Mobile Suit Gundam Wing | |
---|---|
Shin Kidou Senki Gundam W 新機動戦記ガンダムW (ウイング) Мобильный воин Гандам Винг | |
Жанр / тематика | меха, приключения, драма |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Икэда Масаси |
Сценарист | Томино Ёсиюки |
Студия | Sunrise |
Телесеть |
|
Премьерный показ | 7 апреля 1995 года — 29 марта 1996 года |
Длительность | 24 |
Серий | 49 |
Анимационный фильм «Endless Waltz» |
|
Режиссёр | Аоки Ясунао |
Сценарист | Ёсиюки Томино |
Студия |
|
Премьера | 1 августа 1998 года |
Продолжительность | 90 мин. |
OVA «Operation Meteor» | |
Режиссёр | Икэда Масаси |
Студия |
|
Дата выпуска | 25 апреля 1996 года — 25 октября 1996 года |
Продолжительность | 60 мин. |
Серий | 4 |
OVA «Endless Waltz» | |
Режиссёр | Аоки Ясунао |
Сценарист | Ёсиюки Томино |
Студия |
|
Дата выпуска | 25 января 1997 года — 25 июля 1997 года |
Продолжительность | 30 мин. |
Серий | 3 |
Mobile Suit Gundam Wing (яп. 新機動戦記ガンダムW (ウイング) Shin Kidou Senki Gundam W, Мобильный воин Гандам Винг) — аниме-сериал, выходивший в Японии с 1995 по 1996 год и являющийся частью серии Gundam. Существует 49 серий аниме-сериала, а также 1 полнометражный фильм и 2 OVA, по мотивам аниме сериала
Сюжет
В недалёком будущем человечество колонизировало космос, а на Земле нации объединились в Объединённый Альянс Земного Шара (United Earth Sphere Alliance). Альянс притесняет колонии своей военной мощью. Колонии, желая мирного разрешения ситуации, объединяются под руководством пацифиста Хиро Юи (Heero Yuy). В AC 0175 году, Юи был застрелен (предположительно Одином Лёве (Odin Lowe)), что вынуждает колонии искать другие средства достижения мира. Убийство также толкает пятерых недовольных учёных из Организации Зодиака (Organization of the Zodiac, чаще называемой OZ), уйти в подполье после завершения строительства прототипа мобильного костюма Tallgeese.
В AC 0195 году начинается Операции Метеор — план пятерых учёных отомстить военной организации OZ. Операция включает пятерых молодых людей (Хиро Юи (Heero Yuy), Дуо Максвелл (Duo Maxwell), Трова Бартон (Trowa Barton), Кватре Раберба Виннер (Quatre Raberba Winner) и Чанг Вуфей (Chang Wufei)), каждый из которых был отобран и тренирован одним из учёных, затем отправлен на Землю в очень продвинутом мобильном костюме, также созданным отдельно каждым учёным, мобильные костюмы называются гандамы (они изготоволены из редкого и удивительно прочного сплава ганданиума, который может быть создан только в открытом космосе).
Миссия пилотов — атаковать OZ, а также избавить Альянс от их оружия и освободить колонии от гнёта. Гандамы отправлены из разных колоний, и изначально пилоты не в курсе о существовании друг друга и объединяются только на Земле. По ходу действа, они встречают Рилину Дарлан (Relena Darlian), которая позже узнаёт, что является Рилиной Пискрафт (Relena Peacecraft), наследницей пацифистского Королевства Санк (Sanc Kingdom).
Хотя пяти гандамам удаётся уничтожить несколько снабженческих баз и фабрик мобильных костюмов OZ, зловещей организации всё равно удаётся добиться своей основной цели — низвергнуть Альянс и стать новым правителем Земли и колоний. На всём протяжении сериала, Хиро несколько раз сталкивался с «Молниеносным графом» OZ — Зексом Маркисом (Zechs Marquise) (чья истинная личность — Миллиардо Пискрафт (Milliardo Peacecraft), старший брат Рилины). Во время их второй битвы космические колонии держатся в заложниках беспощадным вторым командиром OZ — Леди Юне (Lady Une), и Хиро, в ответ, приходится запустить самоуничтожение своего гандама, едва не убив себя в процессе.
