107.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эй, народ!
При просмотре "Одиннадцати молний", убедитесь, что помещение хорошо освещено и что вы не сидите слишком близко к экрану!
До конца матча считанные минуты.
Мяч у Домона из команды "Единорог"!
Счёт 1-0!
Америка сможет сравнять счёт?!
Итиносэ, мы собираемся выиграть!
Америка будет играть в финале турнира!
И мы осуществим твою мечту превратить Америку в футбольную нацию!
Перевод: Схрон Редакция: zhankozha
Переведено и отредактировано специально для сайта allmult.com
Последняя тетрадь дедушки !
Сможет ли " Единорог" прорваться через железную защиту игроков Аргентины?!
Домон!
Отлично! Пасуй!
На его пути встаёт...
Совершенный защитник, Терес Толуе!
Ну давай!
Матч между Японией и Италией закончился вничью.
Италия гарантировала себе первое место в группе и отправилась в финальную часть турнира,
А вот вторая команда...
В зависимости от результата, это будет либо Японии или Америке.
Так как Япония не смогла победить, этот матч очень важен для них.
Они должно быть смотрят этот матч затаив дыхание.
Вперёд!
Давай сделаем это, Дилан!
Да!
"СКОРОСТНОЙ ЕДИНОРОГ"!
Марк и Дилан сделали свой удар в полную силу!
"ЖЕЛЕЗНАЯ СТЕНА"!
Но, непогрешимый оплот останавливает его!
"Единорог" постоянно атакует, но всё четно!
Отсутствие Итиносэ после всего, что он показал во время предыдущего матча против Японии должно быть сказалось на моральном духе команды.
Ворота Аргентина выглядят так далеко!
Мы даже не можем добить мяч до их вратаря!
Мяч у "Единорога"!
Они идут в атаку!
Домон!
Есть!
Да, это свисток!
Со счётом 1-0, сборная Аргентины побеждает!
Команда Америки-"Единорог", потеряла свой шанс играть в финальной части турнира!
"Единорог" проиграл.
Это значит...
Америка не получает очков!
Мы проходим дальше.
Поскольку мы идём вперёд мы ответственны за чувства тех, кто не с нами.
Да, Эндо?
Да.
И на этом все матчи в группе завершены!
Отлично.
В следующий раз мы встречаемся в финале Мамору.
Мы чуть было не...
Всё кончено.
Я не знаю, как теперь смогу посмотреть в глаза Итиносэ.
Результаты, результаты.
Мы просто должны принять их.
Ну, это не меняет того факта, что мы проиграли.
Терес.
Наше участие в мировом турнире тоже заканчивается сегодня.
Совершенная оборона...
Вы, ребята очень сильные!
Спасиб.
Спасиб!
Удачи!
Давай встретимся!
Отлично, мы движемся к финалу турнира.
Чувства Итиносэ и всех остальных ребят, которые боролись,
Давайте стремиться к вершине и показывать всё самое лучшее, что у нас есть!
Финальная часть турнира начнётся через четыре дня.
За это время, мы должны стать ещё сильнее, чтобы попасть на вершину!
Да!
А?
Тобитака-Сан.
Я заметил недавно что ты почти всё время так делаешь.
Я думаю что моя прическа уникальна .
Поэтому я стараюсь беречь её.
Конечно ведь с ней ты очень похож на оленя :)
Было бы хорошо, если бы ты мог оставаться на финальную часть турнира.
Извините.
Я беспокоюсь о Итиносэ.
Может меня и не будет, но Марк и Дилан останутся до конца.
Эй,эй операция Итиносэ ещё даже не началась.
Так что не делай такое лицо.
Мне наверно нужно поехать с тобой...
Что ты говоришь?!
Ты одна из руководства "Молнии Японии"!
Просто предоставь Итиносэ мне.
Итиносэ сказал, что это просто ещё один бой с самим собой.
Он победит в этой борьбе и вернётся на поле.
Именно.
Он "Феникс", в конце концов.
Всё будет в порядке, Аки.
О, точно.
Что?
Да-даам!
Все подписались на нём?
Гоэндзи, Кидо,Фубуки...
И Кабэяма тоже?
Ничего себе, они всё подписали его.
Это была идея Эндо-куна.
Мы были противниками всё время, но мы всё ещё друзья, которые играли в футбол вместе!
Ну, Есть несколько парней которых Итиносэ не знает, как Торомару и Тобитака,
Но они все готовы, подбодрить его!
Спасибо.
Я уверен, что ему понравится.
Так Домон-кун вернулся в Америку.
Натцуми-Сан!
Ты тоже пришла проводить его?
Нет.
Я здесь для...
...смотри.
"Самолёт-молния"!
Фурукабу-Сан!
