Hell Teacher Nube - 42 [Bosatsu team].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты наконец-то поверил?
Сможешь назвать меня мамой?
Ложь! Это ложь! У тебя есть доказательства этого?
Много демонов по ту сторону сумрака, которые скрыты от глаз обывателя.
И Иногда... Они могут напасть...
Но он...
Единственный сможет защитить всех...
Он посланник справедливости... Тот кто прошел семь кругов Ада.
НУ-У-У-БЭ-Э-Э!..
Многое в этом мире нам не ведомо.
И неважно куда занесёт нас ветер...
...мы со всем справимся.
Но всё же...
В мире остается много слабых...
Я защищу их...
...своей силой.
С этих пор, я Сильнейший!
Простите, что заставил ждать вас.
Я непобедим!
И сейчас...
Я самый сильный человек.
Всеоглушительный и всемогущий - №1
Так и есть!
Сейчас я номер один. Номер один.
Четырехлетняя мама!?
Пробуждение воспоминаний прошлого!
Ребята, вы наверное уже знаете?
В этом году человеком школы, выберут женщину, ставшей матерью.
Моя мама красавица, у нее хороший вкус...
... да к тому же она пользуется, только продукцией от Шанель.
Оболочка не столь важна, первым делом надо смотреть на внутренний мир...
Что ты имеешь в виду?
Извиняй.
Но это моя мама будет самой знаменитой.
Ну вы же знаете, что моя мама довольно милая женщина.
В каком это месте?
Да она же просто тетка с огромной грудью!
Очень жаль...
Но, я думаю, что теперь быть знаменитым настало время красавца Нуэно-Сенсея.
Я очарую всех мамашек и они отдадут свои голоса.
Ааа, Нуэно-Сенсей, ты такой классный!
Хватит уже дурить!
У вас что? Нет ни капли сочувствия?
Почему вы упоминаете про мам, когда вы идете вместе с Хироши?
Ведь у него вообще нет мамы.
А ты сама не думаешь, что только что облажалась?
Когда заострила проблему отсутствия мамы Хироши?
Да не берите в голову.
Я нисколько не беспокоюсь по этому поводу.
Мне было всего три года, когда моя мама умерла, поэтому я почти ничего не помню.
Так что я уже привыкший.
Отец Хироши прекрасный мужчина.
Если бы он пришёл на собрание, это бы все поняли.
Он получил новую работу, и поэтому не может.
Ну правда, не волнуйся ты так. Со мной все в порядке.
Я могу смотреть футбол с ним допоздна.
Ну да ладно. Пошли дальше.
С этих пор, я Сильнейший.
Простите, что заставил ждать вас.
Хироши!
Ты же Хироши, да?
Как ты вырос.
Рейко-чан.
Ты знаешь ее?
Нет, никогда не видел.
О чем ты говоришь?
Я же твоя мама.
Ты забыл, как выглядит твоя мама?
Ну да, я же долго болела и лежала в больнице.
Эй, Рейко-чан.
Извините нас.
Пошли, опоздаем в детский сад.
Что? Детский сад?
Эй давайте быстрее, а то опоздаем.
Ой, вот блин.
Хироши, подожди, стой говорю! Рейко-чан.
Куда ты направился?
Это не может быть нормальным поведением для четырехлетки.
Неужели это...
Ну что же. Поднимайте руку, кто знает ответ.
Ну что такое?
Почему как в могиле?
Не стесняйтесь, только потому, что ваши мамы и папы стоят прямо за вами.
Ошибиться могут все.
Я для того и нужен, чтобы дать правильный ответ.
Мне!
Можно мне, Сенсей?
Дайте ответить Хироши.
Ты же...
Извините меня.
Я мама Хироши.
Благодарю за заботу о моем сыне.
Ой, я забыл представиться...
Я учитель Хироши, Нуэно.
Сбрендил что ли?!
Зачем ты так серьезно отвечаешь детсадовцу?
Знаешь?
Хироши очень способный.
Так что пожалуйста, дайте ему ответить.
Он в перспективе такой же умный как и я.
Э, тут проблема не в этом.
А в чем?
Вы что же? Думаете Хироши не способен ответить?
Да нет, я не об этом.
Рейко-чан. Нам пора возвращаться.
Отстань от меня, если не я, то кто же еще к нему придет?
Рейко-чан.
Извините нас.
Отпусти меня.
Оставь меня одну. Я же пришла к Хироши.
Мда... "Мама" Хироши отличилась на этом собрании.
Мики.
Тогда я предоставлю всё вам.
До встречи Рейко-чан.
Нубэ.
Что случилось с этим ребенком?
Хироши, это твоя мама.