Позже пилоты гандамов возвращаются в открытый космос и выясняют, что колонии отправившие их, теперь на одной стороне с OZ. После обвинений в мятеже, для них настают тяжёлые времена. В это время представляют Wing Gundam Zero. Этот мобильный костюм является оригинальным гандамом, разработанным пятью учёными, но он не был ими построен из-за своей характерной особенности — ZERO System, боевой системы, напрямую обращающейся к мозгу пилота и получающей тактические данные на лету. Недостатком являлось то, что длительное воздействие вызывало галлюцинации и, в некоторых случаях, даже сумасшествие. После смерти своего отца, Кватре обнаружил схематику для Wing Zero и построил его. Затем он использует его против OZ, чтобы отомстить за смерть отца, но в итоге Хиро и Трова его останавливают, хотя Трова в процессе получает большой урон и страдает временной амнезией.
После возвращения на Землю, Хиро и Кватре находят убежище в заново открытом Королевстве Санк, которое управляется ни кем иным, как Реленой. Однако, королевство находится под давлением Фонда Ромфеллер (Romefeller Foundation), группы, контролирующей большую часть других государств, также как и OZ, и первого лидера OZ — Трезе Кушренада (Treize Kushrenada) — который находится в заточении в штаб-квартире Ромфеллер. В своём заточении он строит Gundam Epyon и позже передаёт его Хиро. Как и Wing Zero, Epyon снабжён ZERO System. После воздействия системой, Хиро ещё раз участвует в битве с вернувшимся Зексом, который пилотирует Wing Zero. В то же самое время Релена формально ликвидирует Королевство Санк, находясь под огромным давлением Ромфеллер. Затем она становится главным представителем фонда (сначала как образ, затем в настоящей жизни) под титулом Королевы Мира. В конце концов, Трезе выходит из заточения, освобождает Релену от короны и берёт под свой контроль Фонд Ромфеллер.
Зекс возвращается в космос и становится лидером организации Белый Клык (White Fang) под своим настоящим именем — Миллиарда Пискрафта. Белый Клык захватывает контроль над боевой станцией Либра (Libra), которую OZ строила по заказу Ромфеллер для демонстрации своей военной силы. Зекс стреляет из главного орудия по Земле, нанося огромный урон планете. Это побуждает Трезе начать сбор всей военной силы, которую возможно найти на Земле для отпора, в то время как пилоты гандамов остаются нейтральными. Белый Клык уничтожает последнюю базу OZ в космосе — Космическую крепость Барж (Space Fortress Barge). В итоге, гандамы решают вступить в бой против Белого Клыка.
Во время последней битвы Вуфей убивает Трезе, в то же время Хиро в последний раз бьётся против Зекса, их битва транслируется на всю Землю и космос. Когда граждане видят битву, они отбрасывают в сторону свои различия — Земляне и жители колоний объединяются и формируют то, что станет Объединённой Нацией Земного Шара (Earth Sphere Unified Nation). Однако, Белый Клык отказываются сдаться и посылают Либру вниз на Землю. После нескольких попыток остальных четырёх гандамов предотвратить это, Хиро идёт на перехват остатков боевой станции, уже вошедших в атмосферу, и уничтожает их с помощью двухствольной винтовки Wing Zero, тем самым принося конец войне.
