[RyRo]_Inazuma_Eleven_-_57__[75822B37].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Привет всем!
Перед просмотром Одиннадцати молний, убедитесь, что комната хорошо освещена
и не сидите слишком близко к монитору =)
Это... Академия Элия?
Газэль! Бёрн!
Мы Хаос!
Алое пламя Выдающихся...
И вечный холод Сверкающего Алмаза объединились и стали сильнее.
Мы, Хаос, вызываем вас на битву!
И докажем, что сильнее вас!
Команды Сверкающего Алмаза и Выдающихся объединились?
Да.
Матч через 2 дня на стадионе Тэйкоку.
Ясно.
Я поняла.
Сверкающий Алмаз и Выдающиеся вместе?
Давайте познакомимся! Давайте подружимся!
риийо
Фансаб группа Ryuu-Rouge представляет
Одиннадцать Молний
Мы будем всегда бежать вслед за солнцем!
Мои друзья всегда поддержат меня!
Объедини свои силы!?
И ты станешь сильнее всех!
Не бойся врага. Ведь ты с друзьями.
Они встанут за тебя стеной!
Победа и мечты в твоих руках.
Всё больше, больше и больше!
Давайте познакомимся! Давайте подружимся!
риийо!
Проходят дни
У меня много друзей
Наши чувства едины
Даже на расстоянии мы близки
Всегда! Всегда! Всегда!
Давайте познакомимся! Давайте подружимся!
риийо!
Люди всегда связаны друг с другом
Сила любви поражает
Дружба всё побеждает
Наши сердца бьются в такт
Всегда! Всегда! Всегда!
(Всегда! Всегда! Всегда!)
Всегда! (всегда!) Всегда! (всегда!)
Всегда! (всегда!) Всегда! (всегда!)
Всегда! (всегда!) Всегда! (всегда!)
Всегда! (всегда!) Всегда! (всегда!)
Всегда! (всегда!) Всегда! (всегда!)
Всегда! (всегда!) Всегда! (всегда!)
Всегда! (всегда!)
МИР!
Перевод Тайпсеттинг Splash
Тайминг TempestWing
Особая благодарность onkeikun
Перевод субтитров выполнил: Hiroshi-kun Приятного просмотра =)
Чудо команда! Хаос!!
Так!
Давайте поработаем на славу!
Да!
Хаос прибудет завтра.
А сегодня мы потренируемся на приёмах.
Эндо, Домон и я будем дорабатывать Смертельную Зону 2.
Тачимукаи и Цунами продолжат изучать Руку Бесконечности.
Да!
Со мной не пропадёт!
Оставшиеся будут работать над построением вокруг Гоэнджи и Афродия.
Да!
Лучше приготовься!
Прошу!
Волна Цунами!
Tsunami Boost!
Даже слабая волна точит скалы, омывая их всё реже и реже...
Рука Бесконечности!
Тачимукаи!
Я цел!
Прошу, ещё раз!
Ладно, пощады не жди!
Да!
Волна Цунами!
Не ожидала, что вместе они так сработаются.
Цунами-кун, как старший брат, заботится всеми силами.
Ещё раз!
Прошу, ещё раз!
Вперёд!
Смертельная Зона 2!
Да!
Гоэнджи!
Афродий!
Божественный Дар!
Адский Шторм!
Смертельная Зона 2!
Ещё раз!
Фубуки-кун...
Фубуки.
Порядок.
Пока тебя нет, я присмотрю за Раймоном.
Вперёд!
Смертельная Зона 2!
Рука Бесконечности!
Афродий!
Я тоже хочу играть со всеми.
Но ударив мяч, Атсуя...
Вот бы Атсуя не существовал...
Извините!
Не могли бы вы подать мяч?
Ну же Атсуя, помоги спросить.
Ведь это ты сильно замахнулся.
Я не виноват, что брат не умеет ловить.
Эм!
Ох, сейчас, сейчас!
Ловите!
Огромное спасибо!
Идём.
Так, сейчас старший брат покажет тебе суперский приём.
Атсуя!
Я не смогу.
Атсуя возьмёт верх.
Если попробую, он точно появится...
Что же делать?
Волна Цунами!
Рука Бесконечности!
Тачимукаи!
Что я делаю не так?
Почему она не так сильна?
Не вини себя, Тачимукаи.
Это сложный приём.
К тому же, чем сложнее, тем веселее.
