Jigoku Shoujo - 19.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мир людей - это предопределение.
Нити, сплетающиеся в нежный и хрупкий цветок ликориса,
несущий гнев,
горе
и слезы.
За занавесом полуночи ваша боль найдет утоление...
Однажды трепещущая бабочка полетит на свет
В зеркале, мимо твоего отражения, отстригающего волосы.
Эхо шагов в коридоре во время уроков,
И звук бесконечного дождя вторит им...
Я чувствую прекрасную форму,
Расцветающую в чудесный цветок,
И несущую ядовитый плод.
Даже в этот дождливый день, я бы хотела соединить его с тем днем, небо к небу.
В этом безумии, в уверенности,
В каждом воспоминании, где мы сможем остаться?
В этом безумии ты даровал мне жизнь
И это воспоминание... как долго мы сможем хранить его?
В этом безумии, в уверенности,
В каждом воспоминании, где мы сможем остаться?
В этом безумии ты даровал мне жизнь
И это воспоминание... как долго мы сможем хранить его?
Как красиво, Инори
Ты словно кукла
Почему?
Почему?
Новобрачная кукла
Новобрачная кукла
Почему?
Почему я не поняла это тогда?
Этот странный блеск в глазах матери...
Мама...
Что ты делаешь в такое время?
Я хотела покормить рыб
Прислуга займется этим
Тебе не надо заниматься работой по дому
Пойдем
Извините
Становится прохладно
Иди сперва прими душ
Большое спасибо
М-мама?
Ты что, набрала вес?
Н-нет
Ты потолстела
Я не позволю тебе толстеть! Ни за что!
Иди сюда!
Мама!
Простите!
Мама!
Похоже, ветер поднимается, не замечаешь?
Ужасный ветер... Сперва теплый... Затем холодный
Подобно этому, люди плачут по ночам
Юкио...
Что случилось, Инори?
Успокоилась?
Прости, мне стало страшно
Прости
Моя мама не ненавидит тебя
Я думаю, она хочет, чтобы невеста Фудзиэ осталась прекрасной навсегда
Она такая
Близится важная выставка
Она должно быть очень нервничает
Отвратительно! Какое уродство!
Мама - один из ведущих мастеров кукол в Японии
Ты влилась в нашу семью в трудные времена
Но потому что Юкио рядом
А теперь, давай спать. Мне завтра рано вставать
Я очень устал
Если хочешь, я сделаю тебе массаж, только попроси...
Я научилась этому в хорошей школе, я прекрасно это делаю
Забудь об этом
Тебе больше не надо заниматься подобным
Ты любимая жена
Но... Дай мне сделать хоть что-то
Иначе, я буду чувствовать себя как гость, несмотря на то что я твоя жена
Ну тогда приготовь мне завтрак с утра
Юкио, завтрак готов...
Инори, я же говорила, что тебе не надо заниматься работой по дому
Простите
Садись, ешь скорее, а то остынет
Нет, я приготовила ей другое блюдо
Она набрала вес. Немного
Иди, садись
Ты слышала, что я сказала? Садись
Простите
Выпрями спину
Хорошо
Все остальное будет делать прислуга
Все что тебе надо, это красиво сидеть здесь
Как кукла
Инори, ты в порядке?
Юкио, спаси меня. Прошу, спаси...
Что случилось? Инори...
Я боюсь! Я так боюсь, что это невыносимо!
Глаза твоей матери...
Госпожа сказала, чтобы Вы охладили свой пыл
И очистили сердце
Очистить сердце...
Ну как, учитель?
Уже можно ее одеть?
Еще нет. Глаза еще не мертвы
Иначе нельзя будет сказать, что это мертвая кукла
Одежда на ней не может сидеть хорошо
Я хочу наполнить эту куклу мраком и отчаянием
Ай, тебе запрос
Прости меня... Прости меня...
Извини...
Я хочу обратно...
Я хочу увидеть всех!
Цугуми! Снова?
Я вижу... Девушка плачет...
Думаю, она в высшей школе
Она красива словно кукла
Кто это?!
Девочка из ада...
Кукла...
Прекрасно, Инори... Ты словно кукла...
А теперь сиди и молчи
Чего ты боишься?
Я знаю... она всегда за мной следит
С тех пор как я была ребенком
Ты очень милая
Когда подрастешь, я возьму тебя к себе
Все были рады за меня
Такая сирота как я получила шанс жить в прекрасной семье
Ты ненавидишь ее и ее дом
Я не кукла. Я хочу оставаться человеком
Если действительно хочешь мести, просто развяжи красную ленточку
После того как месть свершится, с тебя потребуют плату
Я знаю... Сестра всегда так говорила
Zamasu - Fansubs
Zamasu - Fansubs
Все еще собираешься здесь торчать?
