[TPF] Kirarin Revolution 21.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Революция Кирарин
koi kana? pin to kitara say "koi kanae!" tte
Любовь? Когда внезапно это понимаешь, то говоришь: "Ответь же на мою любовь!"
chokusenteki na ittari kitari datte tomaranai de
Не останавливайся на половине пути к цели своей.
itsuka hoshi wo egaite kimi he todoketai
Когда-нибудь я звезду нарисую, и пришлю тебе.
issho ni ireru dokoroka yume ochi no sanrenba
Почему я только мечтаю, вместо того чтобы рядом быть?
todoki sou ni miseru no ga ima doki no unmei?
Кажется мне, что почти дотянулась. Неужели это судьба?
amai mono hodo shimiru mune no sukima ni kimi no kureta egao
Улыбка твоя, как сладкий леденец, в сердце моё проникает.
mada tochuu dakedo arigatou
Всё ещё впереди, но я говорю: "Спасибо!"
koi kana? pin to kitara say "koi kanae!" tte
Любовь? Когда внезапно это понимаешь, то говоришь: "Ответь же на мою любовь!"
chokusenteki na ittari kitari datte tomaranai de
Не останавливайся на половине пути к цели своей.
itsuka hoshi ni naritai kimi to futatsuboshi
Когда-нибудь звезду нарисую, вместе с тобою вторую звезду.
Правда, Наа-сан?
Кирари.
Отлично, Кирари-чан и Наа-сан.
У вас сегодня отличный настрой.
А теперь, может быть споёте?
Открытие этого года - Цукишима Кирари-чан и "Чудо любви".
Koi KANA? PIN to kitara Say "Koi kanae!" tte Любовь? Когда внезапно это понимаешь, то говоришь: "Ответь же на мою любовь!"
Chokusenteki na ittari kitari datte Tomaranai de Не останавливайся на половине пути к цели своей.
Itsuka HOSHI wo egaite Kimi he todoketai Когда-нибудь я звезду нарисую, и пришлю тебе.
Issho ni ireru dokoroka Yume OCHI no sanrenba Почему я только мечтаю, вместо того чтобы рядом быть?
Todoki sou ni miseru no ga IMA DOKI no unmei? Кажется мне, что почти дотянулась. Неужели это судьба?
Открытие этого года?
Очень смешно... Цукишима Кирари.
Из компании Мураниши...
Мяу!
Сражение звёзд. Супер-Фубуки!!!
Церемония награждения звёзд "Ноджё"?
Проводится журналом, "Ноджё".
В этом году будут участвовать самые популярные звёзды.
В сентябрьском награждении также участвуют и новички.
Э? И мне тоже могут присудить награду?
Кстати говоря, в прошлом году это были "SHIPS" и Кирисава Аой-чан.
"SHIPS" и Аой-сан?
Понятно. Они получили эти награды, поэтому они могут быть лучшими.
Я приложу все силы.
Для начала тебе нужно провести фотосессию.
Да!
Цукишима Кирари, почему у тебя фотосессия?
И почему Эрина должна быть талисманом жалкого магазина фрикаделек?
Э-Эрина-чан...
Улыбайся! Улыбайся! Ты ведь и CD выпустила.
Усаги-сан, фрикадельку пожалуйста!
Запомни, Цукишима Кирари, на Церемонии "Ноджё" награду получит Эрина.
Эй, Наян, ты где?
Я придумал отличное представление. Вот увидите.
Награда обязательно будет моей.
Я хочу быть достойным твоего уважения, Кирари.
Доброе!
Доброе утро!
Извините что пришлось нас ждать.
Сэджи-кун, Хирото-кун, а вы почему здесь?
Мы пришли фотографироваться у Гурабии.
Наян, ты следовал за нами от самой студии?
Наверное захотел поиграть с Наа-саном.
Они редко видятся.
Первая фотостудия здесь.
А мы будем в третьей.
Мы пошли, Кирари-чан.
Смотри, не ударь в грязь лицом.
Не беспокойся.
О! Это было лучше всего!
Вот орёт-то.
Кто там внутри?
Она потрясающая.
А это не Тодоу Фубуки?
Э? Модель?
Она так известна?
Тодоу Фубуки, стала моделью в начальной школе.
Сейчас она очень известная модель, её фото на множестве постеров и журналов.
Кажется, ей как и нам четырнадцать лет.
Э? Не может быть! Она выглядит как взрослая.
Хорошо, посмотри сюда!
Отлично, это будет моя лучшая фотография.
С каждым поворотом она выглядит по разному.
Она определённо профессиональная модель.
Фотосъемка для показа мод?
Нет.
Тодоу Фубуки...
...из компании Хигашияма собирается дебютировать как звезда.
Президент Хигашияма.