Вам легко говорить...!
Чем выше волна, тем сложнее оседлать её.
Ну, не унывай, ладно?
Просто соберись и действуй.
Понял.
Так! На сегодня всё!
Наконец-то...
Я больше не смогу.
И даже сейчас Фубуки-сан не вернулся.
Да...
Я не проиграю!
Эндо!
Цунами!
Что-то случилось?
Конечно ничего.
Но ты что-то скрываешь.
А?
Так вот оно какое твоё место!
Как я и представлял!
Если ты так жаждал увидеть его, мог бы сказать и раньше!
Не глупи.
Мог бы и сам додуматься.
Ведь так поступают друзья?
Извини.
А это должно быть легендарное колесо на верёвке!
Покажешь?
Запросто.
Просто оттолкни как можно сильнее и...
Теперь я!
Эй, а ты сможешь?
Смогу, смогу!
Ведь просто оттолкнуть?
Попробуем!
Цунами!
ААА, ещё бы чуть-чуть!
Это сложнее, чем я думал.
Такие тренировки для вратарей.
Я пас.
Но ты потрясно сделал...
Всё-таки ты здесь.
Гоэнджи! Кидоу!
О, прибыла подмога!
О, классно, Гоэнджи!
Тогда я попробую!
Ладно. Устроим соревнование.
Ну тогда держись!
Цунами нравиться это место.
Да.
Эй, Эндо.
По поводу Грана...
Гран?
То есть Хирото?
Что ты думаешь о нём?
Думаю?
Не знаю.
Ясно.
Просто...
Нет.
Я не знаю.
Эй, о чём вы так шепчетесь?
Давайте, присоединяйтесь!
Ладно, я иду!
Кидоу!
Зачем катаешься?
Так проще всего.
Смотри, вот как надо!
Скоро придут.
Эндо.
Не сдерживайся.
Используй любой шанс.
Мы будем использовать Смертельную Зону 2.
Да.
Эй.
Цунами-сан.
О чём беспокоишься?
Таким ты и вовсе не поймаешь мяча.
Но я...
Просто воспрямь духом!
Ты сможешь!
Цунами-сан...
Да!
Пришли.
Тренер.
Значит, не испугались?
Вы не струсили, зная что проиграете.
Эндо Мамору.
Ты пожалеешь, что назвался сильнейшей командой.
Мы не проиграем!
Вместе с друзьями мы сильнее всего на свете!
Начнём!
Спасибо что заждались, фанаты Раймона!
Сегодня я комментирую матч на стадионе Тэйкоку между командами Раймон и Хаос!
Хаос - это команда высшего ранга Академии Элия - объединение Сверкающего Алмаза и Выдающихся!
К тому же, впервые для Раймона Эндо играет либеро, а Тачимукаи вратарём!
Так что будет?!
Поняли?
Мы должны выиграть.
Не сдерживайтесь.
Покажите им всю вашу мощь.
Вперёд!
Да!
Погнали!
Да!
Гоэнджи начинает игру!
Гоэнджи!
Ичиносэ!
Токо!
Раймон атакует!
Они пасуют мяч друг другу!
Жми, жми!
Хаос пытается помешать!
Куда тебе до меня!
Зайзэн теряет мяч!
Что происходит?
В прошлый раз я смогла!
Домон!
Не сможешь!
Дролл легко прорывается!
И движется вперёд!
Эй... он совсем изменился!
Даже его скорость.
Скорость?
Да.
С чего бы?
Прошло всего то ничего.
Мы должны выиграть.
И не только из-за титула Генезис.
Попробуй!
Ох, нет!
Когда он успел?
На этот раз я покажу вам...
весь холод тьмы!
Северный Удар!
Northern Impact!
Тачимукаи!
Рука Бесконечности ещё не готова.
Тогда...
Рука Дьявола!
Majin The Hand!
Забил!
Хаос набирает очко в мгновение ока!
Раймон Хаос
Какая невероятная мощь, Северный Удар не знает пощады!
Он легко разгромил Руку Дьявола Тачимукаи!
Вы видели нашу истинную силу.
Академия Элия, могущественная команда, Хаос непредсказуемый!
Так и знала...
Они вкладывают все свои способности в этот матч.
Нам будет нелегко.
Тачимукаи.
Ты как?
Д-да.
Простите меня за оплошность.
Не переживай.
