[TPF] Kirarin Revolution 59.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Dakara!
По-то-му!
Happii!! yama no choujou ryoute ga sora ni todokisou dayo
Счастье! Ведь на гору забравшись, небо руками смогу я обнять!
Революция + Кирарин
Hito to chigau koto suru no wa dokidoki yuuki wo dasanakya
Страшно мне решиться на это, но волю свою в кулак соберу.
Kirari hikaru jibun ni natte yari nukeba kibun ii
Если бы стать я смогла, сияющим ярким светом,
"Arigatou" tte iwareru to ne
то "Спасибо" сказала бы всем.
Mune no oku ga kirakira suru yo
Сердце моё ослепительным блеском сияет.
Dareka no tame chiisana koto demo!
И пусть кто-то скажет: "Пустяк!"
Happii!! ii koto suru to egao no chaaji dekichau mitai honto!
Счастье! Я улыбаюсь, сделав что-то хорошее в жизни! Правда!
Happii!! ureshikunatta sagashiteta no wa sou kore nanda!
Счастье! Ведь счастливою быть, это то что мне нужно!
Kirari hikatta yasashii kimochi
И так приятно светом ярким стать!
Удачи тебе завтра на соревновании.
Ага!
До встречи! Споки!
Спокойной ночи. Осторожнее!
Как меня достала эта девка, Цукишима Кирари!
Я должна её победить!
Я должна выиграть завтрашние соревнования и выставить её из шоу-бизнеса и от Хиро-куна!
Цукишима-сан и Амакава Изуми участвуют в соревновании юката. Это весьма интересно.
А-а-а?!
Удивительные девушки в юката!
Ничего себе народа.
Кирари-доно.
Бабушка!
Ты выходишь последней в первой группе.
Последней в первой группе? Я так нервничаю.
Нечего нервничать из-за того, что тебя вытащили на сцену, Кирари.
Хирото-кун, ты почему здесь?
Моя работа закончилась и я пришёл посмотреть.
Вот как? Спасибо!
Какой красивый мальчик!
Посмотри какую юката мне дала бабушка.
Красивая!
Хиро-кун!
Э? Амакава?
Ты пришёл на меня посмотреть? Я так тронута!
Не висни на мне!
Боже, Хиро-кун.
Мю-тан?
Ёка-сан...
Бабушка!
Осторожно!
Бабушка, Вы как?
В полном порядке.
А Наа-сан и Мю-тан?
Что ж, мне пора на сцену. Я пойду.
Ёка-сан, пойдём.
Как-то быстро она свалила.
Кирари-доно, я помогу тебе одеться.
Спасибо, бабушка!
Тогда подготовимся...
Что случилось?
Ч-Ч-Что... это за шутки?
Кирари...
Прошу прощения, что заставил Вас ждать! Соревнование юката начинается!
Уже началось!
Начинает это соревнование... Номер один, Намекоре, Амакава Изуми-чан!
Привет!
Прекрасное приветствие! И наряд очень красивый!
Весьма элегантно и традиционно!
Кирари!
Победитель этого соревнования определяется жюри из 100 зрителей!
Давайте проголосуем за Амакаву Изуми-чан! Ваши веера!
Она заработала 94 балла! Это её первый выход, но уже такие высокие оценки!
Большое спасибо!
Победа за мной.
Я думала, что в этот раз моя гостиница... Но теперь придётся смириться.
Бабушка, у Вас другой юката нет?
Для соревнования нужна форма нашей гостиницы, а за ней нужно идти.
Кирари-доно, мы уже не успеем этого сделать.
Бабушка...
Я не сдамся! Я не собираюсь покидать мир шоу-бизнеса и терять Хирото-куна!
Что ещё можно придумать? Из чего можно сделать юката?
Бабушка, это что?
Это разная детская одежда.
Позвольте взглянуть.
Какая прелесть!
Но для Кирари-доно она слишком мала.
И правда. Мне её не надеть.
И времени уже нет.
Неужели всё?
Нет! Я не сдамся! Должен быть другой выход...
Точно! Бабушка, Вы можете дать мне эти юката?
Хорошо...
Наа-сан, мы можем это сделать?
Хирото-кун помоги нам. Я должна сделать юката.
Положитесь на меня! Я сделаю чудо!
Вот и всё, Ёка-сан.
Изуми будет победительницей.
Это же обычное сельское соревнование.
Уровень так себе.
Наконец-то Хиро-кун будет моим.
Теперь я должна приготовить свой победный наряд!
