Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Agincourt Carol
МФА: [ˈæʒɪnkʊr ˈkæɹəl]
Факсимиле текста и нот произведения из «Песенного свитка» (Библиотека Рэна, Тринити-колледж)

Факсимиле текста и нот произведения из «Песенного свитка» (Библиотека Рэна, Тринити-колледж)
Народная песня
Язык английский
Издание «Песенный свиток из Тринити-колледжа»[en] (манускрипт XV века)
Цитаты в музыке «Героическая элегия» <span class="nowrap">Э. Фаррара</span>[en] (англ. Heroic Elegy: For Soldiers, 1918)
Исполнитель The Young Tradition

«Agincourt Carol» (в переводе с англ. — «Песня об Азенкуре»; другие названия: «Agincourt Hymn» (с англ. — «Гимн Азенкура»), «Deo gratias Anglia» (с лат. — «Благодари Господа, Англия»)) — английская народная песня, известная с XV века. Наряду с двенадцатью другими произведениями английского фольклора, составила так называемый «Песенный свиток из Тринити-колледжа»[en] (манускрипт XV века; ныне хранится в Библиотеке Рена в Тринити-колледже). Песня посвящена победе англичан в битве при Азенкуре (1415).

Композитор Эрнест Фаррар[en] в 1918 году создал «Героическую элегию» (англ. Heroic Elegy: For Soldiers, 1918), включив в неё и «отличную старинную „Песню об Азенкуре“». [1]

Манускрипт XV века с текстом и нотами Гимна Азенкура. Оксфордский университет, Бодлианская библиотека.

Энциклопедичный YouTube

  • 1/3
    Просмотров:
    374 063
    141 376
    9 051 873
  • Мельница - Хамсин (Official Video)
  • Узбекская песня Хорезмская песня Халпалар Аркалаб узинг еч дуймаларингни Ортик Юбилейи
  • Мельница – «Прощай» (Official video)

Субтитры

Слова песни

Deo gratias Anglia redde pro victoria!
Owre Kynge went forth to Normandy
With grace and myght of chyvalry
Ther God for hym wrought mervelusly;
Wherefore Englonde may call and cry
Chorus
Deo gratias:
Deo gratias Anglia redde pro victoria.
He sette sege, forsothe to say,
To Harflu towne with ryal aray;
That toune he wan and made afray
That Fraunce shal rewe tyl domesday.
Chorus
Then went hym forth, owre king comely,
In Agincourt feld he faught manly;
Throw grace of God most marvelsuly,
He had both feld and victory.
Chorus
Ther lordys, erles and barone
Were slayne and taken and that full soon,
Ans summe were broght into Lundone
With joye and blisse and gret renone.
Chorus
Almighty God he keep owre kynge,
His peple, and alle his well-wyllynge,
And give them grace wythoute endyng;
Then may we call and savely syng:
Chorus

В популярной культуре

Песня была записана английской фолк-группой The Young Tradition в рамках работы над альбомом Galleries (1968).[2]

Гимн исполняется в фильме Генрих V[3] Оливье Лоренса

Король наш выступил на Нормандию
С красою и мощью рыцарства,
И Господь явил им Свой промысел,
Дабы впредь восклицала Англия:
«Славьте Господа»
Славь Господа, Англия,
И возвращайся назад
с победой

Примечания

  1. Farrar Orchestral Works (англ.). Gramophone Magazine. Дата обращения: 24 марта 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  2. Young, Rob. Electric Eden: Unearthing Britain's Visionary Music (англ.). — 2011. — P. 199. — ISBN 978-0-86547-856-5.
  3. Soundtracks for "The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France". IMDb entry for "The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France" (1944). Internet Movie Database. Архивировано 27 марта 2012 года.
Эта страница в последний раз была отредактирована 20 марта 2022 в 16:59.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).