Ведь матч только начался.
Мы помешаем им, не успеешь и моргнуть.
Эндо-сан...
Цунами-сан...
Так, народ!
Забьём гол!
Да!
Гоэнджи!
На этот раз Раймон атакует!
Гоэнджи действует!
Вперёд, Гоэнджи!
Но Гоэнджи окружён!
Афродий!
Раймон быстро сообразил!
Не сможешь.
Небесный Ритм!
Heaven's Time!
Ну что, съел.
Афродий теряет мяч!
Небесный Ритм ему не почём?
Хито!
Нэппа, да?
Даже Выдающиеся бывают полезными.
Но Кидоу перехватывает мяч!
Афродий!
Небесный Ритм!
Афродий снова в пролёте!
Небесный Ритм бессилен...
Ого, Эндо обхитрили!
А Бёрн может забить гол!
Титул Генезиса принадлежит нам!
Я докажу вам!
Ядерный Взрыв!
Atomic Flare!
Сейчас...!
Рука Дьявола!
Тачимукаи!
Северный Удар!
Ядерный Взрыв!
Матч вдруг стал односторонним!
Раймон Хаос
Хаос набирает очко!
Счёт уже 10-0!
Плохо...
Тачимукаи больше не выдержит...
Проклятье...
Хаос всё не прекращает!
Они снова пасуют!
Это конец!
Я поджарю тебя своим пламенем!
Тачимукаи!
Ядерный Взрыв!
Эндо!
Что?
Голова Мегатона!
Megaton Head!
Э-это же либеро Эндо использовал свой новый приём, Голову Мегатона!
Летящий мяч блокирован!
Видимо это удар пришёлся на его голову!
Встанет ли Эндо на ноги?
Эндо-кун!
Эндо!
Ты в порядке, Эндо?
Капитан!
В порядке...
Да это... пустяк...
Эндо-сан...
Так!
Это не повториться!
Я не дам им пройти!
Я-я тоже!
Стена!
The Wall!
Воздушная Воронка!
Senpuujin!
Эндо изменил ход игры!
Раймон блокирует удары Хаоса своей защитой!
Кино-семпай...
Так, наша очередь!
Да!
Ичиносэ!
Задай им, Дарлинг!
И забей им гол!
Ичиносэ рвётся вперёд!
Так это сила Эндо.
Грана привлекла такая сила Эндо.
Но это бесполезно.
Пламенный Захват!
Ignite Steal!
Домон!
Ледяной Захват!
Frozen Steal!
Что случилось, Раймон?
Мяч ускользает из ног!
Из-за того, что мы подошли к защите, мы столкнулись с полузащитниками.
Но если нам поможет Эндо, это нарушит ритм нашей защиты.
Раймон Хаос
Разница в 10 очков.
Мы должны помешать им!
Огненный Танец!
Flame Dance!
Вовремя вмешался, Дарлинг!
Захват Ичиносэ не сработал!
Не может быть!
Хаос практически подчинил мяч себе!
Возможно они справятся с противником!
Как они поступят?
Эндо слишком далеко, они не смогут использовать Смертельную Зону 2.
Что же будет?
Что скажешь, Кидоу?
Сможем ли мы обойти их?
Всё предрешено.
Это мы заслужили титул Генезиса.
Раз, два, три, давай!
Не сдавайся, звёздный мальчик.
Ты должен быть храбрым!
Доверяй своим друзьям, звёздный мальчик.
Победа рядом!
Когда мы мечтаем -
мы бесстрашны.
Опасности нас стерегут.
Этому приключению нет конца и края
А вспышка молнии делает тебя мужественнее
Раз, два, три, давай!
Не сдавайся, звёздный мальчик.
Ты должен быть храбрым!
Доверяй своим друзьям, звёздный мальчик.
Победа рядом!
Чем больше ты страдаешь, звёздный мальчик,
тем сильней становишься.
Ты справишься, звёздный мальчик.
Время придёт!
Раз, два, три, давай!
В следующем эпизоде
Так вот ты какая могущественная команда Хаос.
Бёрн и Газель используют свой новый приём - смесь огня и льда. Афродий держись!
В следующем эпизоде, Разлад! Огненная Буря!!
Разлад! Огненная Буря!!
Это мега суперский футбол!
Поговорка капитана на сегодня...
Вместе с друзьями мы сильнее всего на свете!
Это всё!