Yu-Gi-Oh! 5D's 107 final version.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Плохо. Если они все примутся за меня, то со мной будет покончено!
Юсей!
В таком случае, Юсей! ...
Могу ли я спасти Юсея?
Ты можешь!
Вспомни его, своё задание.
Понял. Я должен во что бы то ни стало спасти Юсея ... это моё задание!
Приди, Дельта Орёл!
Они поймали меня.
Всё кончено, Юсей Фудо!
Мой ход!
Дождись меня, Юсей!
Умри, Юсей Фудо!
Умри! Умри! Умри! Умри!
Юсей!
Юсей!
Он ...
Экипирую карту Buster Shooter к Tech Genus - Blade Gunner!
Монстр, экипированный картой Buster Shooter, теряет 500 атаки.
Однако, если этот монстр уничтожает монстра оппонента, то все карты того же типа, находящиеся на поле оппонента, так же уничтожаются!
Buster Shot!
Ты ...
Юсей! Ускоряйся!
До тех пор, пока ты не превзойдёшь лимиты скорости, ты не сможешь от них избавиться!
Следуй за мной!
Юсей Фудо!
Снова планируешь встать у меня на пути?
В таком случае ...
Я буду твоим оппонентом.
Скоростная дуэль.
Это дуэль, развивающаяся в мире скорости.
Есть люди, рискующие своими жизнями и носящие легендарные метки.
Люди, назвавшиеся командой "5D's"!
Перевод сайта ygogx.ru
SONO TE NOBASHITE MABAYUI ASHITA O TSUKAMITOME
Протяни руку и дотянись до завтрашнего светлого дня.
MUGEN NO SORA HABATAKE BELIEVE IN NEXUS
Взлети в бескрайнее небо, поверь в связь.
ARAFURU KONO SHOUDOU DARENI MOU TOMERANAI
Никто не сможет остановить эту энергию, я никем не буду остановлен.
TE NI ASE IKIRU KOUHOU TAKAMARU KONO HEART BEAT
Я чувствую этот ритм внутри своего сердца, и это заставляет сердце биться!
NIU SHIMAI SOUNA BATORU SAKERARENAI
От боя, выглядещего страшным, просто нет пути назад.
KOKO DE OWARASETAKUNAI GO FOR IT!!
Я не хочу, чтобы на этом всё закончилось, поэтому - вперёд!
TACHIAGARE KODOKU NI OBIE FURUENAIDE
Сражайся, не оставайся в одиночестве.
NAKAMA GA MATTE IRUKOTO MOU ICHIDO OMOIDASE
Помни, что у тебя есть друзья, ожидающие тебя.
KOWAKU WA NAI SA AKIRAME WA SHINAI DONNA TSUYOI YATSU NI MO
Не нужно ничего боятся, и я не сдамся, не смотря на то, насколько силён мой оппонент.
MAKE WA SHINAI ITSUDATTE HON KI NO YUUKI DE
Я никогда не сдамся, со мной всегда моя истинная отвага:
BELIEVE IN NEXUS
вера в связь.
Пробудись! Недрогнувший взгляд - Чистый Разум.
Какая скорость!
Он может угнаться за нашей скоростью?!
Юсей Фудо, ты так назойлив, даже не смотря на то, что ты всего-лишь пешка.
Я уничтожу тебя с помощью моего Machine Emperor!
Machine Emperor, говоришь?!
Может ли быть, что ты тот, кто командует армией Призраков?!
А что, если так?
Почему ты это делаешь?!
Вы, люди, не сможете понять наши причины.
Вы, бесполезные создания, должны безропотно принять то, что случится, и дрожать в страхе пред нами.
Что ты сказал?!
В любом случае, Юсей!
Я лично одолею тебя.
Ты должен быть благодарным мне за это.
Плохо! Мои оставшиеся жизненные пункты ...
Если я сейчас соглашусь на эту дуэль! ...
Юсей! Чтобы выйти из этой ситуации, ты должен превзойти свои лимиты, и понять, как сделать Ускоренный Синхро вызов!
Ускоренный Синхро вызов?!
Загляни в своё сердце. Моментум, который заряжает D-Wheel'ы, это не просто источник энергии.
Проэкт "Юсей", использованный для Моментума, это энергия, находящаяся в сердцах людей!
Что?!
Проэкт "Юсей" находится в сердцах людей?!
Верно.
Профессор Фудо и Рудгер Годвин, которые были ответственны за Моментум, смогли осознать эту правду.
Сердца людей могут разительно отличаться друг от друга.
К тому же, эти силы были использованы уже с древних времён.
Хорошие сердца предстали перед нами в облике Багряного Дракона.
А злые сердца предстали в облике Бессмертных Богов!
Но в любом случае, сердца людей могут контролировать Моментум.
Это Чистый Разум!
Юсей!
