Recorder and Randsell

Recorder and Randsell

リコーダーとランドセル (Флейта и ранец)
Жанр / тематика	комедия, школа, повседневность
Манга
Автор	Мэмэ Хигасияма
Издатель	Takeshobo
Публикуется в	Manga Club Original, Manga Life Original
Аудитория	сэйнэн
Публикация	2007 год — настоящее время
Томов	2
Аниме-сериал «Recorder and Randsell Do»
Режиссёр	Хироси Кимура
Студия	Seven
Телесеть	TV Saitama
Премьерный показ	6 января 2012 года — 28 марта 2012 года
Серий	13
OVA
Дата выпуска	17 июля 2012 года — настоящее время
Серий	2
Аниме-сериал «Recorder and Randsell Re»
Режиссёр	Хироси Кимура
Студия	Seven
Телесеть	KBS Kyoto
Премьерный показ	4 апреля 2012 года — 27 июня 2012 года
Серий	13
Аниме-сериал «Recorder and Randsell Mi»
Режиссёр	Хироси Кимура
Студия	Seven
Телесеть	TV Saitama
Премьерный показ	8 июля 2013 года — 23 сентября 2013 года
Серий	12

Recorder and Randsell (яп. リコーダーとランドセル Рикода то Рандосэру, Флейта и ранец) — манга-ёнкома, автором которой является Мэмэ Хигасияма. Впервые начала публиковаться издательством Takeshobo. Всего выпущено 2 тома. Сам комикс был опубликован на официальном манга-сайте JManga 6 марта 2012 года.^[1]

На основе сюжета манги студией Seven был выпущен аниме-сериал,^[2] который транслировался по телеканалу TV Saitama с 5 января по 28 марта 2012 года, второй сезон аниме под названием Recorder to Randsell Re транслировался с 4 апреля по 27 июня 2012 года.^[3]. Также были выпущены 2 короткие ОVA серии с длительностью по 3 минуты.

Сюжет

Действие разворачивается вокруг Ацуси и Ацуми Миягава, брата и сестры, которые не выглядят на свой возраст. Ацуси, ученик младшей школы, является акселератом, и его постоянно принимают за взрослого, его сестра Ацуми, напротив, очень маленького роста и окружающие предполагают, что перед ними младшеклассница. Недопонимание приводит к возникновению забавных ситуаций, которые и являются основой сюжета сериала.

Список персонажей

Ацуси Миягава (яп. 宮川あつし): Ученик 5 класса начальной школы. Акселерат, рост 180 см. Умеет играть на флейте. Благодаря своему росту постоянно попадает в комичные ситуации, в частности, во время прогулок с одноклассницами его регулярно забирает полиция, принимая за педофила.; Сэйю: Рётаро Окиаю
Ацуми Миягава (яп. 宮川あつみ): Старшая сестра Ацуси. Очень маленького роста и похожа на младшеклассницу, хотя посещает старшие классы. Постоянно заботится о своём младшем брате.; Сэйю: Риэ Кугимия
Саё (яп. 沙夜): Одноклассница Ацуми, влюблена в её младшего брата. Сначала не понимала, что Ацуси младшеклассник, и была поражена этим фактом, но отношения к нему не изменила.; Сэйю: Ая Хирано
Футами Морияма (яп. 盛山ふたみ): Учительница начальных классов, в том числе и класса, в котором учится Ацуси. Раньше преподавала в школе для девушек и плохо ладит с парнями, в частности с Ацуси. Однако она помогла ему однажды выбраться из полицейского участка.; Сэйю: Томоэ Тамиясу
Хина-тян (яп. ヒナちゃん): Одноклассница Ацуси, а также его лучшая подруга.; Сэйю: Ая Утида
Братец Такэ (яп. タケ兄): Сосед Ацуси и Ацуми, он очень ленивый и живёт с мамой, потерял работу и девушку. Возраст — 30 лет. Считает себя так называемым NEET.; Сэйю: Такахиро Сакураи

