[Anime-Keep]_Whistle_[31].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Отличный пас.
На линии.
Он не догонит мяч!
Спасибочки!
Мяч мой.
Первый тайм уже кончился!
Я сделаю следующие замены на второй тайм!
Красные!
Шибусава!
Ига!
Найто!
Уехара!
Санада!
И Белые...
Козуцу!
И с-следующий?
Это всё.
Итого 6 человек.
Это получается...
...один, два, три...
Девять человек.
Эй, я только что собирался сказать это!
Получается...
...осталось еще 11.
Оттачивая мастерство.
Для Белых...
...настали тяжелые времена.
Ну, можно сказать и так конечно, но...
...еще рано говорить.
Если сравнить Красных и Белых...
...те едва ли отрабатывали схемы расстановок.
Если первый тайм был разогревочным для них...
...что тогда?
Не пройдешь...
Эй.
Твой.
Ага.
Ну ладно...
...это наша контратака!
Этот здоровенный форвард закрыл Тэнжо.
Будет ли навес на Тэнжо?
Или же прямой по воротам?
В игре...
...и по количеству прошедших тест...
...Красные ведут.
Этот штрафной...
...покажет, смогут ли белые собраться...
...и перевернуть ситуацию.
Это настоящий тест для способностей Сугихары, как плеймейкера.
Рассчитываем на тебя...
...Сугихара-кун.
У меня получится.
Я сделаю это!
Вот для чего были все эти дни тренировок!
Срезался.
Уйдет.
Этот мяч...
...крученый!
Вот блин!
Он сделал это!
Потрясно, Таки!
Ах ты, маленький...!
Они так рады...
...небольшому успеху!?
Еще не все.
Не время радоваться всего лишь одному голу.
Все решит следующий.
Как только сравняем, нам нужен будет лишь еще один мяч!
Отлично!
Почувствуйте силу Белых!
Штрафной Сугихары поднял боевой дух Белых.
Он может быть крепче, чем у Каку.
У нас получится.
Следующий!
Как?
Никакого финта...
...но он легко меня прошел.
Что-то не так.
Не вижу ничего необычного в этом финте.
Ага, ага!
Вот оно, Шо!
Он раскрепостился, и ему стало проще.
Сугихара тоже неплох.
Глазам своим не верю!
Белые забили второй гол.
Ты чего творишь?
Соберись, Юто.
Да я собран!
Только вот...
На секунду мне показалось, будто он просто...
...исчез.
Отлично!
Давайте еще один перехват!
Ну и как вам!?
Прости.
Следующий мой.
Его пасы изменились.
Он слишком торопиться.
И еще...
Они не похожи на пасы Мизуно-кун.
Сколько еще он будет делать пасы?
Через себя?
Пасы Сугихары-кун довольно необычные.
Он будто тянет меня вперед.
Дальше и дальше вперед...
...прямо к противнику?
Неужели он ошибся?
Вперед!
Когда он...? 144 00:08:13,201 --> 00:08:13,827 Нет.
Он не ошибся.
Он приземлился прямо перед противником.
Он ожидал, что Казамацури догонит его.
Но сможет ли противник отобрать его?
Этот пас был на грани!
Так близко!
Все полностью зависит от того, хороши ли движения Казамацури...
...и хорош ли его пас.
А ещё...
Вот где...
Я делаю свой ход!
Что?
Он поставил корпус!
Тэнжо!
Отлично!
Сравняли!
Он определенно...
...задает настрой всей игры.
И еще этот мелкий.
Они отлично сыгрались.
Да.
Зачем он поставил ему корпус?
Неужели...
Мамия.
А?
Насчет этого мелкого.
Ага, так я и думал.
Эй.
В следующий раз, когда он будет перед тобой...
Хах...
Мы не позволим постоянно делать, как тебе хочется.
Мелкий.
Они только что поняли.
О чем ты?
"Если преследуешь змею...
...не отпускай её далеко".
Ага, именно так!
До сих пор, мы позволяли ему двигаться свободно...
...поэтому он легко делал это.
С опекуном за спиной, он не может делать свой ход.
Трюк с исчезновением.
Трюк с исчезновением?
Значит, финт, с помощью которого он уходит от них...
Он использует слепое пятно противника.
Высокие люди имеют широкую зону обзора.
Когда он движется навстречу противнику,
он уходит в его слепую зону...
...а затем молниеносно проходит его...
...до того, как он успевает отнять мяч.
Если он делает так...
...кажется, будто на секунду он исчезает.
Вот оно что.
Шо потрясающий.
Во время игры, он становиться все лучше и лучше.
И Сугихара чувствует это.
Вот почему те пасы...
Сугихара двигается.
Думаешь, сможешь получить этот пас?
И уйти от меня?
Я могу его стряхнуть!
Один опекун.
Этот очевидный трюк не сработает на мне!
Преимущество в маленьком росте...
...не только в скорости.
Быть маленьким, значит...
...быть легким!
Все еще пробует?
Обязательно стряхну его!
Моё тело...
...не может...
...следовать за ним!
Время реакции на смену направления движения лучшее...
...когда ты маленький.
Он в проигрышной позиции!
Успеет ли?!
Невозможно.
Казамацури медленный.
Он определенно был медленным...
...на 50-ти метровке...
...однако на 20 метрах он был быстрейшим.
У него нет сил на все 50 метров...
...но на старте он как молния.
Он был быстрейшим из всех.
Этот засранец!
Он смог стряхнуть его, потому что он маленький.