Юсей, и сейчас ты должен его приобрести!
Чистый Разум?
Но ... подобная вещь ...
Я знаю, что ты можешь это сделать!
В тебе уже находится то, что поможет тебе найти путь к Ускоренному Синхро вызову!
Почувствуй ветер, Юсей!
Ветер?
Я ... после того, как я одолел Призрака, я всегда искал его.
Но ... даже если так, я не смог найти способ Ускоренного Синхро вызова.
Почему так?
Ясно.
Это потому, что глубоко внутри себя, я боюсь Machine Emperor'а.
И то, как я могу превзойти этот страх ...
Ветер! Я должен почувствовать ветер!
Он исчезает ...
Всё ...
Даже я ...
Это ...
Сразимся, Юсей!
Ясно! Это то, что я могу видеть только при скорости!
Это ... условия для Чистого Разума!
Что?!
Юсей!
Ты нашёл его?!
Невозможно! Куда он исчез?!
Юсей уже приобретает альтернативные способности!
Я буду твоим оппонентом!
Ты же человек с того раза ...
Что ты сделал во время своей дуэли с Юсеем?
Ты меня боишся?
Тебе сделовало бы. Я был создан для того, чтобы одолеть вас всех.
Что это было?
Для того, чтобы остановить все ваши амбиции, касающиеся этого мира!
Я покажу тебе! Мой Ускоренный Синхро вызов!
Что?!
Я думал, что ты тогда умер, но ...
Что ты такое?
Как ты узнал о нас?
Я не обязан говорить имя кому-то, кто скоро исчезнет.
Твой ответ меня не удовлетворил.
Значит, я заставлю тебя ответить силой!
Дуэль!
Это место ...
Невозможно! Это не моя дощечка!
Почему он получил дощечку?!
Юсей Фудо ...
Неужели он тот, кто тоже услышал голос Бога?!
Этого не может быть!
Тогда, это значит, что он такой же, как мы?!
Это невозможно!
Это ...
Вещь, показавшаяся мне на пути света?
Ты ...
Кто ты такой?
Юсей.
Ты получишь альтернативные способности.
Это ...
Это условия для Чистого Разума.
Карта, имеющая возможность Ускоренного Вызова.
Это?! ...
У тебя есть право забрать её.
Все возможности должны быть равны.
Ты меня знаешь!?
Ты должен следовать пути, о котором ты думаешь, что он верен.
Если ты это сделаешь ...
Когда-нибудь ...
Подожди!
Путь, о котором я думаю, что он верен ...
Сейчас я собираюсь спасти этот город!
Я буду ходить первым.
Как пожелаешь.
Мой ход!
Вызываю Wise Core в защитную позицию!
Далее, ставлю на поле одну закрытую карту и на этом заканчиваю свой ход.
Монстр, имеющий 0 защиты ...
Он заманивает меня в ловушку?
Если Wise Core уничтожается эффектом карты, он может вызвать Machine Emperor.
Понял.
Эта карта нужна для того, чтобы самому уничтожить Wise Core, верно?
Мой ход!
Специально вызываю Tech Genus Striker!
Если монстры имеются только на стороне поля оппонента, то Tech Genus Striker может быть специально вызван из руки!
Далее, специально вызываю Tech Genus Werewolf!
Этот монстр может быть специально вызван из руки, если на поле был специально вызван монстр 4го или ниже уровня!
Объединяю Tech Genus Werewolf 3го уровня вместе с Tech Genus Striker 2го уровня!
Зона контроля Синхро вызова! Снятие ограничений, уровень 5! Уровень оружия - 120%! Активировано восстановление работы!
Всё чисто!
Вперёд! Синхро вызов!
Приди, Tech Genus Power Gladiator!
Это Синхро вызов, да?!
Как мерзко!
Далее, вызываю Tech Genus Rush Rhino.
Я заберу атакующую силу Machine Emperor'а!
Использую Tech Genus Power Gladiator для атаки Wise Core!
Активирую ловушку! Twin Vortex!
Если монстр оппонента атакует, эта карта уничтожает одну карту на моей стороне поля, и карту на строне поля оппонента.
Блокировать и использовать эффект Wise Core ... Использовал карту для получения двойной выгоды?
Активирую эффект карты Power Gladiator!
Если эта карта была уничтожена, я могу взять карту из колоды!
Активирую эффект моего Wise Core.
Если Wise Core был уничтожен эффектом, я могу уничтожить всех своих монстров и специально вызвать
Machine Emperor Wisel Infinity,
Wisel Top,
Wisel Attack,
Wisel Guard,
и Wisel Carrier!
Объединись, Machine Emperor Wisel!
Атака Machine Emperor Wisel Infinity равна общей атаке всех его частей!
Ты появился, Machine Emperor Wisel!
Его атака равна 2,500, я смогу его победить атакой моего Tech Genus Rush Rhino.
