Dragon Ball - 142.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Теншинхан воспользовался своей угрожающей техникой Шиншин-но-Кен.
Однако...!
Превращаться в четверых это была твоя грубейшая ошибка!
Дерьмо!
... Он был бессилен против подавляющей силы Гоку!
Теншинхан, победитель прошлого турнира,
наконец побежден в полуфинале!
Сон Гоку, показавший огромную силу,
переходит в финал!
Сон Гоку? Ты мой самый большой враг.
Этого я и ожидал от тебя.
Второй матч полуфинала Даймао Младший против Шена.
"Кто Сильнее!? Ками против Даймао Младшего"
Ты был удивителен!
Ты красиво победил!
Ты стал таким невероятным бойцом, Гоку!
Держу пари, что теперь ты думаешь обо мне по-другому!
Хватит держать!
Почти, не так ли?
Нет, это было даже не близко.
Короче говоря, его уровень силы намного выше чем мой.
Я не ожидал, что он станет настолько сильным...
К тому же, кажется, что он даже не начинал использовать свою истинную силу...
Разве вы не согласны?
Он не использовал ни одного Камехамеха.
Это очень ранит мою гордость...
Что же за обучение у него было?
Он даже не использовал своей истинной силы...?
Насколько удивительнее может быть Гоку?
В полуфинале осталось одно состязание!
Это состязание определит, другого финалиста!
Такое чувство, что это будет еще одно невероятное состязание!
Они оба впервые на турнире, и оба выдающиеся профессионалы!
Состязание между Участниками Даймао Младшим и Шеном!
Хорошо, пора.
Чи-Чи. Ты не могла бы немного подождать снаружи?
Хорошо.
Ками.
Сон?
Я сразу и не понял, что это были вы!
Особенно в таком виде!
Я временно одолжил человеческое тело.
Я полагаю, вы приехали победить Пикколо?
Почему вы хотите сделать это самому, Ками?
Потому что ты не можешь победить Пикколо.
Ты не можешь убить его.
Это не правда!
Сон Гоку.
Я уже говорил тебе.
Пикколо и я разделяем разум и тело.
Однажды мы были одним целым.
Разве Мистер Попо не говорил тебе этого?
Если ты убьешь Пикколо, то я тоже умру.
Напрасно он рассказал тебе...
Мистер Попо волновался за вас, Ками!
Теперь, когда ты все знаешь, я сомневаюсь, что ты сможешь победить Пикколо.
Я не уверен, что ты сможешь придумать какое-нибудь разумное решение.
Я придумаю что-нибудь, не убивая его!
Ты должен прекрасно понимать,
что он не тот, против кого можно просто "сделать что-нибудь".
Он семя, которое я посеял.
И я сам хочу решить эту проблему.
Ками...!
Мм... в чем дело?
Шен! Участник Шен! Пожалуйста, пройдите на арену!
Матч скоро начнется!
Возможно, он струсил...
Что случилось?!
Похоже, он говорит о чем-то с Гоку.
С Гоку?!
Наверно, мой муж что-то советует Шену!
Советует?!
Эти двое знают друг друга?
Сон Гоку.
Я оставил Мистера Попо ответственным за твое обучение,
... поэтому я не знаю степень твоей силы.
Я верю в то, что я единственный, кто может сдержать Пикколо.
Вы не доверяете мне, да?
Только не говорите мне, что вы хотите уничтожить друг друга!
Даже жизнь Ками хрупка.
И Ками не может совершить самоубийство.
Не волнуйся.
Вы люди научили меня, как контролировать его зло.
Хорошо, настало время сразиться с собой.
Участник Шен наконец появился!
Возможно, он мысленно готовился к состязанию?
В чем дело? Разве вы не должны были убежать?
Мне очень жаль!
Мне очень сильно захотелось в уборную...
Вперед, Шен!
Удачи, Мистер!
Спасибо!
Несмотря на то, что он сильнее Ямчи, он выглядит как-то странно!
Мудрый человек всегда хранит талант в запасе.
Так же, как и я!
А? Хочешь сказать, ты не только старый извращенец?
Я хочу, чтобы ты знала, Ланч...
Смотрите!
