[zz-Raws] To Love-Ru Darkness #08 (MX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вас поняла, Саки-сама.
Да.
Просто предоставьте это мне.
В таком случае, удачно вам провести время со своим отцом.
Похоже сегодня будет жарко.
Перевод: zverstal
Редакция: teffycom
Оформление: KeeperRus
Лирика: Nika Elrik
Любовные неприятности
Любовные неприятности
YakuSub Studio
YakuSub Studio
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Тьма
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Очутившись в саду любви,
Очутившись в саду любви,
Очутившись в саду любви,
Очутившись в саду любви,
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Это нескончаемое желание любить, ты знаешь? Я серьёзно.
Это нескончаемое желание любить, ты знаешь? Я серьёзно.
Это нескончаемое желание любить, ты знаешь? Я серьёзно.
Это нескончаемое желание любить, ты знаешь? Я серьёзно.
Не спи, оберегай, пока не поздно.
Не спи, оберегай, пока не поздно.
Не спи, оберегай, пока не поздно.
Не спи, оберегай, пока не поздно.
Мне неинтересно, правильно ли это,
Мне неинтересно, правильно ли это,
Мне неинтересно, правильно ли это,
Мне неинтересно, правильно ли это,
Мои инстинкты виноваты в этом.
Мои инстинкты виноваты в этом.
Мои инстинкты виноваты в этом.
Мои инстинкты виноваты в этом.
Даже если я у тебя не одна, мне всё равно
Даже если я у тебя не одна, мне всё равно
Даже если я у тебя не одна, мне всё равно
Даже если я у тебя не одна, мне всё равно
Мы все будем жить вместе и счастливо.
Мы все будем жить вместе и счастливо.
Мы все будем жить вместе и счастливо.
Мы все будем жить вместе и счастливо.
Сможешь ли ты принять любовь эту?
Сможешь ли ты принять любовь эту?
Сможешь ли ты принять любовь эту?
Сможешь ли ты принять любовь эту?
Из этого вырос скандал на целую планету.
Из этого вырос скандал на целую планету.
Из этого вырос скандал на целую планету.
Из этого вырос скандал на целую планету.
Единственная цель моя - это только ты, да.
Единственная цель моя - это только ты, да.
Единственная цель моя - это только ты, да.
Единственная цель моя - это только ты, да.
Рядом со мною улыбайся вот так всегда.
Рядом со мною улыбайся вот так всегда.
Рядом со мною улыбайся вот так всегда.
Рядом со мною улыбайся вот так всегда.
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Поверь в меня, и в раю окажешься ты.
Очутившись в саду любви,
Очутившись в саду любви,
Очутившись в саду любви,
Очутившись в саду любви,
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Давай вместе вкусим наши сладкие мечты.
Плохое настроение
Рито-сан, уже утро...
И лижете вы совсем не мороженку...
Сейчас нельзя.
Можно будет тогда, когда вы сами этого пожелаете.
Видимо у меня перехватили инициативу.
А теперь...
Что теперь?
Поздно уже прятаться!
Она пришла слишком рано...
Микан-сан не так проста, как кажется.
Блин, а я-то думала, что Момо-сан стала хоть чуточку приличнее...
Сказала же, что не хочу с ним встречаться...
Момо-сан в самом деле любит Рито?
Она бы не стала забираться к нему в кровать, если это не так.
Всё это время я считала, что это просто её дурацкие шуточки,
но ведь она может делать это из-за своих чувств...
И если Рито смог поддаться настроению...
Ч-что мне делать?
С-стоп! Почему это я должна об этом беспокоиться?
Хоть это и напрягает отношение между нами всеми, но это проблема Рито!
Что со мной?
Раньше меня это так не волновало.
Когда я стала такой?
Это из-за Момо-сан?
Ну и почему же?..
Ю-юки-сан так на меня уставилась!
Неужели я где-то ошиблась?
Когда-нибудь я стану величайшим идолом и завоюю твоё сердце!
Теперь за ней глаз да глаз нужен.
Юки-кун стал таким бесстыдником.
А она может ещё больше его раззадорить.
