Кубок европейских чемпионов 1976/1977

В 1976/77 годах состоялся 22-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Ливерпуль», победивший в финале «Боруссию» (Мёнхенгладбах). Трёхкратный действующий обладатель Кубка «Бавария» (Мюнхен) была выбита киевским «Динамо» в четвертьфинале. Это был первый выход советской команды в полуфинал этого турнира. В полуфинале динамовцы Киева проиграли другому представителю ФРГ — Боруссии из Мёнхендгландбаха, выступавшей в этом турнире как чемпион ФРГ. Это был всего второй Кубок английских клубов, но он получил прописку в Англии на шесть лет. Считая и этот сезон, «Ливерпуль» пять раз попадал в финалы за девять лет, а четыре из них он выиграл.

Первый раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Рейнджерс	1-2	Цюрих	1-1	0-1
Слима Уондерерс	2-2	ТПС	2-1	0-1
Ференцварош	11-3	Женесс	5-1	6-2
Динамо Дрезден	2-0	Бенфика	2-0	0-0
ЦСКА Септемврийско знаме	0-1	Сент-Этьен	0-0	0-1
Дандолк	1-7	ПСВ	1-1	0-6
Акранес	3-6	Трабзонспор	1-3	2-3
Ливерпуль	7-0	Крузейдерс	2-0	5-0
Викинг	2-3	Баник Острава	2-1	0-2
Кёге	1-7	Бавария	0-5	1-2
Динамо Киев	5-0	Партизан	3-0	2-0
Омония	1-3	ПАОК	0-2	1-1
Торино	3-2	Мальмё	2-1	1-1
Аустрия Вена	1-3	Боруссия Мёнхенгладбах	1-0	0-3
Сталь Мелец	1-3	Реал Мадрид	1-2	0-1
Брюгге	3-2	Стяуа	2-1	1-1

Первые матчи

15 сентября 1976

Рейнджерс 1:1 (1:1) УЕФА Цюрих Дерек Перлейн  34′ Голы Франко Кучинотта  1′

Айброкс, Глазго Зрителей: 30 000 Судья: Ашилль Вербек

---

14 сентября 1976

Слима Уондерерс 2:1 (0:0) УЕФА ТПС Ричард Аквилина  60′, 76′ Голы Ярмо Маннинен  70′

Импайр Стэдиум, Гзира Зрителей: 2 000 Судья: Доменико Серафино

---

15 сентября 1976

Ференцварош 5:1 (3:1) УЕФА Женесс Тибор Ньилаши  14′, 22′ Иштван Мадьяр  35′ Тибор Онхаус  48′ Золтан Эбедли  79′ Голы Роберт Джулиани  11′

Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 12 000 Судья: Эрмис Рейрес

---

15 сентября 1976

Динамо Дрезден 2:0 (0:0) УЕФА Бенфика Петер Котте  74′ Дитер Ридель  78′ Голы

Динамо, Дрезден Зрителей: 32 000 Судья: Франц Вёрер

---

15 сентября 1976

ЦСКА Септемврийско знаме 0:0 УЕФА Сент-Этьен

Васил Левски, София Зрителей: 70 000 Судья: Эрнст Дёрфлингер

---

15 сентября 1976

Дандолк 1:1 (1:0) УЕФА ПСВ Шеймус Макдоуэлл  6′ Голы Вилли ван дер Кёйлен  75′

Ориэл Парк, Дандолк Зрителей: 3 000 Судья: Джон Дэвис

---

15 сентября 1976

Акранес 1:3 (0:1) УЕФА Трабзонспор Арни Свейнссон  56′ Голы Неджми Перекли  35′ Али Кемаль Денизчи  85′, 87′

Лаугардалсвёллур, Рейкьявик Зрителей: 1 026 Судья: Уильям Аттли

---

14 сентября 1976

Ливерпуль 2:0 (1:0) УЕФА Крузейдерс Фил Нил  18′ (пен.) Джон Тошак  64′ Голы

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 22 422 Судья: Хеннинг Лунд-Сёренсен

