[TPF] Kirarin Revolution 08.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Революция Кирарин
koi kana? pin to kitara say "koi kanae!" tte
Любовь? Когда внезапно это понимаешь, то говоришь: "Ответь же на мою любовь!"
chokusenteki na ittari kitari datte tomaranai de
Не останавливайся на половине пути к цели своей.
itsuka hoshi wo egaite kimi he todoketai
Когда-нибудь я звезду нарисую, и пришлю тебе.
issho ni ireru dokoroka yume ochi no sanrenba
Почему я только мечтаю, вместо того чтобы рядом быть?
todoki sou ni miseru no ga ima doki no unmei?
Кажется мне, что почти дотянулась. Неужели это судьба?
amai mono hodo shimiru mune no sukima ni kimi no kureta egao
Улыбка твоя, как сладкий леденец, в сердце моё проникает.
mada tochuu dakedo arigatou
Всё ещё впереди, но я говорю: "Спасибо!"
koi kana? pin to kitara say "koi kanae!" tte
Любовь? Когда внезапно это понимаешь, то говоришь: "Ответь же на мою любовь!"
chokusenteki na ittari kitari datte tomaranai de
Не останавливайся на половине пути к цели своей.
itsuka hoshi ni naritai kimi to futatsuboshi
Когда-нибудь звезду нарисую, вместе с тобою вторую звезду.
На этой неделе "Музыкальная студия" представляет новую песню.
Завтра, нашими гостями будут популярнейшие "SHIPS",
и новая популярная звезда, Цукишима Кирари, со своим дебютным CD.
Всё это в завтрашнем выпуске "Музыкальной студии", настраивайтесь на нас!
Кирари стала очень известной.
Ещё пять минуток.
Кирари, Кумои-сан уже здесь.
Быстрее, Наа-сан!
Кирари, вот немного бутербродов и фруктовый сок.
Спасибо папа. Я пошла.
О нет!
Первый раз на сцене!
Вкусно!
Боже, и куда в тебя только лезет?
Извините, но приходится.
Каждое утро, я должна восстанавливать свои силы!
"Музыкальная студия" еженедельная программа, с рейтингом в 20%.
А это очень серьёзно, ты понимаешь?
Конечно, с рейтингом в 20%, я буду пить 100% фруктовый сок!
Вкусно!
Хорошо, но не ошибись.
Такая возможность бывает раз в сто лет.
Раз в сто лет?
Значит в следующий раз мне будет 114 лет, и я буду старушкой.
Я совершу... свою... революцию.
Что? Цукишима Кирари на "Музыкальной студии"?
Она продала уже 10.000 своих CD, и стала широко известной звездой.
Это Эрина должна была первой выпустить свой дебютный CD.
Эрина-чан, ты лучшая.
Не прощу, Цукишима Кирари, я тебя уничтожу!
Завтра у меня программа. А времени на подготовку не было. Я волнуюсь.
Бесполезно, не могу уснуть.
Положись на меня, и не волнуйся, я тебе помогу.
Спасибо, Наа-сан.
Поэтому, ты должна спать.
Цукишима Кирари-сама
Я как исполнитель!
Цукишима Кирари-сама
Я пойду всех поприветствую, пока ты переодеваешься.
Хорошо!
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Цукишима Кирари-сама
Во время трансляции я тебя уничтожу.
Готово!
Кирари-чан, ты готова?
Да!
Для первой трансляции Кирари-чан, я очень постарался.
Спасибо.
И платье красивое.
Как вам?
Человек носит одежду, а лошадь седло.
Очень красиво, Кирари-чан.
Сэджи-кун.
За десять лет работы в этой компании, я второй раз являюсь свидетелем рождения звезды!
Как я счастлив!
Это уже слишком.
Ну, удачи тебе.
Я постараюсь.
Особый амулет-таяки, повышающий удачу.
Цукишима-сан, можно Вас на минутку?
Да.
Наа-сан, подожди пожалуйста, я сейчас вернусь.
Кирари-чан, сюда.
А теперь, я сделаю макияж Хирото и Сэджи!
Не надо.
Подожди, не убегай!
Что хозяйка, что животина.
Сакуджи-сан, можно вас на минутку.
Что такое Эрина-чан?
Эрина хочет отнести эту коробку, но она очень тяжёлая.
Сакуджи-сан, пожалуйста.
А, хорошо. Я помогу тебе её отнести.
Теперь появление Цукишимы Кирари на телевидении будет сорвано.
Как много работы, Наа-сан, извини.
Э? Что это?
Твой кот у меня. Если хочешь получить его назад, не ходи на телевизионную программу.
Э, это же...
Не может быть. Что же делать? Наа-сан был похищен!
Наа-сан.
Эй Кирари, всё согласовано.
Что с тобой? Нервничаешь?
Это не тот человек, чтобы нервничать.
Понимаете...
Что такое?
Мы начинаем.
Простите, но я не могу этого сделать.
Простите!
Цукишима-сан!
Что с нет творится-то...
Я должна выглядеть естественно.
Он должен быть в одной из комнат.
Наа-сан, здесь...
А теперь, поставлено огромное количество денег...
10 миллионов!
Не может быть!
Наа-сан, где ты?
10 миллионов...
Что это было?
Хорошо, хорошо, надевай его на палец.
Оно стоит три моих жалования.
Спасибо.
Отлично, а теперь страстный поцелуй.
Наа-сан!
Извините!
Наа-сан!
Извините!
Наа-сан!
Извините!
Извините!
Извините!
