DevilMan - 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Внемлите мне, Дьявольский клан!
Слушайте
РИТА предала нас
На неё падёт вечная кара
Я знаю, Лорд Демон
Но что вы собираетесь делать с Ритой?
Сошлю её нафиг на Землю
Когда Дебиру-ман увидит Риту, он тут же вспомнит о своей миссии
Настал час нанести удар Дебиру-ману под дых!
Да, СИР
Ведьма Зарудоба уже здесь?
Рада служить, Лорд Демон
Давай же Заннин. Я хочу чтоб вы прикончили его
Да Сир!
Это мой долг, Лорд Демон
Спящая красавица Зарудобы
Это так грубо. Чё ты ржёшь?
Это так мерзко
Как можно так грубо обходится с такой красоткой?
Дайте-ка помогу. Я сотру с вас всё это
- Что это вы делаете? - АААААА, как грубо!
Поделом вам
Этот парень такой грубиян
Чё ты там сказал?
Смотрите как чистенько
Куды ж ты прёшь?
Что ты наделал?!
Абе! Я проучу тебя, хам!
Этот хам-мотоциклист? Он что, ученик нашей школы?
Утро доброе
Что случилось?
В 1 А только один храбрец выискался, не густо...
Ты мне нравишься
Ты-то еще кто?
Я-то?
Ученик по обмену. Меня зовут Химура
Химура?
ДУМАЕШЬ ТЫ КРУТ?
Сразимся в полдень
Драться с тобой?
Главным может быть только один!
Чего?
Не вздумай сбежать. Я дождусь тебя.
ЁЁЁЁЁ-ПРСТ!
Ученик напал на Акиру
Напал на Акиру? Кто?
Хам - мотоциклист
Неужели?
Стоять!!!
Худо, а ты не промах
Что?
Ты тоже побоишься тягаться со мной.
Это небось твоя девушка и ребёнок бегут тебе на помощь
Вздор!
Или всё что ты говорил только трёп?
Не хочу с тобой говорить. Поехали.
Акира
Задай ему!!!!!!!
Мля!
Чёрт!
Акира, давай!
Давай не опозорься, братан
Хватит болтать!
Тони!
В чём дело?
Он проехал, а Тони оступился и сорвался вниз
Что?
Слабо тягаться со мной, Худо?
На это нет времени. Разберёмся позже
Тоони!
Интересно, в каком он овраге
Тут так странно
Это ужасно!!
Тони
Вот ты где! Я волновалась за тебя
Я скатился вниз и сразу попал сюда
Странно
Что такое, Акира?
Это привидение?
Рита
Неужели это она, Рита-предатель из дьявольского клана?
Она прекрасна
Мы должны срочно поговорить с отцом
Алло!
Мики
Папа, в пещере мы нашли красавицу в хрустально гробу без цепей
Пожалуйста, приходи быстрее
Что? Красавица?
Не в коем случае не трогайте гроб! Поняла?
Рита - предательница дьявольского клана
Она королева демонов - амазонок
Дьявольский клан
Слушайте и смотрите
Эта баба предала нас
Так будет со всеми предателями!
Она не будет умерщвлена, но и жива тоже не будет
Она будет заморожена и сослана во тьму
НАВЕКИ....
Почему она здесь?...
Папа
Па, это там
Эй, что там случилось?
Бог мой - это же сенсационное открытие.
Па
Смотри, она просто спит в гробу
Она заморожена и наверное ещё жива
Надо бы попробовать дать ей кислорода. Вдруг оживёт...
Кто же её тут заморозил?
Может это Повелитель Демонов?
Он припёр Риту сюда
с каким-то тайным умыслом
Нужно разобраться в этой проблеме пока никто не пострадал
Откройте гроб
Как, сынок? Он же заморожен
Если мы откроем гроб, никто не знает как поведёт себя эта женщина
Хорошо. Акира, повезли гроб в мою лабораторию
Давай, подсоби
В вашу лабораторию?
Я понял... Дядя...
В чём дело?
Нет... ну это... ничего...
