Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

El Cazador de la Bruja
Персонажи сериала (сверху вниз): Рикардо, Эллис, Нади, Джоди и Лирио

Персонажи сериала (сверху вниз):
Рикардо, Эллис, Нади, Джоди и Лирио
El Cazador (сокр. исп.)
яп. エル・カザド (катакана)
eru kazado (ромадзи)
эру кадзадо (киридзи)
Эль Касадор (неоф. рус.)
Жанр / тематикавестерн
Аниме-сериал
Режиссёр Коити Масимо
Студия Bee Train
Телесеть
Флаг Японии
TV Tokyo
Премьерный показ 2 апреля 2007 года24 сентября 2007 года
Серий 26
Манга
Автор Хиросэ Сю
Издатель
Флаг Японии
Akita Shoten
Публикуется в Champion RED
Аудитория сёнэн
Публикация 19 марта 2007 года19 августа 2007 года
Томов 1

El Cazador (яп. エル・カザド Эру кадзадо), полное название — «El Cazador de la Bruja» (с исп. — «Охотник на ведьму»[1]), — аниме-сериал авторства Коити Масимо и студии Bee Train, транслировавшийся по телеканалу TV Tokyo в 2007 году. Сериал стал духовным наследником «Noir» и «Madlax» и завершающей частью трилогии «girls-with-guns» (с англ. — «девушки с пистолетами»).[2][3] Незадолго до начала трансляции свет увидели первые в истории студии манга- и радио-адаптации её самостоятельной работы. Сериал никак не связан с одноимёнными фильмом и комиксом, вышедшими в 1991 и 2003 годах соответственно.

Сюжет

Главная героиня сериала и испытатель проекта «Левиафан» Эллис подозревается в убийстве доктора Генриха «Хайнца» Шнайдера, одного из участников проекта. В начале сериала Эллис жила со старой гадалкой и слушалась её советов о местонахождении «Виньяй Марка» (место, где раньше жили ведьмы), веря, что там она найдёт ответы на вопросы о её прошлом (в том числе и об убийстве её учителя). Вскоре она встречает охотника за головами Нади, которая сначала хотела сдать Эллис правительству за 100000000 долларов, но узнав цель Эллис, обещает ей помочь дойти до «Виньяй Марка» и защитить её любой ценой. Вскоре Нади и Эллис встречают охотника за головами Рикардо и его подопечную Лирио. На протяжении всего сериала за Эллис охотятся федералы под командованием Джоди Хайвард по прозвищу Синеглазка, но при помощи Нади и Рикардо Эллис скрывается от Синеглазки. После на них охотится андроид Эл Эй, созданный Дугласом Розенбергом, который тоже был испытателем в проекте «Левиафан», но Рикардо убивает его. Дойдя до «Виньяй Марка», Эллис узнает правду о смерти доктора Генриха «Хайнца» Шнайдера: его убил Дуглас Розенберг, чтобы тот не выдал информацию о проекте правительству. Эллис попадает в ловушку Розенберга, поставленную с целью убить Нади, так как она для Эллис — самый дорогой и любимый человек, которым раньше был для неё Генрих Шнайдер. Чтобы спасти Нади, Эллис просит убить её и признаётся ей, что любит её. Нади в печали стреляет в Эллис и сама падает замертво, сказав, что всегда будет рядом с ней. Не успевшие прийти вовремя Рикардо, Джоди и Лирио видят мёртвых Эллис и Нади. Но Джоди вспоминает, что она — потомок ведьм и оживляет Эллис и Нади при помощи своего амулета и мысли о том, что они для неё самые дорогие люди. Ожившие девушки догоняют и вместе убивают Розенберга. После смерти Розенберга Эллис и Нади решают вернуться к обычной жизни.

В отличие от предыдущих двух частей трилогии, сюжет которых развивался, в основном, на территории Европы и Азии, география «El Cazador» ограничивается латиноамериканскими странами и, в меньшей степени, США и Канадой, а стиль произведения, по словам Коити Масимо, должен напоминать спагетти-вестерны Серджо Леоне и фильм «Отчаянный».[4] Встреча двух героинь происходит в небольшом мексиканском городе, но потом они направятся на юг в поисках «Розы Инков» (яп. インカローズの原石 инкародзу но гэнсэки) — связанного с судьбой Эллис драгоценного камня — и «вечного города Виньяй Марка» (кечуа Wiñay Marka, исп. Huiñaymarca, яп. ウイニャイマルカ уйняимарука), по легенде опустившегося на дно озера Титикака.[5]

