | |||
75 | Не жалуйся на свою работу, сидя у себя дома!! | Филлер | 27.09.2007 | ||
76 | В таких случаях не волнуйтесь и готовьте Секихан. | Кьюбей | 04.10.2007 | ||
77 | Завтрашний враг в каком-то смысле враг сегодняшний. | Кьюбей | 11.10.2007 | ||
78 | Человек, разбирающийся в еде, разбирается в людях. | Кьюбей | 18.10.2007 | ||
79 | Можно узнать много нового, если собрать четырёх совершенно разных людей в одном месте. | Кьюбей | 25.10.2007 | ||
80 | Когда человек, носящий очки, их снимает, ему кажется, что чего-то не хватает. Серьёзно не хватает. | Кьюбей | 08.11.2007 | ||
81 | Лучше всего женщину украшает улыбка. | Кьюбей | 15.11.2007 | ||
82 | Ты в очереди за самоудовлетворением. Ты не стоишь в очереди за раменом. | Филлер | 22.11.2007 | ||
83 | Удача не имеет ничего общего с положением. | 29.11.2007 | |||
84 | Сердца мужчин сварены вкрутую. | Детектив «вкрутую» | 06.12.2007 | ||
85 | Яйцо вкрутую не так просто разбить. | Детектив «вкрутую» | 13.12.2007 | ||
86 | Нетрудно потерять сон, если увлечься счётом овец. | Сестра Сого | 20.12.2007 | ||
87 | Женщина, которая ставит выбор: работа или Я - нуждается в промывании мозга. | Сестра Сого | 27.12.2007 | ||
88 | Самое интересное в гоконе происходит до его начала. | 10.01.2008 | |||
89 | То, что бывает дважды, бывает трижды. | 17.01.2008 | |||
90 | Чем они вкуснее, тем опаснее, если испортились. | 24.01.2008 | |||
91 | Если хочешь сбросить вес, двигайся, а не ешь! | 31.01.2008 | |||
92 | Будь человеком, видящим достоинства, а не недостатки. | 07.02.2008 | |||
93 | Даже у героев бывают проблемы. | 14.02.2008 | |||
94 | Во время поездки на поезде, не забывайте держаться за поручень обеими руками. | Суд над Хасегавой | 21.02.2008 | ||
95 | Если ты мужчина будь Мадао! | Суд над Хасегавой | 28.02.2008 | ||
96 | Мужчины, не сдавайтесь! | 06.03.2008 | |||
97 | Байки лучше преувеличивать на 30%! / Мужчины не могут противостоять молоденьким девушкам, продающим пирожные и цветы. | 13.03.2008 | |||
98 | Играть в игры можно не больше часа в день. | Борьба за приставку Owee | 20.03.2008 | ||
99 | И жизнь, и игры полны глюков. | Борьба за приставку Owee | 27.03.2008 | ||
100 | Даже отвратительные занятия можно любить. | Филлер | 03.04.2008 | ||
101 | Правила созданы, чтобы их нарушать. | Бунт в Синсэнгуми | 10.04.2008 | ||
102 | Отаку любят поговорить. | Бунт в Синсэнгуми | 17.04.2008 | ||
103 | Разница между силой и слабостью тоньше бумажного листа. | Бунт в Синсэнгуми | 24.04.2008 | ||
104 | Трудно разглядеть важное. | Бунт в Синсэнгуми | 01.05.2008 | ||
105 | Всё зависит от чувства ритма. | Бунт в Синсэнгуми | 08.05.2008 | ||
106 | Любовь чаще всего проявляется в дополнительное время. | Филлер | 15.05.2008 | ||
107 | Ни один ребёнок не понимает, насколько дорог родителям. | Сын якудзы | 22.05.2008 | ||
108 | Некоторые слова лучше не произносить. | Сын якудзы | 29.05.2008 | ||
109 | Жизнь - это испытание! | 05.06.2008 | |||
110 | Каждый человек - беглец из тюрьмы, зовущейся «собственное Я». | 12.06.2008 | |||
111 | Не позволяйте своей девушке смотреть на танцоров-трансвеститов! / Всегда есть шанс со 100% вероятностью забыть зонтик, а потом злиться на себя за это. | Филлер | 19.06.2008 | ||
112 | Хорошо работать тем, кому спать не надо. | 26.06.2008 | |||
113 | Отмывание туалетов сродни очистке духа. | 03.07.2008 | |||
114 | Говорят, если добавить соевый соус в пудинг появится привкус морского ежа, но на самом деле - это всего лишь соевый соус и пудинг. | Филлер | 10.07.2008 | ||
115 | Летние каникулы приятнее всего перед самым началом. | Рюугуджой | 17.07.2008 | ||
116 | Старший - Мудрее. | Рюугуджой | 24.07.2008 | ||
117 | Красота - как спелый летний фрукт. | Рюугуджой | 31.07.2008 | ||
118 | Живи честной жизнью, даже со сгорбленной спиной. | Рюугуджой | 07.08.2008 | ||
119 | В пачке сигарет только лошадиные какашки! | 14.08.2008 | |||
120 | Еда в японских ресторанах за пределами Японии на вкус как обеды в школьных столовых. / Если взял тарелку, назад её поставить уже нельзя. | Филлер | 21.08.2008 | ||
121 | Новичкам нужны болт и Phillips. | Игра | 28.08.2008 | ||
122 | Воображение развивается на 8-м году обучения. | Игра | 04.09.2008 | ||
123 | В сердце всегда есть место для отвёртки. | Игра | 11.09.2008 | ||
124 | Когда надоедаешь слишком сильно, это становится пугающим. | Филлер | 18.09.2008 | ||
125 | Последняя глава Гинтамы!! | Филлер | 25.09.2008 | ||
126 | Есть вещи, что не выразить словами. | Переписка | 02.10.2008 | ||
127 | Иногда нужно встретиться, чтобы понять. | Переписка | 09.10.2008 | ||
128 | Не суди людей по внешнему виду. | Переписка | 16.10.2008 | ||
129 | Будь Осторожен, Подбирая Еду с Пола. | Кинтаро | 23.10.2008 | ||
130 | Любители Кошек и Любители Собак Несовместимы. | Кинтаро | 30.10.2008 | ||
131 | Драки Часто Возникают Во Время Путешествий. | Стенды-привидения | 06.11.2008 | ||
132 | Ваше Резюме Всё Равно Изгадят. | Стенды-привидения | 13.11.2008 | ||
133 | Гин и Бездельники Его Превосходительства. | Стенды-привидения | 20.11.2008 | ||
134 | Будьте Крайне Осторожны, Рассказывая Истории про Призраков. | Стенды-привидения | 27.11.2008 | ||
135 | Перед Тем, Как Думать о Земле, Подумай о Будущем «Гинтамена», Которое в Гораздо Большей Опасности. | Филлер | 04.12.2008 | ||
136 | Дом, Который Построил Ты. | 11.12.2008 | |||
137 | 99 Процентов Мужчин Сомневаются, Что Смогут Признаться В Любви. | Филлер | 18.12.2008 | ||
138 | А Не Поговорить Ли Нам О Днях Прошедших, В Кои-то Веки. | 25.12.2008 | |||
139 | Не Кладите Бумажник В Задний Карман. | Ёсивара | 08.01.2009 | ||
140 | Остерегайтесь Тех, Кто Использует Зонтик В Солнечный День! | Ёсивара | 15.01.2009 | ||
141 | Предел В Драке Опасен! | Ёсивара | 22.01.2009 | ||
142 | Жизнь - Это Череда Выборов. | Ёсивара | 29.01.2009 | ||
143 | Животные Стоят На Четырёх Ногах. Мужчины Стоят На Двух Ногах, Кишках И Славе. | Ёсивара | 05.02.2009 | ||
144 | Не верьте Сказкам. | Ёсивара | 12.02.2009 | ||
145 | Узы Каждого Человека Проходят Через Разные Цвета. | Ёсивара | 19.02.2009 | ||
146 | Вкус От Выпивки Под Дневным Светом - Это Что-то Особенное. | Ёсивара | 26.02.2009 | ||
147 | Для детей все взрослые - учителя. | 05.03.2009 | |||
148 | Застёгивать ширинку надо осторожно и медленно. | Пила | 12.03.2009 | ||
149 | Когда ломаешь Чууберт пополам, тот конец, что с пипкой, вкуснее. А ещё из него вкуснее пить. | Пила | 19.03.2009 | ||
150 | Всё хорошо, что хорошо кончается. | Филлер | 26.03.2009 | ||
151 | Болтовня с парикмахером во время стрижки - самая тупая вещь на свете. | Парикмахерская | 02.04.2009 | ||
152 | Вначале было Чёнмаге. | Парикмахерская | 09.04.2009 | ||
153 | Дети растут когда спят. | 16.04.2009 | |||
154 | Во время празднования, этот человек выглядит не как обычно. | 23.04.2009 | |||
155 | Другая сторона другой стороны другой стороны будет другой стороной. | Филлер | 30.04.2009 | ||
156 | Перед визитом к уличному торговцу нужно набраться смелости. | 07.05.2009 | |||
157 | Любое Место, Где Собралась Кучка Мужиков, Превратится в Поле Боя. | Отаку | 14.05.2009 | ||
158 | Если Друга Ранили, Доставь Его в Госпиталь, Быстро! | Отаку | 21.05.2009 | ||
159 | Если Один Апельсин в Ящике Прогнил, Остальные Сгниют Быстрее, Чем Ты Об Этом Узнаешь! | Отаку | 28.05.2009 | ||
160 | С Точки Зрения Иностранца, Ты - Иностранец. С Точки Зрения Инопланетянина, Ты - Инопланетянин. | Отаку | 04.06.2009 | ||
161 | Сколько Лапуту Не Смотри, Она Всё Так Же Хороша. | Отаку | 11.06.2009 | ||
162 | Любовь Ничего Не Просит Взамен. | Отаку | 18.06.2009 | ||
163 | Чёрные Корабли Даже Тонут с Пафосом. | Отаку | 25.06.2009 | ||
164 | Суп из мацутаков вкуснее всего на свете. | Филлер | 02.07.2009 | ||
165 | То, что сработало однажды, сработает ещё много раз. | 09.07.2009 | |||
166 | Одна голова хорошо, а две - это мутант! Два дебила - это сила. | Филлер | 16.07.2009 | ||
167 | Сглаженные полигоны сглаживают и сердца людей. | Вирус Тапир | 23.07.2009 | ||
168 | Человеческое тело - маленькая Вселенная! | Вирус Тапир | 30.07.2009 | ||
169 | Избранные идиоты. | Вирус Тапир | 06.08.2009 | ||
170 | Внутрь легенды... | Вирус Тапир | 13.08.2009 | ||
171 | Если будешь подражать другим, рано или поздно тебя засудят. / Что имеем не храним, потерявши плачем. | Филлер | 20.08.2009 | ||
172 | То, как ты используешь метод «Кнута и пряника», определяет многое. | 27.08.2009 | |||