Я вернулся.
Только... что случилось?
Это касается тебя и Фуюки-Сан.
Тогда это...
Да, это то, о чём ты думаешь!
Это немного неожиданно.
Я не думала,что Эндо будет здесь, когда я прилечу.
Мы хотели ведь сделать сюрприз.
Да...
И что нам теперь делать?
Фурукабу-Сан.
Спасибо, что взяли нас с собой.
Я знаю!
Тсс! Тсс!
Ну, поскольку мы здесь,
Для начала, почему бы нам не походить по окрестностям этого острова?!
Фуюка-кун просила привезти её.
Она всё ещё в хорошем состоянии.
Это было запечатано вместе с воспоминаниями Фуюка-Сан.
Это последняя тетрадь Эндо Дайсуке.
Это последняя тетрадь дедушки.
Спасибо, Фурукабу-Сан.
Разве это не здорово, Эндо-кун?
Да.
Но я решил не полагаться на них.
Но у меня есть ощущение, что эта тетрадь отличается от всех остальных.
Эндо-кун, я уверена что ты сможешь понять о чём она.
Что это значит?
Это удивительно, что вы смогли её найти.
Воспоминаний Фуюки-сан было недостаточно, чтобы найти её.
Поскольку она была ещё очень молода тогда.
У нас были проблемы с поиском, поэтому мы поговорили с председателем об этом.
С отцом Натцуми-сан?
Я поговорила с отцом, а затем с Фуюкой-Сан.
Я расспрашивала её о всём что могло помочь найти тетрадь.
И мы, наконец, смогли её найти.
О да, Натцуми.
Ты узнала что-нибудь о моём дедушке?
Ничего такого...
Вот как.
"Одиннадцать молний"!
"Одиннадцать молний"!
Новые серии можно скачать с http://animetor.net/
Теперь у нас есть последняя тетрадь моего дедушки.
Фуюка,, выглядит знакомо?
Фуюппэ, смотри.
Это...
Эту тетрадь смотрел папа.
Эта тетрадь давала папе мужество.
Мужество?
Папа всегда читал эту тетрадь снова и снова.
Я научилась понимать эти рисунки, потому что он всегда читал тетрадь вслух.
Я помню что эта тетрадь придавала силы его сердцу.
Сила сердца, да...
Так, что же написано в ней?
Это нечто большее, чем конечные секретные техники что были в прошлых тетрадях,
Ну, это именно то, о чём сказала Фуюппэ.
Это не имеет смысла.
Как я уже сказал, сердце.
Сердце...
Капитан, что ты подразумеваешь под этим?
Это не техника.
Я искал её,
но эта тетрадь не имеет ничего общего с какой-либо техникой.
Тем не менее, здесь написано,
Есть что-то, что нам нужно, чтобы помочь нам стать сильнее.
Я начну читать.
Источником создание чего-то нового является сила сердца.
Чтобы придумать новые техники, нужно найти новый смысл в своём сердце.
Вы поняли?
Разве мы не можем просто прочитать суть?
Дай мне посмотреть.
Прости, Эндо.
Продолжай.
Хорошо, я продолжу.
Сила Сердца, № 1: Cила, чтобы никогда не сдаваться, чтобы не случилось.
Непреклонная сила воли.
Что это значит?
Сила сердце № 2: Сила, не бояться каким бы сильным не был враг.
Бороться с мужеством.
Сила сердца № 3: Сила способная защищать то, что тебе дорого.
Безграничная добродетель.
Сила сердца № 4: Сила, полностью доверится своим друзьям.
Абсолютная вера.
Сила сердца № 5: Сила оставаться непоколебимым независимо от обстоятельств.
Хладнокровное самообладание.
Сила сердца № 6: Сила, способная увидеть скрытую истину.
Глаз разума.
Сила сердца № 7: Сила, прощать других.
Прощающая сила.
Сила сердца, № 8: Сила, понимать радость и горе других.
Чуткость слезы.
Сила сердца, № 9: Cила, видеть мечты людей .
Безграничная мечта.
Сила Сердца №10: Сила, веры в себя.
Стабильная уверенность в себе.
Сила сердца, № 11: Сила, смотреть гордо находясь у обрыва.
Гордость воина.
Вот и всё.
Что за чертовщина была?
Звучит сложно.
Что вы думаете?
Могу сказать, что Дайсуке-сан предлагает...
Найти новое чувство силы для сердца...
Только что ты имеешь в виду, дедушка?
Всегда думать об этом... возможно это ещё одна форма обучения.
Может быть так?
Вот как.
Это, безусловно, верно.
Пока мы думаем о них, они всегда будут с нами.
И, опираясь на них мы должны найти свою силу сердца.