---

15 сентября 1976

Викинг 2:1 (2:0) УЕФА Баник Острава Инге Вален  13′ Трюгве Йоханнессон  28′ Голы Петр Сляны  81′

Ставангер Стадион, Ставангер Зрителей: 5 600 Судья: Георг Крутелев

---

14 сентября 1976

Кёге 0:5 (0:4) УЕФА Бавария Голы Конни Торстенссон  3′, 23′ Герд Мюллер  19′, 33′ Бернд Дюрнбергер  63′

Идретспаркен, Копенгаген Зрителей: 38 000 Судья: Альберт Виктор

---

15 сентября 1976

Динамо Киев 3:0 (1:0) УЕФА Партизан Владимир Онищенко  7′ Владимир Трошкин  80′ Олег Блохин  88′ (пен.) Голы

Центральный стадион, Киев Зрителей: 41 000 Судья: Боб Мэттьюсон

---

15 сентября 1976

Омония 0:2 (0:1) УЕФА ПАОК Голы Гиоргос Кудас  38′ Ставрос Сарафис  87′

ГСП, Никосия Зрителей: 9 400 Судья: Петар Цанев

---

15 сентября 1976

Торино 2:1 (1:0) УЕФА Мальмё Роберто Моццини  44′ Франческо Грациани  90′ Голы Кент Йонссон  87′

Комунале, Турин Зрителей: 60 000 Судья: Доган Бабаджан

---

15 сентября 1976

Аустрия Вена 1:0 (1:0) УЕФА Боруссия Мёнхенгладбах Карл Даксбахер  23′ Голы

Пратерштадион, Вена Зрителей: 54 000 Судья: Риккардо Латтанци

---

15 сентября 1976

Сталь Мелец 1:2 (0:1) УЕФА Реал Мадрид Рышард Секульский  74′ Голы Сантильяна  6′ Висенте дель Боске  52′

Сталь, Мелец Зрителей: 25 000 Судья: Ульф Эрикссон

---

15 сентября 1976

Брюгге 2:1 (0:0) УЕФА Стяуа Роджер Дэвис  55′ (пен.) Бернард Верхеке  81′ Голы Раду Трой  60′

Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 17 000 Судья: Вальтер Эшвайлер

Ответные матчи

29 сентября 1976

Цюрих 1:0 (1:0) УЕФА Рейнджерс Розарио Мартинелли  8′ Голы

Летцигрунд, Цюрих Зрителей: 28 000 Судья: Эмилио Гурусета Муро

---

28 сентября 1976

ТПС 1:0 (0:0) УЕФА Слима Уондерерс Хейкки Сухонен  85′ Голы

Купиттан Ялкапаллостадион, Турку Зрителей: 933 Судья: Эгил Бергстад

---

29 сентября 1976

Женесс 2:6 (1:3) УЕФА Ференцварош Андре Звалли  45′, 47′ Голы Тибор Ньилаши  2′, 27′ Ласло Пуштай  43′, 90′ Ференц Сабо  65′, 67′ (пен.)

Стад де ля Фронтьер, Эш-сюр-Альзетт Зрителей: 3 500 Судья: Ян Бек

---

29 сентября 1976

Бенфика 0:0 УЕФА Динамо Дрезден

Эштадиу да Луш, Лиссабон Зрителей: 45 000 Судья: Роберт Схаут

---

29 сентября 1976

Сент-Этьен 1:0 (1:0) УЕФА ЦСКА Септемврийско знаме Освальдо Пиацца  31′ Голы

Жоффруа Гишар, Сент-Этьен Зрителей: 39 000 Судья: Антониу Гарриду

---

29 сентября 1976

ПСВ 6:0 (3:0) УЕФА Дандолк Вилли ван дер Кёйлен  19′ Пауль Постума  33′ Рене ван де Керкхоф  38′, 52′, 59′, 90′ Голы

Филипс, Эйндховен Зрителей: 12 000 Судья: Руди Глёкнер

---

29 сентября 1976

Трабзонспор 3:2 (1:1) УЕФА Акранес Хюсейн Ток  8′, 49′ Энгин Чынар  70′ Голы Тейтур Тордарсон  18′, 55′ (пен.)

Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 25 000 Судья: Дьёрди Мюнц

---

28 сентября 1976

Крузейдерс 0:5 (0:1) УЕФА Ливерпуль Голы Кевин Киган  34′ Дэвид Джонсон  81′, 90′ Терри Макдермотт  84′ Стив Хайвэй  87′

Сивью, Белфаст Зрителей: 10 000 Судья: Гудмундур Харальдссон

---

29 сентября 1976

Баник Острава 2:0 (1:0) УЕФА Викинг Ростислав Воячек  28′, 54′ Голы

Базалы, Острава Судья: Эльдар Азимзаде

---

29 сентября 1976

Бавария 2:1 (1:1) УЕФА Кёге Франц Беккенбауэр  7′ Конни Торстенссон  74′ Голы Свенн Поульсен  34′

Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 25 000 Судья: Алек Яргуз

---

29 сентября 1976

Партизан 0:2 (0:1) УЕФА Динамо Киев Голы Владимир Мунтян  11′ (пен.) Пётр Слободян  65′

Стадион Югославской народной армии, Белград Зрителей: 60 000 Судья: Робер Вурц

---

29 сентября 1976

ПАОК 1:1 (0:1) УЕФА Омония Ставрос Сарафис  72′ Голы Филиппос Димитриу  33′ (пен.)

Тумба, Салоники Зрителей: 11 045 Судья: Михал Юрса

---

29 сентября 1976

Мальмё 1:1 (0:1) УЕФА Торино Андерс Юнгберг  57′ (пен.) Голы Патрицио Сала  3′

Мальмё Стадион, Мальмё Судья: Джон Гордон

---

29 сентября 1976

Боруссия Мёнхенгладбах 3:0 (1:0) УЕФА Аустрия Вена Ули Штилике  39′ Райнер Бонхоф  54′ (пен.) Юпп Хайнкес  57′ Голы

Бёкельбергштадион, Мёнхенгладбах Зрителей: 32 000 Судья: Карой Палотаи

---

29 сентября 1976

Реал Мадрид 1:0 (0:0) УЕФА Сталь Мелец Пирри  64′ Голы

Луис Касанова, Валенсия Зрителей: 40 000 Судья: Мишель Китабджиан

---

15 сентября 1976

Стяуа 1:1 (1:0) УЕФА Брюгге Иосиф Вигу  25′ Голы Рауль Ламбер  71′

Генча, Бухарест Зрителей: 15 000 Судья: Орхан Джебе

Второй раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Цюрих	3-0	ТПС	2-0	1-0
Ференцварош	1-4	Динамо Дрезден	1-0	0-4
Сент-Этьен	1-0	ПСВ	1-0	0-0
Трабзонспор	1-3	Ливерпуль	1-0	0-3
Баник Острава	2-6	Бавария	2-1	0-5
Динамо Киев	6-0	ПАОК	4-0	2-0
Торино	1-2	Боруссия Мёнхенгладбах	1-2	0-0
Реал Мадрид	0-2	Брюгге	0-0	0-2

Первые матчи

20 октября 1976

Цюрих 2:0 (1:0) УЕФА ТПС Франко Кучинотта  17′ Альфред Шайвилер  71′ Голы

Летцигрунд, Цюрих Зрителей: 15 500 Судья: Йозеф Поуцек

---

20 октября 1976

Ференцварош 1:0 (1:0) УЕФА Динамо Дрезден Тибор Онхаус  34′ Голы

Иллёй Ут, Будапешт Зрителей: 30 000 Судья: Никола Дудин

---

20 октября 1976

Сент-Этьен 1:0 (0:0) УЕФА ПСВ Освальдо Пиацца  61′ Голы

Жоффруа Гишар, Сент-Этьен Зрителей: 37 000 Судья: Вальтер Эшвайлер

---

20 октября 1976

Трабзонспор 1:0 (0:0) УЕФА Ливерпуль Джемил Уста  62′ (пен.) Голы

Хюсейн Авни Акер, Трабзон Зрителей: 25 000 Судья: Николае Райня

---

20 октября 1976

Баник Острава 2:1 (2:0) УЕФА Бавария Зденек Лоренц  11′ Вернер Личка  27′ Голы Герд Мюллер  53′