173 | Ценят не по тому, что снаружи, а по тому, что внутри. / Ценят не по тому, что снаружи, а по тому, что внутри, но только до определённой степени. | Филлер | 03.09.2009 | ||
174 | Ещё остались те, кто орёт «ПРИДУРОК!», выйдя в море? / Попав в ловушку, ты открываешь свою истинную сущность. | Филлер | 10.09.2009 | ||
175 | Дантистов боятся ВСЕ! | 17.09.2009 | |||
176 | Обратный отсчёт начинается! | Филлер | 24.09.2009 | ||
177 | Увидеть паука ночью - к беде. | Паук | 01.10.2009 | ||
178 | Запутавшись в паутине, выбраться непросто. | Паук | 08.10.2009 | ||
179 | Безответственен тот, кто страшен, когда пьян. | Паук | 15.10.2009 | ||
180 | Чем дороже ноша, тем сложней её нести. | Паук | 22.10.2009 | ||
181 | Женщины и алкоголь - гремучая смесь! | Паук | 29.10.2009 | ||
182 | Опросы популярности пусть дерьмом подавятся! | Рейтинг персонажей | 05.11.2009 | ||
183 | Опросы популярности пусть в аду полыхают! | Рейтинг персонажей | 12.11.2009 | ||
184 | Опросы популярности пусть... | Рейтинг персонажей | 19.11.2009 | ||
185 | Родные города и сиськи должны быть подальше. / Все, кто говорят, что мочились на пчелиный укус - врут. Ещё подхватишь бациллу какую-нибудь, так что не смей! | Филлер | 26.11.2009 | ||
186 | Берегись предзнаменований! | Рокакку | 03.12.2009 | ||
187 | Если подняли флаг, помахай ручкой. | Рокакку | 10.12.2009 | ||
188 | Дневник наблюдений нужно просматривать до самого конца. | 17.12.2009 | |||
189 | Дела, начатые в этом году пытаются в этом году и закончить, но как только до конца года осталось всего ничего, вдруг, решают отложить их до начала следующего, а там взяться за них с новыми силами. Так под конец года и получается. / Радиогимнастика объединяет мальчишек и девчонок! | Филлер | 24.12.2009 | ||
190 | Когда ищешь вещь, попробуй встать на её место. | Кошачья арка | 07.01.2010 | ||
191 | Свобода - это значит жить, будучи верным себе, но соблюдать законы! | Кошачья арка | 14.01.2010 | ||
192 | Блюз бродячих котов квартала Кабуки. | Кошачья арка | 21.01.2010 | ||
193 | Готовка, как сила воли! | 28.01.2010 | |||
194 | Каждый раз, как слышу слово «Левиафан», вспоминаю о Сазае-сан!! Дурак я! | 04.02.2010 | |||
195 | Несмотря на дождь. | Кицуна | 11.02.2010 | ||
196 | Несмотря на ветер. | Кицуна | 18.02.2010 | ||
197 | Несмотря на ураган. | Кицуна | 25.02.2010 | ||
198 | С улыбкой несмотря ни на что. | Кицуна | 04.03.2010 | ||
199 | Вот, что для меня значит стать красивой и сильной. | Кицуна | 11.03.2010 | ||
200 | Санта Клаус красный под цвет крови! | Санта | 18.03.2010 | ||
201 | Все вместе мы - Санта! | Санта | 25.03.2010 |
Второй сезон
Список серий | |||
---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка | Трансляция в Японии
|
01 | После весенних каникул каждый выглядит немного взрослее! | Новая Гинтама | 04.04.2011 |
02 | После летних каникул каждый выглядит немного взрослее! | Новая Гинтама | 11.04.2011 |
03 | Подписывай открытки пером. Сердце важнее какао. | 18.04.2011 | |
04 | Питание должно быть сбалансированным! | 25.04.2011 | |
05 | «Девушка с вывеской из мастерской вывесок» не выговоришь. Зовите её ходячей рекламой. | 02.05.2011 | |
06 | Очки — это часть души. | Очки | 09.05.2011 |
07 | Кое-что из-за очков не увидеть. | Очки | 16.05.2011 |
08 | Ничто не вечно, в том числе: родители, финансы, молодость, комната, рубашки, я, ты и аниме «Гинтама». | Филлер | 23.05.2011 |
09 | Преступные города притягивают лихих бандитов! | Разборки в Кабуки | 30.05.2011 |
10 | Не только призраки на кладбище буянят. | Разборки в Кабуки | 06.06.2011 |
11 | Цепи воинов. | Разборки в Кабуки | 13.06.2011 |
12 | Город стали. | Разборки в Кабуки | 20.06.2011 |
13 | Дело чести. | Разборки в Кабуки | 27.06.2011 |
14 | Чёт или не чёт. | 04.07.2011 | |
15 | Я не помню ни черта об экскурсии по фабрике. | 11.07.2011 | |
16 | Что бывает дважды, то бывает и трижды. | 18.07.2011 | |
17 | Клешни краба разрезают даже дружбу. | 25.07.2011 | |
18 | Люди даже не осознают, что вечно забывают всё вернуть. | 01.08.2011 | |
19 | В купальне вы обнажаете и тело, и душу. | 08.08.2011 | |
20 | Джугем. | Обезьяна | 15.08.2011 |
21 | Имя показывает человека | Обезьяна | 22.08.2011 |
22 | Семейные дела мужчины тяжелы, а сердце мягко. | 29.08.2011 | |
23 | Синее и красное экстази | 05.09.2011 | |
24 | Таким образом во втором сезоне Побега[сериал Prison Break],они вырвались на свободу,но название работает только тогда,когда ты осознаёшь,что Общество и есть Тюрьма | Тюрьма | 12.09.2011 |
25 | Все любят пижамы | Тюрьма | 19.09.2011 |
26 | Говоря о кроссоверах, не забывайте о Чужой против Хищника | 26.09.2011 | |
27 | Любовь это не плюс и не минус | Любовь Черис | 03.10.2011 |
28 | Переживи это с помощью любви | Любовь Черис | 10.10.2011 |
29 | Было бы очень тяжело сделать это название звучащим как тема в СМС! | 17.10.2011 | |
30 | Когда Вы идёте на похороны впервые, Вы удивляетесь насколько счастливые там люди | 24.10.2011 | |
31 | Люди, о которых вы забываете, появляются опять когда вы забыли их! | Ренхо | 31.10.2011 |
32 | Космическая семья Урурун! | Ренхо | 07.11.2011 |
33 | Копилки и мусорные корзины | Ренхо | 14.11.2011 |
34 | Неизвестная планета | Ренхо | 21.11.2011 |
35 | Лионель, не говори прощай! | Ренхо | 28.11.2011 |
36 | Пожалуйста, возьмите меня покататься на лыжах! | Каникулы | 05.12.2011 |
37 | Потерянные каникулы | Каникулы | 12.12.2011 |
38 | Есть вещи, которые не стоит забывать, когда вы напиваетесь на новогодней вечеринке | На вечеринке | 19.12.2011 |
39 | Люди могут жить вместе, только если забудут всё плохое! | На вечеринке | 26.12.2011 |
40 | Мы все тут хосты с большой буквы! | Хост клуб | 09.01.2012 |
41 | Девочкам нравится Веджета, Мальчикам нравится Пикколо! | Хост клуб | 16.01.2012 |
42 | Рисуй свою жизнь на холсте, который мы зовём мангой! | 23.01.2012 | |
43 | Зацени! | Мимаваригуми | 30.01.2012 |
44 | Терновый и Румяный! | Мимаваригуми | 06.02.2012 |
45 | Праздник тернистых! | Мимаваригуми | 13.02.2012 |
46 | Письмо тернистого. | Мимаваригуми | 20.02.2012 |
47 | Кто хочет стать Мадаонером! | 27.02.2012 | |
48 | Подарки нужно дарить заранее! | 05.03.2012 | |
49 | Новогодние открытки идеальный повод для грязных шуток! | 12.03.2012 | |
50 | Если заснул под котацу, убедись, что не спалил себе яйца! | 19.03.2012 | |
51 | Извините! | Филлер | 26.03.2012 |
Третий сезон
Список серий | |||
---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка | Трансляция в Японии
|
01 | Люди с прямыми волосами хорошими не бывают | Кинтама | 04.10.2012 |
02 | Кинтоки и Гинтоки | Кинтама | 11.10.2012 |
03 | Кинтама Кин-сана | Кинтама | 18.10.2012 |
04 | Смысл главного героя | Кинтама | 25.10.2012 |
05 | Куртизанка с другой ноги | Сурузан | 10.01.2013 |
06 | Внутри дворца | Сурузан | 17.01.2013 |
07 | Пять мизинцев | Сурузан | 24.01.2013 |
08 | Обещание на мизинце! | Сурузан | 31.01.2013 |
09 | Незаходящая луна | Сурузан | 07.02.2013 |
10 | Звуку луча под силу проникнуть в сердце любого человека! | Обиван | 07.03.2013 |
11 | Два брата! | Обиван | 14.03.2013 |
12 | Алкоголь и бензин, улыбки и слёзы! | Обиван | 21.03.2013 |
13 | Собачий корм не такой вкусный, как кажется! | 28.03.2013 |
Четвёртый сезон
Список серий | |||
---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка | Трансляция в Японии |
01 | Паузы всегда не вовремя | Арка остановки времени | 08.04.2015 |
02 | Даже палка мацуи не справится с такой грязью | Арка остановки времени | 15.04.2015 |
03 | Любовь инспектора начинается с инспекции | 22.04.2015 | |
04 | Забывай даты, помни людей / Можешь сколько угодно прятать своё порно, но **** тебе не спрятать | 29.04.2015 | |
05 | Зеркало показывает красоту и уродство без прикрас / Никто не любит фотографию в паспорте. | 06.05.2015 | |
06 | Если опоздал на вечеринку встреч, трудновато к ней присоединиться | Арка встречи лидеров Дзёй | 13.05.2015 |
07 | Воссоединения напоминают о том, чего не хочется вспоминать | Арка встречи лидеров Дзёй | 20.05.2015 |
08 | Человеческая жизнь длится всего 50 лет, и в сравнении с нею жизнь Гетена похожа на сон или лотерею | 27.05.2015 | |
09 | У чуваков с громадными ноздрями такое же громадное воображение / Никогда сначала не принимаешь геройский сериал, но ближе к концу не желаешь, чтобы он закончился | 03.06.2015 | |
10 | 9 + 1 = Ягю Дзюбэй | Арка Смены полов | 10.06.2015 |
11 | Калории имеют свойство возвращаться именно тогда, когда ты о них забываешь | Арка Смены полов | 17.06.2015 |
12 | 10 - 1 = | Арка Смены полов | 24.06.2015 |
