| Yuyushiki | |
|---|---|
 | |
| ゆゆ式 | |
| Жанр / тематика | комедия, повседневность |
| Манга | |
| Автор | Комата Миками |
| Издатель | Houbunsha |
| Публикуется в | Manga Time Kirara |
| Аудитория | сэйнэн |
| Публикация | 1 апреля 2008 года — настоящее время |
| Томов | 12 |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Каори |
| Сценарист | Нацуко Такахаси |
| Студия | Kinema Citrus |
| Телесеть | Tokyo MX |
| Премьерный показ | 9 апреля 2013 года — 26 июня 2013 года |
| Серий | 12 |
| OVA «Yuyushiki: Komarasetari, Komarasaretari» | |
| Режиссёр | Каори |
| Сценарист | Нацуко Такахаси |
| Композитор | Асука Сакай |
| Студия | Kinema Citrus |
| Дата выпуска | 22 февраля 2017 года |
Yuyushiki (яп. ゆゆ式 Ююсики, «В стиле Ю-Ю») — комедийная манга Коматы Миками, публикующаяся с 2008 года в Японии в формате ёнкома (четырёхкадровая манга) в журнале Manga Time Kirara. С апреля по июнь 2013 года выходил снятый по манге аниме-сериал.
Сюжет
Сюжет повествует о трёх неразлучных подругах, вступивших в клуб обработки информации своей старшей школы. Деятельность клуба заключается в поиске в Сети различной информации на определенную тему и подведении итогов.
Персонажи
- Юй Итии (яп. 櫟井 唯) — член клуба обработки информации. Спокойная и застенчивая девушка, из-за чего часто становится объектом шуток Юкари и Юдзуко.
- Сэйю: Минами Цуда.
- Юдзуко Нонохара (яп. 野々原 ゆずこ) — член клуба обработки информации. Гиперактивная девочка, чьи сумасшедшие выходки повергают окружающих в ступор.
- Сэйю: Руми Окубо.
- Юкари Хината (яп. 日向 縁) — член клуба обработки информации. Загадочная девушка из богатой семьи. Часто поддерживает Юдзуко. Подруга детства Юй.
- Сэйю: Риса Танэда.
- Тихо Айкава (яп. 相川 千穂) — одноклассница девочек и староста класса. Она хочет стать подругой Юй, но убегает всякий раз, когда видит Юдзуко и Юкари.
- Сэйю: Аи Каяно.
- Кэй Окано (яп. 岡野 佳) — одноклассница девочек и подруга Тихо. Она очень любит Тихо и удивляется, почему она уделяет много внимания Юй.
- Сэйю: Мэгуми Хан.
- Фуми Хасэгава (яп. 長谷川 ふみ) — одноклассница девочек и подруга Тихо и Кэй. Она знает, что Кэй любит Тихо, и по этой причине часто дразнит её.
- Сэйю: Мана Симидзу.
- Ёрико Мацумото (яп. 松本 頼子) — классная руководительница в классе Юй и куратор клуба обработки информации. Ученицы называют её «Мама» (яп. お母さん ока:-сан).
- Сэйю: Юи Хориэ.
Медиа-издания
Манга
Издаётся в журнале Manga Time Kirara с 2008 года. К началу 12 года она была собрана в 12 томов в формате танкобон.
| № | Дата публикации | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 26 марта 2009 г. | ISBN 978-4-8322-7794-6 |
| 2 | 27 февраля 2010 г. | ISBN 978-4-8322-7892-9 |
| 3 | 26 марта 2011 г. | ISBN 978-4-8322-4006-3 |
| 4 | 27 марта 2012 г. | ISBN 978-4-8322-4126-8 |
| 5 | 26 апреля 2013 г. | ISBN 978-4-8322-4287-6 |
| 6 | 27 мая 2014 г. | ISBN 978-4-8322-4442-9 |
| 7 | 27 мая 2015 г. | ISBN 978-4-8322-4570-9 |
| 8 | 27 июня 2016 г. | ISBN 978-4-8322-4708-6 |
| 9 | 26 августа 2017 г. | ISBN 978-4-8322-4865-6 |
| 10 | 25 января 2019 г. | ISBN 978-4-8322-7061-9 |
| 11 | 27 августа 2020 г.[1] | ISBN 978-4-8322-7208-8 |
| 12 | 26 ноября 2021 г.[2] | ISBN 978-4-8322-7321-4 |
Аниме
Открывающую композицию «Seeno!» (яп. せーのっ! Сэ:но!, «Раз, два!») и закрывающую «Affection» (англ. Пристрастие) исполняют сэйю трёх главных героинь как юнит «Клуб обработки информации».
