[TPF] Kirarin Revolution 100.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А это... мама?!
У нас есть мамино фото.
Э? Луна-сан?
Что случилось, Кирари?
Папа, это моя... мама?
Вылитая Луна-сан.
Неужели Луна-сан...
С чего ты взяла, Кирари? Глупости, какие.
И вообще, Кирари, у тебя же завтра съёмки? Ну-ка быстро в постель!
Всё, спокойной ночи!
Но она очень похожа на Луну-сан.
Ладно! Решено!
Завтра я спрошу об этом Луну-сан!
Chacha chance! Muteki no ikioi de
Ша-ша-шанс! Собрав в кулак
Chacha chance! Tsuyoki no sono iki de
Ша-ша-шанс! Решительность и силу
Kyou made no ah mainichi ni sayonara wo tsugeru wa
Скажу прощай (Ах!) тем дням, что в прошлом были
Революция + Кирарин
Революция + Кирарин
Chacha chance! Dore dake kawattemo
Ша-ша-шанс! И как бы я не изменилась
Chacha chance! Kawarazu mite ite ne
Ша-ша-шанс! Свои глаза не отводи
Kirakira no kono saki no michi wo aruku wa anata to ne
С тобою лишь ступить хочу, на этот искрами увитый путь
Yohou hazurete taiyou sansan!?
Прогноз ошибся, и солнце светит ярко?!
Kaikei goukei nana nana nana en!?
А в счёте три семёрки иен?!
Kore ga ima mo moodo na no
Таков сегодня стиль
Tsuki ga futatsu yo tsukimakuri yo nandemo kanau wa
Танцуют в небе две луны, и всё случиться может
Chacha chance! Kiseki ni kirinukete
Ша-ша-шанс! Я с чудом под руку гуляю
Chacha chance! Kyouteki soko nokete
Ша-ша-шанс! Коль против ты, то брысь с дороги
Kyou kara no ah mainichi wo gekiteki ni kaeru wa
А я вернусь (Ах!) в те дни, что в прошлом были
Chacha chance! Dore dake kawattemo
Ша-ша-шанс! И как бы ты не изменился
Chacha chance! Kawari wa inakutte
Ша-ша-шанс! Никто тебя мне не заменит
Kirakira no kono saki no michi wo aruku no anata yo ne
Тебе лишь суждено ступить, на этот искрами увитый путь
Начало съёмок!
Невероятная встреча. Наоми и Сакурако!!!
Извините, что заставила ждать, мисс Кирари.
Лина-сан, доброе утро!
Я отвезу вас в отель.
А? Здесь есть отель?
Для съёмок, Лукасберг купил этот остров целиком.
Это комната мисс Кирари.
Можете жить прямо здесь.
А если съёмки будут происходить заграницей, то транспорт в наличии.
Ничего себе!
Голливуд это что-то.
Луна-сан... Да! Спрошу напрямую.
Луна-сан, извините.
Я бы хотела у Вас кое-что спросить.
Касательно фильма?
Нет, а, э... извините...
Ты уже на съёмочной площадке. Нужно думать только о фильме.
А? Вчера она была такой доброй.
Верно... Да, нужно сосредоточиться на съёмках!
Красота!
Для съёмок фильма я привёз пару отличных деревьев сакуры.
Здорово!
Ты играешь девушку, желающую стать звездой.
Из-за конкуренции, Наоми была вынуждена уйти.
Разочарованная, она в одиночестве поехала в Японию.
И под символом своей страны, цветущей сакурой,
она встречает необычную девушку, которая говорит ей:
"Прошу, помоги мне стать звездой!"
Верно. И Сакурако с Наоми покоряют мир звёзд.
Обе девушки становятся топ-звёздами этого мира.
Но приходит время им расстаться.
Потому что эта девушка была феей цветущей сакуры.
И Сакурако уходит, оставаясь неразгаданной тайной.
Эта роль очень и очень трудна.
Но ты, Кирари, должна справиться.
Конечно!
Извини за неожиданную просьбу, но я хочу, чтобы Наа-сан тоже снялся в фильме.
Наа-сан?
Наа-сан будет одним из лесных существ.
Наа-сан отлично подходит на эту роль. А рекомендовала его я.