13 | Мамы всегда кладут кучу еды в бенто, поэтому оно примятое | 01.07.2015 | |
14 | Жнец днём, жнец ночью | Арка Жнеца | 08.07.2015 |
15 | Человек или демон? | Арка Жнеца | 15.07.2015 |
16 | Прощай, Шинигами | Арка Жнеца | 22.07.2015 |
17 | Феникс возрождается вновь и вновь | 29.07.2015 | |
18 | Аминь | Арка амнезии Сёгуна | 05.08.2015 |
19 | Тяжело быть лидером | Арка амнезии Сёгуна | 12.08.2015 |
20 | Любовь - это ловушка для таракана | 19.08.2015 | |
21 | Бегирамовое лето / Ничего не случилось летом 2015 | 26.08.2015 | |
22 | Я - майонезолюб, он - сладкоежка | Арка обмена телами | 02.09.2015 |
23 | Я не подхожу на роль лидера, и он не подходит на роль лидера | Арка обмена телами | 09.09.2015 |
24 | Я — Ёродзуя, Он — Синсэнгуми | Арка обмена телами | 16.09.2015 |
25 | Всегда оставляй в сумке достаточно места для 50 миллионов | Арка Муцу | 23.09.2015 |
26 | Всегда оставляй в своей сумке достаточно места для камней | Арка Муцу | 30.09.2015 |
27 | Стильное остаётся стильным до тех пор, пока не попытаешься это объяснить словами / В мире существует два типа людей: те, кто выкрикивает названия своих атак, и те, кто нет! | 07.10.2015 | |
28 | Две обезьяны | 14.10.2015 | |
29 | Афро жизни и смерти | Арка Афро-Волка | 21.10.2015 |
30 | Афуро и Вольфро | Арка Афро-Волка | 28.10.2015 |
31 | Сначала пренебрежёшь введением, а потом поплатишься за это! | Арка болезни Кагуры | 04.11.2015 |
32 | Прощаясь, будь краток! | Арка болезни Кагуры | 11.11.2015 |
33 | Одного редактора достаточно! / Перо G капризное, перо Мару упрямое! | 18.11.2015 | |
34 | Куй меч и владыку, пока горячи! / Масляной дождь! | 25.11.2015 | |
35 | Сёгуны света и тени | Арка убийства Сёгуна | 02.12.2015 |
36 | Деревня ниндзя | Арка убийства Сёгуна | 09.12.2015 |
37 | Душа ниндзя | Арка убийства Сёгуна | 16.12.2015 |
38 | Последние пятеро | Арка убийства Сёгуна | 23.12.2015 |
39 | Те, кто защищают всё | Арка убийства Сёгуна | 06.01.2016 |
40 | Враги | Арка убийства Сёгуна | 13.01.2016 |
41 | Когда окончится война, наполнит воздух карканье ворон | Арка убийства Сёгуна | 20.01.2016 |
42 | Прощай, друг | Арка убийства Сёгуна | 27.01.2016 |
43 | День, когда дьявол заплакал | Прощай, Синсэнгуми | 03.02.2016 |
44 | Герои всегда появляются с опозданием | Прощай, Синсэнгуми | 10.02.2016 |
45 | Потерянные и найденные | Прощай, Синсэнгуми | 17.02.2016 |
46 | Побег из тюрьмы / Автобиографичную мангу легче рисовать | Прощай, Синсэнгуми | 24.02.2016 |
47 | Бродячие псы | Прощай, Синсэнгуми | 02.03.2016 |
48 | Недоставленное сообщение | Прощай, Синсэнгуми | 09.03.2016 |
49 | Карма | Прощай, Синсэнгуми | 16.03.2016 |
50 | Нобумэ | Прощай, Синсэнгуми | 23.03.2016 |
51 | Прощай, Синсэнгуми | Прощай, Синсэнгуми | 30.03.2016 |
Пятый сезон
Список серий | |||
---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка | Трансляция в Японии |
01 | Монстр и дитя монстра | Арка битвы при Ракуё | 08.01.2017 |
02 | Заявление на отпуск | Арка битвы при Ракуё | 15.01.2017 |
03 | Песня самурая | Арка битвы при Ракуё | 22.01.2017 |
04 | Зура | Арка битвы при Ракуё | 29.01.2017 |
05 | Два дурака | Арка битвы при Ракуё | 05.02.2017 |
06 | 10 лет | Арка битвы при Ракуё | 12.02.2017 |
07 | Путь | Арка битвы при Ракуё | 19.01.2017 |
08 | Повелитель Коана | Арка битвы при Ракуё | 26.01.2017 |
09 | Поетрянный кролик | Арка битвы при Ракуё | 05.03.2017 |
10 | Родственники | Арка битвы при Ракуё | 12.03.2017 |
11 | Первый ученик | Арка битвы при Ракуё | 19.03.2017 |
12 | Надежда | Арка битвы при Ракуё | 26.03.2017 |
Шестой сезон
Список серий | |||
---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка | Трансляция в Японии |
01 | Подростковые звёзды не всегда ведут тебя наверх | Арка парня Кагуры | 01.10.2017 |
02 | Мой плешивый папа, мой светловолосый папа и очки моего папы | Арка парня Кагуры | 10.10.2017 |
03 | Миска рамена | Арка бездомных | 15.10.2017 |
04 | Семья | Арка бездомных | 22.10.2017 |
05 | Жизнь, смерть и тёмные очки. / Все ответы могут быть найдены в поле. | Арка бездомных | 29.10.2017 |
06 | 3000 людей в поисках ножен. | Арка экскалибура | 05.11.2017 |
07 | Супер садист против супер садиста | Арка экскалибура | 12.11.2017 |
08 | Сильнейший меч и скучнейший меч. | Арка экскалибура | 19.11.2017 |
09 | Мой руки перед рукопожатием | Арка идолов | 26.11.2017 |
10 | Несокрушимый алмаз | Арка идолов | 03.12.2017 |
11 | Знак идола - честь. | Арка идолов | 10.12.2017 |
12 | Линия между великолепной игрой и ужасной игрой тонка. / Очки - часть души. | Арка духов-хранителей | 17.12.2017 |
13 | Духи-хранители тоже часть души | Арка духов-хранителей | 24.12.2017 |
Седьмой сезон
Список серий | |||
---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка | Трансляция в Японии |
01 | Даже если вьющиеся от природы кудри обмякнут, они всё равно станут прежними! | Арка Серебряной Души | 07.01.2018 |
02 | Пробовать лучше маленькими порциями! | Арка Серебряной Души | 14.01.2018 |
03 | У мелкого хулигана длинные волосы на шее! | Арка Серебряной Души | 21.01.2018 |
04 | Грань между упорностью и упрямством тоньше листа! | Арка Серебряной Души | 28.01.2018 |
05 | Морщины - это следы того, о чем старики не могут забыть! | Арка Серебряной Души | 04.02.2018 |
06 | Машина, которая усвоила, как быть бесполезной, называется куском мусора или человеком! | Арка Серебряной Души | 11.02.2018 |
07 | Жизнь мужчины не в длине или толщине, а в твердости! | Арка Серебряной Души | 18.02.2018 |
08 | Демоны бессильны перед иссумбоши! | Арка Серебряной Души | 25.02.2018 |
09 | Если не любишь сам рассказывать о своих боевых подвигах в прошлом, найди, кто сделает это за тебя! | Арка Серебряной Души | 04.03.2018 |
10 | Прыжок и ползучая сила идут рука об руку. | Арка Серебряной Души | 11.03.2018 |
11 | Мир и разрушение - две стороны одной медали. | Арка Серебряной Души | 18.03.2018 |
12 | Бусидо за секунду до смерти. | Арка Серебряной Души | 25.03.2018 |
Восьмой сезон
Список серий | |||
---|---|---|---|
No. эпизода | Название эпизода | Арка | Трансляция в Японии |
01 | Злодеи, творящие добро. | Арка Серебряной Души | 08.07.2018 |
02 | Кролики прыгают выше в лунные ночи. | Арка Серебряной Души | 15.07.2018 |
03 | Сделать скучный мир интересным. | Арка Серебряной Души | 22.07.2018 |
04 | Сделай что-нибудь необычное, и случится что-нибудь необычное. | Арка Серебряной Души | 29.07.2018 |
05 | Неисчислимые Короли. | Арка Серебряной Души | 05.08.2018 |
06 | Безработные ничем не могут быть заняты. | Арка Серебряной Души | 12.08.2018 |
07 | Всегда держись за свои козыри. | Арка Серебряной Души | 19.08.2018 |
08 | Существа, известные как люди. | Арка Серебряной Души | 26.08.2018 |
09 | Знак. | Арка Серебряной Души | 02.09.2018 |
10 | Призрак. | Арка Серебряной Души | 09.09.2018 |
11 | Два в девичьих годах равно десяти в мужских. | Арка Серебряной Души | 16.09.2018 |
12 | Спасение. | Арка Серебряной Души | 23.09.2018 |
13 | Вау. | Арка Серебряной Души | 30.09.2018 |
14 | Есть границы, которые даже злодеи не могут пересечь. Гинтама - финал суда над мошенниками. | Арка Серебряной Души | 07.10.2018 |
Фильмы
Список фильмов | ||||
---|---|---|---|---|
Название фильма | Продолжительность (мин) | Тип | Примечание | Трансляция в Японии |
Гинтама: Джамп Фест 2005 «Gintama: Jump Festa 2005» | 33 | Короткометражный фильм (OVA) | Для Jump Festa 2005 и считается пилотным выпуском | ??.09.2005 |
Гинтама: Рождение белого демона «Gintama: Birth of White Demon» | 11 | Короткометражный фильм (OVA) | Для Jump Anime Tour 2008 | 30.09.2009 |
Гинтама (фильм первый) «Gekijouban Gintama: Shinyaku Benizakura Hen» | 96 | Полнометражный фильм | Перерисовка арки Бэнидзакура из первого сезона с 58 по 61 серию. | 24.04.2010 |
Sket Dance 26 эпизод Дух танца «SKET dance 26 Ep. «Supirittodansu» (スピリットダンス)» | 24 | ТВ сериал аниме | ответная часть рекламного кроссовера (26 эпизод Гинтама 2) | 29.09.2011 |
Гинтама (фильм второй) «Gekijouban Gintama Kanketsuhen: Yorozuya yo Eien Nare» | 110 | Полнометражный фильм | Последний эпизод Гинтамы - По словам автора | 06.07.2013 |
Гинтама - Специальный выпуск для Аниме Джамп Феста «Gintama - Jump Special Anime Festa» | 20 | Короткометражный фильм (OVA) | В честь 10 летия манги Гинтама и 34-летия Shonen Jump | 09.11.2014 |
Гинтама: Финал «Gintama: The Final» | 104 | Полнометражный фильм | Финал истории | 08.01.2021 |
Примечания
- ↑ The Gintama Filler List - Fillerguide . Дата обращения: 9 ноября 2014. Архивировано 9 ноября 2014 года.