Базалы, Острава Зрителей: 31 000 Судья: Робер Эльес

---

20 октября 1976

Динамо Киев 4:0 (3:0) УЕФА ПАОК Леонид Буряк  12′, 22′ Виктор Колотов  27′ Пётр Слободян  60′ Голы

Центральный стадион, Киев Зрителей: 30 000 Судья: Шарль Корвер

---

20 октября 1976

Торино 1:2 (0:1) УЕФА Боруссия Мёнхенгладбах Патрицио Сала  64′ Голы Берти Фогтс  28′ Ханс Клинкхаммер  79′

Комунале, Турин Зрителей: 71 000 Судья: Вальтер Хунгербюлер

---

20 октября 1976

Реал Мадрид 0:0 УЕФА Брюгге

Ла-Росаледа, Малага Зрителей: 45 000 Судья: Джон Карпентер

Ответные матчи

3 ноября 1976

ТПС 0:1 (0:0) УЕФА Цюрих Голы Франко Кучинотта  70′

Купиттан Ялкапаллостадион, Турку Зрителей: 823 Судья: Мариан Кустонь

---

3 ноября 1976

Динамо Дрезден 4:0 (1:0) УЕФА Ференцварош Герт Хайдлер  42′ Удо Шмук  52′ Дитер Ридель  59′ Петер Котте  73′ Голы

Динамо, Дрезден Зрителей: 35 000 Судья: Хилми Ок

---

3 ноября 1976

ПСВ 0:0 УЕФА Сент-Этьен

Филипс, Эйндховен Зрителей: 21 000 Судья: Франц Вёрер

---

3 ноября 1976

Ливерпуль 3:0 (3:0) УЕФА Трабзонспор Стив Хайвэй  8′ Дэвид Джонсон  10′ Кевин Киган  19′ Голы

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 42 275 Судья: Эрик Фредрикссон

---

3 ноября 1976

Бавария 5:0 (2:0) УЕФА Баник Острава Герд Мюллер  15′, 49′ Карл-Хайнц Румменигге  37′ Юпп Каппелльман  71′ Конни Торстенссон  74′ Голы

Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 60 000 Судья: Душан Максимович

---

3 ноября 1976

ПАОК 0:2 (0:0) УЕФА Динамо Киев Голы Виктор Колотов  73′ Олег Блохин  82′

Тумба, Салоники Зрителей: 45 000 Судья: Чезаре Гуззони

---

3 ноября 1976

Боруссия Мёнхенгладбах 0:0 УЕФА Торино

Рейнштадион, Дюссельдорф Зрителей: 67 000 Судья: Альфред Делькур

---

3 ноября 1976

Брюгге 2:0 (2:0) УЕФА Реал Мадрид Ульрик ле Февр  18′ Бенито Рубиньян  45′ (авт.) Голы

Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 32 000 Судья: Кен Бёрнс

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Цюрих	4-4	Динамо Дрезден	2-1	2-3
Сент-Этьен	2-3	Ливерпуль	1-0	1-3
Бавария	1-2	Динамо Киев	1-0	0-2
Боруссия Мёнхенгладбах	3-2	Брюгге	2-2	1-0

Первые матчи

2 марта 1977

Цюрих 2:1 (1:0) УЕФА Динамо Дрезден Франко Кучинотта  41′ Петер Ризи  90′ Голы Ханс-Юрген Крайше  77′

