[Saizen]_Prince_of_Tennis_-_National_Championship_Chapter_Semifinals_-_05_[A04599B9].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Не сдаваться!
Супер!
Это мой последний Хадокью!
Это...
Это Хадокью...
Пятидесятого стиля!
Семидесятого!
Девяностого!
Сотого!
Нет, даже сильнее!
Ты проиграл, Гин.
Она сломана.
Представитель Шитенходжи, Ишида - отказ!
Победитель - Сейгаку, Кавамура Такаши!
Если сейчас только ты это понял,
значит, любви не познал ты пока.
Я тщетно думал, что смогу себя держать в руках,
но с чувствами не совладал.
Тогда с тобою встреч любой ценой избегать,
зарок себе я как-то дал.
Но понял я, мне нужно
срочно что-то изменить.
Ведь убегая от всего,
невозможно толком жить.
Как же наскучили мне эти ночи,
в них одиночество лишь и тоска.
Если сейчас только ты это понял,
значит, любви не познал ты пока.
Будь же посмелей и хватай любовь,
пока не ускользнула она. И ей насладись!
Получилось! Кавамура-семпай победил!
Своей мощью он заставил сняться лучшего в Японии теннисиста с силовой манерой игры!
Так что теперь он сам - лучший!
Кавамура.
Я рад, что у нас в команде есть такой игрок.
Благодарю тебя как капитан!
Не... Не может быть!
Невероятно!
Шихан проиграл...
Ребята, извините!
Ничего, ничего!
Это был отличный матч, Гин!
Но теперь у нас одна победа и два поражения.
m 0 0 l 140 0 140 15 0 15
m 0 0 l 150 0 150 15 0 15
m 0 0 l 90 0 90 9 0 9
ШИТЕНХОДЖИ
СЕЙГАКУ
О Т К А З
Больше нельзя проигрывать.
Далее: школа Сейщун против Шитенходжи...
первый парный матч.
Две формы
Перевод: ScholiasT Редактор: Tany Sword
Представители Токио - школа Сейщун...
пара: Тедзука Кунимицу и Инуи Садахару.
m 0 0 l 360 0 360 15 0 15
Тедзука + Инуи (школа Сейщун)
Это же Братец-вор!
Поставив Тедзуку в парный, Сейгаку хотят уже сейчас решить исход встречи.
Не ожидал я от Сейгаку такого состава на игру.
Они думали, парные матчи - наше слабое место.
Но создать такую пару не приходило в голову даже мне.
Эй!
Братец-вор!
Тедзука Кунимицу.
Вот уж кто силён, так силён.
В парном матче он покажет, на что действительно способен.
Его аж трясет.
Неужто братик настолько хочет сыграть в этом матче?
Представители Осаки: средняя школа Шитенходжи...
пара: Зайзен Хикару и Читосе Сенри.
m 0 0 l 360 0 360 30 0 30
Зайзен + Читосе (
Читосе?
Он вроде ушёл из клуба.
Вот именно! Разве наша первая пара не Хикару и Кенья?
Там твоё имя!
Ошиблись, видимо.
Читосе! Давай скорее! Твой матч начинается!
Братик...
Но я ведь...
Турнир в самом разгаре!
Надпись: "заявление об уходе"
Об уходе из клуба не может быть и речи.
На мир сможешь посмотреть и после матча с Тедзукой.
Не задерживай людей.
Кенья.
На корт должны выходить сильнейшие: таков порядок.
Ты же хочешь сыграть с Тедзукой Кунимицу?
Так вперёд, действуй.
Иди быстрее, братик.
Молодец, Осаму-чан!
Правильно я сделал, что в последний момент поменял состав.
Неужели он догадался, что Тедзука будет играть в первом парном матче?
Этот Осаму не так прост, как кажется.
Ну, зато теперь стало намного интереснее.
Давай, Читосе!
Ты сотни таких, как я, стоишь!
Добудь нам победу!
Зайзен!
Этот матч будет битвой Тедзуки и Читосе.
Читосе не сможет использовать "Вершину великой мудрости" в парной игре.
Понимаешь, что это значит?
