Gargoyle of Yoshinaga house 09[Marie&Veler].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я сделала это!
Ага, у тебя получилось.
Её осторожность на высоте, и, полагаю, тебе было непросто, но...
Ну?
Хотя с тобой, Лили-тян, она, вероятно, ослабила бдительность.
Обещание есть обещание. Я украла, что ты хотел.
Ты выполнила своё задание...
Так я и знала!
Это ты науськивал её, чёрный демон!
Не следует устраивать драму на людях!
Это был всего лишь маленький эксперимент.
Немного запоздало, но благодарю тебя за сотру...
Не играй со мной...
Чёрный таракан!
Я потом извинюсь. Сейчас пора делать ноги.
Согласна.
Верни мой бюстгальтер!
"С добрым утром, мир!" скажем мы, открыв глаза,
И пойдём гулять, рука об руку держа.
Горгулья семьи Ёсинага
Пока тебя случайно встречу,
Сколь много я чудес увижу?
Что странно нам казалось и призрачным подчас,
Поверим мы тому сейчас.
Всё меняется, но не я, в шумном городе я ищу себя,
Поняла я здесь нечто важное и тепло вдруг стало на душе.
"С добрым утром, мир!" скажем мы, открыв глаза,
Солнца свет, ночи тьма - разделить, как нас, нельзя, и
Сердца у нас в такт стучат, когда мы вместе бежим в припрыжку.
Пусть пройдут так миллионы лет,
Сберегу я в душе нашей дружбы свет, и
Хранить буду память об этих днях вечно я, вечно я, и даже дольше.
Кадзуми-сан лежит в постели с температурой?
Уверена, это ненадолго.
Мой брат слишком слабый.
Кроме него, в моей семье практически никто не болеет.
Что с тобой, Лили-тян? Ты всё время молчишь.
Я задумалась о будущем...
О будущем?
Смогу ли я стать Кайто?
А?
Кайто Лили
Эй, Лили, тебе лучше передумать.
Да. Лили-тян, ты же умная и сильная.
Ты можешь найти какую-нибудь другую работу.
Вы хоть понимаете, как это романтично - быть Кайто?
Что? Романтично?
Кайто сильные.
Никому не проигрывают, и умеют увёртываться от пуль!
Они живут полной жизнью. И если вы не разбираетесь в искусстве, то не сможете стать Кайто!
Ты ничего важного не забыла?
Воровство - это преступление!
То есть ты говоришь: "Я хочу стать преступницей".
Ты что, дура?
Футаба-тян.
Но разве это очевидно?
Если кто-то говорит, что хочет стать преступником, нужно его остановить...
Ты...
Не ставь Кайто на одну доску с мелкими воришками!
Кайто стремится к справедливости!
Думаешь, это оправдание?!
Я всерьёз задумалась над своим будущим.
Я гораздо лучше Футабы-тян, обезьяны, у которой ветер вместо мозгов.
Кого ты назвала "обезьяной"?!
Уж лучше так, чем быть преступницей!
Во-первых, ты потянешь на Кайто?!
Да!
С чего ты решила стать Кайто?
Если дядя будет защищать меня, я так и останусь неумехой!
И что? Кайто тебе не по силам!
Футаба-тян, Лили-тян, прекратите!
И что? Ты не сможешь быть Кайто!
По силам!
Ты что делаешь?!
Эти кошки попросили меня быть свидетелем на их свадьбе.
В качестве священника или почётного гостя?
Я представитель животных Госики.
Такое случается нередко.
Как ты получил этот странный пост?
И вообще, разве ты животное?
Встречный вопрос... Футаба, ты опять дралась?
С этой дурой, Лили.
С Лили?
Из-за чего? Футаба может мне довериться.
Эта дура мне больше не друг.
"Сможешь украсть лифчик с хозяйки Тотенса - я об этом подумаю".
Разве ты не так говорил?
Я лишь сказал: "подумаю".
Это не значит, что я позволю тебе быть Кайто.
Почему нет?
Это преступление. Этой причины не достаточно?