Спасибо, Наа-сан.
Отлично, с этим...
Ты уверена? Тебе уже пора на сцену.
Ага! Бабушка, подождите в зале, пожалуйста.
Но как же...
Не волнуйтесь!
Итак, соревнование почти завершено!
Последней выступает... Номер 20, гостиница Шимеджи, Цукишима Кирари-чан!
Так и есть, не успели.
Гостиница Шимеджи, Цукишима Кирари-чан?
С такой-то юката, она просто сбежала.
Цукишима Кирари-чан, Вы здесь?
В таком случае, гостиница Шимеджи с соревнований снимается.
Подождите минутку, пожалуйста!
Номер 20, гостиница Шимеджи, Цукишима Кирари! Прошу прощения за опоздание!
Вот так Цукишима Кирари-чан! Какая стильная юката!
Это самая обычная юката. Я только добавила кое-какие мелочи и оборочки.
А неплохо!
И сама очень красивая!
И правда, но где она взяла эту юката?
Бабушка, посмотрите внимательно на эту юката.
Ах! Это же детская одежда!
Да. Мы всего лишь добавили оборочки и украшения, которые принёс Наа-сан.
Невероятно, Кирари-доно. Она действительно сотворила чудо.
Гостиница Шимеджи, Цукишима Кирари-чан!
Как вам её юката? Итак, голосуем!
Как много-то! 95 баллов!
Последняя участница набрала больше всех баллов!
Поэтому победительница... Цукиши~
Минуточку!
Амакава-сан?
Это даже не смешно! Таких юката не бывает! Разве такое допустимо? Победительница - я!
Никакая это не юката!
К-Как же так?
Вот же эта Амакава...
Кто эта девушка?
Если я говорю не пойдёт, значит не пойдёт!
Извините, это от устроителя соревнования.
У нас тут сообщение! К соревнованию присоединяется ещё одна участница!
Ещё одна?
Кто же это?
Номер 32, прошу!
Мя-сан...
Ты-то здесь почему?
Горячие источники Тодоу, Тодоу Фубуки!
Фубуки-сан...
Как вам моя усыпанная алмазами юката?
Очень сексуально!
Ну так как, все голосуем за меня?
Просто невероятно! Все подняли свои веера!
Победительница соревнования девушек в юката - Тодоу Фубуки-сан!
Ох!
Фубуки-сан, поздравляю!
Конечно же, я номер один!
Всем пока.
Ты не можешь быть победительницей!
Стой!
Амакава-сан!
Что происходит?
Минуточку!
Стой, говорю!
Ты не победительница!
И вообще, что ты тут делаешь?
Что? Я приехала немного помочь папе в гостинице на источниках.
А ещё, я слышала, что ты слишком самоуверенна.
И пришла тебя предостеречь.
Что ты сказала?
Ты сказала, что я позор своей семьи. Это слишком сильно сказано.
Ты не смогла победить даже на таком соревновании.
Цукишима-сан тебе не по зубам.
Это могу сделать только я.
Замолчи! Что бы ты не говорила, победительница я!
И ради этого, я сделаю что угодно!
Я даже испортила юката Цукишимы Кирари. Я была так близка. Почему ты перешла мне дорогу?
Амакава-сан, это ты сделала?
Амакава, так не поступают! Эту испорченную юката видела не только я, но и бабушка!
И она очень расстроилась!
И причиняя боль людям, тебе никогда не завоевать сердце Хирото-куна!
Что тут такое? При чём ту моё сердце?
Ну и ладно!
Амакава-сан, ты не ушиблась?
Я поцарапалась!
Поверить не могу!
Теперь я не смогу надеть свадебное платье!
К-Каж же всё так вышло? Амакава-сан, кто она такая?
Хётаро?
Хиро-кун.
Хиро-кун...
Ты всё-таки меня вспомнил?
Я тебя так люблю!
Эй, не висни на мне!
Я буду делать всё, что ты захочешь, и каждый день думать о нашей любви.
Эй! Ты же парень! Совсем спятил?
Так... Амакава-сан...
Да. Парень.
ПА-А-А-АРЕНЬ?!
Успокойся, Кирари! Это мой друг детства, Изуми Хётаро.
Друг детства?
Но четыре года назад он переехал и мы больше не виделись.
В то время, мы даже мылись вместе.
Идиот! Не было ничего подобного! И почему ты одет как девушка? Не валяй дурака, Хётаро!
Но Хиро-кун забыл о нашем обещании.
Обещании?