Персонажи
Хиро Юй (яп. ヒイロユイ Heero Yuy) — (префикс Хи (Хии) означает «один»[1]) — японский подросток 15-17 лет, названный в честь лидера пацифистов. Он очень замкнут, может показаться довольно жестоким, но, как выясняется позже, это не так. Несмотря ни на что, Хиро очень добр, просто его психика с самого раннего детства подвергалась испытаниям. У него синие глаза, вечно лохматые темно-каштановые волосы, он одевается в зелёную майку и поразительно обтягивающие шорты. Хиро необычайно живучий. Например, в одной из серий он прыгает с 50-го этажа и остается жив.
Дуо Максвелл (яп. デュオマックスウェル Duo Maxwell) — («Дуо» означает «два»[1]) дуо — американец 15-17 лет. Самый жизнерадостный и веселый из всех пилотов. Он никогда не унывает, часто шутит и производит впечатление дурачка. Однако Дуо очень умен, он просто старается не зацикливаться на плохом. Самая примечательная деталь внешности Дуо — его длинная коса. Он одевается в чёрную одежду, которая, по манге, является одеждой католического священника, ещё у Дуо можно увидеть католический крестик, но он никогда не говорил, что католик. Дуо называет себя Синигами — Богом Смерти.
Трова Бартон (яп. トロワ・バートン Trowa Barton) — («Трова» образовано от слова «три»[1]) — самый высокий из всех пилотов. Ему 15-17 лет. Трова из тех, кто предпочитают жевать, а не говорить. Он молчалив и закрыт, имеет железное самообладание, хотя иногда можно увидеть, что на самом деле он беспокоится за своих друзей, очень чуткий и великолепно ладит с животными. Светло-каштановые волосы (иногда их рисуют рыжими), темно-зеленые глаза. Трова коротко подстрижен, однако над его лицом нависает нехилая челочка… Никто не знает, как ей удается торчать козырьком. Трова одет в зелёный свитер и светло-синие джинсы. Он ничего не знает о своем происхождении. До 15-ти лет его звали Нанаси (по-японски это значит «Безымянный»). Прекрасно играет на флейте.
- Сэйю: Сигэру Накахара
Кватре Раберба Виннер (яп. カトル・ラバーバ・ウィナ Quatre Raberba Winner) — («Кватре» означает «четыре»[1]) — араб 15-17 лет. Он блондин с большими голубыми (иногда зелеными) глазами, его волосы коротко подстрижены, однако можно заметить, что на затылке они вьются. Носить Кватре предпочитает светло-розовую рубашку, песочные брюки и фиолетовую жилетку. Несмотря на то, что от парня с такой внешностью ожидается поведение девочки, Кватре достаточно мужественный. Он спокойный, дружелюбный. Он пытался подружиться со всеми пилотами, и ему это почти удалось (во всяком случае, Хиро, Дуо и Трова могут назвать его своим другом). Он часто мучается чувством вины и не любит убивать. Он единственный, кто просит прощения у своих жертв перед тем, как убить их. Кватре эстет, ему не чуждо чувство прекрасного. Обладает способностью сродни паранормальной — сам он называет её «Сердцем вселенной» — которая позволяет Кватре чувствовать эмоции и ощущения окружающих. Это похоже на способности Ньютайпа, хотя официального подтверждения того, что Кватре Ньютайп, нет. Прекрасный стратег, лидер — когда пилоты действуют сообща, ведет их в бой именно он. Кватре божественно играет на скрипке и фортепиано.
Чанг Ву Фей (яп. 張 五飛 Chang Wufei) — («Ву» означает «пять»[1]) — китаец 15-17 лет. Ву Фей бывает спокоен, но он может и вспылить. Он любит сражаться с умелым противником, превосходящим его, однако впадает в депрессию, если проигрывает. Он не любит, когда ему приказывают, он всегда сам по себе. Он задумчив и любит природу. У него черные волосы, стянутые в хвостик, раскосые черные глаза (иногда, впрочем, их рисуют синими). Ву Фей — вдовец. Несмотря на его юный возраст, он уже был женат на девушке по имени Мейран, однако та погибла. Ву Фей считает, что её душа живёт в его Гандаме.
