Dragon Ball - 148.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Шесть!
Семь!
Восемь!
Девять!
Гоку!
Судьба всего человечества зависит от
финального матча Турнира Тенкаичи!
В конце концов, сражение между Пикколо Даймао и Соном Гоку
подходило к логическому завершению.
Похоже, я не повредил ничего серьезного
Что?!
Битва... все еще не закончена!
Все равно ты умрешь...!
"Я Сделал Это! Самый сильный Человек на Земле"
В глазах все расплывается?
Это естественно, ведь ты потерял много крови!
Гоку!
Его ноги сломаны!
Я больше не могу смотреть на это!
Твоя левая рука единственная вещь, которую ты можешь использовать.
Но мой отец проиграл в прошлый раз, оставив тебе все одну руку!
Гоку!
Что скажешь, Сон Гоку?
Теперь ты не можешь использовать левую руку!
Гоку!
Теперь ты вообще не можешь двигаться!
Настало время нанести финальный удар!
Как долго я ждал этого момента!
Он убьет убит!
Гоку умрет!
Давайте, парни! Что же нам делать?!
Мы должны что-нибудь сделать!
Кто-нибудь сделайте что-нибудь!
Ты. Теншинхан, правильно?
Если ты убьешь меня...
... он тоже умрет.
Ками...
Точно, Ками прав!
Скорее! Пока еще не поздно!
Теншинхан!
Как Ками я не могу совершить самоубийство!
У нас нет другого способа спасти Сона!
Но...!
Я только временно умру.
Вы сможете попросить Шен Лона, чтобы он воскресил меня, когда все закончится!
Давай же! Скорее!
Теншинхан!
Хорошо.
Остановись!
Не... делай этого...!
Сон!
Я выиграю...
Ты собираешься выиграть...?!
Не будьте глупым! Ты даже пошевелиться не можешь!
Правильно!
У тебя больше нет шансов на победу!
Слишком поздно!
Теперь, когда твои ноги и руки бесполезны, ты не сможешь никуда убежать!
Гоку!
Он испарился!
Теперь я сомневаюсь, что Шен Лон сможет вернуть ему жизнь!
Нет...
Я победил! Сон Гоку мертв!
Мертв!
Этот мир теперь принадлежит мне!
Я еще раз создам заполненный ужасом злой мир!
Гоку...!
Я только хотела пожениться, а теперь я уже вдова!
Проклятье! Как он посмел...!
Худшая ситуация стала действительностью.
Не нужно плакать.
Я прикончу всех вас, пока я здесь.
Что ты сказал?!
Вы сможете поговорить с Сон Гоку в следующем мире.
В чем дело?!
Это случайно не...
Гоку...
Точно! Это Гоку!
Что...?!
Перевод : >
Но ведь...!
Техника полета!
Ты проиграл!
Мистер Судья...!
Он упал...
... за арену... правильно?
Ах, вы об этом...
Я... выиграл матч... правильно?
Это конечно за приделами арены...
Участник Сон Гоку выигрывает Турнир Тенкаичи!
Он сделал это!
... Гоку! ... Сон-кун!
У тебя получилось, Гоку! Ты победил!
Кажется уже безопасно...
Наконец все закончилось...
Ты сделал это, Гоку!
Ты удивительный!
С тобой все в порядке, Гоку?
Не совсем...
Мы немедленно отвезем тебя в больницу!
Что теперь делать с ним?
Похоже, ты снова сделал это.
Ядзиробе...
Что ты здесь делаешь?
Пришел проверить. Вот и все.
Вот. Съешь это.
Спасибо...!
Я сделал это!
Я выиграл Турнир Тенкаичи!
... Что только что произошло?! ... Что случилось с его ранами?!
Ура!
Значит, эти Сензу помогают не только от голода?
Ты съел их не зная, зачем они нужны?
Ура!
Удивительно.
Ураа!
Нет!
Стойте!
Что ты делаешь, Сон?!
Это моя забота, Ками!
Что вы собирались сделать?!
Он все еще жив!
Он должен умереть!
Мы не можем позволить ему жить!
Он будет пытаться сделать это снова и снова!
И когда он попробует, я опять остановлю его!
Если вы убьете Даймао Младшего, то вы тоже умрете!
Не волнуйся за меня!
Шен Лон всегда сможет вернуть меня к жизни!
Он прав, Сон.
Это единственный путь.
Значит, даже Ками могут врать?!
Что?
Драгонболлы и Шен Лон были вашими созданиями, не так ли?!
Поэтому разве Драгонболлы не исчезнут, когда вы умрете?!
Что ты сказал?!
Я уже давно должен был умереть...!
Я родил зло, Пикколо.
В конечном счете, его сила превзошла мою, и он принес в этот мир хаос!
Я не гожусь быть Ками!
Я имею полное право умереть.
И все же только благодаря вам, это мир снова сияет.
Если бы вы не создали Драгонболлы,
то все мы никогда бы не встретились и не стали бы сильнее!
Все это началось с Драгонболлов.
Они смогли защитить этот мир.
Сон. Ты обучался у замечательного учителя.
Хотя он немного извращен...
Нет, я лишь обучил его основам...
Это вы и Карин, помогли ему стать таким сильным!
Сон!
Униформа с символом черепахи идет тебе больше всего.
Благодарю вас!
Ядзиробе! Ты можешь дать мне еще один Сензу?
Одного не хватило?
Лови.
Спасибо!
Вот, съешь это!
Тебе станет лучше!
Какого черта ты делаешь?!
Ты идиот!
Что ты наделал, Гоку?!
Гоку...!
Если бы ты умер, то Ками тоже бы умер!
Тем более мне станет немного одиноко, если мой заклятый враг исчезнет!
Я уже предупреждал тебе, что твоя мягкосердечность погубит тебя!
Сейчас я ухожу, но однажды я уничтожу тебя!
Этот мир будет моим!
Какая ситуация!
Видишь! Нам нужно было запечатать его!
До нашей следующей встречи...
... наслаждайся временем, которое у тебя осталось!
Тренируйся больше и стань еще сильнее, Пикколо!
А я стану на шаг сильнее!
Сон-кун был таким маленьким мальчиком...
Но сейчас...!
Гоку!
Я так счастлива, что ты жив!
Что ты делаешь, Чи-Чи?! Хватит держать меня!
О, точно! Я и забыл!
Гоку новобрачный!
Сон. Ты займешь мое место...
Это же...!
Тьен!
Чаоцу! Ты в порядке!
Сон!
Ты хочешь стать новым Ками?
Я? Ками?!
Ты более чем годен!
Вы двое можете жить в Высшем Мире.
Подождите! Я не хочу этого!
Я умру, если останусь там! Там так скучно!
Слушай меня, Сон!
Ками! Ты можешь стать Ками!
Ты единственный, кто может справиться с этим!
Приди, Кинто Ун!
Гоку!
Пойдем!
Счастливо всем! До свидания!
Гоку!
Все уже закончилось?
Никто не знает, что принесет завтрашний день.
Что же еще приготовила жизнь для Гоку?