Сработал наш план с поиском гроба Риты
Осталось заставить Риту соблазнить и привести сюда Дебиру-Мана
Тот кто войдёт в дом ведьмы Зарудобы - УМРЁТ!
Дождёмся и увидим как Дебиру тоже сдохнет.
Проклятье, она сбежала!
Что? Гроб пуст?
Это невероятно!
Никому к нему не прикасаться! Я уже еду
Думаю, что-то нечисто
- Подожди - Акира
Надеюсь, что Дебиру-Ман ещё не догадался кто ты?
Я ж не похож на идиота
Он даже не задумался, почему он нашёл гроб Риты здесь, на Земле
Что будем делать дальше?
Ты должен привести Риту ко мне домой
Нет проблем
Я хочу испить твоей крови, Дебирушка
Ась?
Ну она же на месте?
Странно...
Приготовьте рентген
Не стоит торопиться
Верните гроб обратно в пещеру
Почему?
Что, опять нехорошее предчувствие?
Если они продолжат, то узнают, что Рита из дьявольского клана
Надо быстро, что-то предпринять
Доктор, рентген готов
Замечательно.
Так, теперь мы подождём результаты
Скоро мы узнаем о тебе всё
Ёлы-палы, мы в школу опоздаем
Точно
Идём, Акира
Ты ещё кто?
Вот вам ответ
Что случилось?
Ладно. Я узнаю
Что? Её забрали?
Это твой одноклассник Химура
Правда?
Надо его догнать
Хорошо.
Химура, ты прохиндей!
Какого хрена ты делаешь?
Я ещё должен навалять тебе, помнишь?
Рита, Рита
Это я Дебиру-Ман. Узнаёшь?
Дебиру-Ман?
Зачем ты здесь?
Сейчас это не важно. У тебя возникнут проблемы в таком виде.
Мы отвергнуты демонами навеки. Почему ты на земле?
Я не знаю
Почему ты предала демонов? Они ведь поэтому изгнали тебя?
Я не гневила демонов
Среди демонов есть предатель и наши люди убивают друг друга
Я бессильна была предотвратить бойню и сбежала
Я разделяю твои чувства
Я больше не могу вернуться в Ледяной мир
Я поняла это
Рита, это мир твоей мечты
Будь на Земле, среди людей.
Здесь всё лучше, чем в Ледяном мире.
Это очаровательное место
Помоги мне
Хорошо
Что такое?
Ведьма Зарудоба, там!
Странно
Дебиру-Ман, я забираю Риту
Что?
Если хочешь помочь ей, приходи в Дьявольский лес
Дебиру сломлен. Он скоро будет здесь
Идиот
Зарудоба, яви свою силу
Ну смотри
Вот ты и попался, Дебило-Мен
Рита заперта в задней комнате
Выходи, Зарудоба
Раз уж ты вошёл в мой дом - ты умрёшь!
Отправляйся в ад!
Тот придурок ранил тебя по моей просьбе, Дебиру-ман
Вон она - кара изменника
Отправляйся в ад!
~~Дьявол~~~
Дьявольские крылья
Отдай Риту, Зарудоба
Клинок Дьявола
Стой!
Рита
Рита, иди ко мне.
Уходим отсюда
Рита, что ты делаешь?
Ты сошла с ума?
Ты что, до сих пор не понял кто я?
Я охмурила тебя, чтобы заманить сюда
Я притворилась Ритой, спящей в гробу
А где настоящая Рита??
Я сожрала её
Что?
Зарудоба, ты сволочь!
Кто будет сожалеть о смерти врага клана?
Клинок Дьявола
Дьявольская стрела
Дебиру сгорит вместе с домом
Дьявольская стрела
Двуликая ведьма очень опасный противник.
Но Повелитель демонов
для удовлетворения своих дьявольских амбиций
разрешил убивать и сеять хаос,
А затем и уничтожить Землю на ***
Если она выиграет, то точно всё уничтожит.
Я не должен проиграть.
Давай, сеятель хаоса.
С двумя головами можно делать всё
Кроме того, и нарваться на большие неприятности.
следующий урод - Рокуфару. Для тех кому не надоело. (перевод Sova*[email protected]*)
(перевод Sova*[email protected]*)