| Эдуард III | |
|---|---|
 | |
| Жанр | историческая пьеса[d] |
| Автор | Уильям Шекспир и Томас Кид |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 1596 |
 Текст произведения в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«Эдуа́рд III» (англ. Edward III, полное название: The Raigne of King Edward the Third, «Царствование короля Эдуарда III») — анонимная пьеса елизаветинского времени, традиционно датируемая 1590-ми годами (заведомо не позднее 1596, когда вышло издание без обозначения имени автора). Это историческая хроника, изображающая поход Эдуарда III во Францию во время Столетней войны, битву при Пуатье в 1356 и пленение Иоанна II Французского.
Существует спор об авторстве пьесы, выдвигались следующие версии:
- пьеса целиком написана Уильямом Шекспиром (Слейтер[1], Сэмс[2])
- пьеса целиком написана Кристофером Марло (Гольдбергер и др.[3])
- частично Шекспиром (Остерберг и др.)[4][5], в том числе совместно с Томасом Кидом (Викерс[6], Фрибери-Джонс[7] и др.[8])
- частично Марло (Мерриам[9])
- ни тем, ни другим (Эллиот и Валенза)[10].
Марина Тарлинская на основе стиховедческих подсчётов ритма стиха высказывает гипотезу, что пьеса в основе написана Марло в 1580-е годы, а затем переработана Шекспиром в 1590-е (переработка, согласно исследовательнице, коснулась в основном нескольких конкретных сцен пьесы, которые и ранее многими атрибутировались Шекспиру по общему впечатлению от стиля)[11].
Энциклопедичный YouTube
-
1/3Просмотров:4 8741 1418 678
-
Ричард III. Спектакль театра им.Е. Вахтангова. 1 часть
-
Ричард III. Спектакль театра им.Е. Вахтангова. 2 часть
-
Ричард Третий
Субтитры
Действующие лица
Англичане
- Король Эдуард III
- Филиппа, жена короля Эдуарда
- Эдуард, принц Уэльский, его сын
- Граф Солсбэри
- Графиня Солсбэри
- Граф Уорик
- Сэр Вильям Монтегью
- Граф Дерби
- Лорд Одлей
- Лорд Перси
- Сэр Джон Копленд
- Людовик, наперсник короля Эдуарда
- Два щитоносца и четыре герольда, англичане
Союзники англичан
- Роберт, именующий себя графом Артуа
- Граф Монфор
- Гобин де Грей
Французы
- Иоанн, король Франции
- Карл, его сын
- Филипп, его сын
- Герцог Лотарингский
- Вильер, французский вельможа
- Шесть граждан Кале
- Французский военачальник и несколько бедных жителей того же города
- Другой военачальник; матрос
- Три французских герольда
- Французская женщина и двое детей
Союзники французов
- Король Богемии
- Польский военачальник
Шотландцы
- Давид, король Шотландии
- Граф Дуглас
- Два шотландских вестника
Примечания
- ↑ Slater E. The Problem of 'The Reign of King Edward III': A Statistical Approach. — Cambridge, N. Y., 1988.
- ↑ Shakespeare’s Edward III. / Ed. E. Sams. — New Haven, 1998.
- ↑ Goldberger A. L. et al. The Marlowe-Shakespeare Authorship Debate: Approaching an Old Problem with New Methods. — 2004.
- ↑ Oesterberg V. The «Countess Scenes» of Edward III. // Shakespeare Jahrbuch 65. — Leipzig, 1929. — S. 49-91.
- ↑ William Shakespeare: The Complete Works. / Ed. S. Wells and G. Taylor. — Oxford, 1998. 2005.
- ↑ Malvern J. Computer program proves Shakespeare didn’t work alone, researchers claim (2009).
- ↑ Freebury-Jones D. Shakespeare's tutor: the influence of Thomas Kyd. — Manchester University Press, 2022. — 248 с. — ISBN 1-5261-6474-4.
- ↑ Kernot D., Bossomaier T., Bradbury R. Did William Shakespeare And Thomas Kyd Write 'Edward III'? (англ.) // International Journal on Natural Language Computing (IJNLC). — 2017. — 6 December (vol. 6, no. 6).
- ↑ Merriam Th. Influence Alone? Reflections on the Newly Canonized Edward III. // Notes and Queries. 1999. — P. 244.; 2000. — P. 206.
- ↑ Elliott W. E., Valenza R. J. And The There Were None: Winnowing the Shakespeare Claimants // Computers and the Humanities. 1996. — 30. — P. 191—245.
- ↑ Марина Тарлинская. Кто написал «Эдуарда Третьего». // Стих, язык, поэзия: памяти М. Л. Гаспарова. — М.: РГГУ, 2006. — С. 601—613.
Ссылки
- «Эдуард III» в русских переводах в Информационно-исследовательской базе данных «Русский Шекспир»
 | |
|---|---|
| В библиографических каталогах |
Эта страница в последний раз была отредактирована 6 марта 2024 в 12:39.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.