[TPF] Kirarin Revolution 29.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Революция + Кирарин
Yurari yurari yurete iru otomegokoro pi~nchi!
В смятении, чувства девичьи мои, туда-сюда колеблются!
Kanari kanari yabai no yo
И это очень плохо.
Tasukete daarin! kurakurarin
Помоги любимый мне! Сбита с толку я.
Nani mo kamo ga atarashii sekai ni kichatta wa
Все, кто в этот новый мир вошёл,
Takusan no dokidoki norikae! fumikoe! iru zo!
Справьтесь вы с волнением! Его преодолейте! И впе-рёд!
Bararaika barararaika bara raira rairai!
Балалайка балалалайка бала лайла лайлай!
kono omoi wa tomerarenai
Не могу сдержать, эти чувства я.
motto otomechikku pawaa kirarinrin
И своей девичьей силой, засияю я.
Chotto kiken na ka n ji
Но слегка опасно чувство это.
Bararaika barararaika bara raira rairai!
Балалайка балалалайка бала лайла лайлай!
mou dokidoki tomerarenai
Но волнение, не остановить!
Motto doramachikku koi hareruya
Вся любовь - сплошная драма, халелуйя.
futari dake no bararaika!
Вот такая балалайка!
bararaika!
Балалайка!
bararaika!
Балалайка!
Конечно осень - это пора искусства и спорта.
Но что ни говори, а главное...
...это пора вкуснятины! Итадакимас!
Вкусно!
Осень действительно прекрасна.
Кажется я что-то забыла.
Ребята, садитесь на свои места.
Я расскажу о вашем экзамене за семестр.
Экзамен за семестр?
На этом экзамене необходимо набрать не менее 30 баллов.
Вам нужно повторить материал и подготовиться к экзамену. Постарайтесь пожалуйста.
Не стоит пугаться, если вы занимаетесь каждый день, то всё будет хорошо.
Что же делать? У меня было так много работы, что я почти не занималась.
Переполох!
Великая битва звёзд с экзаменами!
Боже! Как бы ты ни была занята, но учиться нужно.
Но по сравнению с предыдущей школой, здесь слишком высокий темп. У меня почти нет времени.
У тебя же есть время на всякие вкусности?
Вот и потрать его на учёбу.
Ненавижу экзамены. Ненавижу повторение.
Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу!
Кричи не кричи, а экзамен неминуем.
Да ладно вам, до экзамена ещё целых три дня.
Если начнёшь прямо сейчас, то сдашь.
Правда?
Алло? Кумои-сан?
Отличная новость. Журнал TIM выбрал тебя как модель для фотосессии.
Что же делать? У меня ещё работа.
И кажется всю эту неделю у меня после школы ещё и запись.
Хоть ты и рада этому, но времени для учёбы у тебя не будет.
Работа тоже важна. Значит, будешь учиться во время перерывов и по дороге.
А не слишком мало времени?
Тебе не времени не хватает, а желания.
И если это так, то у тебя не будет времени на учёбу и повторение вместо еды.
Я обязательно буду учить. Буду, буду...
Я всё слышала.
Кирари-чан не сильна в учёбе.
У неё мозгов не хватает?
Вам её жалко? Из-за работы у звёзд почти не остаётся времени на учёбу.
Между прочим, Эрина-чан очень способная.
У неё все отметки "A" и "B".
У меня стало мало работы, и много времени на учёбу...
Работы?
Мало?
Да нет, нет. Разве такое может быть?
Ты права.
Это же Эрина-чан.
Да ладно вам...
Это всё Кирари виновата. Кстати говоря, я устрою Кирари провал и неприятности.
И в таком случае, Эрина взойдёт на вершину славы.
Очень хорошо. Готово. Хорошо, Кирари-чан. Вот так, вот так.
Я знала, что Цукишима Кирари-чан это то, что надо.
Большое спасибо.
Всё, мы закончили. Отличная работа, Кирари-чан.
Да, большое спасибо.
Я так нервничала из-за этой фотосессии, что теперь полностью выжата.
Знаю.
Устала или нет, но надо учиться.
Прошу прощения.
Сейчас по графику - уборка.
Извините.
Отличная идея!
Мне очень жаль, вот вытрите.
Хорошо.
Мой учебник стал чёрным! Что же делать, Наа-сан?
Не знала, что в полотенце есть чернила.