Субтитры
[RG Genshiken] Gintama - 001-002.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гинтама
Теперь все честно.
Честно?
Не смешите.
Он убежал! Убегает, поджавши хвост!
[RG Genshiken] Gintama - 003.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Итак, кроме тех, кто живет понятно где - мы начали Гинтаму с показа спецвыпуска.
Но сегодня мы вернемся в то время, когда мы с Гин-саном встретились впервые.
Перевод: Razmes Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 004.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Земля самураев.
Много воды утекло с тех пор, как нашу страну так называли.
Двадцать лет назад раса Аманто захватила власть и запретила ношение мечей.
Самураи теперь должны соблюдать законы.
Единственный человек этой эпохи, в котором жив дух самурая - Саката Гинтоки.
[RG Genshiken] Gintama - 005.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Этот безответственный человек подрабатывает мастером на все руки, и теперь тем же занимаюсь и я, Симура Шинпачи, вместе с Кагурой-чан.
Мы, трое мастеров на все руки, очистим прогнивший Эдо!
Стоп... о чем я?
Перевод: Razmes Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
[RG Genshiken] Gintama - 006.[Razmes].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Razmes, dimon Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Душу свою я открою тебе,
Пошли за мечтой на другой стороне!
[RG Genshiken] Gintama - 007.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Много времени прошло с тех пор, как нашу страну так называли.
Двадцать лет назад, раса называемая Аманто -
Иисус, хватит с этим глупым предисловием.
Прекрати...
Но могут быть люди, которые только пришли...
[RG Genshiken] Gintama - 008.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Непредвиденное донесение!
Мегаполис Эдо.
Он тонет в хаосе и грехе,
Превращая благородного человека в монстра.
Затем...
[RG Genshiken] Gintama - 009.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Моя сестра, которая работает в закусочной, встретила импотента-пьяницу.
Что ты сделала бы...
если твой парень инпотент?
Я буду любить в нём всё.
"Отае-сан выходи за меня!"
[RG Genshiken] Gintama - 010.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гин-сан, Гин-сан! Это срочно!
Чего тебе, четырехглазый?
Этот маньяк, который преследовал мою сестру, на самом деле Командующий Шинсенгуми - Кондо Исао!
Я знаю.
Знаешь? От кого?
[RG Genshiken] Gintama - 011.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне
[RG Genshiken] Gintama - 012.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Франческа, принцесса маленькой европейской страны Норштайнберг,
...от скуки сбегает от собственного дворецкого и встречает грабителя Дона Пьера.
Поначалу этот повеса не понравился Франческе,
но потом оказывается, что он - её брат.
Теперь их преследует таинственное "Общество Чёрной Розы".
[RG Genshiken] Gintama - 013.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Извините!
Это Катсура.
Никого нет дома, но дело срочное...
Извините, Гинтоки-кун дома?
Я просто купил немного пирожных, так что прошу закусить-
[RG Genshiken] Gintama - 014.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
На этой неделе, Гин-сан участвует в своём националистическом аниме, выгодном для первого раза.
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
[RG Genshiken] Gintama - 015.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Для всех хороших детей: убедитесь, что свет в комнате включен
и не выключайте его, так вы не вырастите такими шалопаями, как я.
Это всё!
Перевод: rovego Редакция: Eujine Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
[RG Genshiken] Gintama - 016.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Смотреть с безопасного расстояния!
Перевод: rovego Редакция: Antibiotic Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
[RG Genshiken] Gintama - 017.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Tetsuya Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне
[RG Genshiken] Gintama - 018.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Новые магические куклы с Ирасе! Они исполняют любые мечты!
Чего бы вы ни пожелали, они сделают все, что вы хотите!
Ты серьезно?
Да-да, конечно.
Господин, чего вы пожелаете?
[RG Genshiken] Gintama - 019.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Расскажи нам!! Гинпачи-сенсей
Расскажи нам!!
Гинпачи-сенсей
Уф, Мистер Убей-Себя-Об-Стену Оониши.
«Гин-сан одет всё время в одно и тоже кимоно. У него есть только это?»
[RG Genshiken] Gintama - 020.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне
[RG Genshiken] Gintama - 021.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Найджел Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне
[RG Genshiken] Gintama - 022.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: lilop Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне
[RG Genshiken] Gintama - 023.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Диалог начинается как в опенинге фильма «Колдунья»
Са-чан - жена.
А?
И муж - Гин-сан.
Что?
[RG Genshiken] Gintama - 024.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Kenbitsu Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Давай выйдем прогуляться и откроем мой разум
Пойдем, есть сладкие мечты на другой стороне
[RG Genshiken] Gintama - 025.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Что ж, Гинтама выходит в третий сезон!
Да, я подумал «Они уволят нас», но...
Но оставили!
Даже не ожидал, что останемся, они даже не думали о третьем сезоне.
Как бы то ни было, если надо что-то сделать, просто делаешь, что планировал.
[RG Genshiken] Gintama - 026.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Надеюсь, комната освещена...
И смотри с безопасного расстояния!
Перевод: Kenbitsu Редакция: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 027.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В красном углу - женщина, променявшая своего мужа на борцовский ринг!
Демонесса Харуна!
В синем углу - Бывшая поп-звезда стала звездой ринга!
Взрывная принцесса песни - Оцу Динамит!
Уж я от тебя живого места не оставлю, несчастная мандавошка!
[RG Genshiken] Gintama - 028.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Убийственная арена Ренгокукан.
Мы прикрыли это место,
но, похоже, за всем этим стояла правительственная группа Тендошу
Интересно, всё ли будет хорошо...
Перевод: lilop Редактор: rovego Оформление: Dez
[RG Genshiken] Gintama - 029.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Йоу, сделай посветлее и смотри с расстояния, йоу!
Перевод: Kenbitsu Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Я краем глаза наблюдал за тобой
[RG Genshiken] Gintama - 030.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Теракадо Отсу
Хикикомори - подростки или взрослые, которые скрываются от общества.
NEET = не занимающийся образованием или обучением. NEET почти тот же хикикомори.
Посвящено самым закоренелым neet в стране!
Твой брат хикикомори.
[RG Genshiken] Gintama - 031.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В твоей комнате достаточно света,
и не подходи близко к экрану!
Перевод: Найджел Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 032.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Закусочная Отосе"
"Ёрозуя Гин-тяна"
Боже,
Прошло уже две недели...
Интересно, где шатается этот идиот?
[RG Genshiken] Gintama - 033.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Расскажи нам!! ГИНПАЧИ-СЕНСЕЙ"
Расскажи нам, Гинпачи-сенсей!
Это каламбур на знаменитую школьную драму названную Кинпачи-сенсей (Учитель Кинпачи) которую показывали в 70-е.
Саката Гинпачи Уголок вопросов
Так... Из Префектуры Чиба, вопрос Нонаме-сан.
[RG Genshiken] Gintama - 034.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Долгожданный новый идол, Тама...
Кошачьи ушки прелестны...
Из-за её дебюта рейтинг Отсу-тян в чартах упал и сейчас она на восьмом месте.
Всё это плохо пахнет, и что в ней нашли хорошего?
Если снять уши, она станет простой девкой.