Он, наконец, понял...
...сейчас...
...на что он способен.
Справа!
Думаешь, я тебя пропущу?
Он пригнул свое тело.
Право или лево?
Он не движется!
Я сделал это!
Думаете, все получилось?
Да как он смог?!
Почему всегда эта мелюзга?! Черт! Черт! Черт!
У него что, травма психологическая, что ль какая?
Когда он был...
...в первом классе, девочка, которая ему нравилась...
...дружила с маленьким парнем из его класса.
С тех пор он терпеть не может мелких.
Поверить не могу!
Мы должны вернуть всё в свои руки!
Я не собираюсь отсиживаться и позволить им забить еще.
Я не такой как Санада.
Я тоже!
Если только они не вытянут свои шеи как черепахи...
...они не успеют за моими пасами!
Мы больше не позволим Белым делать всё, что им заблагорассудиться.
Нет возможности сделать точный...
...мощный пас.
Тогда!
Куда он отдаст пас?
Я покажу тебе, Сугихара.
Вот так!
Он забил из-за пределов штрафной.
Как?
Эти Красные - крепкие парни.
Гол!
Сквозь вашу разбитую защиту!
Чего и следовало ожидать от форварда Мейсей.
Наруми всегда в лучшей позиции.
Хватит мои пасы тырить!
Они полностью поменялись...
...местами с Белыми.
Кровь так и кипит!
Почему я не могу выйти на поле?!
Они захвачены игрой Казамацури.
Что противники, что свои - все одинаковы.
Он настоящий заводила!
Штрафной Красных.
Хей.
Это я заработал штрафной.
Если промажешь, я тебя так просто не отпущу.
Эйши улыбается.
С чего вдруг такая перемена в лице?
Точно.
То, что надо.
Забили еще один мяч...
И времени почти не осталось.
Пора сворачиваться.
У Белых не осталось сил...
...на контратаку.
Еще не конец.
Есть еще...
...игрок, который не сдался.
Снова он.
Занятно.
Осталась минута.
С добавленным временем...
...около трех минут.
Что?
Мы полностью проигрываем...
...и он уже на пределе...
...почему же он продолжает бежать?
Койва-кун!
Я тоже не сдамся до конца!
Интересно...
...сколько из них поняло...
...как сильно он влияет на других игроков.
Уже пошло добавленное время!
Нет нужды атаковать!
Эй, эй, это бесполезно...
Он бежит!
Скорее за ним!
Стальной удар!
Не может быть.
Офигеть.
Яху!
6 - 5!
Еще один!
Это было то еще приземление!
Он что... обезьяна?
Отлично! Еще один!
Конец.
Я сделал все, что мог.
Сайонджи-кун, ты и правда рассматриваешь этого паренька.
Конечно...
...он неплохо смотрелся в отборочной игре.
Может на следующий год...
Войдите.
Прошу прощения.
Сакаки-кун!!
Что тренер молодежки тут делает?
Вообще-то...
...есть кое-что, о чем бы я хотел переговорить с вами.
Сейчас...
...они ждут вас.
Но не могли бы вы уделить мне пару минут?
Они не торопятся.
Рассматриваешь причину "почему"?
Он, да?
Не могу поверить, что ты так спокоен.
Думаешь, они выберут Шо?
Без понятия.
Но, похоже...
...что ты действительно....
...понимаешь его.
Мы оба должны усердно работать из-за нашего роста.
Он хорошо слушает и быстро схватывает.
Учить его одно удовольствие.
Это ж...
Неужели...
...ревнуешь?
Идиот!!
Ты принижаешь все его хорошие стороны, потому что он ниже тебя.
Бесполезно быть с ним мягким.
Послушай.
Когда сравниваешь недостатки других, будь осторожен.
Если будешь недооценивать игру других...
...тебе придется что-то с этим делать.
Иначе Сугихара обойдет тебя.
Простите за ожидание.
Итак, я объявлю...
...оставшихся одиннадцать игроков.
Сперва...
...полузащитники.
Таку!
Сакураба!
Вакада!
Сугихара!
Мамия!
Защитники.
Кида!
Курокава!
Хата Рокускэ!
Танигучи!
Дальше!
Форварды.
Тэнжо!
Наруми!
На этом все.
А также...
В случае различных травм...
...мы отобрали двух запасных.
Койва!
Казамацури!
Меня?
Не верю!
У тебя получилось.
Казамацури!
У тебя получилось!
Что такое?
Он даже не знает...
перевод - DragonflyM & 4t0m
Привет всем!
Это очередной урок футбола!
Когда бьёте головой...
...не двигайте ею!
Смотрите перед собой...
...наклонитесь назад...
...и опустите подбородок к груди.
Немного вытяните шею...
...и не двигайте ею.
Качните верхнюю часть тела вперёд.
Нанесите удар по мячу...
...центром лба...
...выбрав нужное направление.
Теперь вы сможете скинуть головой мяч...
...в ноги...
...товарищу по команде!
Когда мы вернулись со сборов...
...и начали тренироваться с Сакура Джоусэй...
...все остались далеко позади.
Прошло всего три дня...
...но в школе всё изменилось.
Тренировок на школьном уровне недостаточно.
Игра за школу...
Начинать нужно с Шиге и Такаи, которые всё больше отдаляются.
Что же делать?
Далее:
НАЙДИ СВОЙ ПУТЬ
Выбери свою дорогу!
Всё будет хорошо?
Смотря для кого...