Дядя, ты ведь готовился стать Кайто?
Ну, да.
И Кайто это не обычные воры.
Они воруют для тех, кто нуждается?
Воруют во имя справедливости.
Разве ты не так всегда говоришь?
Хуакусики... всегда говорит так. Ворую во имя справедливости.
Я врал.
Врал?
Как бы я не оправдывался, воровство это зло.
Не может быть... но...
Больше я ничего не скажу.
Дядя!
Какой огромный слуга.
Ага, есть маленько.
Так кто-то внутри?
Думаю, твой брат у вас единственный нормальный.
Это ты к чему, коротышка?
Заходите.
Лили.
Что? Вы подрались?
Не спрашивай.
Пожалуйста, дайте мне лекарство от простуды.
От простуды?
А какие симптомы?
А какие симптомы?
Сильная головная боль, озноб, частый кашель и боль в суставах.
А, это сейчас часто встречается.
В таком случае...
Простуда... Только не говори...
Хмм.
Дура!
Стой, Футаба! Никаких драк в магазине!
Ай!
Хуакусики простудился?
Видимо. Не представляю, кому ещё она могла покупать.
Как такой, как он, мог простудиться?
Пойду разведаю ситуацию.
Ты?
Я беспокоюсь о Лили.
А что случилось с Лили-тян?
Ясно. Лили-тян хочет стать Кайто.
Да кого волнует эта дура?
Хотя я могу понять её чувство благоговения.
С чего она должна поклоняться этому чудику?
Тсс!
Мама-доно.
Нашей семье надо тоже кого-нибудь завести.
Плохо, она растёт.
Температура?
А, страж с визитом к Кайто?
Я не забочусь о преступниках.
Это от Ёсинага Мамы-доно.
Обычно я не болею, но вдруг серьёзно простудился.
Передай ей мою благодарность.
Лили хочет стать Кайто?
Похоже.
Я хочу услышать твоё мнение.
В начале я хотел научить её самозащите,
и показал ей несколько трюков.
Но когда она заинтересовалась, дал ей пару уроков магии.
Она схватывала всё на лету, и её нельзя было остановить.
Ты учил её воровству?
Вскрытию замков, взлому, проникновению и тому подобному...
Я и не подозревал, что Лили-тян этим заинтересуется.
Я прокололся.
Но беда не в этом.
Лили-тян путает Кайто с Суперменом.
Может это хороший шанс
для меня стать таким.
Понимаю.
Извини, что беспокою в болезни.
Я обязан сказать: всего хорошего!
Спасибо.
Алло.
Я уже отказался от этой работы.
Нет, просто не хочу.
Только бы дядя поскорее поправился...
Лили, здесь кто-то есть.
Вы что-то ищете?
Никогда не слышал, что у него есть дочь.
А, не бойтесь меня.
В самом деле, любой пришедший с визитом к Кайто слегка подозрителен.
Кто ты?
Я пришёл убедить его закончить данную ранее работу.
Убедить?
Он внутри?
Сейчас его нет.
Хуакусики не проснулся.
Это из-за лекарства. Он спит из-за него.
Ты его менеджер?
Не веришь, отправляйся домой.
Тогда прошу передать ему, что я уже разослал объявление.
Пьедестал Кукурукан?
В Южной Америке магия гораздо популярнее алхимии.
Наверное, их пользуют маги.
Они спрашивали чёрного демона?
Милая девочка, значит ты пришла, чтобы узнать о его следующей цели.
Я слегка любопытна, только и всего.
Я здесь вернуть вот это.
Как я забыла!
Он мною тщательно постиран и выглажен.
Пока.
Боже мой.
Чему этот болван её учит?
Я сейчас свободна, схожу кое-что уточню.
Лили-тян не было целый день. Может она тоже заболела?
Вчера с ней было всё в порядке.
Наплевать.
Футаба-тян.
Понятно.
А, ты согласен.
Я всегда желал устроить с ним дуэль на публике.
И вот отличный шанс.