Давно не виделись, Мураниши-сан.
А также легендарные "SHIPS", и открытие года номер один, Цукишима Кирари-чан.
Рада знакомству.
Президент Хигашияма.
Она...
Простите... компания Хигашияма?
Ты не знаешь?
Это же самая большая компания работающая со звёздами.
И противникам Хигашиямы в мире звёзд приходится не легко.
Нет!
Тодоу Фубуки дебютирует как звезда...
И если она дебютирует сейчас...
Да!
Она будет участвовать в Церемонии награждения звёзд "Ноджё".
Как модель, она уже выпустила фотоальбомы.
Мы планируем выпуск CD, телерекламу и многое другое.
Её фотоальбомы...
Идеальный план значит?
О чём это ты?
Кстати говоря, Кирари-чан ведь тоже выпускает фотоальбом? Какое совпадение.
Хм...
Э? Касуми-чан, ты всё ещё в деле?
Давненько не пересекались.
Фубуки дебетюрует на следующей неделе.
Вы рады?
Ну что ж, у нас ещё куда дел. Прошу меня извинить.
Благодарю за работу.
Спасибо за работу.
Наян, ты как?
Банановая шкурка?
Откуда-то сверху.
Кот и цыплёнок?
Банан...
Это вы бросили шкурку от банана?
m 0 0 l 135 0 170 100 140 335 60 365 0 360
Ч т о в ы д е л а е т е ?
m 490 0 l 640 0 640 353 530 358 465 265 475 15
К а к и е - т о
п р о б л е м ы ?
Минуточку, что вы пристали к Мя-сану?
Фубуки-сан.
На фотосессии он мой милый ребёнок.
Мя-сан послушный ребёнок.
Эй, это твой кот?
Точно. Мой кот, Мя-сан, и цыплёнок, Птица года.
Они мои умные и добрые друзья.
Птица года?
Цыплёнка зовут Птица года?
Чёрт, подозрительно всё это.
Мой Мя-сан не такой как всякие бездомные и обезьяноподобные коты.
Лучше держитесь подальше от моего Мя.
m 375 480 l 380 370 490 280 505 285 550 270 605 263 640 290 640 480
Бездомные?!
m 0 480 l 0 200 35 180 130 245 220 350 210 480
Обезьяно- подобные?!
М-Минуточку, не надо говорить гадости про Наа-сана и Наяна.
Цукишима Кирари.
Если присмотреться, то в тебе ничего нет.
Тело так себе.
А тебе точно тоже четырнадцать?
Удар ниже пояса.
Я слушала твой CD. Поёшь ты паршиво.
У тебя только личико ничего.
Меня разражают подобные "открытия года".
Эй, даже если это так, ты не должна говорить подобное.
Подобное причинит Кирари-чан боль.
m 0 480 l 0 275 100 215 270 285 320 380 285 480
А сама-то?
Ничего не поможет.
И кот у тебя странный.
И этот цыплёнок у него на голове.
Хиро-кун, ты в порядке?
Птица года очень сильная. Не стоит её сердить.
Цукишима Кирари.
Ты звезда, у которой только личико симпатичное.
У меня прекрасное тело и голос.
Я сотру тебя в пыль.
Кирари-чан, давно не виделись.
Начинаем съёмку. Постарайся.
Да!
Фубуки-сан.
Чтобы быть звездой, недостаточно иметь хорошее тело и красивый голос.
Я так считаю.
Что? Смешно.
Кому нужны звёзды о которых ты говоришь?
Начинаем съёмку.
Кирари, забудь о Фубуки.
И работай как всегда.
Не беспокойтесь, всё будет как всегда.
Сегодняшняя тема - сладкая девочка.
Поэтому мы приготовили много твоих любимых блюд. Приятного аппетита. Можешь всё съесть.
Итадакима-а-а-ас!
Вкуснятина!
Никаких манер.
И это твой идеал звезды?
Я счастлива.
Я считаю что звезда тот, кто может сделать счастливыми другим.
Быть естественной.
И работать так, чтобы все улыбались.
Окей! Ты так аппетитно ешь.
Что даже у нас слюньки потекли.
Цукишима-сан, я всё поняла.
Важнее всего - улыбаться.
Фубуки-сан.
Глупо! Улыбаться может любой.
Ничего особенного я не увидела.
Звезда должна быть хладнокровной.
И победив тебя, я это докажу.
m 0 0 l 125 0 142 40 140 305 83 365 0 365
С я с а х о к о !
Ах! Смотрите! Какая фотка!
Она такая красивая, Кирари-чан!
Это же Фубуки-чан.
Она ведь дебютировала как звезда?
Она такая сексуальная.
Кстати, она же была моделью.
Я ей завидую.
Специальный выпуск.
Тодоу Фубуки. Интуиция не подведёт.