Извините!
Я уже всю телестудию осмотрела, Наа-сан, где же ты?
Вы видели, кто здесь был?
Без понятия.
Девочка, которая приходила, похожа на неё.
Медведи!
Медведи, что вы там делаете?
Наа-сан, помоги!
Кирари, ещё не вернулась.
Что?
У нас остался один час.
Вот дура!
Хиро-кун.
Мы сейчас вернёмся.
Пожалуйста.
Дурёха. Вот я ей задам, когда найду.
С Кирари-чан что-то случилось!
Наа-сан...
Эй!
Кирари-чан.
Что ты делаешь?
Наа-сана, Наа-сана похитили!
Что это?
Кто это мог сделать?
Почему ты не сказала нам раньше?
Если с Наа-саном что-то случится...
Вот проблема. Через 30 минут начнутся съёмки, что же делать?
Наа-сан мой партнёр и друг, я должна о нём заботиться.
Что ты несёшь, а как же телепрограмма?
Я приду, я так мечтала об этом дебюте.
Я найду Наа-сана и вернусь до её начала.
Поверьте мне. Пожалуйста.
Боже, эта девчонка никогда не сдаётся.
Она обязательно вернётся.
Мы что-нибудь придумаем, не волнуйся.
Возьми с собой Каме-сан.
Сэджи-кун.
Черепаху?
Спасибо вам обоим.
Ну что за воспитание?
Она в этом не виновата.
Но я не уверен, что она справится, Кирари-чан.
Не волнуйся, она справится.
Наа-сан, Наа-сан!
Наа-сан!
Ты куда, Каме-сан?
Каме-сан, ты знаешь где Наа-сан?
Сюда?
Наа-сан придёт отсюда?
Наа-сан.
Наа-сан!
Наа-сан.
Наа-сан, Наа-сан!
Наа-сан.
Наа-сан, спасибо.
Телепрограмма!
В сегодняшней телепрограмме "Музыкальная студия"...
Цукишима Кирари ещё не пришла?
Ей уже пора на выход.
Это же прямая трансляция...
Извините, Эрина может заменить Цукишиму-сан.
Ты Огура Эрина?
Да, я из той же компании, что и Цукишима Кирари.
Моя новая песня "Летнее небо Нанки" уже в продаже.
Программу можно продолжить со мной, Эриной, правда?
Минуточку!
Кирари-чан будет здесь, поэтому никаких проблем.
Но Цукишима-сан ещё не вернулась.
Эта девочка обязательно придёт, такой вот она человек.
Мы верим в неё.
Надо спешить, я им обещала.
Эта музыка, это же музыка "SHIPS".
Она идёт отсюда.
Уже началось!
Она пришла! Она пришла! Цукишима Кирари, времени не осталось, давайте музыку!
Ты пришла.
Отлично! А теперь, новая звезда, Цукишима Кирари! Впервые на сцене!
Из пёрышка сердца, облако выйдет, похожее на самолёт.
И я пойму, что это чувств твоих... отражение.
Знаю, что взрослой я, не скоро стану ещё, но...
Детским остался, лишь кончик пальчика моего.
Этому чуду, я удивлюсь, и крепко его обниму.
Волна любви превратится в ветер, летящий туда, откуда явился ты.
Не отворачивай лицо своё от меня. Не скрывай от меня ничего.
И если звёзды не в состоянье тебя вести, то вымощу я для тебя дорогу.
Будь со мной, и вместе судьбу, мы построим свою.
Прошу прощения за опоздание.
Всё в порядке, выступление было успешным, поэтому, я тебя прощаю.
Но в следующий раз не опаздывай.
У меня получилось! Моя первая телепрограмма!
Что-то у меня ноги подкашиваются.
Ты в порядке, Кирари?
Ты хорошо спела, даже очень.
Что думаешь о нашей первой телепрограмме?
Я рада, что стала звездой.
И рада, что познакомилась со всеми.
И как звезда, я буду стараться сделать всех счастливыми.
Из пёрышка сердца, облако выйдет, похожее на самолёт.
Kokoro no hane kara hikoukigumo
И я пойму, что это чувств твоих... отражение.
Anata no sugata wo egaite iku
Знаю, что взрослой я, не скоро стану ещё, но...
Otona ni naru no wa tooku wa nai keredo
Детским остался, лишь кончик пальчика моего.
Ima wa kono mama de yubi no saki dake
Этому чуду, я удивлюсь, и крепко его обниму.
Gyutto shitetemo ii kana?
Witwood [TASIW] [email protected]
Волна любви превратится в ветер, летящий туда, откуда явился ты.
Koi wa nagare kaze ni nare anata no moto he todoke
Не отворачивай лицо своё от меня. Не скрывай от меня ничего.
Magattari shicha dame dayo sunao na atashi de
И если звёзды не в состоянье тебя вести, то вымощу я для тебя дорогу.
Hoshi wa michite okkochiite atashi no michi wo terashiteku
Будь со мной, и вместе судьбу, мы построим свою.
Taisetsu na mirai he to... FUWARI SUGAO-flavor tobasou
В следующей серии:
Я не знаю что это, но происходит что-то странное.
Кто всё это делает?
В следующей серии:
"Сюрприз! Иллюзионист Араши!"
Сюрприз!
Иллюзионист Араши!
Уголок моды Наа-сана.
Модно носить безрукавки.
Мы использовали блузку от "Радуга продакшн" и добавили к ней юбку!
А сверху - жилетку! Попробуйте!
27 из 30 баллов!