Ладно, тогда я вернусь в участок и обсужу наш план.
Свяжусь с тобой, когда мы будем готовы.
Похоже, Хуакусики снова в добром здравии.
Когда я его посещал, он казался тяжело больным.
Я пойду с тобой.
О чём ты?
Школьникам не следует наблюдать сцены преступлений.
Я просто скажу Киёкава-сан:
"Если меня нет с тобой, ты не способен правильно функционировать".
Я не робот из твоего любимого аниме.
Мне почему-то тревожно.
В вестибюле отеля Империал,
полиция готовится схватить Кайто Хуакусики.
Они предприняли необходимые меры предосторожности.
Удастся ли им схватить Хуакусики завтра в полночь?
Или Хуакусики уйдёт победителем? Пожалуйста, оставайтесь с нами!
Лили, что ты делаешь?
На кону репутация дяди.
Кикуйтимодзи-сан, пригляди за дядей.
Настал мой черёд.
Проклятый Хуакусики. Сегодня я схвачу его.
Я ведь обзавёлся надёжными союзниками.
А, спасибо, что пришли.
Пустяки.
Футаба-тян, извини.
Ерунда. Попросили по-родственному, что тут такого?
Ничего не говорит о том, что полицейский кордон окажется неэффективен.
Неэффективен?
Он надёжно предотвращает его проникновение.
А что если разместить больше людей на путях его отступления и схватить его там?
Хорошая мысль.
Как думаешь, Горгулья-кун?
Как только он войдёт, я смогу докладывать о его передвижении.
Я не возражаю.
Лили-тян?
Лили-тян, уже спишь?
Объявление? О, нет!
Лили-тян...
Спокойно... Спокойно, Лили.
Дюллахан, вперёд!
Уже пора.
Оттуда?!
Дымовая шашка? Перекройте выходы!
Есть.
Лили! Так это ты!
Футаба-тян.
Он побежал на крышу, за ним!
Вот дура.
Быстрее! Горгулья-кун должен остановить его.
Как? Что ты здесь делаешь?
Хочу, чтобы вы немного вздремнули, если вы не против.
Что?
Закор!
Закор!
Ты...
Направо!
Время отомстить... Закор!
Закор!
Дядя!
Футаба-тян?
Лили... Нет, Хуакусики напал на тебя?
Нет. Успокойся, несколько каких-то странных парней.
Горгулья!
Налево!
Бежим через стеклянную стену!
Понял.
Что случилось?
Ты зашёл слишком далеко, Хуакусики.
Горгулья-сан.
Лили? Не замаскировавшийся Хуакусики?
Я могу ошибаться...
Ошибаться?
Тебе приказал Хуакусики?
Нет! Я стала Кайто.
Ясно.
Тогда я обязан выполнить свою задачу.
Если ты сейчас одумаешься,
я отпущу тебя.
Я не передумаю!
Лили, беги.
Нет, мы убежим вместе.
Лили, я всегда защищу тебя.
Но только не сражаясь с ним.
Беги, Лили.
Дюллахан!
Стой!
Ни с места.
Что это...
Ты та девчонка?
Тот же голос... Ты приходил к нашему дому...
Зачем?!
Месть.
Месть?
Ты сбежала, ничего не украв. Какой же ты Кайто?
Почему не пришёл Хуакусики?
Не знаю.
Хорошо. Раз ты мне не говоришь, я просто тебя убью.
Огонь!
Голубоглазая девочка, её не достать мечом...
Как и эту луну, что светит сквозь тьму.
Я, глазами Кайто Хуакусики, слежу за все...
Ты клиент, так? Реджи!
Дядя!
Хорошо поработал, выследил меня в Японии.
Так ты прятался. Готовился?
Забудь об этом. Я уже отказался от этой работы.
Отказался?
После того случая я стал аккуратней в выборе работы.
Вот почему я разослал объявление.
Очень хорошая идея, хотя и бесполезная.
Хотя объявление было фальшивкой,
я всё равно пришёл.