Персонажи

Нади (яп. ナディ) — молодая оптимистичная охотница за головами. Отличный стрелок, вооружена кольтом М1911. О прошлом Нади известно немного за исключением того, что она единственная выжившая в семье после пожара. Работая на Хайвард, Нади сопровождает Эллис, за поимку которой объявлена очень большая награда. Имеет привычку предоставлять своей жертве последнее слово. Раздражительна, часто быстро выходит из себя, но к защите Эллис подходит со всей ответственностью. Старается радовать Эллис и мириться с её странностями. Постепенно девушки становятся неразлучными подругами, и когда Синеглазка разрывает контракт с Нади, требуя оставить Эллис, она получает жёсткий отказ. Эл Эй опасается чрезмерного сближения охотницы за головами с «его Эллис», заставляет служителей правопорядка посадить Нади в тюрьму, где пытается её убить, но на этот раз Эллис спасает подругу. Добравшись до заветного «вечного города», Нади помогает Эллис добиться ответов от Розенберга ценой принесения себя на алтарь, пробуждающий истинную силу ведьмы. Эллис умоляет Нади прервать процесс жертвоприношения, что возможно лишь путём её убийства. На предложение произнести последнее слово отвечает: «Я люблю тебя, Нади». Синеглазка находит обеих девушек мёртвыми. Её силы ведьмы пробуждаются не без помощи впервые заговорившей Лирио, позволяя воскресить Эллис, которая, в свою очередь, воскрешает Нади и убивает Розенберга. В последней серии Нади и Эллис работают в магазине у пожилой пары, скрывая своё прошлое. Маленький мальчик зовёт бывшую охотницу за головами «пацанкой», в неё влюблён молодой человек по имени Педро, которому, впрочем, сама Нади советует жениться на Эллис. Девушке не хотелось больше пользоваться пистолетом, но пришлось защищаться от привета из прошлого в лице разжиревших охотников за головами. Хозяева магазина предлагают Нади и Эллис остаться в их городе, обещая помочь с деньгами на жильё. Нади плачет и готова с благодарностью согласиться, но Эллис отказывается, потому что ей нравится «блеск в глазах» подруги, который бывает только в бесконечной дороге. Имя Nadie по-испански означает «никто».

Сэйю: Сидзука Ито

Эллис (яп. エリス) — девушка, объявленная в розыск по подозрению в убийстве профессора Шнайдера. Полагаясь на смутные воспоминания о своём прошлом и совет старой гадалки, Эллис отправляется на юг в поисках своей родины и правды об этом убийстве. Она имеет «ведьмины гены», но связанные с ними сверхъестественные способности проявляются в урезанном объёме, и контролировать их Эллис не может. Нечеловеческая сила, временная левитация и изменение температуры физических объектов — практически полный список её исходных возможностей, на самом деле практически безграничных. Эллис всегда говорит то, что у неё на уме и порой совершает забавные для окружающих поступки. Симпатизирует Нади и беспрекословно подчиняется ей. Испытывает чувство вины из-за убийства профессора, которого, как выясняется впоследствии, не совершала. Эллис — плод трудов Розенберга, передавшего её профессору для опытов. Хайнц вырастил Эллис как обычную девочку, та привязалась к профессору и полюбила его. Прибыв в «Виньяй Марка», получает колоссальную магическую силу, но при попытке Розенберга принести Нади в жертву начинает терять воспоминания о времени, проведённом с ней. Эллис «заказывает» себя Нади и уговаривает последнюю нажать на курок. Воскрешена Синеглазкой, её силы пробуждаются полностью и теперь поддаются контролю. Призрак профессора благодарит свою воспитанницу. После раскрытия преступления отказывается от мирной жизни и продолжает путешествовать с Нади.

Сэйю: Ай Симидзу

Джоди Хайвард («Синеглазка») (яп. ジョディ・ヘイワード (ブルーアイズ)) — потомок ведьм, числится бухгалтером в ЦРУ, имеет отношение к некой таинственной организации. В первой части сериала следит за Розенбергом и стремится собрать как можно больше сведений о проекте «Левиафан». После раскрытия истинной природы проекта приступает к непосредственному противостоянию планам Розенберга. С этого момента известна исключительно под кодовым именем Синеглазка. Впрочем, нет достоверных сведений, является ли Джоди Хайвард её настоящим именем или только элементом маскировки. Синеглазка наняла Нади для охраны Эллис. В конце сериала не только получила искомую силу своих предков, но и стала главным менеджером сети ресторанов «Amigo TACOS».

Сэйю: Ая Хисакава

Дуглас Розенберг (яп. ダグラス・ローゼンバーグ) — проницательный агент ЦРУ и основной исполнитель проекта «Левиафан», заключающегося в истреблении уцелевших ведьм, главный антагонист. Командует внушительным подразделением вооружённых сил, чем воспользовался в борьбе с Нади и Эллис. Нанял Рикардо следить за девушками, а также подчинить Эл Эй, когда тот вышел из-под контроля. Истинные намерения и мотивы Дугласа остаются загадкой для всех. Складывается впечатление, что он всегда на шаг впереди потенциальных соперников. Именно Розенберг убил профессора Шнайдера. Он контролировал Эл Эй и дал ему способность чувствовать. Признаётся в своих чувствах к Эллис перед тем, как та его отвергает. Его последние слова: «Я завидую тебе, Эллис».

