Kateikyoushi Hitman Reborn 81.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Руководитель проекта Kotor
Ты наверно забудешь это
Пусть о грусти, что сидит на твоих плечах
позаботиться падающая звезда.
HENKOU_SUBS presents
Со вздохом я переменился,
Редактор/корректор: Faker Klinton
Дни как будто бы замкнуты в бесконечную петлю.
И даже если распутье удлинит мой путь,
Я не буду возражать.
Ветер, сдувающий прошлое, по любому
Перевод серий: Bakanda) reijin Kotor
пролетит сквозь расщелины в зданиях,
так, чтобы ты его не услышал.
Нарисованная в ночном небе,
История, связывающая звезды, иллюзией жаждущего сердца.
Тайм код: Killgor Kotor
Ты врятли забудешь это
цветы, что расцвели на распутье, вместе со слезами и шрамами, оставленными позади.
И все, что тебе нужно - идти, со всем этим в твоих руках.
Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Чаоссу!
Мы наслаждались спокойными деньками, когда...
Плохо. Я не могу пошевелиться.
В Риборна попало из Базуки десятилетия?
Э-э? Риборн? Где ты, Риборн?
Ламбо! Смотри, она прямо здесь!
Ай!
Будущее, которое поджидало нас, оказалось невероятным.
Тсуна на десять лет вперёд мёртв.
Это... гроб?
Подожди-ка... Почему это я в горбу?
И потом, один за другим, все оказались в одной эре.
Тсуна-кун!
Правящая семья в этой эре - Семья Мильфиоре.
Босса зовут Бьякуран.
Похоже на то, что ключ к возвращению в прошлое у его подчинённого, Ирие Шоичи.
Две вещи известны достоверно:
План врага - уничтожить Вонголу.
Наша цель - Ирие Шоичи.
Для этого нам надо собрать всех хранителей и узнать, как пользоваться коробочками и кольцами.
Сделай это или умри, Тсуна.
Точно, я же забыл представиться, верно?
Меня зовут Гамма. Приятно познакомиться
Это тот самый парень, о котором говорила Лар Милч...
Гокудера, я думаю, что нам следует объединиться...
Заткнись!
Гокудера... ты...
Я сказал, что не собираюсь объединяться с тобой, отвали!
Вот значит как...
Цель 81
Комбинация
Тогда разбирайся сам.
Я собирался так сделать с самого начала! Отвали!
Эй-эй, деретесь уже, что ли?
Я не собираюсь бежать, не волнуйтесь.
Я буду твоим противником.
Ну что ж, значит, я могу начинать, уже не сдерживаясь.
Битва уже началась.
Знаю, знаю. Но твой ход был немного бесцеремонным.
Это что, одноразовая стратегия "Авось попаду"?
Посмотрим!
Я могу сбить их все, до того, как они взорвутся.
Тебе не хватит времени!
Получай!
Пламенная стрела!
Понятно, увеличивает силу выстрела, поджигая динамит.
Электрический барьер?!
Это что, собственная сила кольца?
Нечему удивляться.
Это Кольца Маре, равные по силе вашим кольцам Вонголы, которые вы выкинули.
Кольца Маре, равные по силе кольцам Вонголы?
Настало время...
Наказать вас.
Что за?! Бильярдные шары?!
Чего??
Ну как тебе мой "Выстрел Плазмы"?
Увидел ворота в Рай?
Никого нет.
Тыл чист!
Пошли!
Тихие шаги, быстрые шаги!
Нас обнаружили!
Куда это вы собрались?
Что? Почему и здесь Риборн?
Мгновенное перемещение?
Реборн-чан, пропусти нас на этот раз!
Подожди, куда это вы собрались?
Нееет!
Куда это вы собрались?
И здесь он?
Куда это вы собрались, ребята?
Куда это вы собрались?
Куда это вы собрались?
Что происходит?
Извините, я ведь напугал вас?
Я проверял сторожевых роботов базы.
И тогда нашел вас.
Ну и куда вы всё-таки собрались?
Тут ещё один!
Я настоящий.
Дайте угадаю, вы хотели идти искать Киоко, правда?
Да. Даже раненый Тсуна-сан старается изо всех сил, по этому и я должна...
Ну и что вы собирались делать, попав наружу?
Ты ведь знаешь, там небезопасно.
Но...
И-пин защитит Хару-сан!
Я тоже буду телохранителем! И ещё мы хотели купить пудинг и виноград.
Я знаю, как тебе сейчас, но мы не знаем, что может случиться. Поэтому оставайся здесь.
Тсуна и остальные обязательно вернут Киоко.
Киоко-чан в порядке?
