Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Нор-нахичеванский диалект

Из Википедии — свободной энциклопедии

Нор-нахичеванский диалект
Страны Россия
Регионы Ростовская область, Мясниковский район, Ростов-на-Дону
Общее число говорящих 13154 (2010)[1]
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Палеобалканская ветвь
Греко-фригийско-армянская группа
Фригийско-армянская подгруппа

Нор-нахичеванский армянский или донской армянский — диалект западноармянского языка, на котором преимущественно говорят жители юго-запада Ростовской области — в Мясниковском районе и городе Ростове-на-Дону.[2]

Этническая карта Мясниковского района Ростовской области (по данным переписи 2010 года)

В свою очередь сам диалект делят на две формы — основную и субдиалектную. Носители основной формы представляют в числе общих носителей нор-нахичеванского диалекта большинство и проживают в Нахичевани (район Ростова), в сёлах Большие Салы, Султан Салы и Несветай. Носители субдиалектной формы компактно проживают в сёлах Чалтырь и Крым (бывш. Топти).[3]

История

Нор-нахичеванский диалект образовался в обществе армян-переселенцев в низовья Дона из Крыма, которые ранее были вынуждены переселиться туда из Западной Армении — исторической области на востоке современной Турции, где в древности проживало большое число армян.

Первое крупное исследование донского армянского диалекта сделал армянский лингвист, профессор Рачия Ачарян, который был известен своими работами в области диалектологии, лексикологии, лексикографии, истории языка и т. д.[4]. На его трудах основан первый словарь нор-нахичеванского диалекта, разработанный армянским филологом Геворгом Джалашьяном. Он изучил исследования Р. Ачаряна, классифицировал их, развив и обогатив более подробным анализом как фонетических особенностей так и словарного состава диалекта.[3]

Интересные особенности

  • Согласно этимологии, изначально описанной в трудах Р. Ачаряна и Г. Джалашьяна, в субдиалектной форме нор-нахичеванского армянского сохраняется спряжение на u, существовавшее ещё в древнеармянском языке, правда оно довольно редкое и к нему принадлежит всего несколько глаголов. Примеры: k’tsutsunum, k’tsutsunus, k’tsutsune, k’tsutsunuk, k’tsutsunun, k’tsutsununk; g’ulum, g’ulus, g’ule, g’uluk, g’ulun, g’ulunk; g’desnum, g’desnus, g’desne, g’desnuk, g’desnun, g’desnunk; k’temuztsunum, k’temuztsunus, k’temuztsune, k’temuztsunuk, k’temuztsunun, k’temuztsununk и т. д.[5][6][7][8][9]
  • У армян есть древний религиозный праздник Вардавар (с литературной формы армянского), который отмечают через 14 недель после пасхи. Его характерным обычаем является поливание друг друга водой. Праздник до сих пор ежегодно отмечают и донские армяне, собираясь возле церкви Сурб-Хач. В ростовской Нахичевани местные называют его Вартевор (основная форма нор-нахичеванского диалекта), а в Чалтыре — Ваштевор (субдиалектная форма).[10]

Примечания

  1. Донской армянский | Малые языки России. minlang.iling-ran.ru. Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
  2. Даглдиян Арташес Хоренович, Григорян Ашот Арамович. ДОНСКИЕ АРМЯНЕ: ГЕВОРК ДЖАЛАШЬЯН // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2015. — Вып. 3. — С. 18–22. — ISSN 2219-5254. Архивировано 12 июля 2023 года.
  3. 1 2 Джалашьян К. С. Толковый словарь новонахичеванского диалекта армянского языка / А. Х. Даглдиян. — Ростов-н/Д: Терра Дон, 2019. — С. 6. — 532 с. — ISBN 978-5-6041487-4-7. Архивировано 12 июля 2023 года.
  4. Большой Российский энциклопедический словарь. Дата обращения: 5 сентября 2009. Архивировано из оригинала 13 июня 2009 года.
  5. Г. Ачарян «Армянская диалектология», Москва, 1911 г.
  6. Г. Ачарян «История армянского языка», Ереван 1951 г.
  7. А. Гарибян «Армянская диалектология», Ереван 1957 г.
  8. А. Григорян « Учебник армянской диалектологии», Ереван 1957 г.
  9. Р. Баграмян «Диалектологическая карта Дерсима», Ереван 1960 г.
  10. Кушал ли Пушкин долма на Нахичеванском базаре? Нация. Сборная России по здравому смыслу (22 марта 2021). Дата обращения: 12 июля 2023. Архивировано 12 июля 2023 года.
Эта страница в последний раз была отредактирована 10 октября 2023 в 22:05.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).