[Commie] Yuyushiki - 05 [ECAF6291].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Клуб обработки информации
Внимание всем!
С этого дня наш клуб будет работать правильно!
Что?
О чем ты?
Мы будем действовать по порядку!
Один двигается, а двое стоят.
Чего-то такого я от тебя и ожидала.
Ладно, Юи-тян, первый ход твой.
Можно, да?
Хорошо.
Сразу за оружие?
Ты это видела? Ни секунды не колебалась!
Видела, видела! Что же будет дальше?
Вот как?
Только попробуйте мне что-нибудь сделать, в следующем ходу я вас порежу!
Это уже уголовное дело!
Игра окончена!
Эпизод 5 Юи, Юкари и Юдзуко
Как могут бутерброды с ветчиной и яйцом быть такими вкусными?
Думаю, путем обсуждения мы бы смогли найти ответ.
Но стоит лишь раз откусить от бутерброда с ветчиной и яйцом…
…как любые слова становятся неуместны перед этим лицом этого восхитительного вкуса.
Иными словами…
Я люблю бутерброды с ветчиной и яйцом!
И бутерброды с салатом тоже люблю!
А обсуждения?
Неуместны.
Мой драгоценный салат!
Разбрасываешься едой. Держи салфетку.
Юдзу-тян, у меня вот еще что есть.
Держи полотенце.
Э-э… Спасибо.
Протяни-ка руки.
Согни, положи, к лицу… приложи.
Впитывает негативные эмоции.
Пахнет чужим домом.
Кстати, а что если заворачивать в махровые полотенца рукоятки пистолетов?
Люди смогут остановиться и подумать, если не поддадутся эмоциям.
Простите! Простите!
Да ничего.
Ясно.
Простите!
Еще можно самому в полотенце заворачиваться.
Даже так?
Это так приятно, ты не находишь?
Я нахожу!
Надеюсь, только после ванны?
Помнится, ты с детства любишь махровые полотенца.
Люблю, люблю-люблю.
«Люблю-люблю»?
Любишь-любишь?
Люблю-люблю!
Красиво звучит это «люблю-люблю».
Полотенце-полотенце.
Полотенце-полотенце люблю-люблю?
Молоко-молоко люблю-люблю?
Хватит уже, хватит.
«Молоко-молоко» красиво звучит.
Раньше Юкари всегда заворачивалась в махровое одеяло,..
…когда бывала у меня дома.
Да! А Юи-тян всегда меня любила-любила!
Чего?!
Да как сказать «любила»…
Раньше ты мне казалась этакой благородной девицей.
Скорее уважала… или восхищалась.
Что?
А?
Во втором классе начальной школы,..
…мы с Юкари были одноклассницами.
Все говорили, что ее семья, похоже, весьма богата.
Я думала, что она некая сказочная принцесса.
Разыгралось же у меня воображение.
Но мне нравилось считать, что со мной в одном классе учится принцесса.
А еще вокруг нее постоянно крутились разные зверюшки.
Что тоже отлично вписывалось в образ принцессы.
А когда нас возили на экскурсию в горы,..
Юкари принесла какие-то удивительные заморские конфеты.
Ее тогда все окружили.
Ничего себе!
Красивые какие! Красные!
Красные? Красные конфеты?!
И голубые тоже есть!
Голубые?! Ужас какой!
Идет сюда.
Эй!
Конфеты. Бери.
Не ушиблась?
Дала мне конфеты.
У тебя травинки в волосах.
Я, знаешь, привыкла всегда только давать, а не брать.
Так что этот поступок меня впечатлил.
Только Юи-тян что-то дала мне.
Наверное, с того момента я ее и полюбила.
Я ненавидела дни, когда ты приходила в гости.
Э-э?
Мне было как-то неловко.
Аквариум — зеленый!
Неловко!
Тапочки такие аккуратные! Удобно!
Неловко!
Какая крутая лестница! Мне страшно!
Неловко!
Юкари-тян, я там хурму купила.
Не надо нам, уходи!
Замерзла?
Любишь махровые одеяла?
Вечно засыпала у меня в гостях.
Юи-тян ругала меня за отношение к деньгам.
Что?! У второклассницы не должно быть столько денег!
Тебя похитят! Это страшно!
Да?
Мир игрушек
Шоколадные батончики дорогие, так что лучше взять зефир.
Вкусно!
Ты уж прости меня, Юкари. Ты действительно была принцессой.
Да?
Из-за этого ты теперь так ответственно относишься к деньгам, Юи-тян?
