Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

Как перевоплотить Википедию

Хотите, чтобы Википедия всегда выглядела так профессионально и современно? Мы создали расширение для браузера. Оно совершенствует любую страницу энциклопедии, которую вы посетите, с помощью магических технологий WIKI 2.

Попробуйте — вы его можете удалить в любой момент.

Установить за 5 сек.
4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
Great Wikipedia has got greater.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Bonny Barbara Allan

Из Википедии — свободной энциклопедии

Bonny Barbara Allan
англ. Barbara Allen
Прекрасная Барбара Аллан
Иллюстрация к стихам из сборника XIX века
Иллюстрация к стихам из сборника XIX века
Народная песня
Язык английский
Первое упоминание не позднее 1666
Публикация не позднее 1740
 Сборники «The Tea-Table Miscellany» (1740)[1]; «Reliques of Ancient English Poetry»[англ.] (1765)[2]; «The Arnold Book of Old Songs»[3] и др.
 Композиторы Роджер Квилтер[англ.][3] и др.
Известные исполнители Пит Сигер[4], Джоан Баэз[5] и др.
 Жанр  баллада
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Bonny Barbara Allan» (с англ. — «Прекрасная Барбара Аллан», также Barbara Allen; Child 84, Roud 54[6]) — народная баллада шотландского происхождения, со временем получившая широчайшее распространение в англоговорящих странах. Некоторые исследователи называют её одной из самых популярных народных песен на английском языке[7].

Фрэнсис Джеймс Чайлд в своём собрании приводит три её варианта (и мелодию), самый ранний из которых взят из «Tea-Table Miscellany[англ.]» Аллена Рэмзи издания 1740 года, два других — из рукописи Уильяма Мазеруэлла и из Роксбургского собрания[англ.]. Однако её уже в 1666 году упоминает в своём знаменитом дневнике Сэмюэл Пипс, когда рассказывает о визите к известной английской актрисе того времени Мэри Нип[англ.] (Mary Knep)[8].

Сюжет

Молодой человек в буквальном смысле слова умирает от безответной любви к Барбаре Аллан. Его слуга приводит девушку к нему, однако та не проявляет жалости и остаётся безразличной. На обратном пути она слышит колокол, возвещающий о смерти юноши, и, вскоре, раскаявшись в своей жестокосердности, умирает сама[8].

Широко распространены версии, где их хоронят рядом, и из могил, сплетаясь, вырастают роза и шиповник, хотя в текстах, приведённых Чайлдом, этот финал отсутствует. Однако мотив розы и шиповника присутствует в ряде других баллад из его собрания, таких как «Lord Thomas and Fair Annet» (Child 73), «Fair Margaret and Sweet William» (Child 74) и «Lord Lovel» (Child 75), и в целом довольно широко распространён в европейском фольклоре. Роберт Уолтц приводит примеры из Восточной Европы (венгерско-румынская история «Kadar Kata»), Ирландии (легенда о Дейрдре и Найси), Германии (романс Эйльхарта фон Оберже[англ.] о Тристане и Изольде, датируемый концом XII века, где фигурируют сплетённые роза и виноград), Исландии (вариант легенды о Тристане «Tristrams Kvaethi», где из могил вырастают два дерева). Одно из самых древних появлений этого мотива — в рассказе о Филемоне и Бавкиде из «Метаморфоз» Овидия[8][9][10].

Примечания

  1. ↑ Ramsay, Allan. The tea-table miscellany: or, a collection of choice songs, Scots and English. In four volumes. The tenth edition. (англ.) 343–4. Internet Archive (1740). Дата обращения: 17 февраля 2016.
  2. ↑ Percy, Thomas. Reliques of ancient English poetry (англ.) 102–8. Internet Archive. Дата обращения: 17 февраля 2016.
  3. ↑ 1 2 Kimball, Carol. Art Song: Linking Poetry and Music (неопр.). — 2013. Архивировано 29 января 2018 года. (англ.)
  4. ↑ Charles Hoffer[англ.]. Music Listening Today (англ.). Архивировано 29 января 2018 года. (англ.)
  5. ↑ Холбрук, Дэвид[англ.]. Creativity and Popular Culture. Архивировано 29 января 2018 года. (англ.)
  6. ↑ Vaughan Williams Memorial Library. Дата обращения: 7 января 2018. Архивировано 8 января 2018 года.
  7. ↑ Roud, Steve & Julia Bishop (2012). The New Penguin Book of Folk Songs. Penguin. pp. 406–7. ISBN 978-0-141-19461-5.
  8. ↑ 1 2 3 Francis James Child, The English and Scottish Popular Ballads, volume 2
  9. ↑ Bonny Barbara Allan [Child 84] (англ.). The Traditional Ballad Index. An annotated source to folk song from the English-speaking world. Robert B. Waltz. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 8 января 2018 года.
  10. ↑ Coffin, Tristram P. (1950). The British Traditional Ballad in North America. Philadelphia: The American Folklore Society. pp. 76–9, 87–90
Эта страница в последний раз была отредактирована 25 ноября 2023 в 16:49.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).
Связаться с WIKI 2
Введение
Условия использования
Конфиденциальность