Ranma.Season.5.03.Ryogas.Proposal.-.Marry.Me.Akane.ssa (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чёрт. Я снова заблудился в лесу.
Надо бы найти место для ночлега.
Что-то дикие собаки сегодня беспокойны.
Мя-яу, я совсем не вкусный.
Хоть я и выгляжу так, но на самом деле я призрак.
Вы ведь не хотите навлечь на себя проклятье?
Вы умрёте в течение трёх дней.
Бросьте это, пока не поздно.
Ну, собаки! Я о вас позабочусь!
Теперь вы в безопасности.
Я так испугался. Ты спас мне жизнь. Ты мой спаситель.
Призрак кота...?!
Ты продаёшь бубенчики в поисках невесты?
Это так. Очень печально. Не могу найти ни одной.
Я знаю! В награду за моё спасение, я дарую тебе желание.
Желание? Но мне вообще-то ничего не надо.
А что ты вообще можешь?
Я не обычный призрак.
Я легендарный Мао Мо Лин...
как написано в старинном китайском свитке о странном и любопытном.
У меня есть 3000-летний опыт сватовства.
Я известный призрак китайского верования.
Тот, кто верит в меня - обретёт любовь.
Ты любишь девушку?
Конечно.
Она твоя девушка?
Нет.
Сватовство Рёги
Ты делал ей предложение?
Мы всего лишь в старшей школе! Я не могу.
Ты хотя бы говорил ей, что ты чувствуешь?
Ещё нет?!
Тогда это безответная любовь.
Ты необычно медлителен для нашего времени и твоего возраста.
А ты когда-нибудь ходил на свидание?
Какая грустная жизнь!
Не лезь не в своё дело!!
Ты не знаешь меня! Ты не имеешь права так со мной разговаривать!
Извини. Не бей меня.
Я сам решу свои проблемы.
Рёга Хибики не настолько жалок, чтобы надеяться на других.
Однако я тебе благодарен.
Я человек слова. Я теперь не отступлюсь.
Именем Мао Мо Лин, я добуду тебе твою невесту!
Смертельное Кошачье Заклинание!
Акане? Тебе посылка от Рёги.
Рёга такой сознательный. Это что-то.
Не такой грубый, как некоторые.
Интересно, где Рёга сейчас?
"Дорогая Акане..."
"У меня есть что-то важное сказать тебе".
"Я скоро буду. Жди меня. Мяу".
Интересно, что он хочет мне сказать?
Что Рёга прислал тебе?
Сейчас открою.
Что за...?
Сушёный бонито и кошачья еда?
Странно. Как я сюда попал?
Ррррр! Где я?!
Уже неделя прошла.
Разве Рёга уже не должен объявиться?
Я тоже так думаю.
Небо выглядит тёмным.
Сыро и холодно.
Надо торопиться домой.
Мяу, извините меня, девочки.
Рёга, это ты!
И вот... Семь дней спустя
Говорят, здесь по соседству живёт девушка по имени Акане.
О чём ты?
Тебе нужна Акане, вот она.
Не слишком ли ты волнуешься?
Это Ранма?
Он заимел Шампу, а теперь ещё и Акане?!
Он заплатит! Враг рода женского!
Ранма! Акане! Смотрите, Рёга пришёл.
Увидимся, Рёга.
- Рёга! - Йо, ты наконец-то...
Что такое, Ранма?
Ничего.
Рёга, не будем говорить на улице. Пойдём ко мне.
Мяу. Хорошо. Отличная мысль.
Ранма! Тебе особое приглашение? Мы уходим.
Тебе не кажется, что Рёга ведёт себя странно?
Да ну? По мне так нормально.
Он в чём-то изменился.
Возможно, он устал от долгого странствия.
Не так ли, Рёга?
Вон он где. Рёга! Сюда!
А может он и тот самый старый Рёга.
Мы дома!
С возвращением. О, Рёга. Добро пожаловать.
Я уже готовлю ужин. Поужинаешь с нами?
Акане, помоги мне, ладно?
Да!
Рёга, поговорим позже. Подожди внутри.
Акане...?
Мат!
Не обращать внимания. Они не должны знать, кто я на самом деле.
Бесполезно. Не могу устоять!
Па, скоро будем ужинать. Рёга, присоединяйся.
Приятного аппетита!
Хочешь и мою рыбу?
А можно? Больше всего люблю рыбу.
Спасибо!
А Рёга любил рыбу?
Откуда мне знать?
Ещё риса, пожалуйста!
Конечно.
А можно мне хлопья бонито и соевый соус, пожалуйста?
Конечно. Хочешь рыбного риса?
Это было очень вкусно! Спасибо!
Мне нравится готовить для людей с хорошим аппетитом.
Пожалуйста, чай.
Простите. У меня очень чувствительный язык.
Я не могу пить ничего горячего. Я подожду, пока остынет.
Теперь я наелся, мне хочется спать. Если вы извините...
Извини, что позвал тебя в такой час...
O, точно. На этом они закончили на прошлой неделе.
Он всегда внезапно задаёт вопросы?
Меня не будет три... нет, по крайней мере 5 лет.
Ну почему он уже это не скажет?
Так что я хотел... Я хочу, чтобы ты...
Ну давай! Делай предложение!!
- Пожалуйста, выходи за меня замуж! - Пожалуйста, выходи за меня замуж!