Вероятно.
Повезло! Я тоже хочу общие детские воспоминания с Юи-тян!
Да не нужно тебе такое.
Кстати, Юдзу-тян.
Что? Чего так смотришь?
Я вдруг захотела увидеть, как Юи-тян расплачется!
Захотела.
Не с места!
Плачь, словно дитя!
Да! Как дитя!
Вот еще. С чего бы мне плакать?
Ну же, плачь! Весело будет!
Замолчи!
Да не хочу я плакать.
Знаешь что, Юи-тян?
Я люблю тебя, всегда любила и буду любить.
Да-да.
А меня, меня?
Люблю!
И я тебя!
Я знала!
Что еще за глупости?
Было вкусно.
Приятно обедать на свежем воздухе.
И погодка отличная.
Ага.
По домам?
Вообще-то еще уроки остались.
Не притворяйтесь, будто это отличная идея. Идем в класс.
Эй.
Эй!
Больно, да?
Именно так.
Тогда почему вы такие радостные?
Ладно! Если я смогу допрыгнуть до дорожки,..
…то мы пойдем домой, согласна?
Без разницы, согласна или нет: у тебя все равно не получится.
Итак, я готова…
Слушай, что тебе говорят!
Что так смотришь, будто смогла?
Тогда…
Я тоже попробую.
Не надо!
В самом деле, что за дела?
Ну все уже, идем в класс.
Юи-тян, у тебя не очень бодрый вид.
Все нормально? Может домой пойдешь?
Вот разошлись.
Может пойдем ко мне и посмотрим фильм? Это вернет тебе хорошее настроение.
Какой еще фильм?
Хочешь пойти ко мне и поесть очень вкусный суп?
Не хочу я. Идите домой, если хотите.
Как нам уговорить Юи-тян уйти вместе с нами?
Как?..
Юкари.
Ты что, подвернула ногу, когда прыгала?
А? Да, чуть-чуть.
Ну ты даешь. Идем в медпункт.
Идем.
Может, мне тоже что-нибудь подвернуть?
Ююсики!
Алло.
Привет, Юи-тян!
Привет.
Давай играть в слова!
Давай в другой раз.
Даже так?
Алло.
Юи-тян, ты должна была сказать что-то вроде:…
«Чего это ты вдруг?!» Ты меня удивляешь.
А, извини. Просто я тут книгу читаю.
Сыграем?
Ладно.
Яблоко!
Обременение.
Даже так?
Черт! Ну уж Юкари-тян меня утешит.
Кому: Юкари-тян Тема: Re: Давай играть в слова! Начинай с «зе».
Давай играть в слова! Начинай с «зе».
Отправлено!
Не отвечает.
Тёсокабэ… Как это понимать? «Стена»?
Сегодня мне снился сон, в котором я выпускала паутину из запястий.
Ого, прямо как этот…
Весело было?
Даже не знаю…
Обычная же паутина.
Что мне с ней было делать?
Это печально.
А я вчера, когда собралась принять ванну…
Я решила немного размяться.
Вперед!
Но когда залезла в ванну, ничего не захотелось делать.
Отличная водичка.
Так ничего и не делала.
Мы ничего не можем.
Не можем.
А потом, кстати…
После ванны у меня кровь носом пошла.
Целых два часа не могла остановить.
Я никого не стала просить о помощи,..
…боялась услышать страшный приговор.
Легла в постель, думала, сама остановится.
Так хотелось выжить и увидеть завтрашний день.
Вот оно что. Я рада, что ты выжила.
Да, выжила!
Слава богу, выжила!
Но разве можно пускать такое на самотек?
Да ничего же не случилось.
А если я умру, вы будете плакать?
Думаю, да.
Обязательно буду!
Мы ведь о твоей смерти говорим!
Тогда я постараюсь не умереть!
Что это было?
А если я вдруг умру, что вы будете делать?
Что?
Ой! Напугал!
А ты сильная.
Ты о чем?
Хнык.
Я не могу представить, как вы умрете.
Это как? Это хорошо?
Один выстрел — и меня нет!
В самом деле? Ты можешь умереть?
Да! Думаю, могу!
Никогда не слышала, чтобы о собственной смерти говорили так вдохновенно.
Кстати, Юи-тян, что ты делала прошлым вечером?
Я-то? Книгу читала. Ничего больше.
А, еще в районе десяти часов хотела тебе позвонить, но передумала.
Тогда я как раз истекала кровью.