[RG Genshiken] Gintama - 035.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Дом Эромес"
Подытоживая события предыдущего эпизода
В поезде девушка с кошачьими ушками была спасена от пьяного парня
И круговорот событий привел Шимпачи в дом, который она называла своим...
Капля, которая оставляет чувство бесконечной подозрительности и вот что произошло
[RG Genshiken] Gintama - 036.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Не понимаю...
Восход приходит с концом дня...
Даже зная, что это судьба, все равно грустно.
Правда? Это интересно своей необычностью, так?
Когда солнце заходит, мы становимся солнцами, которые освещают ночь.
[RG Genshiken] Gintama - 037.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Включите свет...
...отползите от экрана.
Перевод: Найджел Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 038.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гинтама, мы рассчитываем на вас в этом году!
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Я краем глаза наблюдал за тобой
[RG Genshiken] Gintama - 039.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Смотрите аниме с мраком в сердце, но в светлой комнате.
Перевод: Найджел Редакция: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Я краем глаза наблюдал за тобой
[RG Genshiken] Gintama - 040.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Превью
В главной роли: Джо Отонаноджи.
Эй, не дурачь меня.
Я лучше сдохну, чем изменюсь!
Время боя пришло!
[RG Genshiken] Gintama - 041.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Иди домой.
Что?
Земля слишком мала для тебя.
Это хороший шанс, отправится домой с отцом.
Давай это будет нашим прощанием.
[RG Genshiken] Gintama - 042.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Включите свет в комнате и сядьте подальше от экрана!
А?
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 043.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Так береги её.
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Я краем глаза наблюдал за тобой
[RG Genshiken] Gintama - 044.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
ЭЛИЗАБЕТ!
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Я краем глаза наблюдал за тобой
[RG Genshiken] Gintama - 045.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эй, я вернулся!
Гин-сан вернулся домой.
Угх, мне плохо.
Кто-нибудь... принесите клубничное моло..
Что? Они еще не встали?
[RG Genshiken] Gintama - 046.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дорогая Кагура-чан.
Как ты?
Волосы так и не отрасли, а здоровье отличное.
Занятие по жизни осталось прежним, но...
на днях завяз в битве между Альянсом и Союзом Наций планеты и...
[RG Genshiken] Gintama - 047.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ааа... это был сон...
А?
Не могу шевельнуться.
Никак.
А? Неужели?
[RG Genshiken] Gintama - 048.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
жестко трудности мои вытесняют тяжелые чувства
наделяя меня силой, и поэтому сегодня я улыбаюсь.
[RG Genshiken] Gintama - 049.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Что ж, кое-как ребята вы закончили обучение.
Этот год для вас последний.
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 050.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гинтама входит на второй год.
«Входит»... Мы обманываем людей и спешим...
Верно, мы только начали.
Что? Значит мы не отдыхаем в этом году?
Что ты говоришь?
[RG Genshiken] Gintama - 051.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Прости меня...
Я обязательно вернусь и заберу тебя.
Прости!
Прости меня!
Эй, эй, эй парень из группы Хэндсом, Гоемон. Оказывается, вынужденно женился!
[RG Genshiken] Gintama - 052.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В мире есть вещи, о которых вам лучше не знать!
Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серебряное небо бесконечно...
[RG Genshiken] Gintama - 053.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Страна самураев.
Так называли нашу родину давным-давно...
Ой, ой, ты, что делаешь с серией?
Думаю, это был перезапуск.
Зрители, только что начавшие нас смотреть, ничего не поймут.
[RG Genshiken] Gintama - 054.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эй! Как долго ты собираешься дрыхнуть?! Серьёзно!
А ну! Подъём!
Завтрак готов.
Отстань от меня...
Не хочу завтрак.
[RG Genshiken] Gintama - 055.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Прожуйте двадцать раз, прежде чем глотать! Усекли?!
Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серебряное небо бесконечно...
[RG Genshiken] Gintama - 056.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Kurou Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серебряное небо бесконечно...
как безгранична страсть.
[RG Genshiken] Gintama - 057.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вы пунктуальны.
Конечно.
«Поддержание доверия клиента» - девиз Корпорации Аоки.
Особенно, если вы доставляете товар, который нам нужен.
Сакамото-сама не придет?
[RG Genshiken] Gintama - 058.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мотылёк парит в темноте.
В кромешной тьме стремится к чему-то.
Страшась её, он ищет свет.
Хоть какой-то...
Однажды найдя свет, мотылёк следует за ним.
[RG Genshiken] Gintama - 059.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эй.
Ты член команды этого корабля?
Покажешь мне окрестности, если не хочешь, чтобы твоя черепушка разлетелась вдребезги.
Эй, ты меня слышишь?
Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez
[RG Genshiken] Gintama - 060.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Бенизакура.
Сделанная лучшим кузнецом в Эдо, Джинтетсу,
...демонический клинок, способный забирать душу человека.
Мы, Ёрозуя, разыскивая этот меч, увидели что...
Низо Хитокири, испытывает Бенизакуру на невинных прохожих.
[RG Genshiken] Gintama - 061.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Эти горящие мысли прибавляют мне печали.
Когда воспоминания поблекнут. Я стану взрослым.
[RG Genshiken] Gintama - 062.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Что же было до этого...
Перевод: Zell Редактор: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Городские улицы живут своими законами
[RG Genshiken] Gintama - 063.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Убедитесь что в комнате включен свет и при просмотре сидите подальше от телевизора. - Глупый Хико.
Глупый Хико из Майсон ду Пингвин, к 61 серии он присутствовал в Джампе.
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 064.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серебряное небо бесконечно...
как безгранична страсть.
[RG Genshiken] Gintama - 065.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эта сцена пародия на аниме Мусикинг.
Я опять проиграл! Черт! Слабак!
Ёт-чана Акебоно Икс очень сильный!
Он отличается от настоящего Акебоно!
У него другая еда не то, что у слабаков.
[RG Genshiken] Gintama - 066.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Даже будучи главным героем, можно умереть.
Буду осторожнее-тэбаё.
"-тэбаё" сокращение от фразы "даттэбаё" любимая фраза Наруто.
Перевод: rovego Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
[RG Genshiken] Gintama - 067.[Morgen, Flash].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: -MORGEN- Тайминг: -FLASH- Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
По бесконечно серебряному небу
Проплывают наши чувства
[RG Genshiken] Gintama - 068.[Morgen, Flash].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Аа...
лениво-то как.
У меня мозг тает от этой жары.
Эх...
Я тут подумал, разве мы сегодня не работаем?
[RG Genshiken] Gintama - 069.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Бесконечное небо блестит,
Как сжигающее пламя
[RG Genshiken] Gintama - 070.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты...
Робот плачет...
Но как?
Отдай его... нам!
Предупреждаю, не вмешивайтесь!
[RG Genshiken] Gintama - 071.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Бесконечное небо блестит,
Как сжигающее пламя
[RG Genshiken] Gintama - 072.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А? Опять ты?
А? Опять ты?
Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 073.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Закусочная ОТОСЕ"
Отосе-сан, вы слышали новость?
Похоже, были жалобы на предыдущий эпизод.
Гинтама себя исчерпала.
Глупо думать, что можно выходить в эфир, настолько достав родительские комитеты...
[RG Genshiken] Gintama - 074.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод участвует в программе празднования 30-летия манги Кочикаме в журнале Джамп.
Сросшиеся брови - пародия на Качики Рёцу, полицейского среднего возраста и главного героя манги.
Перевод: Sir Paulo Перевод лирики: Verm1n Корректор: tgwot Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 075.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ура! Похоже, у Гинтамы начинается четвертый сезон!
Во второй половине следующего эпизода мы даже будем драться.
И вообще, нам каким-то чудом удалось остаться в эфире и избежать отмены шоу.
Как говорится, если поезд утыкается в гору, то он проделывает в ней туннель.
Нет, нет, все благодаря тому что мы стали лучше.
[RG Genshiken] Gintama - 076.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
Потому что я не одинок.
Садящееся солнце светит завтрашнему дню.
Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.
[RG Genshiken] Gintama - 077.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Все...
Прощайте...
Ой...
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
[RG Genshiken] Gintama - 078.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чтобы спасти Отае из лап Кьюбея...
...Трио Йородзуи во главе с Шинпачи...
...И трио Шинсенгуми под руководством Кондо...
...напали на дом Ягюу.
Однако, им...
[RG Genshiken] Gintama - 079.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
Потому что я не одинок.
Садящееся солнце светит завтрашнему дню.
Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.
[RG Genshiken] Gintama - 080.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чтобы спасти Отае из лап Кьюбея...
...Трио Йородзуи во главе с Шинпачи...
...И трио Шинсенгуми под руководством Кондо...
...напали на дом Ягюу.
Однако, им...
[RG Genshiken] Gintama - 081.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я хочу назад.
Я... хочу назад ко всем.
Шинпачи!
Капитан побежден.
Игра окончена.
[RG Genshiken] Gintama - 082.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
Потому что я не одинок.
Садящееся солнце светит завтрашнему дню.
Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.
[RG Genshiken] Gintama - 083.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Пожалуйста включите в комнате свет...
...и отодвиньтесь от экрана.
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
Потому что я не одинок.
[RG Genshiken] Gintama - 084.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
* Козенигата Хейджи - пародия на Зенигату Хейджи + слово Ко(маленький). Зенигата - герой детективов Номуры Кодо.
Детектив вкрутую
Козенигата Хейджи
Детектив вкрутую. Через пару мгновений.
Слыхали про выражение "вкрутую"?
[RG Genshiken] Gintama - 085.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
Потому что я не одинок.
Садящееся солнце светит завтрашнему дню.
Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.
[RG Genshiken] Gintama - 086.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Во сне Окита считает...
...вместо овец трупы Хиджикаты.
Разбуженный Хиджикатой номер 4021,
он узнает о прибытии гостя...
Нетрудно потерять сон, если увлечься счетом овец.
[RG Genshiken] Gintama - 087.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мицуба, сестра Окиты,
оказалась в больнице прямо накануне свадьбы.
В просьбе дать ей пожить нормальной жизнью...
...Хиджиката отказывает Оките.