Сэйю: Кэнта Миякэ

Генрих «Хайнц» Шнайдер (яп. ハインリク "ハインツ" シュナイダ) — доктор физических наук, профессор. Немецкий иммигрант, не имевший семьи и живший за счёт своих исследований. Высказал гипотезу, что молекулами действительно можно управлять по принципу демона Максвелла (что прекрасно удаётся Эллис). Теория была отвергнута научным сообществом. Генрих играл ключевую роль в разработке проекта «Левиафан» и отвечал за изучение Эллис, пока она была маленькой. В воспоминаниях Эллис профессор предстаёт снисходительным и добрым. Хотел бежать вместе с девочкой от Розенберга, но был убит при неизвестных обстоятельствах, главная подозреваемая — Эллис.

Сэйю: Синъитиро Мики

Эл Эй (L.A.) (яп. エル・エ) — таинственный молодой человек, влюблённый в Эллис и одержимый идеей, что должен быть с ней. Как и Эллис, является формой жизни, созданной человеком. Эл Эй постоянно следит за ней и указывает путь к «Виньяй Марка». Не обладая истинными ведьмиными способностями, присущими только ведьмам-женщинам, компенсирует это сверхчеловеческой ловкостью и физической силой. Ненавидит людей. В качестве оружия использует металлические нити.

Сэйю: Мамору Мияно

Рикардо (яп. リカルド) — охотник за головами, нанятый Дугласом Розенбергом. Во второй половине сериала переходит на сторону Нади и Эллис. Сотрудничая с ними, стремится расстроить планы Розенберга по захвату Эллис. Странствует по миру с маленькой девочкой по имени Лирио, которая, по-видимому, не приходится ему родственницей. Готов защищать её любой ценой. Немногословен, перед убийством неприятеля произносит: «Выпьем в аду, амиго».

Сэйю: Фумихико Татики

Лирио (яп. リリオ) — ещё менее разговорчивая спутница Рикардо. Путешествует с ним как дочь, но её реальное происхождение неизвестно. Сильно привязывается к Нади и Эллис. Судя по всему, обладает некой связью с ведьмами, поскольку помогает Синеглазке раскрыть её истинные возможности.

Сэйю: Марина Иноэ

Музыка

Музыку к сериалу написала известная Юки Кадзиура, работавшая и над предыдущими частями трилогии. В ноябре 2006 года Кадзиура на 10 дней ездила в Перу,[6] возможно, в поисках вдохновения для нового проекта. «El Cazador» станет первой совместной работой Кадзиуры и Масимо со времён первого сезона «Tsubasa: Reservoir Chronicle».

См. также

Примечания

  1. Артикль «el» в испанском языке указывает на мужской род, а «de la Bruja» дословно означает «на конкретную ведьму» (во множественном числе было бы «de brujas»).
  2. Luther, Katherine. El Cazador de la Bruja Series Profile — All About the El Cazador de la Bruja Ani (англ.). About.com. Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано из [anime.about.com/od/elcazadordelabruja/p/elcazadorprof.htm оригинала] 16 февраля 2012 года.
  3. El Cazador Anime to Start Its Broadcast in April (англ.). activeAnime (25 февраля 2007). Дата обращения: 6 октября 2010. (недоступная ссылка)
  4. Интервью с Коити Масимо (яп.) в журнале Animage (февраль 2007 г., стр. 49).
  5. Описание озера Титикака (недоступная ссылка) (англ.) на сайте компании Live Travel Guides. Ссылка проверена 26 января 2007.
  6. Запись от 11 ноября 2006 Архивная копия от 14 марта 2008 на Wayback Machine (яп.) в блоге Кадзиуры (под псевдонимом FictionJunction). Ссылка проверена 26 января 2007.

Субтитры

[WLGO][El_Cazador][01][AVC][E6C369F2].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Средь тысячи осколков слез моих

В пустыне душа скитается.

Исчезнет однажды и боль моя…

Ищу себя.

Эль Касадор El cazador de la bruja

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][02][AVCx2][2E6E401E].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Блин, старая жестянка...

Эллис, ты хоть понимаешь, что произошло?

Она сломалась.

И что, ты теперь так и будешь сидеть?

А я должна что-то делать?

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][03][AVCx2][8B663C74].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Смотри, что делаешь, бонита! [bonita - "красотка" (исп.)]

Я не Бонита. Я Эллис.

Что-то я тебя раньше не встречал.

Проездом?