Умирала, можно сказать.
Ого, у меня как будто предчувствие было.
Это лишь подтверждает то, как мы близки.
А я в это время изучала словарь на предмет забавных слов.
Юи-тян, что ты не делала прошлым вечером?
Что за вопрос такой?
Какую разминку ты не делала?
О чем ты вообще спрашиваешь?
Как ты скоротала тоскливую, бессонную ночь?
Чего?
Если тебе одиноко ночью, ты всегда можешь позвать меня!
Не неси чушь, нас все слышат!
Значит они и правда из… этих?
Этот звук напомнил мне… Сообщение от Юдзу-тян!
«Давай играть в слова! Начинай с «зе». Зе… Зе…
Юдзу-тян! Зебра! Зебра!
Что это значит? Как мне реагировать?
Так сильно ударила?
Зебры, да? Они очень милые.
Юкари, прости!
А? За что?
Знаете, что?
Хотелось бы иметь легкую амнезию.
Почему? Что-то плохое случилось?
Или твоя глупость прогрессирует?
Ну, этого я не знаю.
Вчера я такой интересный фильм смотрела!
Теперь вдруг про фильмы заговорила?
Это был триллер.
А закончилось все таким невероятным поворотом!
А-а, не догадалась!
Было так внезапно, я очень удивилась!
Вот бы можно было стереть себе память и посмотреть еще раз!
Но зачем ей амнезия?
Юкари и так очень скоро забудет этот фильм.
Что за фильм-то был? Перескажи вкратце.
Хм…
Там был Кайзер, еще какой-то следователь…
И подозреваемые еще…
И такой там — раз! — и исчезал.
Ты уже стерла себе память?
Тогда нам тоже надо сделать что-нибудь, что приведет к потере памяти!
Как великодушно с твоей стороны, Юдзуко!
Предложить свое тело науке.
Чего?
Спасибо, Юдзу-тян! Удачи!
Что?!
У тебя есть палочка? Вот такой длины.
Палочка? Это еще зачем?!
Юи-тян, погладь меня по голове, пожалуйста.
Чего это вдруг?
Когда моя голова наполняется счастьем, забытые воспоминания снова всплывают.
Счастье
Так вот как твоя голова работает.
Но разве достаточно просто погладить голову?
Поэтому, Юи-тян…
Не сопротивляйся, Юи-тян.
Вытри слюни!
И все-таки, почему все живое умирает?
Бутерброд с мясом такой вкусный!
Ты сменила тему.
Просто ты на меня так посмотрела… Я подумала, что сморозила глупость.
Но какая она, смерть?
Не то, о чем следует разговаривать за обедом.
Не то.
Бутерброд с мясом вкусный?
А то!
Что бы ты хотела поесть, если б знала, что завтра умрешь?
Я бы хотела тушеное мясо, приготовленное тобой.
Ты правда этого хочешь? Я не так хорошо готовлю.
Не имеет значения.
Разве ты не избалована деликатесами?
Ты же с детства ела карпаччо и всякое такое.
С красной икрой еще.
Карпаччо — это барометр?
Сразу предупреждаю, карпаччо я говить не умею.
А как же тушеное мясо?
Я могу сделать так, что даже самые повседневные дела…
…будут выглядеть, как последние в жизни!
Не надо.
Юи-тян, прощай…
Я в туалет.
Ну и иди.
Постой!
Не ходи туда! Ты умрешь!
Слушай, Юи-тян, мне правда надо в туалет.
Я не могу больше терпеть!
Нет! Не умирай!
Вот оно что! Я поняла!
Что?
Что ты поняла?
Юкари-тян, прости! Я совсем забыла.
Ра… Ра… Рагу!
Собираешься за покупками? Мы с тобой!
Ага.
Да нет же! Это на «ра» после «зебры»!
Сегодня мы только и говорили, что о смерти.
Как так вышло?
Интересно, мы будем вместе, когда умрем?
Ого. Думаю, будем.
Не поняла, к чему это «ого».
Юи-тян, я не умру раньше тебя.
Вот как?
Отлично. Тогда я тоже не умру раньше.
И я не умру раньше вас.
Хотя все три пожелания разом сбыться не могут.
Тогда мы всегда будем вместе, до самой смерти.
В таком случае, можно не волноваться, даже если нас собьет грузовик.
А?
Я слышала, что тут столько же видов хлеба, сколько городов в Германии.
Круто!
Следующая серия
Набэ к первому снегу
А золотого риса нет.
Зачем золотой?