[TPF] Kirarin Revolution 99.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Доброе утро!
Поздравляю, Кирари-чан! Ты прошла пробы!
Ага! Спасибо!
Поверить не могу! Всемирно известный продюссер, Лукасберг, дал Кирари роль.
Я сам до сих пор в шоке.
Не прикалывайся! Что ж, удачи!
После съёмок этого фильма, Кирари-чан станет известна на весь мир!
И компания Мураниши тоже станет известной на весь мир!
Так прямо и станет?
Кумои-сан.
Съёмки совсем скоро. И если Кирари не будет стараться,
мы станем посмешищем. Сосредоточься на деле.
Понятно. Тогда, для съёмок в голливудском фильме, нам нужно основательно потренироваться.
Конечно!
Что ж, Кирари, надеюсь, ты прочитала сценарий?
Д-Да. Очень трогательная история.
Я чуть не разрыдалась.
Э, о чём же она, интересно?
В общем, так, Сашико - всемирно известная звезда. Но из-за конкуренции, она вынуждена уйти.
Это Луна-сан?
Она отправляется в кругосветное путешествие. А когда приезжает в Японию, то встречает девушку.
Она учит девушку, как стать звездой. Очень похоже на её реальную жизнь.
Но когда она все же становится топ-звездой...
Я просто не смогу!
Меня от одного прочтения в слёзы бросает.
Спасибо, Наа-сан!
А эта звезда - ты, да, Кирари-чан?
То есть ты будешь играть основную роль практически во всех сценах?
Да уж, теперь я понимаю, насколько эта роль важна.
Кирари, не подведи Луну-сан.
Входите!
Извините, Вы кто?
Добрый день!
Луна-сан!
А вы, наверное "SHIPS"? Мне очень приятно встретиться с вами лицом к лицу!
Спасибо.
Взаимно. Счастливы Вас видеть.
Луна-сан, что Вас сюда привело?
По-правде говоря, я бы хотела больше узнать о своей роли в фильме от вас.
А-а, вот оно что!
Могу я поработать хотя бы один день с Цукишимой-сан, в качестве менеджера?
Э? Луна-сан мой менеджер?
Я бы очень хотела.
Конечно! Никаких проблем, правда, Кумои-кун?
Возражений не имею.
Замечательно! Цукишима-сан, я очень рада!
Д-Да! Мне тоже очень приятно!
Chacha chance! Muteki no ikioi de
Ша-ша-шанс! Собрав в кулак
Chacha chance! Tsuyoki no sono iki de
Ша-ша-шанс! Решительность и силу
Kyou made no ah mainichi ni sayonara wo tsugeru wa
Скажу прощай (Ах!) тем дням, что в прошлом были
Революция + Кирарин
Революция + Кирарин
Chacha chance! Dore dake kawattemo
Ша-ша-шанс! И как бы я не изменилась
Chacha chance! Kawarazu mite ite ne
Ша-ша-шанс! Свои глаза не отводи
Kirakira no kono saki no michi wo aruku wa anata to ne
С тобою лишь ступить хочу, на этот искрами увитый путь
Yohou hazurete taiyou sansan!?
Прогноз ошибся, и солнце светит ярко?!
Kaikei goukei nana nana nana en!?
А в счёте три семёрки иен?!
Kore ga ima mo moodo na no
Таков сегодня стиль
Tsuki ga futatsu yo tsukimakuri yo nandemo kanau wa
Танцуют в небе две луны, и всё случиться может
Chacha chance! Kiseki ni kirinukete
Ша-ша-шанс! Я с чудом под руку гуляю
Chacha chance! Kyouteki soko nokete
Ша-ша-шанс! Коль против ты, то брысь с дороги
Kyou kara no ah mainichi wo gekiteki ni kaeru wa
А я вернусь (Ах!) в те дни, что в прошлом были
Chacha chance! Dore dake kawattemo
Ша-ша-шанс! И как бы ты не изменился
Chacha chance! Kawari wa inakutte
Ша-ша-шанс! Никто тебя мне не заменит
Kirakira no kono saki no michi wo aruku no anata yo ne
Тебе лишь суждено ступить, на этот искрами увитый путь
Луна и Кирари - сладкая парочка!!!
Кирари, у нас мало времени до съёмки. Готовься скорее.
Полагаюсь на вас!
Луна-сан, спасибо большое!
Нет, сегодня я самый обычный менеджер.
Х-Хорошо!
Воздух.