Я действительно не понимаю, но это же тетрадь дедушки.
Она всегда помогала нам в прошлом.
Я уверен, что она поможет нам и в этот раз тоже!
Да!
Хорошо!
Фуюка-Сан это все благодаря тебе.
Твои воспоминания дали команде новые силы.
Мы не знаем, как эти одиннадцать высказываний помогут нам придумать новые техники,но тем не менее,
Эндо-кун и остальные, безусловно, приняли их всерьез.
Конечно, это поможет им.
Да!
Я не могу поверить, мы купили всё, что только можно!
И как мы теперь сможем найти Эндо?
Мы просто вызовем лимузин и скажем что занимаемся вопросами МФФ.
Они заберут весь багаж, так что всё просто!
Ты не можешь просто так это сделать.
Почему?
Всё, что нам нужно сделать, это сказать им,что ты дочь премьер-министра.
Не может быть.
Я не хочу, использовать имя папы здесь.
О, значит это имя здесь бесполезно.
Это не то, что я имела в виду!
Классно!
Добро пожаловать.
Вы первый раз на острове?
Это наш первый раз.
Так что дайте нам скидку!
Ты собираешься купить что-то ещё?
Просто взгляните!
Разве это не мило?
Скажи, старина.
Это сделали местные или кто-то ещё ?
Расскажи.
Это собрано в исторической части острова, где небо встречается с землёй. А происходит это на горе Магнето.
Это место выглядит...
Похоже вам нравится футбол?
Я, Я, Я люблю его!
Я просто обожаю его!
Мы приехали, чтобы подбодрить "Молнию Японии".
Да, мы...
Богини победы!
О, богини?
Прекрасно.
Раз вы называете себя богинями, позвольте нам показать вам что-то особенное.
Особенное?!
Они могут просто сказать так, чтобы набить себе цену.
Эти вещи с древних времен находятся на острове футбола.
Эти вещи подарки царей небес и земли.
Вот это да!
Они светятся!
Правда?
Не, это не моё.
Это так называемые ключи к легенде.
Они направят вас к царям небес и земли.
Дедуль, скок стоит?
Так вы покупаете её?!
Держи этот!
Мне он не нужен.
Вы можете забрать их.
Абсолютно бесплатно.
Это мой счастливый день!
Они сказали - бесплатно!
Говорят, нет ничего дороже, чем что-нибудь бесплатное.
Цунами-кун!
Отлично!
Я иду!
Ой, извините!
Что с твоими ногами?
"БАБОЧКА МЕЧТЫ"!
Тоуко!
Ри...
Я не видел вас обеих так долго!
Могли бы по крайней мере сказал нам,что приедете.
Это не было бы сюрпризом, если бы мы так сделали.
Рика хотела, шокировать вас.
Да.
Мы фанаты "Молнии Японии"
Урабе рика!
И Зайзен Тоуко!
Мы, наконец, прибыли на футбольные острова!
Поздравляю с выходом в финальную часть!
Мы здесь, так что вы, ребята, сможете выиграть чемпионат!
Рика-Сан, гм...
О Итиносэ-куне...
О, я знаю, я знаю.
Любимый мне позвонил.
Правда?
У любимого есть мечта, сделать Америку футбольной нацией, поэтому он попросил меня немного подождать.
Раз любимый попросил я так и сделаю.
И понимаю что из-за своей мечты, он не будет возвращаться в Японию в течение длительного времени, так?
Но встреча с любимым вот чего больше всего мне хочется!
А? Что это такое?
О, это?
Мне это подарили!
У Тоуко тоже есть.
Я такие вещи не люблю.
Я думаю это просто не моё.
Правда?
А я думаю, что смотрится здорово.
Скажи, Фуюка-Сан.
Хочешь поносить?
И...
А?
Что это значит?
Не снимается.
Почему?
Рика, а твой?
Я тоже! Я не могу его снять!
Этот старый...ух когда я найду его он получит!
Ну что нравятся "ключи к легенде"?
Это просто хлам.
Подожди, что ты только что сказала?
Я сказала, что они просто...
Не то, что-то о ключах...
"Ключи к легенде".
Они говорили, что-то о небесах и земле.
Натцуми, ты слышала об этом?
Это может быть связано с легендой этого острова и лордом демоном.
"Легенда о лорде демонов?!
Скоро прибудет невеста.
Летучие посланники неба.
Жертва скоро придёт.
Армия ада!
Следующий эпизод
Мы начали тренировку с Фидио и другими игроками из группы,
Но на нас напали люди с небес и ада!
Неужели эти люди на самом деле ангелы и демоны?!
Далее в "Одиннадцать молний", Легенда о футбольном острове"!
Легенда о Футбольном Острове !