| Список серий | ||
|---|---|---|
| № серии | Название | Трансляция в Японии |
| 01 | Now We're High School Students «Ко:ко:сэй ни наримасита» (高校生になりました) | 9 апреля 2013 года |
| 02 | Data Processing Club «Дзё:хо:сёри-бу» (情報処理部) | 16 апреля 2013 года |
| 03 | It's Summer Vacation! «Нацуясуми дзя:й!» (夏休みじゃーい!) | 23 апреля 2013 года |
| 04 | Chairman «Иинтё:» (いいんちょう) | 30 апреля 2013 года |
| 05 | Yui and Yukari and Yuzuko «Юй то Юкари то Юдзуко» (唯と縁とゆずこ) | 7 мая 2013 года |
| 06 | First Snow Nabe «Хацуюки набэ» (初雪なべ) | 14 мая 2013 года |
| 07 | 3rd Semester! «Сан гакки!» (3学期っ!) | 21 мая 2013 года |
| 08 | We're In Our Second Year Now «Нинэнсэй ни наримасита» (2年生になりました) | 28 мая 2013 года |
| 09 | Majarinko «Мадзяринко» (まじゃりんこ) | 4 июня 2013 года |
| 10 | Because It's Fun «Таносий кара» (楽しいから) | 11 июня 2013 года |
| 11 | Times Like These «Ко: ю: дзикан» (こーゆー時間) | 18 июня 2013 года |
| 12 | Uneventful Good Life «Но: ибэнто гуддо райфу» (ノーイベントグッドライフ) | 25 июня 2013 года |
| OVA | Annoying and Being Annoyed «Комарасэтари, комарасарэтари» (困らせたり、困らされたり) | 22 февраля 2017 года |
Примечания
- ↑ ゆゆ式│漫画の殿堂・芳文社 (яп.). houbunsha.co.jp. Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 14 октября 2020 года.
- ↑ ゆゆ式│漫画の殿堂・芳文社 (яп.). houbunsha.co.jp. Дата обращения: 29 января 2022. Архивировано 21 ноября 2021 года.
Субтитры
[Commie] Yuyushiki - 01 [8CD0C29F].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
alex_asmodey и Dreamers Team представляют
Формула «ЮЮ»
Хината Юкари
Нонохара Юдзуко
Итии Юи
[Commie] Yuyushiki - 02 [7A4486FD].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ну, вулканы... что там про вулканы?
Это же так замечательно, когда поблизости есть вулканы... потому что, ну...
Они такие... лаво-нравные.
...шутка.
Вот оно как, "шутка."
[Commie] Yuyushiki - 03 [064228A1].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Летние каникулы!
Какой стресс!
Стресс!
Ура!
О нет… Я не выдержу…
[Commie] Yuyushiki - 04 [297FBA90].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Церемония поступления.
Меня зовут Айкава, поэтому я первая.
Рядом со мной на «и»…
Итий-сан?
Что такое?
[Commie] Yuyushiki - 05 [ECAF6291].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Клуб обработки информации
Внимание всем!
С этого дня наш клуб будет работать правильно!
Что?
О чем ты?
[Commie] Yuyushiki - 06 [98846369].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эх… Уже утро?
Настало утро, а я все не сплю.
Как так получилось? Утро же.
В самом ли деле утро?
Вдруг еще не утро?
[Commie] Yuyushiki - 07 [CC63AD85].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Новогодний прием
Холодно…
Так-так…
Хамая!
Погоди… С Новым годом!
[Commie] Yuyushiki - 08 [87B43E42].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 8 Мы стали второклассницами
Эпизод 8 Мы стали второклассницами
Похоже, в этом году в нашем классе всё те же лица.
Похоже на то.
Повезло.
[Commie] Yuyushiki - 09 [1C707F5E].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Доброе утро.
А, привет.
Тебе.
Хотела тебя порадовать.
Чего?!
[Commie] Yuyushiki - 10 [37C2E303].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ююсики!
Хватит чмокать!
Да перестаньте уже, надоели этим чмоканьем!
Ступаю в завтрашний день, бросаю взгляд на небо,..
асита-о ноботтэ сора-о ми агэтара
[Commie] Yuyushiki - 11 [A281CEEE].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Итий-сан!
Все пролила.
Ага, пролила.
Как можно было так оступиться?
А что если ей грудь мешает смотреть под ноги?
[Commie] Yuyushiki - 12 [A98D93A9].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Лет-привет.
Лет-привет.
Жарко! Прямо до смешного жарко.
Как это? Насколько это жарко?
До смешного хочется вернуться домой?
[Commie] Yuyushiki - Special 04 [BD] [278EBFE3].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Зелёный свет...
Красный свет!
Зелёный свет...
Красный свет!
Вы обе такие смешные!
[Commie] Yuyushiki - Special 05 [BD] [BDCE2633].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А это что такое?!
Нет, правда!
Да уж, Юзуко совсем глупая.
Зевота заразна, правда?
Правда!
[Commie] Yuyushiki - Special 06 [BD] [2A57B51A].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если собачки восхитительны,
*В Японии звукоподражанием собачьего лая является слово "wan" ("ван"). Английское "wonderful" ("восхитительно") также начинается со звука "ван". Отсюда и игра слов, собаки — wonderful, кошки — nyanderful (прим. пер.)
значит, что мы — нясхитительны?*
О, и правда нясхитительны!
Нясхитительно!
Ссылки
- Официальный сайт (яп.)
- Произведение в базах данных
- Аниме «Yuyushiki» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Манга «Yuyushiki» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
Эта страница в последний раз была отредактирована 23 мая 2022 в 13:29.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.