Ну что ж, приступим.
Сегодня у нас сцена, в которой Наоми встречает Сакурако.
Есть!
Я не Цукишима Кирари, а фея Сакурако.
Камера! Мотор! Начали!
Сегодня я опять пришла, чтобы увидеть тебя.
Ты как всегда великолепна, прекрасна и полна сил.
Я изменилась... Все мои мечты и надежды... пошли прахом.
Отлично! Это же Луна. Она потрясающая.
Теперь, появляется фея Кирари.
А где же Кирари?
Она только что была там.
Добрый день, Наоми.
Откуда ты знаешь моё имя?
Наоми, я знаю о тебе всё.
Знаешь, Наоми, я хочу стать звездой.
Снято!
Кирари, почему ты отклонилась от сценария?
Зачем ты должна была свалиться с дерева?
Дело в том, что на концерте "SHIPS" я случайно упала на сцену.
Я - Цукишима Кирари, мне 14 лет. И сегодня я решила стать звездой.
Я хочу подружиться с Наоми и как человек очень хорошо понимаю её чувства.
В тот момент я чувствовала тоже самое.
Извините, я неважно сыграла?
Превосходно! Кирари, тебя нам послали боги!
Спасибо большое!
Начали!
"Косметика красоты" продаётся во всём мире!
Что ж, символ "Косметики красоты" выбран!
Правда? Большое спасибо!
Камера! Мотор! Начали!
Э? Ролик провалился? Почему?
Конкуренты нас опередили.
Как же так? И ничего нельзя сделать?
Ничего не поделаешь, но если поклонники хотят видеть рекламу...
Ясно! Положись на меня!
Всем привет! Моё имя Сакурако! Моя мечта - стать такой же топ-звездой, как Наоми!
Сакурако!
Кто-нибудь видел мой рекламный ролик?
Она идеально подходить на роль Сакурако.
Кирари прошла через что-то похожее.
Моя мечта стать звездой только начинает сбываться!
Прошу вас всех поддержать меня!
Знаешь, Наоми, я хочу поехать с тобой в мировое турне.
Чтобы весь мир услышал мои песни!
Здорово! Давай же исполним наши мечты!
Если мировое турне пройдёт успешно, то тебя будут знать во всём мире.
Э? Мне пора снова стать феей?
И после этого, я превращусь в сакуру цветущую тысячу лет?
И значит, я больше не увижу Наоми?
Кирари с Наа-саном потрясающе играют!
Наконец-то они вошли в свои роли.
Сегодня у нас кульминационная сцена!
Мировое концертное турне Наоми и Сакурако прошло успешно.
Но приближается момент, который уничтожит все их мечты.
Жду не дождусь этого потрясающего действия!
И я!
Камера! Мотор! Начали!
Фея? Расстаться?
Прости, Наоми, я не могла сказать.
Мне... нужно идти.
Сакурако.
Прощай, Наоми!
Снято!
Кирари, нет!
Дубль два! Камера! Мотор! Начали!
Прощай, Наоми!
Нет!
Дубль три!
Прощай, Наоми!
Нет!
Дубль двадцать пятый!
Нет!
Не годится! Абсолютно не годится!
Пожалуйста, ещё раз!
Нет.
На сегодня всё.
Луна-сан, скажите, пожалуйста, что я неправильно делаю?
Я должна правильно сыграть эту роль!
С Сакурако происходит тоже, что было когда-то со мной.
Я счастлива играть Сакурако!
Твой опыт тут тебе не поможет.
Этот фильм про двух людей расстающихся навсегда.
Я не знаю, почему ты не можешь правильно сыграть эту роль.
Пойдём и мы.
Когда я превращусь в цветущую сакуру, то на тысячу лет останусь в таком состоянии.
И больше никогда не увижу мою Наоми.
Это мучительно, как будто сердце рвётся на части.
Расстаёмся навсегда.
Дубль сорок первый! Начали!
Мне... нужно идти.
Сакурако!
Прощай, Наоми!
Снято! Нет!
Дубль пятьдесят третий!
Прощай, Наоми!
Кирари, нет!
Дубль семидесятый!
Прощай, Наоми!
Нет! Кирари! Нет!
Не понимаю. Расстаться навсегда.
