| Sasami-san@Ganbaranai | |
|---|---|
 | |
| ささみさん@がんばらない | |
| Жанр / тематика | комедия-драма, боевик, научная фантастика |
| Роман | |
| Автор | Акира |
| Иллюстратор | Хидари |
| Издатель | Shogakukan |
| Публикация | 18 декабря 2009 года — настоящее время |
| Томов | 11 |
| Манга | |
| Автор | Акира |
| Иллюстратор | Акира Нисикава |
| Издатель | Shogakukan |
| Аудитория | сёнэн |
| Публикация | 17 октября 2012 года — 24 сентября 2013 года |
| Томов | 4 |
| Аниме-сериал «Sasami-san@Ganbaranai» | |
| Режиссёр | Акиюки Симбо |
| Сценарист | Кацухико Такаяма |
| Студия | SHAFT |
| Телесеть | TBS, SUN-TV, CBC, BS-TBS, AT-X |
| Премьерный показ | 11 января 2013 года — 29 марта 2013 года |
| Серий | 12 |
Sasami-san@Ganbaranai (яп. ささみさん@がんばらない Сасами-сан гамбаранай) — серия ранобэ Акиры, выходящая с 2009 года. С октября 2012 года до сентября 2013 выпускалась[1] манга-адаптация. Кроме этого, зимой 2013 года транслировался 12-серийный аниме-сериал.
Сюжет
После того, как Аматэрасу надоело заниматься миром, она передала свои силы Ниниги но Микото, в расчете вернуться к работе после его смерти. Однако, прибегнув к инбридингу, Ниниги смог передать полученные силы своему потомку. Так как Аматэрасу была вполне довольна тем как люди управлялись с миром, она не стала вмешиваться и заняла позицию наблюдателя. В наши дни унаследованная от Аматэрасу сила хранится в роде Цукуёми. Дабы очередной наследник не использовал божественную силу в личных целях, его воля с детства подавляется посредством наркотиков. Однако, нынешняя наследница силы Аматэрасу, Сасами, сбегает вместе с братом из храма дабы жить обычной жизнью. В этом ей помогает Аматэрасу, приглядывающая за своей преемницей.
Персонажи
Сасами Цукуёми (яп. 月読 鎖々美 Цукуёми Сасами) — главная героиня, нынешняя наследница силы Аматэрасу. В начале является хикикомори, постоянно следящей за своим братом через специальную систему наблюдения. Позднее начинает ходить в школу. Впоследствии отдаёт силу Аматэрасу своей матери, чтобы самой пока что насладиться обычной мирной жизнью.
Камиоми Цукуёми (яп. 月読 神臣 Цукуёми Камиоми) — брат Сасами (хотя на самом деле приходится ей дядей, так как является братом матери Сасами), постоянно скрывающий своё лицо. Влюблён в Сасами и дома берёт на себя все хлопоты, включая одевание, умывание и кормление Сасами. Работает учителем в школе Сасами.
- Сэйю: Хотю Оцука
Цуруги Ягами (яп. 邪神 つるぎ Ягами Цуруги) — Аматэрасу, выступающая в роли школьной учительницы Сасами; истинная богиня Аматэрасу, которая отдала свою силу обычному человеку (предку Сасами), так как устала заботиться о сохранности мира людей. Сэйю: Тива Сайто
Кагами Ягами (яп. 邪神 かがみ Ягами Кагами) — киборг, созданный из части Аматэрасу и ставшая её сестрой. Постепенно в ней зарождаются чувства, свойственные людям. Является первой подругой Сасами. Очень любит кроликов и поспать.
- Сэйю: Кана Ханадзава
Тама Ягами (яп. 邪神 たま Ягами Тама) — младшая из сестер Ягами. Богиня, созданная Аматэрасу как её следующая наследница (богиня нового поколения); является божеством обжорства, способным съесть всё.
- Сэйю: Ай Нонака
Примечания
- ↑ Manga Adaptation Ends Манга Sasami-san@Ganbaranai (англ.). Дата обращения: 7 июня 2015. (недоступная ссылка)
Субтитры
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 01 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Никого.
Дома никого нет.
Уходи уже.
А теперь...
Блин!
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 02 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Записки Сасами.
Третья глава, второй черновик.
В этой стране всё населено богами.
Говорят, что богов мириады.
Они живут во всём - от дорожного гравия до зданий и художественных изделий,
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 03 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сказочная пьеса
"Белый заяц из Инабы"
Автор: Цукуёми Сасами
Давным-давно жил да был очень умный и красивый заяц.
Однажды он пытался перебраться через реку.
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 04 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Как же я устала.
Со школой столько мороки.
Я так больше не могу.
Братик?
Секретно
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 05 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Двадцать восьмое февраля. Ясно.
Сегодня я наконец-то призналась в том, что меня уже давно беспокоило.
Кагами, Кагами!
Что тебе? Я занята.
Э... Знаешь...
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 06 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вечером в городе я встретила маму.
Одетая в свои обычные одежды жрицы,
она шла плавно, будто плыла, сквозь вечерние сумерки.
Прежде чем успели появиться сомнения,
меня захлестнуло давно забытое чувство радости встречи.
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 07 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мама!
Что за классная поза?
Это не просто классная поза.
Это называется заклинанием праведного пути.
Медитативная техника для ограждения мира от разных чудовищ.
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 08 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Журнал записей храма Цукуёми Архивариус - Мит-тян (Временное имя)
Журнал записей храма Цукуёми.
Архивариус - Мит-тян.
Нынешний глава семьи, Цукуёми Рузу-сама,
после недавнего происшествия перестал покидать дом.
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 09 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Журнал записей храма Цукуёми.
Архивариус - Мит-тян.
Архивариус Мит-тян (Временное имя)
Глава семьи теперь стал говорить:
"Работают только неудачники"
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 10 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Уже почти конец мая, я перешла во второй класс старшей школы.
Эдогава-сан, предложившая стать подругами,
на деле совсем не вела себя со мной как подруга.
Но...
На то была большая причина.
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 11 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Цукуёми Дзюдзю
О? Дзюдзю-сама?
Что вы разглядываете?
Сасами прислала открытки.
Это фотографии с её поездки.
[Raws-4U] Sasami-san at Ganbaranai - 12 (TBS ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Журнал покорения мира. Эдогава Дзё.
Я закончила разработку идеального плана без единого шанса на провал.
Для претворения его в жизнь я исполнила ритуал призыва Кудзурю.
Было...
Было время, когда ночь и день меняются местами.
Ссылки
- Официальный сайт (яп.). Архивировано 28 июня 2012 года.
- Аниме «Sasami-san@Ganbaranai» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Sasami-san@Ganbaranai» (англ.) в базе данных AniDB
Эта страница в последний раз была отредактирована 18 июня 2022 в 17:14.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.