Как же так?
Кирари, едем на следующую работу.
Х-Хорошо.
Очень приятно.
И мне тоже. Подождите немного пожалуйста.
Хорошо.
Я пойду поздороваюсь с продюсером.
Тогда я займусь учёбой.
Извините, Вы Цукишима-сан?
Да.
Пойжёмте, быстрее, сюда.
Уже?
Да, поторопитесь, поторопитесь!
Х-Хорошо.
Быстрее, быстрее!
Приношу свои извинения.
Простите.
Ну ничего не поделаешь. До завтра изучите сценарий, и не забудьте своё время.
Хорошо.
Отлично, отлично!
Я дома.
Ну и денёк выдался.
В итоге пришлось перед всеми извиняться.
Учиться было некогда.
С возвращением, Кирари. Сегодня на ужин всё твоё любимое, Кирари.
Правда?!
Итадакимас.
Вкусно!
Правда? Тогда ешь сколько влезет.
Тебе не времени не хватает, а желания.
И если это так, то у тебя не будет времени на учёбу и повторение вместо еды.
Нет, я наелась. Спасибо.
Вот как? Сейчас принесу ещё.
Кирари, ты больше не хочешь? Ты заболела?
Или это кто-то загримировался под Кирари?
Боже. Просто мне надо учиться, скоро экзамен.
Учиться?
Рис сейчас, таяки потом, и я поднимусь на 30 балов.
Точно! Папа, ты же всё знаешь. Помоги мне?
Из меня плохой учитель. Бабуль, что будем делать?
Я знаю всё.
Да уж, это бабушка.
Боже, на папу и бабушку рассчитывать не приходится. Придётся всё делать самой.
Без добавки чувствую себя голодной.
Горячий сладкий картофель! Сладкий как сахар!
Нет, нет. Надо учиться.
Проблема в том, что я так не могу!
Где же он? Где?
Продавец картошки...
Я не позволю ей заниматься.
И всю ночь, ты будешь бегать за мной.
Горячий картофель!
Постойте, господин продавец.
Господин продавец подождите...
И сколько она ещё будет за мной бегать?
Постойте...
Постойте...
Мой живот пуст. Больше не могу.
Есть хочу.
В итоге, я и продавца не нашла, и не училась.
Привет.
Прямо как влюблённые.
Хирото-кун?
Доброе утро, Кирари-чан.
Сэджи-кун, доброе утро.
Кирари, как учёба?
Ну...
Неужели ты хочешь сказать: "Я не занималась"?
Нет... ну...
Не может того быть, Хирото-кун. Наверняка Кирари-чан занималась.
Даже если она говорит, что ненавидит экзамены и повторение. Правда, Кирари-чан?
К-Конечно.
Значит, Кирари усердно занималась.
Да...
Каме-сан?
Давно они не виделись. Каме-сан, можете погулять.
Кирари, мы пойдём.
Успехов.
Так я и не сказала правду.
Я правда хотела заниматься, но так и не смогла.
Наа-сан, Наян, Каме-сан, спасибо! Я в порядке.
Вперёд! Учиться!
Вот ненормальная троица. Бесполезно.
Прибыл найденный мною учитель. Надо сказать ему, что расписание немного изменилось.
Добро пожаловать.
Прошу прощения, но расписание изменилось.
Вашим классом будет 2-B.
Внимание ребята! Сегодня будет особый урок. Итак, поприветствуйте учителя.
Особый урок?
Как ярко.
Я - Даймонжи Генморо.
Сегодня я проведу особый урок.
Улыбка.
Генморо-сама!!!
Учитель Даймонжи, я на Вас рассчитываю.
Я - Огура Эрина. Извините, я опоздала!
Тема нашего сегодняшнего урока - "Как выжить в мире шоу-бизнеса?"
Я поделюсь с вами своими секретами.
Как здорово!
Расскажите нам!
Нам это необходимо.
Понятно. Это очень важный урок.
Вы готовы слушать?
Да.
Всегда с теплотой думайте о своих поклонниках.
Ваш подбородок должен быть направлен под углом в 38 градусов.
Всегда с теплотой думайте о своих поклонниках.
Ваш подбородок должен быть направлен под углом в 38 градусов.
Несомненно, это важный... секрет.
Как и ожидалось.
Затем, поверните подбородок влево посмотрите вверх под углом 49 градусов.
