[TPF] Kirarin Revolution 35.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Революция + Кирарин
Yurari yurari yurete iru otomegokoro pi~nchi!
В смятении, чувства девичьи мои, туда-сюда колеблются!
Kanari kanari yabai no yo
И это очень плохо.
Tasukete daarin! kurakurarin
Помоги любимый мне! Сбита с толку я.
Nani mo kamo ga atarashii sekai ni kichatta wa
Все, кто в этот новый мир вошёл,
Takusan no dokidoki norikae! fumikoe! iru zo!
Справьтесь вы с волнением! Его преодолейте! И впе-рёд!
Bararaika barararaika bara raira rairai!
Балалайка балалалайка бала лайла лайлай!
kono omoi wa tomerarenai
Не могу сдержать, эти чувства я.
motto otomechikku pawaa Kirarinrin
И своей девичьей силой, засияю я.
Chotto kiken na ka n ji
Но слегка опасно чувство это.
Bararaika barararaika bara raira rairai!
Балалайка балалалайка бала лайла лайлай!
mou dokidoki tomerarenai
Но волнение, не остановить!
Motto doramachikku koi hareruya
Вся любовь - сплошная драма, халелуйя.
futari dake no bararaika!
Вот такая балалайка!
bararaika!
Балалайка!
bararaika!
Балалайка!
В офисе полиции замечательная атмосфера.
Правда здорово, Наа-сан?
Добро пожаловать, Цукишима Кирари-сан.
Начальник офиса, рада знакомству.
Сегодня мы в Вашем распоряжении.
Это я в Вашем. Прошу Вас оказать мне услугу и побыть сегодня сотрудником полиции. Рад знакомству.
Ваш напарник скоро появится. Эта работа отличается от будней звезды. Вы справитесь?
Положитесь на меня! Как начинающий полицейский я прекрасно справлюсь с поимкой преступников.
Звучит многообещающе.
Ты не должна этим заниматься.
Это же он!
Сейчас мы пытаемся поймать именно его.
Да видит бог его преступления. Он разными способами крадёт драгоценности.
Таинственный грабитель...
Я наслаждаюсь кражей драгоценностей. Я всемирный любитель драгоценностей.
Это Фантом Бацу, да?
Бацу = Х.
Фантом?
Бацу?
Ненавижу X!
Нет, это...
Это не Фантом Бацу...
Это Фантом X.
Вы?
Вы знакомы с продюсером полицейской драмы, Даймонжи Генморо?
Знаю!
Улыбка!
К расследованию готова!
Верно, это наш лучший детектив.
Преступникам пощады не будет!
Огонь! Взрыв!
Это Ацуи Кэйджи.
Раздеваться-то зачем?
Ваши способности?
90 градусов! Огонь! Поза!
В такой позе можно есть, спать или делать что-то еще. Я слышал, что ты расследования проводишь быстро.
90 градусов!
Ровно 90 градусов! Здорово!
Всё дело в моей мускулатуре.
Расследование с таким полицейским это неплохо.
И правда здорово!
Как Вы так делаете?
Пустяки, я офицер, и должен делать три вещи:
Первое: Во время расследования, есть хлеб и пить молоко!
Второе: При допросе преступника, есть кацудон!
Третье: Завершив работу, наесться до отвала!
Никак не может наесться.
И Кирари тоже.
Как здорово! Я всё прекрасно понимаю. Ацуи Кэйджи, вверяю себя вашей опеке!
Есть!
С удовольствием... Огонь!
Взрыв!
Огонь!
Кирари против таинственного вора "Х"!!!
Прелесть!!!
Куда это она?
Ты не знаешь?
Кирари-чан будет есть около автобусной станции.
Около автобусной станции?
Побежали!
На самом деле она едет в начальную школу, в клуб бойскаутов. Идиоты.
Держи. Это твой значок полицейского.
Большое спасибо.
Он действителен только сегодня.
Да.
А теперь, ты будешь инструктировать бойскаутов в спортзале.
Есть.
Главный полицейский на один день, Цукишима Кирари. Рада знакомству с вами!
Главный полицейский на один день, но это...
Боже! Это же талон на скидку!
Где же мой значок?
Кирари-чан такая забавная!
Вот, прошу.
Большое спасибо.
Итадакимас!
Б-Беда!
Что случилось?
Я только что нашла это в своей машине.
Я украду все ваши драгоценности. Фантом X.
Это Фантом X написал!