Пока не придет твоя очередь подавать или принимать, стой за кортом.
Даже если играть будут двое против одного.
Используем "Вершину мудрости" Читосе, чтобы побить "Вершину работы" Тедзуки.
Ладно, так и быть.
Инуи.
Я тоже буду держаться в стороне.
Мне достаточно и того, что смогу собирать на тебя информацию.
Хоть это и парный матч, но...
На самом деле, он превратился в одиночный.
С помощью "Вершины усердной работы" Тедзука генерирует огромную силу в своей левой руке,
благодаря чему отбивает удар в два раза сильнее и с двойным вращением.
А его противник, Читосе, при помощи "Вершины великой мудрости" усиливает работу мозга.
Он прокручивает в голове все возможные сценарии...
и выбирает минимальное число ударов, необходимых для получения очка.
А это тоже мощное и уникальное умение.
Эй, ты глянь...
Сейчас ведь парный матч. Что они делают?
Капитан Тедзука, выиграй этот парный и выведи нас в финал!
Давай, давай, Тедзука!
Итак, первый розыгрыш продлится...
Ну и ну...
Сорок два удара!
Сорок два удара?
Так много?
Неудивительно, он ведь играет против Тедзуки.
Однако, сколько бы ни потребовалось ударов...
Вот именно! Главное - победа!
Играй в полную силу, Тедзука!
И... исчез!
Он сразу начал с "Камикакуши"!
Отбил!
Тедзука тоже использовал "Камикакуши"!
Легко!
Лови!
Как я и думал. Читосе-семпай предугадал траекторию полёта "Камикакуши".
Вот она! Зона Тедзуки!
Как бы то ни было, но розыгрыш в сорок два удара - это уже перебор, Читосе-семпай.
Зайзен, гад такой, вмешаться хочет!
Я закончу всё на семнадцатом ударе!
Лучше даже не пытайся.
Этот матч играется на недостижимом для нас уровне.
Аут!
Это был сорок второй удар.
Он и впрямь решил все на сорок втором ударе.
Ну эти парни дают.
Да, Атобе?
Следующий розыгрыш продлится шестьдесят один удар.
Ка... какого?!
Я... Я не вижу мяча.
Я... Я не вижу мяча.
Что вообще происходит?
Шестьдесят.
А это шестьдесят первый удар!
Гейм, Шитенходжи!
1-0!
Капитан Тедзука проиграл гейм под ноль!
Всё, как он и сказал. Шестьдесят один удар.
"Вершина мудрости" непобедима!
О... они играют на совершенно другом уровне.
О... они играют на совершенно другом уровне.
Не говори глупостей, Чотару.
Этот парень, Читосе, благодаря игре один на один, вовсю пользуется "Вершиной великой мудрости".
Но его противник - Тедзука...
"Вершина усердной работы" капитана Тедзуки нейтрализована.
Да. Его соперник избегает мощных ударов типа "Хадокью" или "Большого взрыва".
А поскольку он отбивает атаки Тедзуки медленными мячами,
все преимущества "Вершины работы" сведены на нет.
Меньшего от второй ракетки Кюсю Читосе Сенри я и не ожидала.
Прекрасная стратегия.
Если капитан Тедзука вдруг проиграет...
Придурок! Как он может проиграть?!
Не проиграет, конечно, но ведь всякое случается!
Ну-ка повтори, тупой Змеёныш!
Получить захотел?!
Хватит вам!
Я не собираюсь останавливаться!
Ещё два.
И вот он - последний!
Ты прям как загнанный зверь, Тедзука!
Гейм и матч, Нагоя Сейтоку!
6-2!
Не может быть...
Ягю-семпай проиграл?
Да ещё и такому ничтожеству...
И вот он - последний!
Ты прям как загнанный зверь, Тедзука!
Пятьдесят пятый удар. Опять всё, как он предсказывал.
Так-то оно так, но ещё рано говорить, кто получит это очко.
15-0!
Он взял очко!
Да ему просто повезло.
Вот именно.
Везение и ничего больше.
Везение и ничего больше.
Не бери в голову, Читосе!
