35 The Olmec Machine.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Шеснадцатый век.
Из всей Европы большие корабли отправляются на Запад Завоевывать Новый мир-Америку
Люди жаждут багатств и приключений на новых землях.
Они пересекают незведанные моря и открывают неизвестные страны, чтоб найти тайну золота высоко в горах Андах.
В мечтах они следуют по пути заходящего солнца, надеясь что оно приведет их к Эльдорадо
-Таинственным городам золота.
Дитя Солнца, твое время только начинается
время тайн и приключений.
Дни и ночи на прольот летит Кондор - самольот.
Все друзья живут мечтой- найти Город Золотой
О, хотя б на миг попасть бы нам туда
В золотые города.
Народ майя, вооружившись напал на ольмеков, которые тиранизировали их много лет.
Ожесточенная битва происходит вблизи от входа в базу ольмеков.
С золотого кондора дети обстреливают ольмеков камнями.
и так повернули бой в пользу майя.
Что нам делать сейчас, Тао?
Что мы можем сделать? Вот если, бы мы были постарше, мы бы могли воевать с ними. Может нам стоит придумать какое-то укрытие.
Прошло много времени, как ты думаешь, Онакоша уже схватил лидера ольмеков?
Хотелось, чтоб так и было, иначе будут проблемы.
Но, я хочу помочь Майя бороться с ольмеками! По крайней мере, попыталтья сделать что-нибудь!
Не нодо чувствовать себя виноватыми. Мы сделали все от нас зависящее.
Нет, я не могу сидеть здесь и ничего не делать! Нам надо что-то придумать!
Я могу только одно придумать.
Помнишь мой кувшин, который я взял со своего острова вместе с Кокопетлом.
Да, конечно.
Ты помнишь, когда мы сюда приехали первые, кувшин начал светиться, реагируя на свет от кристалла.
Ну, я до сих пор удивляюсь, зачем он это делал.
Но ты не слушаешь меня,Тао, это не то, что я спросил.
Подожди, когда отец Зии нам рассказал все, я начал думать о моих предках, империи Хива.
Ольмеки хотят добится того, чего хотели люди Хива. Их может постигнуть та же судьба.
Ихней мечтой было взять власть над энергией солнца. Их новая власть уничтожила их.
Ольмеков ждет тоже самое... Так, так, так. Мы снова встретили маленьких друзей.
О, нет! Гаспари Гомес! Может подадим бедным несколько пени.
Эстебан, давай дружить, пусть другие бьют друг друга до смерти.
Мы можем вместе идти к своей цели, к золотым городам. И как это?
Не строй из себя идиота опять! Ты знаешь где находятся золотые города!
Нет, я не знаю.
Если города золота не здесь,почему Мендоса здесь? Почему они воюют друг с другом?
Эй Мендоса, у кошек много жизней, но у меня одна, и я не хочу потерять ее.
Вы хотите сказать, что нам надо отказаться от Эстебана и Зии сейчас!
Хорошие новости, мой друг! Нам удалось победить ольмеков Теперь все, что осталось, захватить Короля.
Это огромная победа! Вы видели Эстебана, Зию и Тао?
Я видел их во время битвы. Они пошли в сторону базы ольмеков.
Но они должны быть около кондора. Они были с другими испанцами.
Что? Гаспар и Гомес! Эти две змеи готовы укусить когда меньше всего ждешь!
Я не вмешивался, я думал, эти мужчины ваши друзья. Это не так! В этих условиях они могут быть хуже ольмеков.
Друзья, идите за мной!
Эстебан!
Может есть другой путь. Может, но мы знаем только этот.
Правильно, мы попробуем пройти у водопада.
Почему вы толкаете меня? Я же сказал, что золотые города находятся в этом направлении.
Я знаю, знаю. Но почему бы тебе не заткнуться, и просто проводить нас туда!
Ты видишь ,это просто невероятно! Никогда не думал, что найду его внутри горы, это просто невероятно, сэр!
Гаспар, у меня такое ощущение, что города золота где-то не далеко.
Добро пожаловать, Эстебан!
Этот человек вождь ольмеков. Да, это он.
Одну минуту, Командор. Я с ним разберусь...
Тупой и неуклюжий, я здесь!
О, дьявол, сейчас я тебе покажу!
Ку-ку, я здесь!
Не идите за ним, он ведет в какую-то ловушку. Мы не можем отказаться от приглашения. В перед.
Сюда! Иди за мной!
Как он это делает? Ладно, Гаспар, побереги силу.
Идите за мной! Давайте следовать за ним! Это интересно!
Командир Гомес, вы думаете, что он может быть магом? Я понятия не имею, Гаспар. Мы поймаем его и выясним.
Сколько раз я должен говорить, это просто трюк! Он заманивает вас в ловушку.
Никто не совершенен. Пусть только он даст нам маленькую вероятность, что мы поймаем его.
Похоже, эта лестница ведет в ад. Вы собираетесь по ней спустится, сэр?
Ты что, испугался? Ну, по правде сказать, да!
Лучший способ преодолеть свой страх - надеется, что золото которое мы ищем,находится в низу.