Гин-сан,
[RG Genshiken] Gintama - 088.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тоуджо Аюму узнает о...
...секретном плане Кьюбей...
Гинтоки и остальные пытаются разрушить ее план...
...так что же случиться с "ХХ" Кьюбей?
Дневник Взросления Молодой Хозяйки, автор Тоуджо Аюму.
[RG Genshiken] Gintama - 089.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Огромное Вам спасибо...
...за ваши ободряющие новогодние письма.
Вашими похвалами только и живы.
Кстати, а почему фон черный?
То, что бывает дважды, бывает трижды.
[RG Genshiken] Gintama - 090.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Кто-то сказал, что все плохое в жизни когда-нибудь заканчивается,
но это ложь.
Даже если наверху и есть бог, который может мне помочь,
он этого сих пор не делал.
До сегодняшнего дня.
[RG Genshiken] Gintama - 091.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Во время просмотра,
убедитесь, что в комнате включен свет, и отодвиньтесь подальше от экрана!
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
Потому что я не одинок.
[RG Genshiken] Gintama - 092.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А, опять новый год.
Он прошел так быстро, что даже грустно.
Чем старше становишься, тем быстрее пролетают годы.
Такими темпами, к тому моменту, когда я стану стариком, годы будут проноситься быстрее болидов формулы один.
А я буду в порядке.
[RG Genshiken] Gintama - 093.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Пародия на опенинг сериала Ultraman.
Гинтама
День Святого Валентина
Специальная неадекватная версия
Играет пародия на музыку к опенингу Ultraman.
[RG Genshiken] Gintama - 094.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А? Происходит что-то странное?
Потолок, который я должен был увидеть, открыв глаза, куда-то исчез...
Кстати говоря, рядом написано слово "потолок".
А?
Э? Что?!
[RG Genshiken] Gintama - 095.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Под палящим солнцем мы искали силу на дне наших сердец.
Мне плевать, если умру или потеряю веру в себя.
Потому что я не одинок.
Садящееся солнце светит завтрашнему дню.
Посмотри на тень, что соединяет наши руки и ведет вперед.
[RG Genshiken] Gintama - 096 Special.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Оформление: Dez Энкод: RG Genshiken
Это произошло внезапно.
Они появились из-под земли.
Кто они?
Они живые? Или созданы искуственно?
[RG Genshiken] Gintama - 096.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Кино по четвергам
Через пару мгновений !!
Мужчины, не сдавайтесь!
Придет ли мессия на разрушенную планету?
Это произошло внезапно.
[RG Genshiken] Gintama - 097.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Оранжевое небо...
...рассыпается на кусочки...
...предрекая приход ночи.
[RG Genshiken] Gintama - 098.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Итак
Класс 3-Z
ГИНПАЧИ
Сенсей
Итак... Гинпачи-сенсей!
[RG Genshiken] Gintama - 099.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Оранжевое небо...
...рассыпается на кусочки...
[RG Genshiken] Gintama - 100.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
~ Посвящается 40-летию журнала Джамп ~
Эм, сейчас, похоже, не время его показывать,
поэтому новый опенинг вы увидите в конце.
Итак, непонятно каким образом,
аниме Гинтама начинает свой третий год вещания!
[RG Genshiken] Gintama - 101.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Небо серое, стальное,
тяжким грузом на плечах,
[RG Genshiken] Gintama - 102.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Хиджиката Тоширо, превратившийся...
...в отаку из-за проклятого меча...
Чего добивается Ито Камотаро?
И чего хочет добиться Сого...
Проблема NEET. Проблема Хикикомори.
[RG Genshiken] Gintama - 103.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Не думал...
...что эта сволочь Ито с ними заодно.
Зам. Командующего...
Надо спешить...
...рассказать Зам. Командующего...
[RG Genshiken] Gintama - 104.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А, а.
Господа из Ямато.
Наш Командующий, Кондо Исао...
...успешно спасен!
Теперь все тузы у нас на руках.
[RG Genshiken] Gintama - 105.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
В небо улетай!
В жизни не всё как в мечтах бывает
[RG Genshiken] Gintama - 106.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Земля самураев.
Давненько нашу страну так не называли-
Ой, ой, что за старые темы?
Разве такого не было в прошлом году?
Кстати, да. Точно. Вы пытаетесь скрыть истину?
[RG Genshiken] Gintama - 107.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Научи меня
Гинпачи-сенсей
Научите нас, Гинпачи-сенсей!
Так... вопрос от подписавшегося как "Сереребряный мир".
Сколько всего людей в Шинсенгуми?
[RG Genshiken] Gintama - 108.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты кто такая?
Где Уцузо?
Ушел.
Давно нас покинул.
Ты сделал это?
[RG Genshiken] Gintama - 109.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ямазаки Сагару
Пародия на Принца тенниса.
Сразу же после этой рекламы!!
Гинтама...
Сразу же после этой рекламы.
[RG Genshiken] Gintama - 110.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Небо серое, стальное,
тяжким грузом на плечах,
[RG Genshiken] Gintama - 111.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Давненько у нас не было эпизодов из двух частей.
"Любовь мальчишек" и "Кагура и Зонтик".
Третий выпуск Месячника Кацуры уже в пути.
Подробности после эндинга!
Я этим занимаюсь только ради оплаты за жилье, понял, Гин-сан?
[RG Genshiken] Gintama - 112.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Кацуратама
Эээээ? Хо-хо!
Спонсоры - пародии на реальных спонсоров сериала.
С днем Рождения Кацура, поздравляю.
Корпорация Мамуши
[RG Genshiken] Gintama - 113.[SirPaulo].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Sir Paulo Редактор: tgwot aka Panda Перевод лирики: Verm1n Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Небо серое, стальное,
тяжким грузом на плечах,
[RG Genshiken] Gintama - 114.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод и редактура: -MORGEN- Тайминг и оформление: -FLASH- Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серое небо
нависает надо мной
[RG Genshiken] Gintama - 115.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод субтитров: Al subs Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Небо словно из свинца
нависает надо мной
[RG Genshiken] Gintama - 116.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Таматебако 2" превращает всех в стариков.
Честолюбивая Отохиме атакует Эдо!!
Шинпачи и остальных преследуют жители Рюугуджой!!
Старший - Мудрее.
Эта пещера, как ты думаешь, мы можем ее использовать?
[RG Genshiken] Gintama - 117.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Победить Отохиме.
Сейчас, на этой планете, где все превратились в стариков,
мы единственные, кто может хоть что-то сделать.
Но сейчас, при взгляде на тебя, это не имеет значения.
В конце концов, я очаровательнее тебя.
[RG Genshiken] Gintama - 118.[AL-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод субтитров: Al subs Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Небо словно из свинца
нависает надо мной
[RG Genshiken] Gintama - 119.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Курение сильно повышает риск развития эмфиземы легких.
Эмфизема лёгких (греч. emphýsema — наполнение воздухом, вздутие, от emphysáo — надуваю), разнообразные поражения лёгких, характеризующиеся избыточным содержанием в них воздуха.
Также, курение запрещается несовершеннолетним, так как это негативно влияет на здоровье и повышает риск появления никотиновой зависимости.
Несовершеннолетним не следует начинать курить, даже если их уговаривают друзья.
Понятно?
[RG Genshiken] Gintama - 120.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Мэй Линн Тайминг и оформление: -FLASH- Опенинг и эндинг: -MORGEN- Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серое небо
нависает надо мной
[RG Genshiken] Gintama - 121.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Научи нас, Гинпачи-сенсей!"
Учи нас!
Гинпачи-сенсей!
Некто под псевдонимом "Уши Катарин - самое страшное и мощное оружие в истории" пишет...
Какова конечная цель "Гинтамы"?
[RG Genshiken] Gintama - 122.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Der Wollustig Lehrer Тайминг и оформление: -FLASH- Опенинг и эндинг: -MORGEN- Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серое небо
нависает надо мной
[RG Genshiken] Gintama - 123.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Типо PlayStation.
Занавес вот-вот поднимется...
Захватывающая битва за выживание.
Охотник верит только...
в себя.
[RG Genshiken] Gintama - 124.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Слегка простуженный континент
Примечание: Пародия на "Пылкий континент", японскую документальную передачу.
Певица: Цу Теракадо
Слегка простуженный континент
Певица Цу Теракадо.
[RG Genshiken] Gintama - 125.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод и редактура: OnigiriSubs Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Серое небо
нависает надо мной
[RG Genshiken] Gintama - 126.[Triedge].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Отсу предупреждает: если не включите свет и прилипните носом к экрану, то глаза ваши превратятся в родинки, черепаший понос!
Позабудь ты все невзгоды, мир и даже силу.
Я хочу лишь слышать песню, что ты мне споёшь.
Перевод: Triedge Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
[RG Genshiken] Gintama - 127.[Triedge].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Позабудь ты все невзгоды, мир и даже силу.
Я хочу лишь слышать песню, что ты мне споёшь.
Перевод: Triedge Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
[RG Genshiken] Gintama - 128.[Triedge].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Извините. Вы же Урара-сан?
Привет, я Шимура Шинпачи.
Почему Окита вместо меня на моём свидании?
Спокойно, тише, Паццан.
Простите...
[RG Genshiken] Gintama - 129.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вселенная безгранична и полна жизни.
Когда погибает одна звезда, рождается другая.
Дыхание жизни передаётся от одного существа к другому.
Бесконечный цикл.
Вселенная - бездонный кладезь загадок.
[RG Genshiken] Gintama - 130.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Аксель, zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Позаботьтесь об остальном, Лидер!
Я узрел путь воина в смерти, будучи окружённым мягкими комочками плоти!
[RG Genshiken] Gintama - 131.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Да, я понимаю.
Они скоро будут. Да, они очень занятые люди.
Не волнуйся. Я гарантирую, с ними не соскучишься.
А у тебя как дела?
А, как всегда. Тут всё так же, как раньше.
[RG Genshiken] Gintama - 132.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Аксель, zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Отлично, поздравляю. Ты прошёл собеседование.