4 года назад...
Моя мечта - стать звездой!
Хиро-кун такой классный. Хиро-кун обязательно сможет это сделать!
Но одному этим заниматься скучно. В мире звёзд большинство групп из двух человек.
Ага!
Точно, Хётаро, ты тоже должен стать звездой.
Я?
Моим партнёром будешь только ты.
Хиро-кун...
Ты симпатичный. Если бы ты был девочкой, я бы на тебе женился.
Такое предложение...
Эй, ты что, принял шутку за правду?
Конечно!
Но после того, как я переехал, влюблённые были разлучены.
Я тебя не любил!
Зато я всегда любил Хиро-куна.
И так хотел дебютировать с ним вместе. Но два года назад, в тот день...
А теперь, новая группа, которую все так ждали, Казама Хирото-кун и Хиватари Сэджи-кун, "SHIPS"!
Ты забыл о нашем обещании. И был с тем скучным парнем! Я был шокирован...
Да ещё ты вовсю любезничал с Цукишимой Кирари!
Да я в тысячу раз лучше этой девчонки!
Поэтому я и решил переодеться в девушку и перейти дорогу Цукишиме Кирари.
Я сообщу об этом президенту Хигашияма.
Так вот оно что...
Но нельзя же делать подобные вещи.
Но... Хиро-кун совсем забыл обо мне. И я подумал, что как бы я не выглядел, ты меня вспомнишь.
Это моя вина. Так и есть, я забыл о своём обещании Хётаро.
Но знаешь, с Сэджи-куном я потому, что с ним у нас был шанс стать звёздами.
Но я не поэтому забыл о своём обещании. И совсем не ожидал, что ты вот так вот объявишься.
Хиро-кун...
Прости, Хиро-кун!
И ты меня...
Прости, что нарушил обещание.
Амакава-сан, ты конечно слишком далеко зашла, но я хочу понять твои чувства.
Так стараться ради того, кого любишь.
Давай будем друзьями?
Не выйдет!
Потому... что я уже Хиро-куна... Хиро-куна поцеловал.
Хирото-кун потерял сознание!
Хиро-кун!
Жизнь сплошное... разочарование.
Хирото-кун, это был твой первый поцелуй.
Хиро-кун! Хиро-кун! Хиро-кун!
Witwood [TASIW] [email protected]
Влюбись! Хабиби-но-би! Ах, эта магия любви! Ай-ай-ай-ай-ай!
Ai wo komete habibi no bi koi no mahou ai ai ai ai ai
Влюбись! Хабиби-но-би! Ах, эта магия любви! Ай-ай-ай-ай-ай!
Ai wo komete habibi no bi koi no mahou ai ai ai ai ai
Bibibi! to kita kara shou ga nai unmei mitai na deai dashi
Бибиби! На роду нам суждено было встретиться!
Utata neshikaketa hoshizora ni chiisana yume ga kirari
Бывает так под звёздным небом, что засияет даже малая мечта!
Aa dokidoki yo doki meite setsunakutte achichi
Ах! Как болезненно это сердечка томление!
Mou raburabu yo kyou mo (asu mo) zutto ai wo komete
Ещё любви! Любовь каждый день, и сегодня, и завтра!
Ki-la-li Ki-la-li Ki-la-la La-ki-ki suki kirarin
Сияй! Сияй! Сверкай! Я так люблю сиять!
Chi-la-li Chi-la-li mitsumete mirakuru rin no rin
Сияй! Сияй! Сверкай же искрами чудес!
Pu-ka-li Pu-ka-li ukanda hoshi no umi
Плыви! Плыви! Плыви по морю звёзд!
Kokoro ga afurete shimatte apupu
Сердце моё любовь переполняет!
Hayaku hayaku onegai! aishite koishite suki shite nanchatte daarin
Скорей, скорей, молю! Люби меня! Люби меня! Люби меня мой милый!
Ai wo komete habibi no bi koi no mahou ai ai ai ai ai
Влюбись! Хабиби-но-би! Ах, эта магия любви! Ай-ай-ай-ай-ай!
Ai wo komete habibi no bi koi no mahou habibi no bibibi
Влюбись! Хабиби-но-би! Ах, эта магия любви! Хабиби-но-би!
В следующей серии:
Президент, кто первый пилот?
Я звезда, на которую все надежды?
Космический корабль Апполон направляется к Солнцу!
В следующей серии:
"В космос! Кирари в последние минуты жизни Земли."
В космос!
Кирари в последние минуты жизни Земли