Значит, ты хотел подставить меня,
украсть сокровище, и спокойно уйти?
Ты используешь свою дочь как приманку.
Все мои планы рушатся из-за тебя!
Не заблуждайся.
Она мне не дочь.
Я и не думал пользоваться ею как приманкой.
Отпусти её.
Твоя цель - я.
Ты лишил меня глаза и рассеял моих последователей.
Лишил?
Ты, и все, кто тебе близок, познают гнев Закора!
Ясно. Ты болен?
Должно быть, действие Закора.
Дядя!
Ха-ха, это очень смешно.
Закор! Пусть свершится правосудие!
Правосудие!
Стой!
Дюллахан!
Тебя не уничтожила каменная статуя?
Планировал, что мы убьём друг друга, фальшивый полицейский?
Лили, отпусти её.
Если откажешься, тебе не будет прощения.
Назад!
Ещё шаг, и я её убью!
Лили-тян!
Ты... Ты! Это детская игрушка...
Вали отсюда, идиот!
Лили!
Футаба-тян.
Извини, но я не умею прыгать и летать как ты.
Чуток опоздала.
Футаба-тян...
Как ты позволила выйти больному человеку?
Футаба-тян, спасибо.
Ерунда. Предоставьте всё им.
Тебе не сбежать. Сдавайся.
Я не проиграю.
И хотя мне не удалось убить Хуакусики, я получил это.
Нет!
Закор!
Сбежал?
Не знаю, но его аура не фиксируется.
Так он его стащил.
Когда Лили убежала, я видела, как кто-то украл сокровище.
Он же был один из тех, кто вырубил Хиёкаву.
Стой!
Лили ничего не воровала.
Футаба!
Спасай Лили!
Что? Что происходит?
Живо!
Ясно. Спасибо.
Ни к чему, мы же друзья.
Футаба-тян.
Понимаю. День был довольно насыщенный.
Я не мог поверить, что перепутал Лили с Хуакусики, когда она проникла в здание.
Ты можешь ошибаться?
Не знаю, почему.
Кажется, моя температура немного спала.
Возможно, я переусердствовал с тренировками.
Извини. Я не подумала, что всё может так обернуться.
Этот Реджи организовал в Южной Америке секту.
Южная Америка? Последний раз, когда ты уезжал из страны...
Кто-то попросил меня спасти ребёнка.
Я спас его, моя работа была закончена, но...
Эта секта добивалась верности с помощью наркотиков.
Не ради справедливости, а ради меня самого.
Я просто не мог простить им того, что они делали.
Чтобы всё больше и больше детей...
Эй, ты заразишься.
Ну, Хуакусики снова здоров?
Благодаря моей постоянной заботе.
Не ты ли говорила о своей "неумелости"?
А ты отлично помогла, да?
Хватит об этом.
Доброе утро.
Доброе утро.
Пойдём, не бойся, пойдём, не бойся, я поддержу тебя.
И у тебя, и у меня, есть белых два крыла!
На синий небосвод я посмотрю,
Какая глупость к облакам взмывать.
Солнышко, скажи, прошу, чего желаю я?
Что-то не спешит солнышко ответ мне давать.
Наперёд знать ответ в этом смысла нет.
Жизнь познай: пусть ошибки делай, но дерзай!
Пойдём, не бойся, пойдём, не бойся, я поддержу тебя.
Ты поверь: объятья ветер распахнёт.
Возможно вместе все, вдвоём исполним мы мечту!
Быть с тобою: лишь этого хочу!
Рапсодия торгового квартала
Что? Горгулью-сан выставили на продажу?
Мы лишь одолжили его торговому кварталу для привлечения клиентов.
[Говорящая статуя - Гор-кун]
Что Горгулья-сан делает в торговом квартале?
Да, чувствую, тебе не терпится посмотреть.
Да, чувствую, тебе не терпится посмотреть.
В следующий серии: Рапсодия торгового квартала.
Рыцари Темруры, энергичные новички, ненавидящая лапшу Футаба!
Постойте, я там тоже буду?!