Это Хинагата Рейко.
Как видите, её мама предоставила заботу о ней мне.
Что ты собираешься делать с этой малявкой?
У нас нет выбора.
Рейко твердо верит, что она мать Хироши.
И мы должны проверить это.
Ну что за идиотизм!
Как она может быть моей мамой?
Я могу тебе доказать, если ты мне не веришь.
Это наш бывший дом.
Какой же он старый.
Здесь...
...я жил, когда был совсем маленьким.
Не открыть.
Здесь больше никого нет.
Так что давайте возвращаться.
Мы могли бы одолжить ключ у владельца.
Не волнуйтесь.
Ключ всегда был здесь.
А вот здесь расположен туалет.
А дальше кладовка.
А вот это наша комната.
А эта зарубка появилась, когда тебе был один годик.
Я помню, как что-то подобное мне рассказывал папа.
Тогда левое плечо мамы было сильно обожжено.
Ты наконец-то поверил?
Сможешь назвать меня мамой?
Это ложь! У тебя есть доказательства этого?
Нубэ.
Рука демона способна прочесть душу и сердце.
Даже если они привязаны к человеку.
Нубэ, ну как?
Хироши, а она не врет.
Она и в правду твоя мама.
Не может...
Живущее когда-то умрет.
И возродится вновь.
Это можно назвать реинкарнацией.
Да, господин рассказчик.
Каждая душа полностью забывает прошлую жизнь, прежде чем возродится.
Однако есть некоторые исключения.
Да, господин рассказчик.
Например, ребенок в начальной школе, на экскурсии в другой город...
может узнать места, которые он в принципе не смог бы увидеть до экскурсии.
Да, господин рассказчик.
Или к примеру ребенок никогда не видевший фортепьяно,
может исполнить музыку на очень высоком уровне.
Значит в прошлой жизни он был знаменитым музыкантом.
Да, господин рассказчик.
В мире есть еще много подобных интересных историй.
Ну, до встречи.
Я откладывала деньги в заначку, тайно от всех.
И сейчас, я могу их использовать.
Ну что? Пошли Хироши.
Нубэ.
Это уже внутрисемейные дела.
Я ничего не могу сделать.
Как так?
Я запланировал вернуться и посмотреть футбольный матч.
Эй, куда вы намылились?
И всё же...
у неё очень сильные воспоминания.
Если же так продолжится...
Перевод: Bosatsu-team
В провинции Кюсю снова будет дождь.
В Шигоку дождь будет к полудню.
Но вечером же будет ясно.
Хироши, тебе очень идет этот костюмчик.
Ну прям с обложки журнала.
Хироши, посмотри сюда.
Всем привет, я Юки.
Неужели?.. Ты изменил свой пол?
Давай быстрее, там матч уже начался.
Как меня всё бесит.
По-моему ему весело?
Обасан, давайте сфотографирую вас с Хироши.
Прим.: Обасан - обращение к замужней женщине с детьми
Вот спасибо.
Киоко!
Готовы.
Какая цифра идет после единицы?
Два.
Прим.: Два по японски произносится как "Ни", в данном контексте используется вместо Сыр
Извините, что вам пришлось покупать нам еду.
Не бери в голову, кушай на здоровье.
Точно.
Хироши, тебе весело в школе?
Тебе не кажется, что эти дети довольно странные?
Да, я тоже так думаю.
Особенно эта маленькая девочка.
А учиться тяжело?
Хироши хороший футболист.
У него пятый номер в команде.
Ну прям как его отец.
Его отец тоже увлекался футболом.
Да неужели?
Вот грязнуля, у тебя рисинка на губе.
Что случилось?
Я в туалет.
Погоди чуток.
Пошли с мамой.
Сам справлюсь.
Да ладно? Если ты не в состоянии пользоваться салфетками, то про туалетную бумагу и слыхом не слыхивал.
Он не умеет пользоваться туалетной бумагой? Ой, срам то какой!
Давай я тебе помогу.
Прекрати!
Я уже не дошкольник!
Я тебе не трехлетка!
Хироши...
Если ты назвалась моей мамой...
думаешь, что можешь делать всё, что тебе хочется!?
Как же это меня бесит!
Я уже всё оплатила.
Так что можете наслаждаться обедом.
Фто пфавда? Тогда я и это попробую!
Сенсей.
Какая же я дурочка.
Всякий раз, как я вижу Хироши, я радуюсь.
И думаю только о том, чтобы Хироши был счастлив.
Я никогда не задумывалась о его чувствах.
Это довольно грустно.
Я понимаю.
Я должна его оставить?
Да.
А я просто хотела, чтобы он назвал меня мамой.