Пока что не похоже, что враг сделал каких-либо значительных ходов.
А это значит, что Киоко пока что не поймали.
Возможно, у неё просто есть неожиданный помощник снаружи.
Неожиданный союзник?
Мы не можем пойти по этому пути.
Что нам делать?
Такими темпами, мы никогда не найдём Киоко-чан!
Гокудера-кун и Ямамото тоже в опасности.
Э?
В чём дело?
Кто-то кинул это.
Эй, посмотри-ка на это.
Курокава? Может это Курокава Хана!
Что? Киоко-чан тоже там?
Теперь понятно, почему сестра Сасагавы не была поймана до сих пор.
Он зарядил шары электричеством, когда они упали на землю?
Технически, это Пламя Посмертной Воли, которое очень похоже на электричество.
Пламя Грозы становится сильнее, когда его чистота возрастает.
А сейчас, попробуй и дотянись до Небес.
Чёрт! Я на это больше не поведусь!
Что? только три?
Он оставил ещё несколько шаров...
Ты отскочил прежде, чем понять это.
Я могу предвидеть все твои действия.
Всё кончено.
Чёрт! Не могу увернуться!
Киоко-чан!
Тсуна-кун!
Я так рад, что ты в безопасности!
Цить! Ты слишком громко разговариваешь!
Что? Савада тоже уменьшился?
Извини.
Я так волновалась за Братика!
Что? Не переживай насчет этого. Кроме того, у меня хорошие новости!
Мы нашли Хиберда!
Хиберд?
Это...
Поспешим, Савада.
Прости, Курокава....сан! Не могла бы ты прятать Киоко-чан ещё чуть-чуть подольше?
Нормально, но...
Спасибо!
Я должен идти из-за Хиберда! До скорого!
Он выглядит таким занятым.
Тсуна-кун!
Подожди!
Он рассказал сестричке Сасагавы только про Хиберда
И ничего не сказал про Гокудеру и Ямамото.
Это чтобы она не волновалась ещё больше?
Даже если сейчас он всего лишь ребёнок, но он тот же самый Десятый Вонголы.
Ч-что?
Нет, сюда тоже не пройти. Пошли по другой дороге.
Всё кончено.
Чёрт! Я не могу увернуться!
Неожиданное подкрепление, а?
Эй ты! Ты чего это вытворяешь?
Ну и что это значило бы?
Мне надо исправить твою испорченную личность.
Это выводит меня из себя.
Что?!
Что это?
Перед тем, как приехать в Японию и встретить Тсуну
Ты был волком-одиночкой и никогда никому не доверял.
По этому ты так предан Тсуне, как первому человеку, кому ты открылся.
Но открываясь только Тсуне
ты стаёшь только бременем для него.
Что это ты там говоришь?
И разве правой рукой должен быть не тот, на кого полагается Босс
и лидер Хранителей?
Для того, кто просто-напросто игнорирует всех остальных,
Это уже не является вопросом!
Такой ты, как сейчас, не имеет права быть правой рукой!
Мы меняемся ролями.
Прости, что заставил ждать.
Нет-нет, за вами было интересно наблюдать.
Когда я был помоложе, я убивал таких, как вы, не медля.
Но когда я вырос, мне стало интересно, слушать рассказы соперников.
Но как бы там ни было, я забываю тех парней, которых убил.
Он так уверен.
Надеюсь, я не забуду про вас двоих.
Надеюсь, я не забуду про вас двоих.
Чёрт!
О? Так твоё оружие - меч?
Но моё Пламя посмертной Воли - электричество.
В тот момент, когда твой меч коснётся его - тебя убьет электричеством.
Гокудера... ты...
Тебя убьёт током! Если ты умрёшь, Джудайме сильно огорчится.
Эй-эй. У вас уже был перерыв.
Просто сдавайтесь. Ведь вы оба умрёте здесь.
Ты прав, мы бы оба умерли...
если бы дрались поодиночке!
Именно для этого Джудайме отправил нас вместе.
Что ж, я был назначен в няньки для Ямамото.
Гокудера...
Ну и как долго ты собираешься там торчать, Ямамото?
Давай сделаем этого мужика вместе.
Ага, я ждал этих слов.
Ну и что мы будем делать?
Я выстрелю и попробую сбить его.
Ну а ты займись им, когда он спустится вниз.
Хорошо!
Это слишком простая техника для тебя.
До сих пор!
Ладно, я попытаюсь сделать так, чтобы тебе было проще по нему попасть.
Эй, я не могу больше ждать.
У вас будет долгий перерыв на Небесах
Ага, прости, что заставили ждать.
Вперёд
Это не сработает
Сюда!