- Сэйю: Рюдзо Исино
Примечания
- ↑ 1 2 3 4 5 White Reflection Расшифровка имён Архивировано 18 октября 2007 года.
Субтитры
Gundam Wing Endless Waltz.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
195 год после Колонизации.
Группа колонистов, враждебно настроенных по отношению к Союзу...
...отправили молодых людей в пяти Гандамах на Землю.
Проект получил название "Операция Метеор".
Во время развязки ожесточенной битвы...
Gundam Wing Ep. - 01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Несколько поколений назад, с великой мечтой о будущем
часть человечества покинула Землю,
обустраивая космические колонии.
Но со временем,
Земная Федерация установила над колониями свой контроль,
Gundam Wing Ep. - 02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
подчиняя их одну за другой с помощью военной силы
во имя мира и справедливости.
195 год Начала Колонизации.
Начинается операция Метеор.
Это была секретная операция нескольких колоний
Gundam Wing Ep. - 03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
обустраивая жизнь в космических колониях.
Но со временем Земная Федерация
установила над колониями свой контроль,
покоряя их одну за другой с помощью военной силы
во имя мира и справедливости.
Gundam Wing Ep. - 04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
обустраивая космические колонии.
Но со временем Земная Федерация
установила над колониями свой контроль,
покоряя их одну за другой с помощью военной силы
во имя мира и справедливости.
Gundam Wing Ep. - 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
подчиняя их одну за другой с помощью военной силы,
по имя мира и справедливости.
195 год Начала Колонизации...
Начинается Операция Метеор...
Это была тайная операция нескольких колоний,
Gundam Wing Ep. - 06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Папа!
Папа, где ты?
Рилина...
Папа!
Твоё настоящее имя... Рилина Пискрафт...
Gundam Wing Ep. - 07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
обустраивая жизнь в космических колониях.
Но со временем Земная Федерация
установила над колониями свой контроль,
подчиняя их одну за другой с ипользованием военной силы
во имя мира и справедливости.
Gundam Wing Ep. - 08.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Действия пяти Гандамов
были прямым отражением
воли повстанцев всех колоний.
Гандамы были Мобильными Воинами,
созданными колониями
Gundam Wing Ep. - 09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Хиро, я рассчитываю на тебя.
У него всего 10% шансов на успех.
Но он может это сделать.
Всё, что произошло...
Это всё... Это всё моя вина!
Gundam Wing Ep. - 10.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
воли повстанцев космических колоний.
Гандамы были Мобильными Воинами,
созданными колониями
в ответ на угрозу ОЗ,
тайной организации, скрытой внутри Вооружённых Сил Федерации.
Gundam Wing Ep. - 11.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мы взяли под контроль ракеты Федерации,
и готовы атаковать колонии.
Она что, не может сражаться честно?!
Миссия принята...
ВЫБРАННОЕ СЧАСТЬЕ
Gundam Wing Ep. - 12.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Миссия принята.
Хиро умер.
Вот так.
Я клянусь этими цветами.
Я вернусь и буду бороться за вас.
Gundam Wing Ep. - 13.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Действия пяти Гандамов
были прямым отражением
воли повстанцев космических колоний.
Гандамы были Мобильными Воинами,
созданными колониями
Gundam Wing Ep. - 14.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
воли повстанцев всех колоний.
Гандамы были Мобильными Воинами,
созданными колониями
в ответ на угрозу ОЗ,
тайной организации, скрытой внутри Вооружённых Сил Федерации.
Gundam Wing Ep. - 15.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
воли повстанцев космических колоний.
Гандамы были Мобильными Воинами,
созданными колониями в ответ на угрозу ОЗ,
тайной организации,
скрытой внутри Вооружённых Сил Федерации.
Gundam Wing Ep. - 16.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я не могу оставить в живых врагов,
которые видели Гандам.
Это мой долг.
Гандам здесь!!!