На сей раз тот мужчина готов с самого начала!
Скажи, Гоку...
О чем ты говорил с этим парнем?
О... Когда турнир закончится, я все расскажу.
Когда будет безопасно.
Это последний матч полуфинала! Пожалуйста, начинайте!
Я быстро закончу это.
К сожалению, ты не тот, кто сразится...
... с Сон Гоку!
После того, как уничтожишь Сон Гоку, который стоит на твоеи пути,
... ты снова хочешь завоевать мир, правильно?
Пикколо.
Как всегда, бесполезный план.
Ах ты...! Откуда ты знаешь это...?!
Я не позволю тебе сделать это!
Как ты думаешь, о чем они говорят?
Такое чувство, что все это серьезно...
Что за...?!
Кто ты такой, черт возьми?!
Кто эти двое...?
Перевод : >
Какая сверхчеловеческая атака и защита!
Все это так быстро, что не совсем понятно, что происходит!
Нет, они не только быстры!
Да.
Их скорость и техника...
И плюс ко всему,
пока они дрались, их ки был полностью невиден!
Оказывается, есть и другие сильные люди, кроме Сон Гоку?!
Но больше меня беспокоит то, что его стиль напоминает мой...
Ты что совсем ничего не боишься?!
Хочешь сдохнуть?!
Что?!
Я не позволю высмеивать себя!
Сильный...! Слишком сильный!
Как эти двое могут существовать?
Проклятье!
Мы ни за что не смогли бы отразить это!
Я с тобой согласен.
Их уровень далек от логически возможного...
Проклятье...!
Я понятия не и имел, что он вырос таким сильным!
Его сила слишком велика, несмотря на то, что он позаимствовал тело у слабого человека!
Должно быть, у него были тяжелые тренировки...
Позаимствовал?!
Говоришь, я одолжил тело человека?
Так ты прочитал мои мысли, Пикколо.
Ага! Я наконец понял, кто ты!
Это объясняет, почему твой стиль напоминает мой...
Что стало с моими ушами?
Я ни капли не понимаю, о чем они говорят...
Я тоже...
Что привело тебя сюда в Низший Мир?! Ками!
Ты до сих пор не понял, Пикколо Даймао?
Не за чем объяснять, почему я здесь в Низшем Мире.
Неужели ты приехал сюда, чтобы избавиться от меня...
Мне не обязательно говорить. Ты сам все сказал!
Что же мы слышим?!
Шен и Даймао Младший что-то говорят,
... трудно сказать что!
Я никогда не слышал этот язык!
Эти двое очень загадочны!
Может они инопланетяне...?
Ты хочешь избавиться от меня, от Пикколо Даймао?!
Ты слишком наивный!
Мы разделяем одно тело и разум!
Если ты убьешь меня, то тоже умрешь!
Я это прекрасно понимаю...
И я сомневаюсь, что ты можешь убить меня!
Ты же не хочешь умереть?
Что?! Только не говори мне, что хочешь умереть!
Я не понимаю, о чем они говорят!
Это сражение... не обычный случай!
Не волнуйся.
Люди научили меня, как контролировать твое зло без самоубийства...
Что ты сказал...?!
Что ты задумал, Ками?!
О! Что это?
Шен вынул что-то похожее на бутылку и поставил это на землю...
Похоже, это не оружие.
Может это какой-то волшебный предмет?
Ты готов?
Печать Даймао
Нет! Этого не может быть...!
Мафуба!
Что?!
... Это... ... Мафуба?!
Что такое Мафуба?!
Это техника, которую использовал Мутайто, чтобы запечатать Пикколо Даймао!
Пикколо?!
Даймао Младший попался в какую-то ловушку Шена!
Извини, Ками!
Но, используя эту технику, ты совершил большую ошибку!
Обратная Мафуба!
Он отразил это!
Проклятье! Я этого не ожидал...!
Позволь хотя бы спастись этому человеческому телу...!
Вот ты где!
Сон! Не волнуйся, умру я или нет! Победи его!
Уничтожь его!
Ты ошибаешься, если думаешь, что те же самые ловушки подействуют на меня!
Теперь у меня нет слабостей!