Пожалуйста, я серьёзно! Поехали в Лос Анджелос со мной! Ты мне нужна!
Акане...! Выходи за меня замуж.
Рёга...!
Выходи за меня замуж.
Что же нашло на Рёгу?
Блин! Эти коты сводят меня с ума! Дайте отдохнуть, а?!
Акане? Торопись, или ты опоздаешь в школу.
- Доброе утро, Акане. - Доброе утро, Рёга.
Ты восхитительно прекрасна сегодня.
Будешь ли ты жёрдочкой для моего сердца на котором отдохнут мои усталые крылья?
Мне надо идти! Извини!
Я переборщил?
Рёга опять сегодня вёл себя странно!
Ты счастлива, что он опять тебе сделал предложение?
Вот и нет! ты не беспокоишься?!
- Насчёт вашей с Рёгой женитьбы? - Нет! Насчёт Рёги!!
С ним что-то не то! Он ведёт себя не так!
А может, у него серьёзные намерения!
- Ты не волнуешься?! - Насчёт Рёги?
Ты идиот!!
Итак, треугольники ABC и DEF подобные.
Отношение BC к EF как 3 к 1.
А может, у него серьёзные намерения.
Хм! Он не знает, что я чувствую! Я просто приму предложение Рёги!
Ранма! Стой в коридоре!
Блин! Всё разладилось! Может, это кошачье проклятие.
Дорогой?
Мяу да?
Я ужасно счастлива.
Я... я тоже. Ррррррр.
Как прекрасна жизнь.
Я люблю тебя, Акане.
Это был всего лишь сон.
Но если я останусь в теле этого парня...
Возможно, я смогу жениться на Акане по-настоящему...!
"Жениться"? "Жениться"! "Жениться"?!
Я нашёл себе невесту!!!
Это ты, Ранма?
Ака-не...
Я не видел тебя с тех пор как Акане и я обручились...
и тебя вышибли из школы Тендо.
Ты прекрасно выглядишь!
Не волнуйся. Я хорошо позабочусь об Акане и о школе.
Я буду счастлив на твоём месте.
- Прощай, Ранма! - Акане...!
A-Акане...!
Только сон? Какое облегчение. O, нет...!
Ранма!!
Куда он пошёл?
Акане!
Ранма!
Насчёт Рёги...
Что ты будешь делать, если он это серьёзно?
Что ты имеешь ввиду...?
Это твоя проблема, так что я тебе не советчик.
Но я... Я хочу...!
Чего ты хочешь?
Акане!
мы принесли обед!
Спасибо!
Ты не была тут с кем-то сейчас?
- Нет, я была одна. - Правда?
Давайте поедим здесь.
Блин! Я ослаб от недостатка сна и еды!
Пальцы немеют...!
Не могу держаться!
Так вот каков твой план?
Отец Акане, вы, должно быть, устали.
Эй... Алло?
Отец Акане.
- Да, вот здесь. - Вы очень напряжены, папа.
Мяур!
Это велосипедный звонок. Я среагировал автоматически.
Что я здесь делаю?
Э, Рёга...? Алло?
Я дома!
Акане!
- Будь моей невестой. Мяурр. - Эй...!
Акане!
- Рёга! Ты что, спятил?! - Прекрати!
Акане моя! не вмешивайся!
Рёга!
Что-то не так. Рёга не такой слабак. Это не он!
Как ты жестокий. Удар сломал Кошачье Заклинание.
Это был ты?
Тот призрак кота!
Призрак кота, ты завладел телом Рёги?
Это так. Я использовал кошачье заклинание по некоторым причинам.
Но мои кошачьи и человеческие привычки смешались.
Прости меня, Акане?
П-понятно. Так вот почему Рёга подмёл весь рыбный рис?
Вот почему он спал свернувшись калачиком и точил свои ногти об столб?
Точно! И использовал ящик с песком как туалет.
Ну, ты делал предложение Акане и пытался поцеловать её...!
Но это тебя заставлял делать кот. Не волнуйся.
Ты это делал?
Мне очень жаль. Я не хотел ничего плохого. Не сердись.
Ты заставил делать меня все эти смутительные вещи?!
Ты ЗАПЛАТИШЬ!!
Это благодаря мне ты смог сделать Акане предложение.
Заткнись!!
Ты такой робкий, без моей помощи...
ты бы никогда не сказал чего хочешь на самом деле!
Ты урод...!
Это твои губы целовали Акане.
Ты...!
Если бы мы объединили силы, было бы здорово для нас обоих!
Мы бы смогли стать мужем.
С твоим телом и моими мозгами это было бы идеально!
Я попрошу за тебя.
Будь моей невестой!
Я сам скажу Акане!!
Прощай.
Рёга!
Акане, я не могу сказать тебе пока.
Но когда-нибудь скажу.
На моей щеке холодный дождь.
Пока!
Интересно, куда делся этот призрак?
Никогда больше не хочу видеть его гигантскую морду.
Забудь о нём. Скорее, или мы опоздаем. Давай!
Я так и знал.
Кто-нибудь хочет свадебный бубенчик?
Он продаёт бубенчики!
Ненавижу кошек!
Я ещё не сдался. Кто-нибудь, выходите за меня!
Папа, ты можешь дать время на размышление в шахматах.
Мистер Саотоме сделал ход?! Он это серьёзно?!
Он хочет давать представления в парке?!
В следующей серии, "Генма выходит на прогулку"! Не пропустите!