Я еду на юг.

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][04][AVC][D05FA4B3].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Вот уроды...

Тебе не уйти. Награда за ее голову нам достанется.

Девчонка наша.

Вы еще пожалеете, что увели у нас джип!

Матушка!

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][05][AVC][6869E107].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

И-раз!

И-два!

Кончай глазеть по сторонам, помоги лучше!

Зачем?

Зачем?!

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][06][AVC][E102B31C].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ох уж этот Мигель...

Опять облажался, Мигель.

Если не будет никакой изюминки, публика заскучает.

Языком чесать ты горазд, на гитаре бы так играл.

Что, она и правда такая крепкая?

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][07][AVC][5C8AE166].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Когда мы последний раз были в душе?

Не помню.

Эй!

Эллис?

Я устала.

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][08][AVC][435DDFBA].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Твоя самодеятельность создает проблемы.

Я не для того дал тебе душу, чтобы ты занимался подобными вещами,

Эл Эй

Ты разочаровал меня.

Как агент мог позволить себе влюбиться в собственный объект...

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][09][AVC][B3ED3EDB].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эллис...

Эллис...

Эллис!

Исчезли?

Я вас не узнаю.

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][10][AVCx2][E84C12C6].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Проект "Левиафан".

Эксперимент по воскрешению ведьм. Всё здесь.

Тот, кто живет с ангелом.

Оно бы ей очень подошло,

да вот только дороговато...

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][11][AVC][2D62AD76].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ну и ну!

Видишь, и монетка говорит то же самое.

Значит, надо ехать в эту сторону?

Угу.

Ну, и почему?

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][12][AVC][347A295B].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Стрелок

Благодаря Синеглазке

теперь мы имеем полное представление

о проекте "Левиафан", который ведет Дуглас Розенберг.

Оставлять Эллис на свободе слишком опасно!

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][13][AVC][490490FF].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[И вот, наконец, они приехали...]

Здесь?

Эллис?

Теплый.

[...туда,]

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][14][AVC][320741CF].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Нет!

Это самое обычное обследование...

Чего же тут бояться?

Разве я когда-нибудь делал тебе больно?

Нет!

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][15][AVCx2][2338FA3E].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Поговорить? О чем?

Нади?

Наверное, лучше все-таки сказать тебе...

Ведь это очень важные вещи, и они касаются тебя.

На самом деле...

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][16][AVC][E2FBA086].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Добро пожаловать!

В "Амиго Такос!"

Человек не может без еды, одежды и крыши над головой.

Девочка в гневе

Ну и как?

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][17][AVC][58FC86F6].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

И что нам делать?

Ну, ехать туда, это понятно, но...

но сначала нужно...

Ну, нам-то это подойдет, но...

Где бы для нее найти еду?

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][18][AVC][D8E5E2CC].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Нашла.

Где?

Да уж, он в своем репертуаре...

О, Эллис...

Давай отправимся вместе в нашу вечную обитель.

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][19][AVC][5BFC7CF6].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Никто точно не знает, когда все началось...

Но уже во времена первых цивилизаций

мир нуждался в нашей силе.

Однако

со временем нас стали избегать и преследовать.

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][20][AVC][8BFA0CC9].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Бесполезно...

Мне нисколько не лучше...

Все-таки я не могу ее простить...

За то, что она так сблизилась с моей Эллис.

Простыла?

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][21][AVCx2][961C3C61].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ты меня разочаровала, Синеглазка.

Прежде чем пытаться захватить Эллис, надо было все как следует подготовить.

Так что мы приняли решение.

Убей Нади. Это приказ.

Способ - на твое усмотрение.

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][22][AVC][667597FC].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Это я.

Где сегодняшний отчет?

Понял.

Взметнется ввысь шлейф радужного света,

И пламя до небес в безумном танце

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][23][AVC][657F5D50].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

П..помоги мне... Эллис...

Меня... обманули...

Наконец-то я понял...

Я убью его... собственными руками.

Вот почему...

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][24][AVC][C1847D5B].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Силы, природа которых непонятна, страшат нас и притягивают.

Все здесь было созданно только для того, чтобы изучать ведьмовские силы.

Ты... Розенберг!

Эллис, ты отправилась в путь, чтобы найти правду.

"Это я убила профессора Шнайдера?"

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][25][AVCx2][C051E202].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Все-таки хорошо, что я заставила их взять рацию.

Как твоя рана?

Нормально.

И лишь созданье, чистое душою,

услышит в тишине безмолвный голос

Продолжить чтение...

[WLGO][El_Cazador][26][AVC][DA742382].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Уже собрались...

Уверена, Нади?

Конечно.

Сходите в кино, по магазинам...

Обратно можете не спешить, отдыхайте.

Продолжить чтение...

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 25 августа 2023 в 10:56.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).