Я отошла от машины, и он подложил записку.
И что он собрался украсть?
Это...
Это?
Это?
Вот что.
Бандаж на живот?!
Этот бандаж сделала моя мама. Если речь идёт о самом ценном, то это он!
Понятно. Я помогу защитить Ваш бандаж.
Н-Но...
До сих пор Фантом X крал совсем другие вещи.
Но этот бандаж очень дорог этой женщине. И защитить его наш долг!
Конечно. Понимаю. Сделаем засаду и поймаем его!
Очень Вас прошу.
ОГОНЬ!
ВЗРЫВ!
Вот, пожалуйста.
Я слышал, что Кирари-чан и Кэйджи-сан защищают бандаж на живот той тёти.
Бандаж? Зачем?
Б-Беда, беда!
Что случилось?
В общем, я нашёл это у себя на столе.
Как же так?
Если речь о самом ценном для меня, то есть такой предмет.
Директор, а что это?
Это...
Это...
Это статуя!
Её сделали мои ученики. Это моё сокровище. Это может быть только она.
Понятно. Мы не позволим ему её украсть. Мы её обязательно защитим.
Большое Вам спасибо! Я буду вам очень благодарен.
Теперь статуя?
Вы смеётесь?
Ничего подозрительного не видела?
Нет. Ничего подозрительного.
Отличная работа. А, один из критериев. Вот, держи: сливочный хлеб и молоко.
Итадакимас!
ОГОНЬ! ПОЗА!
Кстати говоря, странно всё это. Никаких следов Фантома X. Неужели он нас испугался?
Беда, беда!
Ещё одна записка!
Без паники, успокойтесь!
Да что творится в этом мире?
Так я и знал. Чей же это розыгрыш?
Розыгрыш?
До сих пор, Фантом X интересовался только драгоценностями. Странно, как ни посмотри.
Но кто же это тогда?
Пришло время... для 90-градусной позы! ОГОНЬ!
Эта поза, производная от позы огня. Если записки написал не Фантом X...
Эй, Оками. Это твоя работа?
Это не я.
Я тебя видел, Оками-кун. Ты крутился около машины той пожилой женщины.
А я видела тебя в кабинете директора.
Это твои шуточки.
Ребята, что случилось?
Кирари-чан.
Они говорят, что это мои проделки.
Почему? Почему вы считаете, что Оками-кун преступник?
Кирари-чан, он всё время нам врал.
Оками-кун...
Но в этот раз это не я.
Эй, покажи что у тебя в кармане.
Нет у меня ничего.
Покажи!
Если нет, то чего же ты боишься показать?
Точно, точно! Покажи!
Эй, прекратите!
Кирари-чан, позволь я эти займусь.
Оками-кун.
Для начала, поешь кацудон и послушай меня.
Кацудон!
Я хочу его съесть!
Я тоже!
Нет! Это только для подозреваемого.
Почему этот врун должен есть кацудон?
Верно!
Так нечестно.
Признайся, что это был ты, Оками!
Хорошо! Я найду настоящего преступника!
Оками-кун сказал, что он этого не делал. Вы не должны его обвинять.
Чтобы доказать его невиновность, я поймаю настоящего преступника.
Да. Что и ожидалось от Кирари-чан.
Оками-кун не врёт.
Поэтому, начинаем расследование!
Есть!
ОГОНЬ!
Присматривать за драгоценностями командира, статуей директора и охранять бандаж пожилой женщины.
Давай отдохнём Кирари-чан.
Нет, пока нет!
Кирари-чан...
Она так старается.
Ты как?
Всё в порядке.
Если я хочу доказать невиновность Оками-куна, то не могу бездельничать. Я должна стараться.
Что ж, начнём сначала.
Кирари-чан...
Извини... извини...
Что такое, Оками-кун?
Это я написал все эти записки.
Зачем? Зачем ты это сделал?
Смешно было смотреть как все запаниковали.
Но Кирари-чан поверила мне. Прости!
Лгун и грабитель это одно и тоже. Поэтому... Поэтому... Кэйджи-сан, арестуйте меня пожалуйста.
Прости, Кирари-чан.
Постойте.
Ацуи Кэйджи, Оками-кун осознал свои поступки.
Оками-кун, обещаешь, что больше не будешь врать?
Да.
И больше не будешь никого разыгрывать.
Да. Да. Никогда!
Обещаешь?
Обещаю.
Кирари-чан.
Молодец!
