Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Лю Баньцзю
Дата рождения 8 ноября 1922(1922-11-08)
Место рождения
Дата смерти 29 сентября 2009(2009-09-29) (86 лет)
Место смерти
Страна
Род деятельности переводчик, поэт
Награды и премии

Лю Баньцзю́ (кит. трад. 劉半九; псевдоним Лу Юань, кит. 綠原; 8 ноября 1922, уезд Хуанпи, провинция Хубэй[1] — 29 сентября 2009, Пекин) — китайский поэт[2].

Биография

Лю Баньцзю (псевдоним Лу Юань) родился 8 ноября 1922 года.

В 1942—1944 годах учился на отделении иностранной литературы Фуданьского университета. С 1948 года занялся революционной деятельностью, в том же году вступил в Коммунистическую партию[3].

Лю Баньцзю начал публиковать свои стихи в 1941 году. После основания коммунистического государства работал редактором в Отделе пропаганды Коммунистической партии Китая.

В 1955 году Лю подвергся политическому преследованию в контрреволюционном деле Ху Фэна, в эти же годы самостоятельно изучил немецкий язык[4].

С 1962 года Лю работал редактором в издательстве «Народная литература». Вышел на пенсию в 1988 году.

Обладатель множества литературных премий, в том числе Национальной поэтической премии Союза писателей Китая (1986), Литературной премии Лу Синя[en] (1998) и международной премии «Золотой венец» в том же году[5].

Лю Баньцзю скончался в Пекине 29 сентября 2009 года в возрасте 87 лет.

Произведения

Поэзия

  • Это новая отправная точка (китайский: 又 是 一个 起点 )
  • Стихотворение человека (китайский язык: 人 之 诗 )
  • Другая песня (китайский: 另 一支歌 )

Проза

  • Lihuncao (китайский: 离魂 草 )
  • Feihuafeiwu (китайский: 非 花 非 雾 集 )

Переводы

  • Очерки Шопенгауэра (китайский:叔本华 散文 集)
  • Биография Гегеля (китайский язык:黑格尔 小 传)
  • Фауст (китайский:浮士德)

Примечания

  1. Europa Publications. International Who's Who in Poetry 2005 (неопр.). — 13th edn. — Routledge, 2004. — С. 966. — ISBN 978-1857432695.
  2. Zhang Tongwu. Lu Yuan (англ.). Encyclopaedia of Cultural Heritage of Struga (31 мая 1988). Дата обращения: 31 августа 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  3. 绿原 (кит.). 人民文学出版社 (23 марта 2011). Дата обращения: 3 сентября 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
  4. 著名诗人、翻译家绿原9月29日凌晨逝世. Дата обращения: 30 января 2018. Архивировано 16 декабря 2017 года.
  5. Struga Poetry Evenings. Awards (англ.) (2011). Дата обращения: 31 августа 2011. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года.
Эта страница в последний раз была отредактирована 27 апреля 2023 в 13:08.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).