Воздух очень сухой. Я сейчас принесу воды.
Будьте так лю!
Извините за беспокойство.
Простите, Кумои-сан, у вас есть монетки? У меня только карточка!
Ну, я пойду.
Мы Вас ждём!
Наа-сан, Луна-сан такая милая!
Осторожнее! Я такая же неловкая.
С-Спасибо большое!
Спасибо, Наа-сан!
Луна-сан, Вы и Наа-сану очень нравитесь.
Кирари-чан!
Привет!
Прошу всех немного отойти!
Пропустите, пожалуйста.
Спасибо всем!
Кирари-чан!
Стойте! Извините, но поклонникам здесь находиться нельзя!
Э? Что случилось, Кирари-чан?
Нельзя!
Всё в порядке, он не поклонник, а звезда.
Здравствуйте. Я Мочида Мочи. Вы меня не знаете? Я в шоке!
Простите!
Забавно!
Кирари-чан, посмотри сюда!
Да, так хорошо!
Да, как Токио изменился-то! Прямо как путешествие на машине времени.
Машина времени? Это здорово! Я бы хотела на ней прокатиться!
Кумои-сан, отправляемся в настоящее!
Замечательно! Вперёд!
Ой, извините, совсем забыла.
Ничего, улыбка это важно.
Верно!
Спасибо всем, кто сегодня до самого конца был с нами!
До встречи на следующей неделе в "Искрах Кирари". Увидимся!
А что у нас дальше?
Урок танцев в офисе компании, делаешь своё домашнее задание и смотришь "Твой король".
После чего - спать.
Э? Откуда Вы знаете, что я собираюсь делать?
Как твой менеджер, я просто обязана это знать, сказала бы Кумои-сан.
Потрясающе, Луна-сан! С какой стороны не погляди, вылитая Кумои-сан!
Правда? А... извините.
Ничего, мне понравилось.
Невероятно, Луна-сан! Вы звезда, но Вам нравится учиться чему-то новому.
И Вы так быстро вжились в роль менеджера!
Мне тоже как-то пришлось быть менеджером "SHIPS", вот только...
Готово!
Доставила я всем хлопот. А Луна-сан совсем не такая.
Правда?
Они...
Хорошо, на сегодня всё.
Есть! Спасибо большое!
Ура! Закончила!
Наа-сан, спасибо!
Цукишима-сан.
И звезда, и актрисса должна заботиться о своём теле. Здоровье очень важная вещь для нас.
К-Конечно! Простите! Я уже в душе!
Луна-сан, вы великолепно справ- ляетесь с работой менеджера!
Спасибо! Я многому научилась!
Спасибо за сегодняшний день!
Луна-сан, следующая наша встреча состоится уже на съемочной площадке.
Да. Можешь выполнить ещё одну мою просьбу?
Цукишима-сан, у тебя же завтра свободный день?
Д-Да, у меня два месяца выходных не было.
Планы есть?
Я ещё ничего не решила.
Тогда, давай продолжим свидание?
Луна-сан!
Простите! Долго ждёте?
Нет. Это я должна извиниться. Отнимаю у тебя выходной.
Нет! Совсем нет!
Наа-сан тоже очень рад!
Спасибо, Наа-сан. Ах! Я могу звать тебя просто Кирари-чан?
Конечно!
Кирари-чан, мы с тобой играем очень важные роли в фильме.
Поэтому, я и хочу поближе познакомиться с тобой.
Да! И я тоже!
Вот и хорошо!
Итак, что будем делать? У тебя есть на примете какое-нибудь местечко?
Д-Да!
Повеселились! Я даже проголодалась!
Правда?
Извините, что заставил вас ждать.
Ура!
Спасибо!
Итадакимас! Вкуснятина!
Спасибо. Извините, можно ещё три?
Извините, что заставил вас ждать.
Ах! Итадакимас!
Ничего себе Луна-сан даёт! Тогда и я тоже!
Ещё, пожалуйста!
Спасибо!
Неплохо мы подзарядились! Куда двинемся?
Но мы побывали уже во всех местах, что мне нравятся. А куда Вы бы хотели пойти ещё?
Вот как? Давай сходим в одно местечко.
"Страна счастья"!
Всё как раньше.
Я была здесь с любимым человеком.
Э? Понятно.
После отъезда в Америку, я поняла, что не хотела этого.
Ага, настоящее свидание!
А, что?
Д-Да так, пустяки!
На самом деле, наша компания будет проводить здесь концерт.