Эй, сколько вам можно повторять?
Это не сработает на мне.
Что, правда?
А теперь!
Ракетная Бомба!
Наведение? Нет, оно разворачивается?
Теперь ты мой! +_+
Понятно. Не плохая идея.
Но... вы были так близко.
Електрико Вольпи!
Вольпи? Лисы..?
Если подойдёте ближе - умрете.
Давай, Ямамото!
Ага!
Это зовется не "доверием" а "безрассудием".
Хранитель Урагана, твоя атака не сработает.
Не устал повторять, а?
Я же сказал - не сработает!
Не смей недооценивать Вонголу!
Пламя исчезает?
Вперёд, Ямамото!
Шигуре Соэн Рю, восьмая атакующая форма...
Проливной дождь!
Мы сделали это!
Хотя я и немного испугался.
Идиот. Нечему боятся, когда
Правая рука Босса Вонголы с тобой.
Ну и чего тут такого смешного?!
Ничего.
Мне кажется, что Тсуна и остальные немного удивляться,
Когда узнают, что мы победили капитана.
Не будь таким самоуверенным насчёт этого.
Это моя обязанность, доложить обо всём Джудайме, как-никак.
Ямомото!
Ямамото...
Если бы на мече было Пламя посмертной Воли,
Это могло бы мне навредить...
Ни царапинки?! Н-не может быть! Как?
Лисы? Он блокировался ими?
Не может быть! Я думал, что сдул его Пламя!
А теперь, я хотел бы узнать пару вещей
Когда Десятый Вонгола успел воскреснуть?
Ты объяснишь мне это, чего бы тебе это не стоило.
Как ты думаешь, Гокудера и Ямамото в порядке?
Мы бы быстрее добрались до храма, если бы пошли по главной улице.
Ну что там?
Эта улица тоже блокирована врагами.
Похоже, что нам придётся идти по длинному пути.
Не может быть... Гокудера-кун... Ямамото...
Вы ведь пришли сюда из десятилетнего прошлого, не так ли?
Звучит действительно, как сон
Но мне, наверное, придётся поверить, раз ты
и Савада в таком виде.
Хана... Спасибо!
Но почему за вами охотятся?
Тсуна и остальные разведывают это.
Почему ты не свяжешься с полицией?
Они сказали, что я ничего не должна делать,
Что может навредить в этой эре.
Понятно
Но, всё-таки... Какой человек этот Савада?
Что?
Нет, ничего.
Ах, да, насчёт твоего брата.
Сасагава Рехей уехел в коммандировку за море.
Братик за границей?
Ага. Чтобы увидеться с трансвеститом.
Что? Трансвестит?
Нуу... вот в общем, адресс этого трансвестита.
Я слышала, что это был приказ от его Босса.
Ты... в смысле Киоко из этой эры как раз готовилась к семинару.
Поэтому он попросил меня передать это тебе.
Здесь адрес гостиницы твоего брата.
Я связывалась с ним несколько раз, но он всё ещё не вернулся.
Он сказал мне, что если с тобой что-нибудь случиться,
Я должна буду рассказать это Саваде.
Тсуне-кун?
Ага.
Эти люди в черном ищут тебя?
Поэтому я позвонила Саваде, но дозвонится, не смогла.
Твой брат такой предусмотрительный, не так ли?
Он так же дал мне другой номер, но случай,
Если я не смогу дозвонится Саваде.
Другой номер?
Савада ведь говорил, о Хиберде?
Хорошие новости. Мы нашли Хиберда!
Хиберд?
Думаю, что это из-за того, что я связалась с ним.
Связалась с... ним?
Давно не виделись, Намимори.
Я привычно выскакиваю на выход, и мимо проходящие люди говорят мне, куда идти.
каждый день, каждый день
Маленький свет загорается, и я ищу его на городском небе, после дождя.
дождливый день, дождливый день
не следи за мной, день ото дня и в ночи
После дождя, мимо машин, я бегу туда, где ты есть.
В погоне за появляющейся радугой.
Дни проходят и, о Боже, эмоции охватывают меня.
О, позволь... Не позволь мне разочароваться. Отпусти...
Прости, что заставил тебя ждать.
Эмоции танцуют прямо на небе от прикосновения твоей руки.
Храбро беги навстречу завтрашнему дню.
Я говорю да! Пройди сквозь время!
Вещь, которую дала мне ты, когда мы встретились с тобой.
Всего один шаг! Я защищу тебя!
Любовь, которая однажды станет правдой, точно будет там.
следующая серия
Цель 82
Сильнейший Хранитель
Brought to you by HENKOU_SUBS
visit us at http://henkou.onego.ru