Gravion - 04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гравион
Эйна, слушай, что ты думаешь по поводу новичка, которого зовут Эйджи-сама?
Он все еще слегка неуправляем?
Ну да, но, кажется, он старается.
Он же говорит, что пришел, чтобы искать свою сестру? Вообще-то, он выглядит довольно скромно.
Это может быть материнский инстинкт.
Он из тех, кто все время жалуются и создают неприятности...
Бригита, ты не можешь говорить о людях, которым ты служишь, таким тоном.
Но это же правда.
Ойойойо!
Это тебе в наказание, Бригита.
Вообще-то, и Тоуге-сама, и Эйджи-сама по 17 лет... Но они абсолютно разные.
Тоуга-сама с детства не выходил из замка.
Джил, не шуми по ночам.
Эйна-сан, кто из этих двоих вам больше нравится?
Эйна-чан всегда думает только о Тоуге-сама.
Это нет так...
Я...
Я?
Что такое, Сесил?
Там...
Кто это может быть?
Это точно не горничная?
Ремень безопасности - норма.
Давление, мозговые волны и т.д. - норма.
Ожидание... Готово!
G-потенциал, функция оценки, активировать.
И почему я должен...!
Эй, вы понежнее там!!!
Если нежнее, то это будет уже не тренировка.
Прекратите! Я больше не могу!
С Эйджи-сама все будет в порядке?
Ты хочешь его совершенно вымотать... Ворон.
Сволочь... что я тебе сделал?
Если ты в кокпите Гравиона, такое - это еще мелочь.
Тоуга, ты закончил.
Спасибо, Руна. Это была отличная тренировка.
Действительно? Замечательно!
Тоуга-сама, хорошо сработано.
Тоуга, поздравляю, ты поставил новый рекорд.
Слушай, Тоуга, как у тебя получается?
Расскажи мне.
Как? Ну, как бы это сказать... Я вообще-то не делал ничего особенного.
Ясно...
Я хочу попробовать еще раз!
Я хочу попробовать еще раз.
Если ты не отдохнешь, то это может тебе повредить.
Я же сказал!
Ладно.
Иногда он такой милый. Но почему он такой простак?
А что его так разозлило?
Не волнуйся.
Даже после этого, он все еще довольно крепкий парень.
Призрак?
Да, когда мы шли в свои комнаты вчера ночью...
У нас перед глазами промелькнула белая тень...
А когда мы пошли за ней, там никого не было.
Ты уверена, что это не была занавеска, или вроде того?
Мы не делаем таких ошибок.
Тесера-сан, Джил-сан и Мариниа-сан, все видели одно и тоже.
Все равно, не верится...
Но в таком замке призрак - вполне нормальное явление.
Не пугай нас так!
Эта вещь, "призрак", сильнее Зерабайи?
Слушай! Из-за того, что ты с детства только тренируешься, ты иногда говоришь глупости!
А подумать не пробовал?!
Не разговаривай с ним так!
Эй, Руна, больно же!!!
Больно, больно! Отпусти! Хм? Уши? А если за ухо?
Уши, уши, уши... Что ухо? Это ухо?
Айака-сан!
Да. Этим призраком может быть Айака.
Мы не можем попасть в Западную Башню, а горничные ничего не знают.
Это лучшая зацепка из того, что у меня есть.
Ну а я-то тут причем?
Потому что ты...
Если я пойду один, то снова могу заблудится.
Ну да.
Айака-сан, какая она?
У меня нет семьи, и я не знаю, что чувствуешь, когда у тебя есть сестра.
Вы хорошо ладили?
Вроде того.
Когда я был еще маленьким, мама с папой умерли. Так что я остался с сестрой.
Она был нежной, красивой, несколько замкнутой, но гибкой личностью.
Она была бы бизнесменшей, или чем-то в этом роде, но она внезапно поменяла работу...
Она сказала, что должна поработать в каком-то замке и некоторое время будет жить там.
Я беспокоился о ней, и однажды получил электронное письмо, в котором она просила о помощи.
Полиции нельзя доверять, так что я сам проник в этот замок.
Призрак?
Что это?
Хорек. Но что он здесь делает...
Эй... меня-то подожди...
И куда ты собрался?
Похоже на Южную Башню.
Южную Башню?
Я слышал от Эйны.