Я вам всё покажу.
Вся продукция с моим именем представлена в продаже.
Журналы, телереклама, и всё остальное тоже конкурирует с нами.
Без всякого сомнения, компания Хигашияма хочет уничтожить Кирари.
Всё же началось.
Церемония награждения звёзд "Ноджё".
Будет избрана только одна новая звезда.
Кому же улыбнётся богиня победы?
Как ведущий, предвкушаю результат. Наш спонсор - "Ноджё".
Дарю вам свой взгляд!
И ещё один.
Участвовать в такой церемонии награждения.
Эрина так возбуждена.
Дура. Расслабься. Награда будет моей!
Дешёвым фокусникам награды не положены.
Кто это дешёвый фокусник?
Моя кожа лучше всех!
Все рвутся в бой.
Вот и началось. Жду, не дождусь результата.
Да.
Ребятки, хорошо поработали!
Я обозреватель "Ноджё", Мамияма.
Награда только одна. Удачи вам.
Koi KANA? PIN to kitara Say "Koi kanae!" tte
Любовь? Когда внезапно это понимаешь, то говоришь: "Ответь же на мою любовь!"
Chokusenteki na ittari kitari datte Tomaranai de
Не останавливайся на половине пути к цели своей.
Itsuka HOSHI wo egaite Kimi he todoketai
Когда-нибудь я звезду нарисую, и пришлю тебе.
И как обычно, один конверт.
Результаты общего голосования.
Здесь внутри, имя лучшей новой звезды.
Итак что же нас ждёт?
Финалистка 15-й церемонии награждения, Кирисава Аой-сан.
Итак, я объявляю.
Финалистом 18-й Церемония награждения звёзд "Ноджё" является...
Тодоу Фубуки-сан!
Фубуки-сан?
А так же...
Кто-то ещё?
Цукишима Кирари-сан!
Позвольте убедится.
Тодоу Фубуки-сан и Цукишима Кирари-сан набрали одинаково число голосов.
В этом году у нас два финалиста.
Поздравляю вас обеих!
Не может быть. Я тоже победитель?
Ура!
Как здорово что мы победили, правда, Фубуки-сан?
Весьма неожиданный результат.
Они обе потрясающие.
Нет, Тодоу Фубуки, дебютировала только что, в отличие от Цукишима Кирари.
Настоящий победитель - Тодоу Фубуки.
Итак, начинаем награждение!
Награждать будут предыдущие финалисты, "SHIPS"!
Молодец, Кирари.
Спасибо.
Поздравляю, Фубу-сан.
Я не согласна!
Может быть только одна лучшая звезда.
Две - это слишком странно!
Э?
Цукишима-сан как новичок не могла набрать такого количества голосов!
Э... А... Я...
Директор.
Чего она хочет?
Чтобы выбрать настоящего победителя...
...мы продолжим соревнование.
Вот оно что! Продолжение соревнования? Интересно.
Хорошо.
Решим это соревнованием между Фубуки-сан и Кирари-сан.
Молодец, Фубуки.
Избавься от мусора.
П-Подождите пожалуйста... Я...
Если не уверена в своих силах, можешь отказаться.
Если не хочешь опозориться перед поклонниками.
Я принимаю вызов.
Решено, продолжаем соревнование. Результаты объявляются послезавтра.
Я не сбегу!
Ради своих поклонников, я буду сражаться.
И поэтому, я буду наслаждаться соревнованием, правда, Сэджи-кун?
Witwood [TASIW] [email protected]
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Soko n~ toko daiji na koto yo
Очень важно это для меня.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Wagama~ma de nai no yo ohoho
Я совсем не эгоистка. О-хо-хо.
Watashi wakatta no
Понимаю я,
Samishigari ya dato
что ты так одинок.
Nakisou yo
И крикну я.
OH YEAH OH YEAH
ДА! ДА!
ichichi no aida demo
В самый обычный день,
Kokuhaku wo shitari kisu shitari
признаюсь тебе и поцелую.
OH YEAH OH YEAH
ДА! ДА!
Ichichi ga otona yori
День для меня,
Soutou koyui no desu
совсем не такой, как для взрослых.
Soutou nagai no desu
И кажется он...
Sou mitai
...длинным таким.
Fu~
Ху!
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
Ookina ai de motenashite
Развлеки меня любовью большой.
В следующей серии:
Что? В первом раунде мы будем моделями?
Свадьба с "SHIPS"? Кто будет с Фубуки-сан?
Шок!
Кому достанется поцелуй!?
В следующей серии:
"Шок! Кому достанется поцелуй!?"
"Чудо любви", как петь?
Тема сегодняшнего урока...
Когда посылаешь кому-то своё сердце, посылай его своим голосом.
Все поём "Чудо любви"!