Кто-то навлек на себя неудачи. Я же не могу это так оставить!?
Но этот человек сам этого хочет
Взрослые наставляют людей на правильный путь
Я не взрослая, я этого не понимаю
Хадзиме! Эта та девушка!
Без сомнения!
Что мне делать...
Я вышла без разрешения...
Но ты хочешь сбежать, поэтому и вышла. Не так что-ли?
Лучше поторопиться. Если стоять здесь, нас заметят
Ты в порядке? Больше не плачешь?
Но... Как ты узнала что я плакала?
Не знаю... Просто могу это почувствовать
Я могу определить, когда адская девочка с кем-то говорит
Что?
Ты правда хочешь отправить кого-то в ад?
В конце-концов, ты тоже закончишь жизнь поездкой в ад
Мне это не важно, я не хочу заставлять всех в приюте Кёгетсу страдать
Это приют Кёгетсу?
Мой дом
Я выросла здесь
Когда я была здесь, я всегда хотела открыть для себя остальной мир, но...
Сейчас я чувствую ностальгию
Этот приют всегда спонсировала Фудзиэ Кёгетсу
Нет, мама
Все были ей благодарны
Все благославляли меня на свадьбу
Ты что-то скрываешь?
Что произошло?
Ничего
Мне ничего не разрешается делать
Мне сказали быть куклой
Куклой?
По любому, мы здесь ничем помочь не можем
Я бы посоветовал напрямую поговорить с этой женщиной
Не получится
Поговори с ней, она поймет
Не могу, потому что...
Все говорили...
Если у тебя будут проблемы, тебе всегда здесь рады; поняла?
Все здесь были так милы, взяв меня под опеку
Поэтому я не могу сказать этого
Если я не сдержусь, это место прекратит существование
Поэтому ты и призвала девочку из ада...
Запасной выход...
Используется в чрезвычайных ситуациях, верно?
Я так и подумала...
Для меня выходом стала девочка из ада...
Мы можем как-то помочь?
Ты ищешь спасения, поэтому и пошла с нами, так?
Она не хочет развязывать ленточку
Больше всего ее волнует этот приют
Не думаю, что все хорошо...
Пожертвовала собой...
Печально. Теперь ей предстоит пережить много неприятностей
Учитель, Инори...
Уже поздно. Можете идти
Куда ты ходила?
Простите, я всего лишь вышла прогуляться
Понятно... Прогуляться, значит?
Простите
Не поможет. Твои ноги слишком хорошо двигаются
У кукол совсем не такие
Если бы только эти ноги были неподвижны! Как у куклы...
Ты моя кукла!
Будешь делать все что я скажу!
Куклам не нужно сердце!
Эти глаза...
Они такие чудесные... Молодые и красивые
Как у мертвой куклы
Жестко! Тётка и в самом деле страшная!
Ты только что заметил?
Простите
Простите, сестра
Я не могу больше молиться
И не могу больше раскаиваться в грехах
Развяжешь?
Она ошибается!
Она не видит людей, только кукол!
Я долго злилась и терпела!
Я не буду ее куклой!
Инори, с кем ты там так громко разговариваешь?
Юкио...
Я волнуюсь за тебя
Я должна ее ненавидеть...
Я хочу жить с Юкио!
Месть будет исполнена
Ты тоже получилась старой, правда?
Чем старее люди, тем труднее им побеждать, учитель
Ч-что?
Ты завидуешь куклам, да?
Куклы всегда красивы и не стареют
Это невозможно!
Если честно... ты не умрешь
Твой выбор - куклы. Но не люди
Людям не сравниться с куклами
Они - лишь простые и уродливые создания
Куклы для меня - это все!
Жить им или умереть, решаю я!
Я их бог!
О боже, похоже пора появиться госпоже
"О жалкий дух, ты породнился с тьмой,
Жестоко жизнь других отравлена тобой
Душа твоя полна грехов и смрада...
Падешь навеки ты в глубины ада!"
Ты такая хорошенькая... Как кукла
Я хочу сделать куклу, похожую на тебя...
Тебе очень подойдут похоронные одежды
Там ты будешь делать их вечно
Только моделью будешь ты в предсмертных муках
Прекрасно
Месть ввергла тебя в ад
Юкио, я отлично заменю тебе мать
Телом и сердцем
Сердцем?
Не надо этого
Все что тебе надо, это смотреть на меня
Как кукла
В конце-концов, она так осталась куклой
Не это ли ад при жизни?
Мы отомстим за вас
Ю д з и э И н о р и
Ю д з и э И н о р и
Вечный тупик.
Мне не сбежать.
Горе мое разносится небесными птицами.
Это место навеки сковало меня.
Куда б я ни шла, уйти - лишь мечта.
Мечта...
Мечта...