Я ставлю на поле две закрытые карты и на этом заканчиваю свой ход!
Мой ход!
Machine Emperor Wisel, разорви его на куски!
Но с этого момента я активирую эффект карты Tech Genus Rush Rhino!
Если эта карта была уничтожена, я могу добавить себе в руку из колоды карту с таким же именем.
Ты действительно думаешь, что сможешь победить против моего Machine Emperor?
Я ставлю на поле две закрытые карты и на этом заканчиваю свой ход.
Мой ход!
Вызываю Tech Genus Cyber Magician!
Активирую эффект карты Tech Genus Cyber Magician!
Если я делаю Синхро вызов с участием этой карты, то другие монстры, нужных для вызова, могут быть использованы прямо из руки!
Объединяю Tech Genus Rush Rhino 4го уровня вместе с Tech Genus Cyber Magician 1го уровня!
Снятие ограничений, уровень 5! Оружия в порядке! Создание! Поддержка, всё в порядке!
Вперёд! Синхро вызов! Появись!
Tech Genus Wonder Magician!
Далее, активирую ловушку! Double Type Rescue!
Если у меня на поле имеется хотя бы два типа монстров, и у меня на поле меньше монстров, чем у оппонента,
то я могу специально вызвать монстра с кладбища!
На моём поле находится только Tech Genus Wonder Magician.
Однако, у карты Tech Genus Wonder Magician есть два типа: машина и маг!
Два типа, говоришь?! ...
Поэтому, активирую эффект карты Double Type Rescue!
Я возрождаю Tech Genus Power Gladiator!
Два Синхро монстра ...
Ясно, теперь я понимаю! Правда об Ускоренном Синхро вызове, о котором ты говорил!
Я! ...
Проклятый трус! Ты хочешь избежать моего Ускоренного Синхро вызова?!
Боевой режим "Royal" всё ещё активирован.
Мой ход!
Вперёд, Ally Bomb!
Если карта Ally Bomb была уничтожена в бою против светлого монстра, то я могу уничтожить две карты, находящиеся на поле!
Что?!
Что-то не так? Твоя самоуверенность уже пропала?
Отправляйся в ад!
Кто это?!
Юсей!
Ты вернулся, Юсей Фудо!
Иди, Юсей! Я позабочусь об этой мелюзге!
Я - твой оппонент!
В подходящее время. С этим я за один раз смогу уничтожить вас обоих!
Вперёд!
Остановись Плацидо!
Юсей Фудо приобрёл новую силу. Остановись!
О чём ты говоришь?
Ты в это не поверишь! Он тоже приобрёл волю Бога!
Что?!
Отступи, Плацидо. Это оппонент, которого сейчас ты победить не сможешь.
Ты утвержаешь, что я проиграю ему?!
Плацидо!
Меня не волнует то, какую силу он получил!
Я покажу тебе мою истинную силу!
Что он собирается сделать?
Что?!
Это его настоящая форма?!
Юсей Фудо! В этот раз ты не сбежишь!
Сразимся!
CLOSE TO YOU DAIJINAKOTO MUNE NI KIZAMIKONDE
Рядом с тобой, я держу возле сердца тех, кто мне дорог.
KIMI SOBADE KAGAYAKU TSUYOI KOKORO WA HITOTSU DAKE NANDA
Остаюсь на твоей стороне и ярко сияю, твоё сильное сердце может значить только одно.
FUAN O KAKUSHITE MIE O HATTEITSUMO
Всегда прячу тревоги и выгляжу свежо.
DARENIMO MIMI O KASANAIDE TSUYOGARINAGARA
Не говоря никому ничего, остаюсь сильным.
NANDOMO NANDOMO KURIKAESHI IKITSUZUKETERU
Я всегда, всегда буду продолжать жить и двигаться вперёд.
BOKUMO KOKORO WA KOWARERUKURAI NI SAKENDETA
Моё сердце надломленно плачет ...
SONNAKOTO WA HAYAME NI SUTEYOU
Немедленно откинь от себя подобные вещи.
ASHITA NI SUSUMUDATEDAKARA
Потому что всё, что ты можешь сделать, это двигаться по направлению к завтрашнему дню.
CLOSE TO YOU JIBUNRASHISA SAGASHITEIRUNONARA
Рядом с тобой, и если ты захочешь найти свой путь,
SAIGOMADE KIMETAKOTO O MAMOTTEIKEBAIISA
тогда до конца защищай сделанный свой выбор.
CLOSE TO YOU DAIJINAKOTO MUNENI KIZAMIKONDE
Рядом с тобой, я держу возле сердца тех, кто мне дорог.
KIMI SOBA DE KAGAYAKU TSUYOI KOKORO WA HITOTSU DAKE NANDA
Остаюсь на твоей стороне и ярко сияю, твоё сильное сердце может значить только одно.