Ты в порядке?
Gundam Wing Ep. - 17.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Хиро! Победи Зекса!
УБЕЙ его!
Не говорите так, госпожа Рилина!
Что?!
Он мой брат?
Gundam Wing Ep. - 18.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты... ты хочешь, чтобы я вылез?
Сэндрок!
Спасибо, мой Сэндрок.
ОБЕЗУМЕВШИЙ ТОЛЛГИС
Мы выяснили, кто эти учёные.
Gundam Wing Ep. - 19.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
175 год Начала Колонизации.
ОЗ получила контроль над колониями. Путём искусных манипуляций
ОЗ принудила Гандамы или самоуничтожиться,
или скрываться от людей.
Так как ОЗ обратилась к колониям с предложением мирных переговоров,
Gundam Wing Ep. - 20.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Лидер колоний был убит.
В качестве ответной меры,
пять Гандамов были посланы на Землю.
Но, так как ОЗ вышла в космос
с идеей сотрудничества,
Gundam Wing Ep. - 21.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Командир!
ПЕЧАЛЬ КАТРА
Эй, смотрите!
Это Мобильный Воин Федерации.
Очнулся. Как ты себя чувствуешь?
Gundam Wing Ep. - 22.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Отец, беги!
Катр, я убегаю.
Я не собираюсь сражаться.
Битвам не видно конца.
Поэтому я убегаю.
Gundam Wing Ep. - 23.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
175 год Начала Колонизации.
Лидер колоний был убит.
В качестве ответной меры пять Гандамов
были посланы на Землю.
Но, так как ОЗ вышла в космос с идеей сотрудничества,
Gundam Wing Ep. - 24.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В качестве ответной меры
пять Гандамов были посланы на Землю.
Но, так как ОЗ вышла в космос с идеей сотрудничества,
а не доминирования,
колонии добровольно приняли ОЗ.
Gundam Wing Ep. - 25.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Катр. Что происходит?
Я хочу, чтобы ты сказал всем.
Не приближайтесь ко мне.
Иначе
мне придётся вас уничтожить.
Gundam Wing Ep. - 26.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Космос сошёл с ума.
Так что я должен всё уничтожить.
Катр, я никуда не уйду.
За мной колония.
Трова!
Gundam Wing Ep. - 27.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мы больше не нужны космосу!
Нам не стоит больше сражаться.
Рилина...
ЧУДО ПОБЕДЫ И ПОРАЖЕНИЯ
Да, это правда. Я не знаю, где сейчас Хиро.
Gundam Wing Ep. - 28.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Простите, Ваше Превосходительство.
Это деревенская дорога.
Всё в порядке.
Я чувствую умиротворение
от красоты природы.
Gundam Wing Ep. - 29.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
ГЕРОИНЯ БИТВЫ
Фонд Лонгфеллера
правит миром,
и во многих местах возникают конфликты.
Мы являемся сторонниками мирных принципов,
Gundam Wing Ep. - 30.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чтобы управлять Землёй, Фонд Лонгфеллера
создал новую ОЗ и беспилотную армию
Мобильных Кукол.
Хотя организация изменилась,
такие, как Tрез Кушренада, противостояли новым идеям Фонда
Gundam Wing Ep. - 31.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Для них,
поток истории потёк в противоположном направлении.
Я буду бороться больше всех...
Больше кого бы то ни было на Земле...
Больше, чем Рилина из королевства Сэнк...
Gundam Wing Ep. - 32.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
такие, как Tрез Кушренада,
противостояли новым идеям Фонда
и были лишены власти.
После внутренней реорганизации,
в конце концов, количество Мобильных Кукол было увеличено.
Gundam Wing Ep. - 33.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты умрёшь здесь, а я прославлюсь.
Если ты и проиграешь, то не мне.
Ты проиграешь Винг Зеро!
Ты что, не понимаешь?!
Я могу победить эту систему...