Ну и почему я должна о них беспокоиться?
У меня и так много работы в дисциплинарном комитете.
Мама? Братик?
Почему вы плачете?
Ох, Юи-тян, этот сериал кого угодно заставит прослезиться!
Всё-таки первая любовь очень важна для каждого человека!
Будь уверена, что ты важна для Юки-куна!
Причём тут Юки-кун?
Береги себя!
Пока, Микан-тян!
Пока-пока!
Жарища!
Боже мой! Юки тут, Юки там!
Нету в нём ничего особенного.
В такие моменты меня всегда успокаивают кошки.
Котегава-сан?
Сайрендзи-сан?
Что ты тут делаешь?
Да так, время убиваю.
Ей нельзя рассказывать о моей увлечённости кошками...
Раз ты ничем не занята, может прогуляемся?
Так...
Это взяла, еще...
Точно. Зубную щётку для Рито.
Стоп, вчера же...
Рито-сан, ваша зубная щётка выглядела потрёпанной, и поэтому я купила новую.
О, спасибо!
И как ты заметила?
Я всегда внимательно за вами наблюдаю.
И чего я расстроилась?
Хорошо же, что она такая заботливая!
Я помогу тебе приготовить ужин.
Вкуснотища!
Мне до Микан-сан ещё далеко.
Кстати, ведь она стала помогать мне по дому с тех пор, как перешла в старшую Сайнен.
А еще она большое внимание уделяет вкусам Рито.
С ней мне стало легче работать по дому...
Но такое чувство...
что я стала ненужной.
Понятно... вот почему...
меня это тревожило.
А? Что происходит?
Всё...
Плохо...
Давно я такой замечательной игры не видела.
Пойду побыстрее домой, и...
А? Микан-сан?
С тобой всё хорошо?
А? Она же...
Похоже ты перегрелась.
Тебе нужно отдохнуть и маленько остынуть.
Мой дом совсем рядом.
Добро пожаловать!
Наша Мяу-мяу акция всё еще продолжается, мяу!
Привет, Мио!
Мяу?
О, Харуна!
Нечасто тебя с Котегавой-сан увидишь!
Расслабьтесь и получайте удовольствие, мяу!
У-угу...
А тут довольно необычно.
Извини! Не спросила, и привела тебя сюда...
Здесь необычная атмосфера, правда?
Приветик, Юи, Харуна!
Риса!
Не пугай меня так!
Мио сказала, что здесь я смогу найти нашу странную парочку.
А ведь у нас редко когда занятия заканчиваются так рано.
Вам, наверное, было очень одиноко, раз вы пришли сюда вдвоем.
Хотя не мне это говорить!
Ученики, гуляющие с противоположным полом - бесстыжие.
Опять ты об этом!
Во всём одно бесстыдство видишь.
О, я тут вспомнила, ведь как-то раз я была здесь на свидании с Юки.
С-с Ю-юки-куном?!
Кудзё
Холодный душ так освежает.
Полегчало?
Да, мне стало гораздо лучше.
Ясно, тогда всё хорошо.
Сегодня такая жарища.
Я скоро, подожди меня.
Хорошо.
А она красивая...
Фен вон там.
О, спасибо.
А она не из открытых.
Совсем как Ями-сан...
Хорошо!
Это место хорошо продувается.
Посиди тут до вечера.
Извини за хлопоты.
Ум...
Кудзё Рин.
А я Юки Микан.
Я и Юки Рито...
...ты его младшая сестра?
Я тебя помню.
Кудзё Рин? Точно...
А ты случайно не с Тендзёин-сан сегодня?
Саки-сама сегодня обедает со своим отцом,
и поэтому мы с Аей отдыхаем.
Твои ноги...
Можешь сесть поудобнее.
Но...
Извини.
Ты очень добрая.
Что не скажешь о твоём брате.
Он постоянно пытается сделать что-нибудь гадкое со мной и Саки-сама.
К нему даже подходить опасно.
Как-то раз он споткнулся и схватил меня за грудь.
И даже если это не специально, я не готова его простить.
И-извини. Не стоило мне тебе всё это рассказывать.