Ваше Резюме Всё Равно Изгадят.
[RG Genshiken] Gintama - 133.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Почему? Почему это должно было произойти со мной?
Что я сделал не так?
Меня заставили работать в какой-то гостиннице для Стендов. Мне сказали, что я ни на что не годен, я устал,
и я не могу уснуть из-за этих кадров, которые играют в UNO всю ночь напролёт.
И если бы это положение дел показалось кому-то недостаточно плохим, я живу, питаясь Каки-пеа.
[RG Genshiken] Gintama - 134.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Аксель, zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Она что, отдаёт своё тело Стенду?
Да ты просто Его Превосходительство!
[RG Genshiken] Gintama - 135.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Уго.
Не долговато ли для одного "Уго"?
[SHUEISHA] [корпорация, подразделение которой выпускает Shonen Jump]
Дайтооо!
Эй, ты! Да я в жизни не одобрю такую грязную идею для сюжета, как эта!
[RG Genshiken] Gintama - 136.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дамы и господа, сегодня мы приносим наши искренние извинения.
Гин-сан, а с чего это мы извиняемся?
Ну, у нас возникли непредвиденные обстоятельства.
Помнишь, в прошлом году нам пришлось пропустить один эпизод из-за Игр Японской Серии?
Они изрядно подпортили наш график. Нам внезапно пришлось менять количество историй.
[RG Genshiken] Gintama - 137.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Говорят, разлука делает любовь лишь сильнее,
но к тому времени, как я это поняла, мы не виделись уже три месяца.
Не смотря на то, что сериалу пошёл уже третий год, я появлялась только в трёх сериях.
Я сейчас говорю в начале новой серии, или это у меня фантазия разыгралась?
Я больше не могу терпеть. Я придумала метод слиться с ним!
[RG Genshiken] Gintama - 138.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Дядя", или Ojiki - титул, принадлежащий брату "крёстного отца"(Oyaji/Kumichou) преступного семейства якудзы.
С возвращением, Дядя!
Эй, а где сестра?
Она ждёт наверху.
Папа! Папа!
[RG Genshiken] Gintama - 139.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Stan Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Небо справедливо… И одинаково относится ко всем без исключения.
Лучи солнца сияют для всех.
[RG Genshiken] Gintama - 140.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Этот шрам... Она...!
Хьйака - военные силы, которые наказывают тех, кто нарушает правила Йошивары.
Она - сильнейший страж Йошивары и лидер Хьйака!
Меня зовут Цукуйо.
Почему?! Почему военные силы гонятся за нами?!
[RG Genshiken] Gintama - 141.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Предел В Драке Опасен!
Вот это да. Какой необычный гость.
Капитан 7-ого отряда Космических Пиратов Харусаме...
Камуи-доно.
Умм, земная еда такая вкусная, вы так не думаете, босс Хосен?
[RG Genshiken] Gintama - 142.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ой, не смотри по сторонам, придурок.
Не ставь меня на одну планку с этой деревенщиной.
Я - стопроцентная городская девчонка.
Вот это да, будь я проклят.
Хотя я подозревал...
[RG Genshiken] Gintama - 143.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Жизнь - это всего лишь один важный выбор за другим.
Двигайтесь вперёд и посмотрите, как далёко заведут вас ваши наивные решения.
Я же говорил, разве нет? Я...
...ненавижу убивать своих.
Животные Стоят На Четырёх Ногах. Мужчины Стоят На Двух Ногах, Кишках И Славе.
[RG Genshiken] Gintama - 144.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я ещё борюсь.
Что ты делаешь, идиот?
Убегай уже.
Бери свою маму и делайте ноги.
Нет...!
[RG Genshiken] Gintama - 145.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Год уже закончился?
Действительно быстро.
Ненавижу, когда года так быстро летят, потому что мы становимся старше.
В таком темпе, ко времени, когда я стану старым дедком,
года будут лететь со скоростью Формулы 1.
[RG Genshiken] Gintama - 146.[Stan].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Stan Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Дяденька, солнце светит всем людям.
Оно дарит свет каждому.
[RG Genshiken] Gintama - 147.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Der Wollustig Lehrer Тайминг и оформление: -FLASH- Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Ты так усердно тренируешься, Шин-тян.
А, сестра.
[RG Genshiken] Gintama - 148.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Der Wollustig Lehrer Тайминг и оформление: -FLASH- А еще с нами был Ли-кун! Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Это...
Вы проснулись?
[RG Genshiken] Gintama - 149.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: -FLASH-, HexOmega Тайминг и оформление: -FLASH- Редактура: HexOmega Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Хиджиката и Окита были захвачены таинственным Джигзом.
Они заперты в заброшенном здании.
[RG Genshiken] Gintama - 150.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Добрый вечер.
Меня зовут Саката Гинтоки.
Меня Шимура Шинпачи.
А я Кагура.
Я в курсе, что мы объявляли о четвертом
[RG Genshiken] Gintama - 151.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Новое ТВ-шоу!
Земля хостов.
Примечание: Фикция в трех сериях.
Давно прошло то время, когда наш город так называли.
Это наполненное грезами небо Синдзюку, под которым японские хосты лелеют свои мечты,
[RG Genshiken] Gintama - 152.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Страна хостов.
Пародия на 3-ю серию.
Много воды утекло с тех пор, как нашу страну так называли..
Некогда наполненное надеждами небо Синдзюку, к которому хосты обращали свой мечтательный взор...
теперь наполнено словами иностранцев.
[RG Genshiken] Gintama - 153.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Кинтама
Эпизод 3
Шинпачи...
Я видел сон...
Сон?
[RG Genshiken] Gintama - 154.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Последняя серия
Земля Хостов.
Пародия на 3-ю серию.
Много воды утекло с тех пор, как наш город так называли...
Некогда наполненное надеждами небо Синдзюку, к которому хосты обращали свой мечтательный взор...
[RG Genshiken] Gintama - 155.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Так, у меня есть важное объявление с TV Tokyo.
Современное аналоговое вещание закончится 24.07.2011 и перейдет
на цифровое вещание.
Однажды это случилось, аналоговое телевидение...
Гин-сан.
[RG Genshiken] Gintama - 156.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Надпись на табличке: Пародия на немые фильмы MGM.
"Первое поручение Элизабет"
"В ролях: Жители Эдо, Элизабет, Кацура Котаро"
"Кацура: Элизабет, у меня к тебе поручение."
"Поручение?"
[RG Genshiken] Gintama - 157.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Совершенно разбитые в 6 вечера.
"Час Такао-сана. Улыбайтесь! Это здорово!"
Уверен, завтра будет хорошая погода.
Становиться раздражённым к 6 вечера.
"Хорошие?" Войска Среднего Возраста: Мако Меншн Кен
[RG Genshiken] Gintama - 158.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Меня зовут Том.
Ваташива Тому десу.
Откуда я могу это знать?!
И вообще, что это за "Том"?!
Дай мне денег!
[RG Genshiken] Gintama - 159.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Хорошие?" Войска Среднего Возраста: Мако Меншн Кен
Становиться раздражённым в 6 вечера.
Хорошая погода будет и завтра.
Кто вообще смотрит этот фрагмент?
Он же никому нафиг не нужен!
[RG Genshiken] Gintama - 160.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"Хорошие?" Войска Среднего Возраста: Мако Меншн Кен
Уверен, завтра будет хорошая погода.
Становиться раздражённым в 6 вечера.
Хорошая погода будет и завтра.
Да, спустя четыре недели, мы начинаем от этого уставать.
[RG Genshiken] Gintama - 161.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод - Аксель Редактирование - Zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Пока не подошло к концу чёрное и белое
Shirokuro de owari yori
[RG Genshiken] Gintama - 162.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Друзья! Добрый ве-чирик!
У меня всё ещё куча проблем, связанных с выпуском CD в реальной жизни.
И остался всего один раунд в трёхраундовой битве пианистов
за титул официального Фан-Клуба!
В первом раунде, викторине,
[RG Genshiken] Gintama - 163.[Аксель, zeeros21].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод - Аксель Редактирование - Zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Пока не подошло к концу чёрное и белое
Shirokuro de owari yori
[RG Genshiken] Gintama - 164.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Пока не подошло к концу чёрное и белое,
Я хочу, чтоб кончилось красное и белое.
[RG Genshiken] Gintama - 165.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вы и не предполагали, что этот день наступит...
Гинтама лайв-экшн!
Смотрите далее!!
Эхх...
Вот уже четыре года мы выпускаемся,
[RG Genshiken] Gintama - 166.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Пока не подошло к концу чёрное и белое,
Я хочу, чтоб кончилось красное и белое.
[RG Genshiken] Gintama - 167.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Буааа!
Че...Чего?!
Смотрите телевизор в хорошо освещенной комнате и не сидите слишком близко к экрану.
Чего?! Да где он теперь, телевизор?!
Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez
[RG Genshiken] Gintama - 168.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
"В прошлой серии Гинтамы:"
Введите чёртово заклинание восстановления уровня
Эм, стоп. Что это еще такое?
Непонятно, что ли?
"Заклинание восстановления уровня", ясно?
[RG Genshiken] Gintama - 169.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод и редактура: OnigiriSubs Перевод Stairway: Аксель и Zeeros21 Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Пока не подошло к концу чёрное и белое,
Я хочу, чтоб кончилось красное и белое.
[RG Genshiken] Gintama - 170.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Как я уже сказала...
Все системы этого мира находятся под моим контролем.
Победить меня - значит разрушить его.
Снова будете пытаться меня убить?
Хватит ли у вас смелости убить Таму?
[RG Genshiken] Gintama - 171.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Неофициальный спешл к 30-тилетию Mobile Suit Gundam
Шеф.
Что?
Это и есть наша цель?
Всё верно.
[RG Genshiken] Gintama - 172.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Заключённый № 3-2034.
Танака Кохей.
Серийный убийца, жестоким образом убийвший 35 служащих Бакуфу.
Также известен как Кохей Душегуб и лидер группировки Акацуки в организации Джоишиши.