Список серий аниме

#	Название	Дата выхода
01	Ацуси и Ацуми «Ацуси то Ацуми» (あつしとあつみ)	5 января, 2012
Ацуси готовится в письменному экзамену, тем временем из-за его появления у одноклассников возникают проблемы . Ацуси пытается поговорить с одним из них.
02	Ацуми и повседневность «Ацуми то нитидзё:» (あつみと日常)	12 января, 2012
Ацуми и Ацуси отправляются за покупками.
03	Саё и Ацуми «Саё то Ацуми» (沙夜とあつみ)	19 января, 2012
Саё и Ацуми обсуждают, какие парни им нравятся.
04	Ацуси и начальная школа «Ацуси то сё:гакко:» (あつしと小学校)	26 января, 2012
У школьной учительницы Ацуси — Футами Мориямы возникают проблемы, связанные с Ацуси. Позже у Ацуси происходит стычка с учителем.
05	Ацуси и праздник Сэцубун «Ацуси то сэцубун» (あつしと節分)	1 февраля, 2012
Во время праздника Сэцубун Ацуси надевает костюм Они, которого сильно пугаются одноклассники.
06	Ацуси и шоколад «Ацуси то тё:ко» (あつしとチョコ)	8 февраля, 2012
В день святого Валентина Ацуси получает очень много шоколада от других девушек.
07	Фильмы и недопонимание «Эйга то кантигай» (映画と勘違い)	15 февраля, 2012
Саё идет в кино с Ацуми и Ацуси, не подозревая, что Ацуси является младшим братом Ацуми, а не старшим.
08	Ацуси и фестиваль кукол Хинамацури «Ацуси то Хинамацури» (あつしとひなまつり)	22 февраля, 2012
Ацуси приглашают в дом Хины на Хинамацури, но в итоге родители Хины просто не открывают ему дверь.
09	Братец Такэ и трудоустройство «Такэ-ни: то сюсёку» (タケ兄と就職)	29 февраля, 2012
Сосед Ацуси и Ацуми возвращается домой, после разрыва с девушкой и увольнения.
10	Ацуси и Белый День «Ацуси то Ховаито Дэ:» (あつしとホワイトデー)	7 марта, 2012
Ацуми помогает Ацуси приготовить несколько подарков на Белый День.
11	Ацуси и библиотека «Ацуси то тосё:кан» (あつしと図書館)	14 марта, 2012
Ацуси собирается сделать свою домашнюю работу в библиотеке, где сталкивается с Саё.
12	Ацуси и недопонимание «Ацуси то гокаи:» (あつしと誤解)	21 марта, 2012
Ацуси из-за некоторых недоразумений приходится иметь дело с полицией.
13	Цветки и родственники «Ханами то кё:дай» (花見と姉弟)	28 марта, 2012
В то время, как люди собираются на праздник цветов, Ацуси и Ацуми заключают сделку с пьяной Футами.
1(14)	Новые ученики и недопонимание «Синнюсэй то кантигаи» (新入生と勘違い)	4 апреля, 2012
Начинается новый учебный год, Ацуси и Ацуми входят в конфликт с группой новых школьников.
2(15)	Ацуси и велосипед «Ацуси то дзитенся» (あつしと自転車)	11 апреля, 2012
Друзья Ацуси пытаются научить его ездить на велосипеде.
3(16)	Ацуси и мечты «Ацуси то ю:мэ» (あつしと夢)	18 апреля, 2012
Ацуси и Ацуми размышляют о том, что будет с ними в будущем.
4(17)	Закуски и восхищение «Окаси то о:эн» (おかしと応援)	25 апреля, 2012
Ацуми решает не делать слишком много еды для Ацуси и его друзей.
5(18)	Семья и горячие источники «Кадзоку то онсэн» (家族と温泉)	2 мая, 2012
Ацуси, Ацуми и их семья едет на отдых в Рёканы. Высокий рост Ацуми снова становится его проблемой.
6(19)	Ацуси и спортивный фестиваль, часть первая «Ацуси то ундо:каи соно ити» (あつしと運動会その1)	9 мая, 2012
Чтобы принять участие в спортивном празднике школы, Ацуси должен притворится отцом Ацуми.
7(20)	Ацуси и спортивный фестиваль, часть вторая «Ацуси то ундо:каи соно ни» (あつしと運動会その2)	16 мая, 2012
Ацуси и Ацуми до начала эстафеты решили пообедать с Саё.
8(21)	Недопонимание и правда «Гокай то синдзицу» (誤解と真実)	23 мая, 2012
Саё узнаёт о том, что Ацуси является младшим братом Ацуми.
9(22)	Ацуси и подержанная одежда «Ацуси то осагари но фуку» (あつしとお下がりの服)	30 мая, 2012
Ацуси носит одежду, которую передали от Такэ.
10(23)	Ацуси и школьный фестиваль «Ацуси то бункусай» (あつしと文化祭)	6 июня, 2012
Ацуси и его друзья отправляются в школьный фестиваль культуры, в котором принимает участие Ацуми. Там они сталкиваются с Саё.
11(24)	Старшая и младшая сёстры «Анэ то имо:то» (姉と妹)	13 июня, 2012
Ацуми и Саё проводят время вместе.
12(25)	Ацуси и погоня «Ацуси то оикакэ:ко» (あつしと追いかけっこ)	20 июня, 2012
Игра в прятки быстро превращается в безумный побег от полицейских.
13(26)	Скоро увидимся, Ацуси «Ацуси то мата нэ» (あつしとまたね)	27 июня, 2012
Ацуси вместе Ацуми и Саё обедает в семейном ресторане.
OVA 1	Лето и бассейн «Нацу то пу:ру» (夏とプール)	20 апреля, 2012
Саё пытается научить Ацуси правильно плавать.
OVA 2	Ацуси и хозяева бара «Ацуси то ба:тенда:» (あつしとバーテンダー)	20 июля, 2012
Ацуси по ошибке нанимают в качестве бармена.