Ничего страшного, всё так и есть.
А как он ведёт себя дома?
Он просто бесполезный братик.
Без меня ничего не может сделать.
Хотя, похоже, это уже не так.
Теперь он может обойтись и без меня.
Что-то... случилось?
Ты ходила на свидание с Юки-куном?
Как-то раз он спас меня от маньяка, и в благодарность я решила пригласить его.
Он пришёл ко мне ночью.
Юки, мы не можем...
Ты сама меня позвала, Момиока.
Да, но я...
Юки - мастер своего дела.
М-мастер?!
В постели он настоящий зверь.
Зверь?!
Ну, абсолютно все мужики такие.
Они только об этом и думают.
И Юки не исключение.
Понятно.
Мне кажется, это правильно, когда нахлебники начинают помогать по дому,
но ведь из-за этого тебе кажется, что ты больше не нужна.
Момо-сан лучше меня разбирается в садоводстве и играх,
поэтому им с Рито всегда есть о чём поговорить.
Мне в самом деле там больше не место.
Так тебе он не безразличен?
Н-ничего подобного!
Я просто беспокоюсь о нём как младшая сестра!
Для меня он лишь извращенец и ничего более.
Но, похоже, для тебя он совсем другой.
Рито...
...не такой.
Юки-кун не похож на других парней.
Хоть он и извращенец, но всё же не станет до такого доходить.
Это правда, что он часто вытворяет гадкие вещи,
но он ведь не специально.
Ну...
Как-то я неудачно пошутила, да?
Но всё же, Юи!
Ты ведь очень много знаешь о Юки?
Да совсем нет!
Я знаю только то, что должна знать глава дисциплинарного комитета!
О...?
Точно, это совсем не так.
Я просто пыталась защититься этими словами.
Юки-кун на самом деле...
очень трудолюбивый.
К любой проблеме он подходит серьёзно.
Как-то раз в такой же жаркий денёк мы пошли с ним в бассейн.
Но так случилось, что мы разминулись.
Я даже не заметила, как потерялась.
Микан!
Рито?
Наконец-то я тебя нашёл!
Говорил же: от меня далеко не отходить!
Я тебя везде обыскался!
А вдруг к тебе бы кто-нибудь пристал?
Ну уж нет!
Ты преувеличиваешь.
Ни капельки.
В мире полно ужасных людей!
Ну и вспотел же ты.
Ты так сильно обо мне беспокоился?
Дурочка, это я просто окунулся в бассейне.
Но я-то знала, что он так промок из-за того, что искал меня в воде.
"Как глупо" - подумала я, но в глубине души я была счастлива.
Я об этом ничего не знала...
Ты лучше всех знаешь его хорошие и плохие стороны.
Это похоже на мои отношения с Саки-сама и Аей.
Вы с Юки Рито для друг друга незаменимы.
И если эта связь еще существует,
никто не сможет заменить тебя.
Ведь ты Юки Микан.
Я даже немного рада.
Ведь ты на самом деле тоже знаешь настоящего Юки-куна.
Д-да, наверное.
Точно, я знаю.
Он развязный, но искренний.
Жалкий, но надёжный.
Он не похож на других парней.
Он особенный.
Особенный?
И когда же я стала так думать о нём?
Я... бесстыдница.
Спасибо большое за сегодня.
Дальше я сама.
Не переживай. Я тебя ещё немного провожу.
Не волнуйтесь, Кудзё-семпай.
Я сама провожу её.
Момо-сан!
Пойдём домой вместе, Микан-сан!
Хорошо. Позаботься о Микан.
Отведи её к Юки Рито.
Ладно!
Ты тоже умеешь летать?
Да. С помощью антигравитационных крыльев, которые изобрела сестра.
Ты ведь слышала мой разговор с Рин-сан?
Извини. Не смогла удержаться.
Знаешь, Микан-сан, я в самом деле завидую тебе.
А?
Как-то раз Рито-сан сказал мне...
Для меня Микан - единственная и дорогая мне сестрёнка.
Я считаю, что она для меня больше, чем просто младшая сестра.
Рито так сказал?
Я не могу ничего поделать со своей завистью после этих слов.