Да, я понимаю! Итак, спускаемся в ад!
Я был удивлен, насколько быстро Эстебан попал в ловушку. Скоро мы будем иметь все молодые клетки.
Мы потеряли много солдат в битве! Их жертвы не будут напрасными, Кольмек.
Это будет началом возрождением ольмеков. Наша культура доминировать в мире!
Наши солдаты погибли за дело. Мы скро будем жить вечно.
Кольмек, что это за выражение на твоем лице? Ты должен радоваться, что ты среди избранных.
Я буду жить вечно? Как скучно.
Что ты сказал? Что с тобой? Но если мы используем Эстебана и других, ради молодой клетки, сможем ли мы найти золотые города?
Как ты думаешь, почему все эти испанцы здесь? Их сюда привело одно, жажда к золоту.
Они все пришли искать золото, но найдут свою смерть.
Вы можете быть уверены?
Мы должны заставить их сказать нам!
Тао! Тао!
Бедный Тао, ты не ушибся! Я повредил ногу, и не могу идти.
Мы натерпелись от ваших выходок, продолжайте двигаться дальше!
Зия! У верен, нам получится.
Ты попался как идиот. Извините, сэр.
Подождите, вам не выйти живыми!
Попробуем эту дверь!
Достаточно, это вздор! Мы устали от ваших игр!
Командор Гомес! Что теперь?
Разве вы не чувствуете, как холодно здесь! Это явно странное место!
Что такое? Смотрите, сэр! Это трупы! Мы на кладбище!
Мы действительно находимся в подземном кладбище!
Думаете, это смешно?
Это не кладбище! Мы были здесь раньше!
Что вы имеете ввиду?
Эти люди не мертвы, они просто спят, вот и все! Что?
Спят? Но здесь очень холодно! Холод сохраняет их!
Ты опять здесь! Я тебе сейчас покажу! Капитан Гаспар!
Я прошу вас прекратить бросаться на стену, Это оптическая иллюзия!
Эту оптическую иллюзию звать Менатор. Скажи мне, Менатор, ты вождь ольмеков?
Не совсем так.
Я не просто вождь, я король.
Те, кто спит здесь, избранные, они преобретут вечную жизнь.
Они спокойно ждут здесь. Я долго ждал этого.
Что ты сказал, вечную жизнь?
Много лет назад возникла страшная война.
Весь мир находится в состоянии войны, и большинство людей в мире умерло в это время.
Мой народ был почти уничтожен, выжившие нашли убежище в этой горе.
То же самое произошло с моими предками Хива.
Большая молния сожгла все, оставив только пепел. Поэтому мой народ решил оставаться глубоко в горе.
И ждали, пока воздух станет опять чистым.
Увы, в течение этого длительного периода ожидания их тела приняли странные изменения.
Они даже не могли иметь детей.
Но мы не хотим, чтобы наша раса исчезла с лица земли.
Таким образом, единственным способом было найти средство вечной жизни.
Поэтому наши клетки нужны чтобы обновить ваши клетки? Вы прекрасно все понимаете.
Но это еще не все, что нам нужно. Мы должны найти золотой город.
Золотой город? Вы знаете где он?
Мы знаем, где он. Но без ключа, мы не можем войти.
Не беспокойтесь о мелочах, мы разобьем воротами для вас. Мы вам поможем, Менатор,только возьмите нас с собой.
Вы не должны! Вы не должны этого делать! Если сокровище попадет к ольмекам, это будет конец Земле!
Что? Никто не говорил о сокровищах, мы говорили о золотом городе, вот и все.
"Эти дети знают о большом сокровище, они знают где золотой город"
Мы поможем тебе, царь. Поэтому следуйте за мной, и приведите детей!
О, нет, мы не сдвинемся с места! А теперь?
Не заставляйте нас применить силу.
Вы куча трусов, идите к черту!
С удовольствием, если у черта много золота! В аду!
Идем к золотому городу!
Вот она! Мы можем пройти на базу через нее. Ладно, давайте!
Нет, Онакоша,вы останьтесь здесь. Я пойду с Санчо и Педро, мы привлечем меньше внимания.
Почему бы нам не пойти всем вместе? Та осталось еще много ольмеков, и они могут убить нас.
Если нас будет много,Мендоса, нечего будет беспокоится.
Я вам говорил, большая группа, привлекает внимание наши друзья могут потерятся. Мы уже знаем путь.
Не правда ли, друзья Нет, нет, да, да. Нет, нет, нет.
Мы идем! Мендоса, берегите себя, и удачи!
Спасибо, Онакоша!
Мендоса! Почему вы беспокоитесь об Эстебане. Ведь мы уже знаем, где находятся золотые города.
Мы не нуждаемся в них больше. Я понимаю, это было бы неправильно, если мы откажемся от них.
Но это много для Эстебана. Мы и так много сделали...
Идем от сюда. Подождите!
Мендоса! Как я понимаю, вы хотите бежать, Итак, вперед! Но я предупреждаю! Вам не выйти живыми.
Что вы так сердитесь? Это была просто шутка! Да, вам нужно смеяться иногда!