Примечания

↑ JManga Adds The Lucifer and Biscuit Hammer, More Harlequin Manga — News — Anime News Network (неопр.). Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано 14 ноября 2012 года.
↑ Bookstore: Recorder to Randoseru 4-Panel Manga Gets Anime (неопр.). Anime News Network (2 сентября 2011). Дата обращения: 3 сентября 2011. Архивировано 27 октября 2011 года.
↑ Recorder and Randsell TV Anime Gets 2nd Season — News — Anime News Network (неопр.). Дата обращения: 26 ноября 2012. Архивировано 8 июля 2012 года.

Субтитры

[CMS] Recorder to Randoseru Mi 07 [45F88683].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ацуми...

Нюх-нюх.

Прекрасный запах солнца...

А, это Кроха.

Кто это "Кроха"?! Я Кобаяси Макото!

Из Википедии — свободной энциклопедии

Сюжет

Список персонажей

Список серий аниме

Примечания

Субтитры

[CMS] Recorder to Randoseru Mi 07 [45F88683].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[CMS] Recorder to Randoseru Mi 08 [8831F176].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[CMS] Recorder to Randoseru Mi 09 [251DA483].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[CMS] Recorder to Randoseru Mi 10 [623C61AE].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[CMS] Recorder to Randoseru Mi 11 [EC95C701].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[CMS] Recorder to Randoseru Mi 12 [6F2BFC66].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 01.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 02.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 03.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 04.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 05.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 06.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 08.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 09.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 10.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 11.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 12.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Dreamers Team] Recorder and Randsell - re - 13.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[ReinForce] Recorder to Randsell OVA - 01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[ReinForce] Recorder to Randsell OVA - 02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Sena-Raws] Recorder to Ransel Mi - 01 (AT-X HD! ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Sena-Raws] Recorder to Ransel Mi - 02 (AT-X HD! ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Sena-Raws] Recorder to Ransel Mi - 03 (AT-X HD! ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Sena-Raws] Recorder to Ransel Mi - 04 (AT-X HD! ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Sena-Raws] Recorder to Ransel Mi - 05 (AT-X HD! ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

[Sena-Raws] Recorder to Ransel Mi - 06 (AT-X HD! ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Ссылки