Летцигрунд, Цюрих Зрителей: 19 000 Судья: Николае Райня

---

2 марта 1977

Сент-Этьен 1:0 (0:0) УЕФА Ливерпуль Доминик Батене  78′ Голы

Жоффруа Гишар, Сент-Этьен Зрителей: 40 000 Судья: Карой Палотаи

---

2 марта 1977

Бавария 1:0 (1:0) УЕФА Динамо Киев Райнер Кюнкель  43′ Голы

Олимпийский стадион, Мюнхен Зрителей: 70 000 Судья: Антониу Гарриду

---

2 марта 1977

Боруссия Мёнхенгладбах 2:2 (1:2) УЕФА Брюгге Кристиан Кулик  43′ Аллан Симонсен  63′ Голы Жюльен Колс  23′ Поль Курант  39′

Рейнштадион, Дюссельдорф Зрителей: 65 000 Судья: Жорж Конрат

Ответные матчи

16 марта 1977

Динамо Дрезден 3:2 (1:1) УЕФА Цюрих Хартмут Шаде  18′ (пен.) Ханс-Юрген Крайше  54′, 63′ Голы Франко Кучинотта  37′ Петер Ризи  64′

Динамо, Дрезден Зрителей: 35 000 Судья: Анхель Франко Мартинес

---

16 марта 1977

Ливерпуль 3:1 (1:0) УЕФА Сент-Этьен Кевин Киган  2′ Рэй Кеннеди  59′ Дэвид Фэйрклаф  84′ Голы Доминик Батене  50′

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 55 043 Судья: Шарль Корвер

---

16 марта 1977

Динамо Киев 2:0 (0:0) УЕФА Бавария Леонид Буряк  83′ (пен.) Пётр Слободян  88′ Голы

Центральный стадион, Киев Зрителей: 102 000 Судья: Эрих Линемайр

---

16 марта 1977

Брюгге 0:1 (0:0) УЕФА Боруссия Мёнхенгладбах Голы Вильфрид Ханнес  84′

Олимпиастадион, Брюгге Зрителей: 32 000 Судья: Павел Казаков

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Цюрих	1-6	Ливерпуль	1-3	0-3
Динамо Киев	1-2	Боруссия Мёнхенгладбах	1-0	0-2

Первые матчи

6 апреля 1977

Цюрих 1:3 (1:1) УЕФА Ливерпуль Петер Ризи  6′ (пен.) Голы Фил Нил  14′, 67′ (пен.) Стив Хайвэй  48′

Летцигрунд, Цюрих Зрителей: 30 000 Судья: Доган Бабаджан

---

6 апреля 1977

Динамо Киев 1:0 (0:0) УЕФА Боруссия Мёнхенгладбах Владимир Онищенко  71′ Голы

Центральный стадион, Киев Зрителей: 102 000 Судья: Пабло Санчес Ибаньес

Ответные матчи

20 апреля 1977

Ливерпуль 3:0 (1:0) УЕФА Цюрих Джимми Кейс  33′, 79′ Кевин Киган  83′ Голы

Энфилд, Ливерпуль Зрителей: 50 611 Судья: Сержио Гонелла

---

20 апреля 1977

Боруссия Мёнхенгладбах 2:0 (1:0) УЕФА Динамо Киев Райнер Бонхоф  31′ (пен.) Ханс-Юрген Витткамп  82′ Голы

Рейнштадион, Дюссельдорф Зрителей: 72 000 Судья: Франсис Рион

Финал

25 мая 1977 20:15 UTC+1

Ливерпуль 3:1 (1:0) УЕФА Боруссия Мёнхенгладбах Терри Макдермотт  28′ Томми Смит  64′ Фил Нил  82′ (пен.) Голы Аллан Симонсен  52′

Олимпийский стадион, Рим Зрителей: 57 000 Судья: Робер Вюртц

Примечания

Ссылки

• Кубок чемпионов 1976/77 на сайте УЕФА (недоступная ссылка)
• Статистика Еврокубков сезона 1976/77 на сайте RSSSF (англ.)