Совсем не понимаю. Расстаться навсегда.
Надо поговорить с Луной-сан ещё раз!
Хм? Луны-сан нет?
Это цветущее дерево сакуры скоро умрёт.
Понимаю, но съёмка фильма...
Узнаете расписание Тины Гарланд и Фубуки Тодоу.
Э? Вы хотите сказать...?
Кирари не в состоянии сыграть эту роль, придётся сменить актрису и всё снять заново.
Луна, что скажешь?
Я согласна с Вами, продюсер.
Если так пойдёт, то Цукишиму-сан надо заменить.
Луна-сан.
Мы на месте съёмки нового фильма.
"Легенда! Сакура цветущая тысячу лет".
Кирари-чан, как проходит съёмка?
Расскажи какой-нибудь интересный случай, пожалуйста.
Извините, Цукишима Кирари сосредоточена на своей роли.
Что случилось с Кирари-чан?
Заходите!
Добро пожаловать в кафе Кирарин!
Такаши-кун.
Урара-чан. С возвращением!
Я дома.
Урара.
Мама, я дома.
Ты что делаешь, бестолковая дочь?
Мама...
С возвращением, Урара.
Ух ты! Итадакимас!
Это ещё не всё.
Вот оно, счастье!
У меня чуть сердце не остано- вилось, когда ты позвонила.
Алло? Такаши-кун?
Урара-чан. Это же ты, Урара-чан?
Да, извини, что не давала о себе знать.
Знаешь, я возвращаюсь в Японию.
Только не говори, пожалуйста, Кирари, что я её мать.
Как ты просила, я не сказал Кирари.
Спасибо.
Но почему?
Разве ты не хочешь, чтобы она это знала?
Я смотрю на неё не как мать, а как актриса.
Актрисса?
В Америке, я видела кое-какие работы Кирари.
После чего, я посмотрела несколько DVD с драмами Кирари.
И пусть я с ног до головы облита чаем и водой, ничего страшного.
И я поняла, что она просто рождена быть актрисой.
И поэтому, до того как сказать ей, что она моя дочь,
как актриса, я хочу посмотреть чего она стоит.
Вот оно что!
И? У неё есть требуемое?
Я должна привезти её в Голливуд.
Хочу, чтобы она узнала каково это, играть там.
Голливуд?
Я не понимаю, что такое расстаться навсегда.
И не понимаю... что чувствует Луна-сан.
Луна-сан моя мама? Или нет?
И в таком состоянии я не способна играть.
Witwood [TASIW] [email protected]
MAMEERU MON PEERU
Мамочка, папочка
JU KONE RA REZON
Я знаю почему
RU KAFESHOKORA
Кофе, шоколад
RABU JUTEIMU (oui oui!)
Люблю! Люблю тебя! (Да! Да!)
MARUSHE MARUSHE
Иди вперёд
TUDEI PAZAPA
За шагом шаг
BONNU SHANSU
Удачного дня
MERUSHI BOKU (oui oui!)
Спасибо большое (Да! Да!)
Olalala olalala Olalala lalaOlala
Олалала Олалала Олалала ЛалаОлала
Olalala Olalala Ola lalala Olala
Олалала Олалала Ола Лалала Олала
Olalala olalala Olalala lalaOlala
Олалала Олалала Олалала ЛалаОлала
Lalalala Olalala Ola lalala
Лалалала Олалала Ола Лалала
ARON AROORU
Ну, что ж, иди
machi ni matta kono hi yo
Скорей бы уж день начинался
minna de (dekakeru no)
Ребята, выходите!
suki na kimochi wa HIMITSU
Но чувства мои - секрет!
ima no toko (NAISHO da wa)
Бесконечно сегодня (Здорово как!)
ashita ki ni naru unsei
А завтра удача нас ждёт,
uranai no (omajinai wo)
Гаданье мне показало
nando mo nando mo tonaeteru no AMUURU
Я пою и пою про любовь!
AMUURU
Любовь!
В следующей серии:
Что нужно, чтобы сцена расставания Сакурако и Наоми получилась?
Даже лесное создание, Наа-сан, не знает.
Мама!
Слёзы радости
В следующей серии: "Мама! Слёзы радости"