Gundam Wing Ep. - 34.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чтобы управлять Землёй, Фонд Лонгфеллера
создал новую ОЗ и беспилотную армию
Мобильных Кукол.
Хотя организация изменилась,
такие, как Tрез Кушренада,
Gundam Wing Ep. - 35.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Система Зеро.
Название кабины, которая собирает
и мгновенно вычисляет данные о текущем сражении.
Она поставляет пилоту информацию
о предполагаемых действиях врага.
Gundam Wing Ep. - 36.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Но это система была создана для достижения абсолютной победы,
ради этого она загоняла пилотов в экстремальные обстоятельства
и даже иногда жертвовала их жизнями.
195 год Начала Колонизации.
Поскольку мир изменился в эти времена хаоса,
Gundam Wing Ep. - 37.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
ради этого она загоняла пилотов
в экстремальные обстоятельства
и даже иногда жертвовала их жизнями.
195 год Начала Колонизации.
Поскольку мир изменился в эти времена хаоса,
Gundam Wing Ep. - 38.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Но это система была создана
для достижения абсолютной победы.
Ради этого она загоняла пилотов в экстремальные обстоятельства
и даже иногда жертвовала их жизнями.
195 год Начала Колонизации.
Gundam Wing Ep. - 39.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Назначив Рилину Пискрафт
представителем Фонда,
Фонд Лонгфеллера пробует получить
общественную поддержку
и провозглашает идею Единой Нации.
Gundam Wing Ep. - 40.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если она умрет,
то идея Единой Нации и этот ложный мир
исчезнут.
Рилина,
я убью тебя...
Gundam Wing Ep. - 41.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тем временем,
вооруженная организация Белый Клык пробует вернуть независимость колониям
и организует восстание.
У Белого Клыка появляется новый лидер.
Земля и Космос.
Gundam Wing Ep. - 42.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Падение космической крепости Бальджи,
символа правления ОЗ,
было осуществлено Белым Клыком.
Это кардинально изменило расстановку сил в Космосе.
Миллиард Пискрафт превратился
Gundam Wing Ep. - 43.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я хочу быть на вашей стороне, господин Миллиард. Я хочу сохранить эту войну в моей памяти.
В конце концов, это будет последняя война.
- Зеро показал мне кое-что интересное. - Правда?
Я решил сражаться вместе с вами.
Похоже, это самый быстрый путь нанести поражение Зексу и Трезу.
Gundam Wing Ep. - 44.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Трез Кушренада вернулся в Фонд Лонгфеллера
и назначил себя представителем Единой Нации
и объединённых вооружённых сил Земли.
В Космосе
революционная группа Белый Клык
Gundam Wing Ep. - 45.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Всем назад!
Они активизировали главное орудие Либры!
Началось!
Перевод AniMaze NC. 2004 г.
Система орудия разрушена.
Gundam Wing Ep. - 46.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Трез Кушренада вновь возглавил ОЗ
и стал лидером союза, объединившего
остатки прежней федерации и новые силы.
В то же время Белый Клык,
провозгласивший независимость, закончил
Gundam Wing Ep. - 47.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
СТАЛКИВАЮЩИЕСЯ ВСЕЛЕННЫЕ
Солдаты! Это ваше царство...
Оно прекрасно.
Потому что оно настоящее.
Мы не должны позволять войне влиять на наш мирный дом.
Gundam Wing Ep. - 48.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сейчас не время для сражения!
Слишком опасно оставаться на этом корабле!
Катр Раберба Виннер.
Так я и думала.
Из всех пилотов Гандамов... ты тот, кто больше всех ошибается.
Gundam Wing Ep. - 49.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вот условия создания абсолютного мира.
Сначала уничтожить всё оружие.
Затем... уничтожить желание людей
бороться!
Либра упадёт.
Ссылки
- Аниме «Mobile Suit Gundam Wing» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Mobile Suit Gundam Wing» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.