Ты была с ним намного дольше, чем мои сёстры и я сама.
И вас связывают общие воспоминания, о которых больше никто не знает.
Как бы я не старалась, мне никогда не разрушить эту связь.
Но...
Я бы тоже хотела стать особенной для Рито-сана.
Я желаю этого всем сердцем.
Момо-сан, так ты в самом деле...
Ну, раз мы лучше стали понимать чувства друг друга,
сегодня ночью залезем к нему в постель вместе!
И почему мы опять пришли к этому?
Микан!
Рито? Почему?
Я ведь его предупредила, что мы вместе пойдем домой.
Микан!
Ты себя уже хорошо чувствуешь?
Температура? Как себя чувствуешь?
Я в порядке. Теперь всё хорошо.
Точно? Ты ничего не скрываешь?
Ничего!
Хватит кричать, ты меня смущаешь!
Прямо как тогда, в бассейне.
Сначала хорошенько вытрись, братик-дурачок.
Почему это я дурачок?
Но ведь это так и есть.
Опять они заладили.
Давай уже, вытрись!
Кстати, Кудзё Рин-сан...
Стоило бы и её проверить.
Что-то случилось, Котегава?
Ничего...
И почему именно он стал моей первой любовью?
Что ты делаешь, бесстыжий!
Я никогда не смогу с этим смириться!
Взмах жёлтой карточкой (надежды хватает едва ли),
Проблемный любовный треугольник (уйди).
Как только увижу тебя, без правил играть хочу,
Неудачи или шансы, я всё стерплю.
Берегись, если правил не знаешь, говорят,
Как только я вижу тебя, мои чувства внутри бурлят.
Мне всегда интересно, с кем ты и где,
Я хотела бы стать как можно ближе к тебе.
Любовь эта - шире неба и глубже моря,
Как бесконечным звёздам галактики - не видно края.
Уверена, это - любовь, и не принимается отказ,
Моё сердце бьётся бешенно,
Учащаясь каждый раз.
В следующей серии
Истинная сущность
Истинное лицо Ями.
s
h
i
n
s
h
i
n
j
i
j
i
t
e
t
e
n
e
n
e
w
a
w
a
t
a
t
a
s
h
i
s
h
i
w
o
w
o
i
i
m
a
m
a
k
i
k
i
m
i
m
i
n
i
n
i
a
a
g
e
g
e
r
u
r
u
y
o
y
o
P
A
P
A
R
A
R
A
D
I
D
I
S
E
S
E
t
o
t
o
b
i
b
i
k
o
k
o
n
n
d
e
d
e
a
a
i
i
n
o
n
o
s
o
s
o
n
o
n
o
e
e
s
a
s
a
i
i
k
o
k
o
u
u
n
o
n
o
y
u
y
u
m
e
m
e
w
o
w
o
i
i
s
s
s
h
o
s
h
o
n
i
n
i
m
i
m
i
m
a
m
a
s
h
o
s
h
o
u
u
t
o
t
o
m
a
m
a
r
a
r
a
n
a
n
a
i
i
s
h
o
u
s
h
o
u
d
o
u
d
o
u
a
i
a
i
d
o
d
o
y
o
u
y
o
u
k
n
o
w
?
k
n
o
w
?
h
o
n
h
o
n
k
i
k
i
d
e
d
e
i
i
k
u
k
u
y
o
y
o
s
o
k
s
o
k
k
o
u
k
o
u
g
o
g
o
a
n
d
a
n
d
j
u
u
j
u
u
y
o
u
y
o
u
j
u
s
t
j
u
s
t
p
r
o
j
e
c
t
p
r
o
j
e
c
t
h
o
u
h
o
u
h
o
u
h
o
u
j
u
n
j
u
n
j
o
u
j
o
u
h
o
n
h
o
n
t
o
u
t
o
u
d
o
u
d
o
u
d
e
d
e
m
o
m
o
i
i
i
i
n
o
n
o
?