Но похоже этому капризу не исполниться.
Киоко.
Что вы имеете в виду, когда говорите, что мама Хироши должна исчезнуть?
Я могу сделать так, чтобы воспоминания прошлой жизни стерлись.
И вернуть личность Рейко назад.
Зачем?
Хироши никогда не говорил с мамой, до этого момента.
У мамы Хироши очень сильные воспоминания.
Если я оставлю это на самотек,
Рейко просто исчезнет.
Но!..
В этом случае...
Мама Рейко не скажет мне спасибо.
Терять свое дитя очень тяжко.
Но...
Это нужно сделать немедленно?
Нельзя ли подождать хоть минуту?
Ну...
Мы можем подождать до заката.
Так как чувства матери, нашедшего своего ребенка, могут обостриться.
Мы останемся здесь.
Тогда просто ждите.
Я обязательно приведу Хироши.
Все в порядке, Киоко-чан.
Если я исчезну, то Хироши...
Хироши вас обязательно остановит.
Хоть я и не знаю, как выглядит его мама.
Я никогда не видела ваше настоящее лицо.
Киоко-чан...
Подождите Хироши немного.
Пожалуйста дайте Хироши ещё один шанс вернуть маму.
Так что пожалуйста, подождите.
Не подведи Нубэ.
Хироши.
Хироши.
Думаю, что он вернулся.
Куда же ты пропал, Хироши?
Борьба за мяч!
Удар! ГОООООООЛ!
Хироши, я вся тебя обыскалась!
Быстрее.
Нубэ хочет стереть воспоминания твоей мамы.
Из-за этого вернется настоящая Рейко-чан.
А твоя мама исчезнет.
Ну вот и хорошо.
У меня не будет сопровождения и странных обвинений вместе с этим.
Если ты не поторопишься,
будешь жалеть всю оставшуюся жизнь.
Я хочу посмотреть матч.
Все все равно не пересмотришь!
А я пересмотрю!
Твоя мама беспокоится за тебя.
Она с нетерпением ждет тебя.
Пока она не исчезла без следа.
Хироши... как ты можешь?
Ну чего реветь начала?
Ты пожалеешь, если ничего не сделаешь сейчас.
Да знаю я. Сейчас пойдем.
Правда?
Сенсей, я готова.
Врата ада и врата рая, дайте мне силу...
Дабы остановить демонов очищающим светом!
Передайте Хироши, что сегодня я была счастлива.
Удали воспоминания прошлой жизни.
Нубэ.
Эм...
Братик, а ты кто?
Не может...
Прости!
Извини меня мама!
Я тебя стеснялся.
Мне будет очень одиноко без тебя.
Всякий раз когда в школе собрание,
и папа занят на работе,
я ем в одиночестве!
Тогда я всегда думал о тебе!
Но я...
Глупышка.
Разве мальчики плачут?
Я счастлива, что ты называешь меня мамой.
Спасибо Хироши.
Мама.
Спасибо.
Возродившись, человек сможет опять жить.
Но только, если его цель жизни не месть.
Жизнь, дает новую жизнь.
Рейко-чан.
А, мама.
Мамуля.
Круговорот повторяется.
Хотя и немного жаль...
терять воспоминания прошлой жизни.
Мама, знаешь что?
Когда я вырасту, я хочу завести детей, похожих на этого братика.
О чем это ты говоришь?
Подошвы моих ботинок истлели уже
Как и моё сердце сейчас.
Мне было трудно понять окружающих меня людей
И я ненавижу себя за бессилие в просьбе о помощи, но киваю в ответ
В этом мире есть вещи, неподвластные нашим труду и стараниям,
Но когда ты споткнулся и упал - поднимайся, улыбнись и иди вперёд.
Но я хочу защитить то важное чувство, что не в силах оставить.
Я не желаю воплощать мечты через чью-то боль.
Я не буду врать себе в своих чувствах
И утопать в глубинах лицемерия, я хочу быть тем, кем я являюсь.
Делая это, я принимаю себя такой, какая я есть
И я становлюсь сильнее...
Есть один только выход - я буду стараться понравиться тебе.
Беда, Нубэ!
Юкиме-сан хочет убить Рицко-Сенсей!
Не может быть! Юкиме-кун...
Она сказала, что должна быть с вами!
Так что она хочет стать человеком!
И для этого, она использует Рицко-Сенсей?
Невообразимо!
Почему она использует именно этот план?
Остановись, Юкиме-кун!
Подожди меня!
Далее в Адском Учителе Нубэ.
Смерть Юкиме!
Таяние снежной любви!
Юкиме, загляни в свое сердце!