Затем, поверните подбородок влево посмотрите вверх под углом 49 градусов.
Как и ожидалось...
А теперь, все вместе улыбнулись.
Улыбка.
Улыбка.
Теперь, поворачиваемся влево на 36 градусов.
Поворачиваемся вправо и вверх по углом 48 градусов, улыбка.
Улыбка.
Улыбка.
Не могу остановиться, а перемена заканчивается. Надо учиться.
Но я ничего не вижу.
Мой план сработал. Она уснула.
Кирари, проснись!
Как ты могла заснуть? Пора работать.
Я проспала!
Пошли, Кирари.
Да!
Хм? Наа-сан?
А где Кирари?
Кирари-чан, улыбнись.
На этом экзамене необходимо набрать не менее 30 баллов.
Вам нужно повторить материал и подготовиться к экзамену. Постарайтесь пожалуйста.
И если это так, то у тебя не будет времени на учёбу и повторение вместо еды.
Я не хочу.
Ч-Что же делать?
Улыбаемся, улыбаемся.
Хорошо.
Кирари-чан неважно себя чувствует?
У неё какая-то вымученная улыбка.
Экзамен за семестр?
Да. Но я была слишком занята работой, и совсем не готова.
Можете дать мне завтра времени? Можно отменить работу чтобы я могла позаниматься?
Не пойдёт. Посмотри на "SHIPS". У них в два раза больше работы.
Даже в своё свободное время они усердно занимаются. Ты можешь сказать, что по сравнению с ними, ты тоже старалась?
Кирари, если ты хочешь оставаться звездой, то должна преодолеть это.
Постарайся.
Вот значит как? Я звезда, и поэтому должна прилагать все силы.
Нельзя говорить, что у тебя нет времени на учёбу.
Наа-сан нам всё рассказал.
До экзамена ещё есть два дня.
Да. И во время твоих перерывов, будем заниматься вместе.
В-Вместе?
Неправильно!
Э!
Просто запоминай. Используй своё тело.
Кирари-чан, Хиро-кун не только хорошо учится, но и учит тоже хорошо.
Мне вечно приходится заставлять учиться своих братьев.
А у меня только кое-что получается.
Я слышал, что с ним занимается целых три учителя.
Нет, пятеро.
Кирари...
Я научу тебя... учиться.
Экзамен начался!
Итак, раздаю результаты экзамена.
Всё в порядке, ведь Хирото-кун и Сэджи-кун помогали мне.
Цукишима Кирари.
Да.
O баллов?
O баллов? Какой позор, Цукишима Кирари.
А... Это результат Огура Эрины.
Цукишима, вот твой.
Слава богу!
Дура! 0 баллов?
80 баллов! Ура! 80 баллов! Спасибо, Хирото-кун, Сэджи-кун! Спасибо!
Вот дурочка. На всю школу орёт.
Но это же хорошо. Благодаря тебе у неё 80 баллов.
Возможно.
Звезда, первый год обучения, Цукишима Кирари. Как бы я не была занята - я буду учиться!
Witwood [TASIW] [email protected]
Песню твою, случайно услышала я.
Nanigenaku kikoeteta kimi no merodi
И она навсегда запомнилась мне.
Nande kana zutto aboeteru yo
А когда я её напеваю, то вспоминаю тебя.
Kimi no koto amotta mama kuchizusameba
В груди моей что-то тихо щекочет.
Surimuita mune no naka mitashiteku ne
Необъяснимое чувство... само волшебство.
Mou mahou nanda ne hikagakuteki suteki sa de
Пойдём же с тобою вдвоём,
Konomama aruite yukon
и песней своей, завтрашний день создадим.
Kimi to koe awasete asu wo egaite yukon
Я совсем не боюсь, даже если не вижу его.
Mienakutemo kowakunai kara
Takaramono nara itsumo kakusanai de motte iyou
Но когда станет чем-то важным оно для тебя,
не скрывай это чувство в себе.
И любовь твоя будет вечно сиять.
Daisuki nara zutto hikatteru yo
В следующей серии:
Ура! Я буду жить в школе!
Я не могу есть то, что обычно?!
Я не могу есть всё подряд на глазах поклонников?
В следующей серии:
"Снимок! Сенсация на школьном фестивале?!"
Снимок!
Сенсация на школьном фестивале?!