h
o
n
h
o
n
n
o
u
n
o
u
d
e
d
e
t
o
t
o
r
a
r
a
b
u
b
u
t
t
t
e
t
e
n
e
n
e
e
e
k
i
k
i
m
i
m
i
n
o
n
o
o
n
l
y
o
n
l
y
o
n
e
o
n
e
j
a
j
a
n
a
n
a
k
u
k
u
t
a
t
a
t
t
t
e
t
e
i
t
'
s
i
t
'
s
a
l
r
i
g
h
t
a
l
r
i
g
h
t
m
i
n
n
a
n
a
d
e
d
e
H
A
P
P
Y
H
A
P
P
Y
n
i
n
i
n
a
n
a
r
o
r
o
u
u
u
u
k
e
k
e
t
o
t
o
m
e
m
e
t
e
t
e
k
u
k
u
r
e
r
e
r
u
r
u
k
o
k
o
n
o
n
o
k
o
k
o
i
i
w
a
w
a
g
i
n
g
i
n
g
a
g
a
d
e
d
e
s
a
s
a
i
i
k
y
o
u
k
y
o
u
n
o
n
o
S
S
C
A
C
A
N
N
D
A
L
D
A
L
t
a
t
a
t
t
a
t
t
a
h
i
h
i
t
o
t
o
r
i
r
i
n
o
n
o
t
a
t
a
a
a
g
e
g
e
t
t
o
t
t
o
s
o
s
o
r
e
r
e
w
a
w
a
s
o
u
s
o
u
k
i
k
i
m
i
m
i
d
e
d
e
s
u
s
u
s
o
s
o
b
a
b
a
d
e
d
e
e
e
i
i
e
n
e
n
n
i
n
i
s
o
u
s
o
u
y
a
y
a
t
t
t
e
t
e
w
a
w
a
r
a
r
a
t
t
t
e
t
e
i
i
t
e
t
e
s
h
i
n
s
h
i
n
j
i
j
i
t
e
t
e
n
e
n
e
w
a
w
a
t
a
t
a
s
h
i
s
h
i
w
o
w
o
i
i
m
a
m
a
k
i
k
i
m
i
m
i
n
i
n
i
a
a
g
e
g
e
r
u
r
u
y
o
y
o
P
A
P
A
R
A
R
A
D
I
D
I
S
E
S
E
t
o
t
o
b
i
b
i
k
o
n
k
o
n
d
e
d
e
a
a
i
i
n
o
n
o
s
o
s
o
n
o
n
o
e
e
s
a
s
a
i
i
k
o
u
k
o
u
n
o
n
o
y
u
y
u
m
e
m
e
w
o
w
o
i
i
s
s
s
h
o
s
h
o
n
i
n
i
m
i
m
i
m
a
m
a
s
h
o
s
h
o
u
u
shi
ka
k
ke
i
fu
e
ru
ka
a
do
gi
ri
gi
ri
se
e
fu
san
ka
ku
kan
kei
no
to
ra
bu
ru
a
u
to
ki
mi
wo
mi
ru
to
han
soku
shi
ta
ku
na
c
cha
u
sa
a
pin
chi
mo
chan
su
mo
ma
to
me
te
o~
ra
i
yo
u
i
shu
u
tou
ruu
ru
wa
yo
ma
zu
ni
gu~
n
ki
mi
ni
a
u
ta
bi
zen
bu
no
ki
mo
chi
zu
tto
gu
ru
gu
ru
shi
te
ru
a
ta
ma
no
na
ka
ki
mi
wa
da
re
to
ran
de
buu
shi
te
ru
no
mo
t
to
wa
ku
wa
ku
su
ru
re
be
ru
ta
me
shi
te
mi
ta
i
na
ko
re
wa
ko
i
de
so
ra
yo
ri
hi
ro
i
u
mi
yo
ri
mo
fu
ka
i
gin
ga
no
ha
te
no
ho
shi
no
na
mi
ni
mo
o
sa
ma
ri
ki
ra
na
i
ki
t
to
ko
i
de
hi
te
i
shi
te
mo
i
u
ko
to
ki
ka
na
i
mu
ne
no
ko
do
u
ga
ta
ka
na
t
te
i
ru
yo
i
tsu
mo
do
ki
do
ki