В замке есть пять башен - северная, южная, восточная, западная и центральная.
И без разрешения Сандмана, туда попасть нельзя.
Видимо, в каждой из них есть свой секрет.
Горничные тоже это обсуждают.
Пять башен, пять секретов... Айяка пропала в западной.
Кажется, пришли...
А, Лолот.
Айака-сан?
Нет.
Кто ты?
Девочка?
А что, не видно?
Что ты здесь делаешь? Ты знаешь Сандмана?
Как тебя зовут?
Ты вообще умеешь говорить? Отвечай!
Прости, я не хотел тебя пугать...
Все в порядке. Он постоянно злится, но он неплохой человек.
Я не злюсь!
Видишь, только что разозлился.
Я Тоуга, а ты?
Риру...
Риру...
А хорек?
Друг...
Похоже, он рад тебе.
Его долго не было...
Не было?
Я его искала.
Вот как? Понятно, кто всех пугал.
Это я.
Сандман...
Однако... Тоуга, что будем делать?
Эй, что еще за...
У вас будут неприятности...
Что такое, дядюшка?
Свет горел, и я зашел тебя проведать.
Не спится?
Да.
Но Лолот вернулся, так что...
Вот как.
Прости, что заставляю тебя чувствовать такую боль.
Если бы был еще кто-то с G-фактором, мне бы не пришлось заставлять тебя пилотировать G-Тень...
Это я.
Что?
Рури, вылет.
Лолот, сиди здесь, ладно?
Ты слышал?
Значит, эта Риру пилотирует G-тень.
Мог бы быть более удивленным!
Ладно.
Ладно, у нас вылет. Пошли!
Угу.
G-тень, вылет.
АОЗ начала битву.
Гражданские эвакуированы.
G-Кайзер и G-Дивы достигнут поля боя через 135 секунд.
Похоже, что армия не собирается слушать нас...
Мне нет прощения...
Это не твоя вина.
В любую эпоху, люди всегда враждуют между собой.
Эйджи, привлеки внимание Зерабайи к нам.
Я покажу вам, чему я научился!
Эйджи!
Черт, сглупил.
Эйджи, как ты там?
Так эта девочка там, внутри...
Ты в своем уме?
Что ты говоришь?
Ничего.
Все G-Дивы прибыли в точку слияния.
G-рыцари, слияние!
Начать слияние!
Сверхтяжелый режим!
Гравион, слияние завершено.
Все части в норме.
Гравитационная стабильность 98 процентов.
Зерабайя, как она эволюционировала в этот раз?
Graviton Blaster! [SF forever!!!]
Не сработало!
Все выстрелы отражаются.
Гравион...
Нокдаун...
В этот раз Зерабайя невероятно мощна.
Похоже, что молекулярная структура врага очень высокоорганизованна.
Ракетомет в правой ноге и левый соединительный шнур повреждены.
Неисправность в системе стабилизации гравитации.
Переключаю на резервную. 5433 единицы до критического уровня.
Если соединительный шнур поврежден, то выстреливаемую перчатку нельзя использовать.
Руна, есть вторая выстреливаемая перчатка... технически.
Нет, только не это!
Кокпит правого бура, Graviton Pressure Punch, товсь!
Мне придется делать это?!
Graviton Pressure...
Punch!
Даже не поцарапало?!
Такое возможно?
Простите меня, это из-за моей слабости...
Это не твоя вина, Эйна.
Тоуга, нужно использовать меч.
Graviton Sword!
Сияй!!!
Вся сила!
Невозможно... Gravion Sword...
Не сработал...
Сандман!
1922 единицы до критического уровня!
Тоуга, Graviton Spark!
Бесполезно, это только приблизит нас к критическому уровню.
Но!
И что же делать...?!
Использовать Gravity Crescent. [Crescent - полумесяц]
Кто это?!
Пилот G-Тени...
Крылья G-Тени могут быть оружием.
Это девушка.
Это пилот G-тени...
Шестой G-Рыцарь...
Все в порядке?
Риру...
У нас мало времени, поторопись.
Я понял. G-Тень, Gravity Cresent, товсь.
Gravity Cresent!
Пошел!
Позвольте представить вам...
Пилота G-Тени... Риру.
Какая милая!
Джил, по утрам - тоже не шуми.
Это ты помогла нам тогда?
Приятно познакомится, Риру.