Слава богу!
Беда! Он опять объявился!
Это просто розыгрыш.
Это же...
Этого я не писал.
Я нашёл это в вещах Кирари-чан.
Неужели... это настоящая!
Ошибки нет. Это написал настоящий Фантом X.
Подумать о том, что для меня дорого?
Верно. Кроме писем поклонников, заколки для волос с клубничкой, и ещё... э...
Подумай сама, Фантом X крадёт то, что ты не защищаешь.
И что же это может быть?
Возможно это, Наа-сан!
Нет! Не забирайте у меня Наа-сана! Я его никому не отдам!
Итак, мы готовы к появлению Фантома X.
ОГОНЬ!
Взрыв!
Кто там?
Доставка пиццы.
Пиццы?
Пицца? Итадакимас!
Ты её заказывала?
Просто кто-то нас хочет вознаградить ужином за наше расследование.
Я так и знал, Кирари-чан! Я твой большой поклонник.
У меня целый мешок с товарами, которые ты рекламируешь!
Спасибо!
Ты не могла бы это подписать?
Конечно. Подождите немного, пожалуйста.
Минуточку. Почему курьер с пиццей таскает с собой товары Цукишимы Кирари?
У меня плохое предчувствие...
Хорошо, надо принять 90-градусную позу.
Для кого я буду петь?
Для Фантома X, пожалуйста.
Для Фантома X-сана...
Ты - Фантом X!
Фантом X?! Этот человек?
Тебе не уйти!
Ацуи Кэйджи!
Я наслаждаюсь кражей драгоценностей. Я всемирный любитель драгоценностей.
Фантом X!
Наа-сан!
Наа-сан!
Я краду вот это.
Стоять!
Стоять!
Вполне ожидаемо от Фантома X. И что он будет делать теперь?
Поверить не могу! Он мой поклонник!
Точно!
Кирари-чан...?
Bararaika barararaika bara raira rairai!
Балалайка балалалайка бала лайла лайлай!
kono omoi wa tomerarenai
Не могу сдержать, эти чувства я.
motto otomechikku pawaa Kirarinrin
И своей девичьей силой, засияю я.
Chotto kiken na ka n ji
Но слегка опасно чувство это.
Bararaika barararaika bara raira rairai!
Балалайка балалалайка бала лайла лайлай!
mou dokidoki tomerarenai
Но волнение, не остановить!
Motto doramachikku koi hareruya
Вся любовь - сплошная драма, халелуйя.
futari dake no bararaika!
Вот такая балалайка!
Что?
О-бо-жа-ю Кирари!
Давай, Кирари-чан!
О-бо-жа-ю!
Получилось, Наа-сан!
Ки-ра-ри...
Фантом Х - поклонник Кирари?
Он всего лишь хотел автограф Кирари-чан.
Приятно сделать что-то полезное.
Ты использовала песню, чтобы поймать Фантома X. Молодец, Кирари-чан!
Спасибо большое! Но благодарить надо Наа-сана.
Что ж, Кирари-чан, расследование завершено, теперь пойдём есть!
ДА!
ОГОНЬ!
Взрыв!
Witwood [TASIW] [email protected]
Песню твою, случайно услышала я.
Nanigenaku kikoeteta kimi no merodi
И она навсегда запомнилась мне.
Nande kana zutto aboeteru yo
А когда я её напеваю, то вспоминаю тебя.
Kimi no koto amotta mama kuchizusameba
В груди моей что-то тихо щекочет.
Surimuita mune no naka mitashiteku ne
Необъяснимое чувство... само волшебство.
Mou mahou nanda ne hikagakuteki suteki sa de
Пойдём же с тобою вдвоём,
Konomama aruite yukon
и песней своей, завтрашний день создадим.
Kimi to koe awasete asu wo egaite yukon
Я совсем не боюсь, даже если не вижу его.
Mienakutemo kowakunai kara
Takaramono nara itsumo kakusanai de motte iyou
Но когда станет чем-то важным оно для тебя,
не скрывай это чувство в себе.
И любовь твоя будет вечно сиять.
Daisuki nara zutto hikatteru yo
В следующей серии:
Удивительное выступление!
Мя-сан, Птица года, Катерина, Тан Тан, президент, Наян, Изабелла, Джозефина. Всем удачи!
В следующей серии:
Наа, Мя~ Они! Первое соревнование питомцев!
Наа, Мя~ Они!
Первое соревнование питомцев!