Шесть ударов.
Нет. Семь ударов.
Ну, можешь говорить, что хочешь.
У Читосе отличный шанс!
И последний!
Все-таки "Вершине мудрости" Читосе невозможно противостоять!
Тедзука использует свою "Зону".
"Вершину великой мудрости" дважды подряд не побьёшь!
Она не так проста!
30-0!
Безошибочные предсказания "Вершины великой мудрости" дали сбой!
Следующий - двенадцать ударов.
Нет, тринадцать.
Это двенадцатый удар!
40-0!
"Зе... Зеро-Шики"...
Это был тринадцатый удар.
Но почему?
Почему Читосе стал ошибаться в своих прогнозах?
Не знаю.
Могу только сказать, что "Вершина великой мудрости", перестаёт работать.
Серьёзно?
Да ладно...
Неужели...
Эй, не рановато ли они их снимают?
Гейм и матч, Нагоя Сейтоку!
Бред какой-то!
Они без труда обыграли лучшую пару Риккайдая.
Чёрт!
Их с такой легкостью разделали...
а капитан даже слова не скажет?!
Прогнозы, которые я делаю с помощью "Вершины великой мудрости", безошибочны.
В чём же дело?
Капитан Тедзука просто молодчина! Сокрушил-таки "Вершину мудрости"!
Братик...
Нет смысла на этом зацикливаться.
Надо выбросить всё из головы и начать сначала.
Следующий - один удар.
Чт-
Что?!
Тедзука предсказал первым!
Значит...
Капитан Тедзука...
тоже овладел "Вершиной великой мудрости"?
В любом случае, всего один удар - это нереально.
Гейм, Сейгаку!
1-1!
Неужели...
этот Тедзука...
Мы только что стали свидетелями применения "Вершины великой мудрости".
Он уже освоил ее.
Использовал две формы одновременно?
Тедзука...
Отлично, капитан.
Ну и ну. Трудно поверить.
Я всегда думал, что "Вершина мудрости" и "Вершина работы" - две несовместимые вещи.
Утвердившись в этой мысли,
я, судя по всему,
сам установил себе потолок.
Какая сила...
Да что ж ты за монстр такой, Тедзука Кунимицу!
Возможно, именно он...
на данный момент ближе всех к "Вершине совершенства".
Он до сих пор продолжает прогрессировать.
Результат матча уже ясен.
Идём, Кабаджи.
m 0 0 l 490 0 490 35 0 35
m 0 0 l 490 0 490 35 0 35
Давний противник, будь сильным!
Друг мой, будь сильным!
Гейм и матч, Сейгаку.
Пара Тедзука - Инуи,
6-1!
С результатом в три победы и одно поражение...
в финал выходит школа Сейщун.
Есть!
Хороший был матч.
Вот только я проиграл.
Победа!
Отличная игра, капитан Тедзука.
Гейм, Нагоя Сейтоку!
5-0!
Акая...
Ой-ой!
Глазам не верю...
По сути, вечность - лишь коллаж из эпизодов жизни.
Так сделай смело в завтра шаг, чтобы свои мечты осуществить.
Поторопись, куда бы ты не двигался: на запад иль восток.
Давай с тобою встретимся, как только прекратиться дождь.
Все вместе побежим вперед!
Пусть даже глупо будем мы смотреться.
Нет семени такого, что не вырастет в побег.
Давай найдем его, чтоб собственным подержать руками.
И ложь, и правда чистыми обычно не бывают.
А счастье и удачу нужно различать.
Спасибо вам! Давайте же не будем расставаться.
Кирихара-сан, ты чего такой побитый?
И правда. Видимо, ему соперник попался сильный.
Эй! Секундочку! Я же ещё не сыграл свой матч!
Кин-чан, всё уже закончилось.
Я столько ждал! Так нечестно!
Кошимаэ, сыграй со мной матч!
Ладно.
Правда? Отлично! Ну, держись!
Ты уж извини, Эчизен-кун,
но он очень силён. Смотри, не пожалей.
Следующий эпизод: "Матч до первого очка".
Господи, давай уже играть.
Матч до первого очка