И я тоже участвую.
Это моё любимое место.
Да?
Кирари-чан, что там?
Американские горки!
Может не стоит...
Это же здорово!
Что-то не хочется.
Ничего, просто идите за нами.
Сюда!
Ах! Как высоко!
Наа-сан, это же мост Хитоцу, да?
А, он там.
Луна-сан, а вон там, мой дом.
Если хотите, можем зайти.
Папа открыл кафе с очень вкусными пирожными.
Спасибо!
Кирари-чан, я получила сегодня массу удовольствия.
Прости, что попросила тебя пойти со мной.
Не за что! Мне тоже понравилось!
Мама!
Мама, давай быстрее!
Иду, извини.
Мама, давай покатаемся?
Счастливая.
Я совсем не помню, как играла с мамой.
Мама ушла, когда я была совсем маленькая.
Бабушка как-то раз рассказывала о моей маме.
Бабушка, а где наша мама?
Она уехала в очень далёкое место.
Очень далёкое?
Она следует за своей мечтой.
У мамы были Субару и Кирари, и поэтому ей пришлось отказаться от своей мечты.
Но папа всегда поддерживал её.
Папа?
Мама пообещала папе, что вернётся, когда ей мечта исполнится. И уехала.
А папа делает всё, чтобы Субару с Кирари не было одиноко.
Субару, Кирари, пора обедать.
Я сделал ваши любимые гамбургеры.
Ура! Ура!
Я решила, что буду верить и ждать её.
Ведь где-то в этом мире она старается исполнить свою мечту.
И я тоже стараюсь!
И что я такое говорю?
Луна-сан, я полной выложусь на съёмках! Положитесь на меня!
Конечно. Жду с нетерпением. Буду только рада!
Я дома!
С возвращением!
Кирари, ты такая счастливая. Что хорошего произошло?
Папа как всегда прав! Ты меня насквозь видишь!
У нас с Луной-сан сегодня было свидание!
Так классно!
П-Понятно. Вот и замечательно!
Мне очень понравилось!
Правда?
Ну ладно, мне после обеда надо почитать.
В съёмках с Луной-сан я должна показать всё на что способна!
Прошу Вас, продюсер Наа-сан.
Прошу вас, поддерживайте меня!
Больше чувств. Надо вжиться в роль.
Ясно! Смотрите!
Прошу вас! Поддерживайте меня!
О боже! Разбилась!
А?
Это что?
Это папа, я и мой старший брат Субару...
А это...
Мама?!
У нас есть мамино фото.
Э? Луна-сан?
Луна-сан моя мама?
Не может быть...
Witwood [TASIW] [email protected]
MAMEERU MON PEERU
Мамочка, папочка
JU KONE RA REZON
Я знаю почему
RU KAFESHOKORA
Кофе, шоколад
RABU JUTEIMU (oui oui!)
Люблю! Люблю тебя! (Да! Да!)
MARUSHE MARUSHE
Иди вперёд
TUDEI PAZAPA
За шагом шаг
BONNU SHANSU
Удачного дня
MERUSHI BOKU (oui oui!)
Спасибо большое (Да! Да!)
Olalala olalala Olalala lalaOlala
Олалала Олалала Олалала ЛалаОлала
Olalala Olalala Ola lalala Olala
Олалала Олалала Ола Лалала Олала
Olalala olalala Olalala lalaOlala
Олалала Олалала Олалала ЛалаОлала
Lalalala Olalala Ola lalala
Лалалала Олалала Ола Лалала
ARON AROORU
Ну, что ж, иди
machi ni matta kono hi yo
Скорей бы уж день начинался
minna de (dekakeru no)
Ребята, выходите!
suki na kimochi wa HIMITSU
Но чувства мои - секрет!
ima no toko (NAISHO da wa)
Бесконечно сегодня (Здорово как!)
ashita ki ni naru unsei
А завтра удача нас ждёт,
uranai no (omajinai wo)
Гаданье мне показало
nando mo nando mo tonaeteru no AMUURU
Я пою и пою про любовь!
AMUURU
Любовь!
В следующей серии:
Я звезда. И чувства Сакурако мне понятны.
Нужно лишь быть собой, да, Наа-сан?
Дай до дэн га э шите? Это что?
В следующей серии:
"Начало съёмок! Невероятная встреча. Наоми и Сакурако!!!"
Начало съёмок!
Невероятная встреча. Наоми и Сакурако!!!