Теперь можно продолжить начатое! Пойдем! Эстебан! Эстебан!
Теперь я понимаю, чем вас удивить.
Сначала, когда я нашел Эстебана, и он согласился на эту авантюру,я не думал ни о чем кроме золота.
Я думал, что когда я узнаю, где золотой город, мне больше не нужны будут дети.
Но мы все время были вместе, и я начал привыкать к ним.
Я должен помочь им. Если их не будет рядом, я буду скучать за ними.
Давайте, идите за мной!
Не бойтесь, вы будете защищены. Все это время вы будете со мной!
Эта дверь, это вход в золотой город? Да, за этой дверью золотой город.
Врешь! Это просто трюк! Золотой город не в этом направлении!
Правда? Так скажите нам, где они, если вы знаете так много. Не обращайте на него внимания. Он просто болтал.
Я хочу задать вам вопрос Менатр! Пожалуйста!
Если вы найдете золой город, Я хочу точно знать, что вы будете делать потом.
Что вы имеете в виду, незнакомец?
Я говорю о золоте. Что ты собираешься делать с ним, великий царь?
Почему ты смеешься? Ваш вопрос заставляет меня смеяться.
Кажется, вы думаете, что я искал золото? Поверьте, вы можете забрать все изделие из золота которые захотите.
Это так называемая хорошая сделка, Командор!
Вы дураки! Не дайте им уйти!
Вы заставляете меня много бегать!
Все точно так, как я думал, Кольмек! Дети знают где золотой город!
Теперь они не сбегут от нас.
Отпустите меня! Оставьте меня! Гориллы ! Оставьте меня!
Ну, теперь мы идем!
Не вижу смысла идти вам туда, испанцы. Нет, вы не можете так поступить!
Вы мне не нужны! Я и без вас найду золотой город.У бейте их!
Подождите! Оставьте меня!
Как мы могли так облажаться? Убейте их!
Командор Гомес!
Боже мой! Мендоса! Не думаю, что мы пришли сюда, чтобы помочь вам, Гомес!
Мы долго ждали этот момент!
Эстебан! Зия!
Зия!
Спаси меня, Эстебан!
Зия!
Теперь, Эстебан, ты увидишь меня по настоящему, где золотые города, ты теперь нам покажешь!
Никогда!Никогда я тебе не скажу!
Ну, если ты мне не скажешь, я спрошу у твоих друзей. Помните, мы все еще нуждаемся в ваших молодых клетках.
Как умереть Зии, зависит от тебя, Эстебан!
Как хотите, но это будет слишком плохо для нее.
Эстебан!
Нет, подождите, Менатор!
Вы меня звали?
Если я скаже, где золотой город, вы отпустите Зию? Думаю, да!
На пересечение линий, соединяющих три руины, и Огненного Щита.
На пересечении линий? Так как старик сказал.
Эй, Менатор, когда я вам сказал, выполните свое обещание.
Эстебан, осторожно! Пригнись!
Зия! Зия! Зия! Зия! Уходи, Тао, быстро!
Зия! Эстебан, пригнись!
Наконец, мы свободны!
Когда мы найдем этого Менатора, он дорого заплатит за то, что нас держал в таком месте.
Что это за чудовище.
Продолжение следует...
Эстебан и другие должны вступить в страшную битву с ольмеками, чтобы спасти Зию.
В фантастическом воздушном бою на Золотом кондоре они сталкиваются с странной машиной ольмеков.
Убедитесь, что вы посмотрите следующий эпизод "Таинственных городов золота".
В центре Мехико, среди элегантных европейских стильных проспектов и площадей, существует золотая статуя,
Памятник построен в честь разных людей, которые создали эту большую страну с его долгой историей.
В центре столицы Мексики есть старая площадь с испанской церковью, построеной в то время, когда Мексика еще был колонией Испании.
Она посвященная святому покровителю Испании, Сантьяго-Сент-Джеймсу.
Только в передней части церкви остались некоторые фрагменты старого здания,
На Ацтекском здание есть надпись в которой говорится:
"В 1521 году эти земли были завоеваны Кортесом, но это не было полное завоевание, и это привело к новым завоеваниям множества разных народов Мексики, которые есть здесь сегодня. "
В нескольких милях к югу от Мехико есть город-сад Хочимилко, Ацтекское название, которое означает "Полевые цветы".
Здесь по воскресеньям люди приходят из Мехико и веселятся, прогуливаются на лодках по каналам.
Лодки названы именами девушек, и это любимое место для молодых пар.
Иногда вы можете заказать две лодки, одну для вашего путешествия, и одна для музыкантов, которые поют вам серенады.
Неописуемо красивый Ацтекский город, который когда-то покорил Кортес, а затем уничтожил,
рассказывающий о городе на озере, пересеченный каналами и окруженные лагунами.
Это счастливое место для проведения выходных, и чуть ли не единственное, что осталось с тех далеких времен.
Это редкие воспоминания о индийском образе жизни, который существовал здесь задолго до того, как европейцы пришли в Мексику.
Досвидания. До новых встреч.