Будучи окружённым сорока офицерами из Бакуфу, с многочисленными ранениями,
[RG Genshiken] Gintama - 173.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Фуннураба!
Кто смотрел Айшилд, тот поймет 8D.
Эй, ты не можешь делать свои дела здесь...
Твои кучи больше слоновьих!
Черт!
[RG Genshiken] Gintama - 174.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты ведь понимаешь, что мы тут не в игры играем?
Все твои неприятности от того, что ты не платишь по счетам.
Так, Хасегава-сан?
Йорозуя-сан...
Вы ведь понимаете, что крайний срок давно истёк.
[RG Genshiken] Gintama - 175.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Поторопись...
Я умоляю тебя.
Сделай это быстро.
Пожалуйста...
Быстрее...
[RG Genshiken] Gintama - 176.[Onigiri-Subs].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Э, Гин-сан?
Чего тебе, Шинпачи?
Давай разберемся, про какой "обратный отсчет" мы говорили на той неделе?
Неужели это был...?
Очередной фейк?
[RG Genshiken] Gintama - 177.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Смысла нет в далеком будущем.
Если что-то знать хочу,
[RG Genshiken] Gintama - 178.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я видела паука.
Татуировку в виде паука у мужчины на шее.
Паука, да?
Маловато, ну да ладно.
Посмотрим, как я попадусь
[RG Genshiken] Gintama - 179.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Наставник...
Почему вы живы?
Посмотри, Тсукуйо.
Ты будешь наблюдать как тот, кто защищал тебя, исчезнет.
И появится новый враг, на смену Королю ночи.
[RG Genshiken] Gintama - 180.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я приехал после того как услышал о демоне, пожирающем трупы.
Неужели это ты?
Не ожидал увидеть такого миленького демона.
Это ты тоже взял у трупа?
Одинокий ребенок обворовывающий трупы, чтобы выжить, да?
[RG Genshiken] Gintama - 181.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Смысла нет в далеком будущем.
Если что-то знать хочу,
[RG Genshiken] Gintama - 182.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Когда с тобою встретились, огни мерцали тут и там, в тот час мечта возникла моя.
Хоть на вид весьма неряшлива она, и вкус её как будто бы жвачка пережеванная та.
И теперь избавился от чувств всех вялых я.
Мне в новинку, да и ты неопытна.
Не парочка пока , но уже ближе стал я.
[RG Genshiken] Gintama - 183.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Празднуя предстоящий полнометражный фильм и миллион проданных DVD,
мы решили провести второй опрос популярности персонажей.
Однако нашелся кое-кто недовольный результатами.
Он напал на Ямазаки-сана с девятого места и сдвинул рейтинг.
А девушки, во главе с моей сестрой, решили поддержать инициативу.
[RG Genshiken] Gintama - 184.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мечты танцуют на рассвете и надежд полны они.
Желание мое растет, и пускай проходят дни.
Осколки доброты схватить смогу своими я руками,
И украшу свое сердце ими я.
Wonderful days!
[RG Genshiken] Gintama - 185.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Смысла нет в далеком будущем.
Если что-то знать хочу,
То узнаю все равно.
О том, как защищать я знать не знал.
Но даже строгий закон
[RG Genshiken] Gintama - 186.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В этом мире есть штука, называемая Флаг Смерти.
Разговор или ситуация, подразумевающая скорую гибель.
"Покормишь вместо меня золотую рыбку?"
такая фраза подойдет.
Как только флаг поднят,
[RG Genshiken] Gintama - 187.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В этом мире есть вещи, которых лучше не знать, девочка моя.
Кроме того, не стоит говорить вещи, неподходящие твоему персонажу.
Видишь? Ты подняла мой флаг смерти.
Кирие!
Не шевелитесь,
[RG Genshiken] Gintama - 188.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez, BO3DYX
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Смысла нет в далеком будущем.
Если что-то знать хочу,
[RG Genshiken] Gintama - 189.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Засранцы, и вы посмели называть себя "Гинтама"?!
Гин-сан!!
Я просто хочу уничтожить этот прогнивший мир.
Когда же наши пути разошлись?
Остались еще занятные существа во вселенной.
[RG Genshiken] Gintama - 190.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Смысла нет в далеком будущем.
Если что-то знать хочу,
[RG Genshiken] Gintama - 191.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Не ожидала, что ты приведешь друзей.
Да уж, редкое зрелище.
Я думала, ты до сих пор сам по себе шляешься.
В самом деле... Считала, ты талантлив лишь в наживании врагов.
Послушайте.
[RG Genshiken] Gintama - 192.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Засранцы, и вы посмели называть себя "Гинтама"?!
Гин-сан!
Я просто хочу уничтожить этот прогнивший мир.
Когда же наши пути разошлись?
Остались ещё занятные существа во вселенной.
[RG Genshiken] Gintama - 193.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод, Лирика, Караоке: BO3DYX Оформление: Dez
Энкод: RG Genshiken
Гинтама
Смысла нет в далеком будущем.
Если что-то знать хочу,
[RG Genshiken] Gintama - 194.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Это учебное заведение находится в том же районе, что и Академия Гинтама,
но имеет тенденцию принимать учеников, печально отличившихся в средней школе.
Некоторые называют ее концлагерем.
Столичное профтехучилище Ято.
Это легенда об одном парне, прибывшем в путягу, полную дикарей.
[RG Genshiken] Gintama - 195.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сердце женщины изменчиво как осеннее небо?
"Удача в пачинко изменчива как осеннее небо", - ближе к истине.
А всё шло так удачно.
Да и Кецуно Ана не появляется со своим прогнозом погоды.
Может ей забить на погоду и предсказывать удачу в азартных играх.
[RG Genshiken] Gintama - 196.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Босс!
Просим прощения!
Мы не знали, что они ваши друзья и не оказали радушного приема!
Кто этот с каменным лицом?
Лорд Сеймей.
[RG Genshiken] Gintama - 197.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Несмотря на ураган.
Ублюдки!
Вы чего приперлись?!
Чего ты как чужой?
Я, Саката Гинтоки, собираюсь путем женитьбы войти в клан Кецуно.
[RG Genshiken] Gintama - 198.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я больше не вижу...
Доман, похоже, я снова потерял себя из виду.
Мне больше незачем следить за всем!
Мне нужно лишь одно...
Я просто хочу видеть ее улыбку.
[RG Genshiken] Gintama - 199.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вспомни!
Должна ли женщина, которую ты любишь, стоять под дождем и черным небом?
Сеймей-сан!
Что?!
Ты еще кто?!
[RG Genshiken] Gintama - 200.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гнаться за прощальными словами вслед
Для нас вполне естественно.
Дальше, дальше. Улетали, а теперь, остановились.
Шагает кто-то сквозь цветы, и лепестки ввысь взмывают.
Словно ветер одинокий тают в небесах.
[RG Genshiken] Gintama - 201.[BO3DYX].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Этот эпизод экранизирует рождественскую историю в Джампе,
которая печаталась под Новый год.
Мечты Кагуры осуществились в игре.
Он был настоящим Санта Клаусом!!
Самый первый и самый рождественский конкурс, который выявит настоящего Санта Клауса!!
[RG Genshiken] Gintama - SP1 Jump Anime Tour 2005.[Rovego].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Джамп Феста. Аниме Тур 2005.
Э?
Это Джамп Феста?
Уже началась?
Похоже...
[RG Genshiken] Gintama - SP2 Jump Anime Tour 2008.[2nd Life].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
2nd Life Fansubs представляет
Перевод: dr_v3g4punk
Корректирование: Harinezumi
Тайминг, оформление: Synmais
Неужто на этом всё?
[Rumbel]_Gintama_-_JUMP_FESTA_05[8271B673].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Джамп Феста. Аниме Тур 2005.
Э?
Э? Это Джамп Феста?
Уже началась?
Похоже...
[UTW]_Gintama_Final_Chapter_The_Movie_-_Eternal_Glory_to_the_Odd_Jobs_[BD][-][B43C60E2].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Снимать фильм в кинотеатре - преступление.
Вас могут приговорить к 10 годам тюрьмы,
Или взымут штраф в размере 10 миллионов иен, или и то, и другое.
Если заметите что-то подозрительное, тут же уведомите об этом сотрудников кинотеатра.
Скажем "Нет!" видеопиратству.
[Yousei-raws] Gekijouban Gintama Shinyaku Benizakura Hen (Dub version Prince Hata).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чик-чирик.
Фьюн-фьюн-фьюн, хе.
Да?
Друзья.
Отныне вы все пойдёте разными дорогами.
[Yousei-raws] Gekijouban Gintama Shinyaku Benizakura Hen [ AC-3].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ах, наконец и у «Гинтамы» появилась полнометражка.
Подумать только, уже пять лет крепко стоим на ногах, с «Джамп-феста 2005».
Приятно осознавать, что мы зашли так далеко!
Но в марте сериал скоропостижно отдал концы.
Надо было устроить прощальную распродажу и уничтожить остатки на складах.
Ссылки
- Официальная страница манги (яп.). Дата обращения: 1 октября 2013. Архивировано 3 октября 2013 года.
- Страница Gintama tv-tokyo (яп.). Дата обращения: 1 октября 2013.
- Страница Gintama sunrise (яп.). Дата обращения: 1 октября 2013.
- В базах данных манга
- Манга «Gintama» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- В базах данных первый сезон
- Аниме «Gintama» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Gintama» (англ.) в базе данных AniDB
- В базах данных второй сезон
- Аниме «Gintama 2» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Gintama 2» (англ.) в базе данных AniDB
- В базах данных третий сезон
- Аниме «Gintama 3» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Gintama 3» (англ.) в базе данных AniDB
- В базах данных четвёртый сезон
- Рецензии
- Рецензия первого DVD-издания аниме на сайте Anime News Network (англ.)
- Рецензия первого тома манги на сайте The Fandom Post (англ.)
- Рецензия анимационного фильма на сайте The Fandom Post (англ.)
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.