Dragon Ball - 068.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гоку оказался загнанным в угол
удивительной силой огромной Боевой Куртки Черного!
Отпустите! Ублюдок!
Я сказал отпустите!
Нет смысла сопротивляться!
"Последний Драгонболл"
Скорее, Ямча!
Сон-кун пострадает, если мы не поспешим!
О чем он думал, нападая в одиночку на Армию Красной Ленты?!
Ему нужно вернуться в детский сад!
Кто бы говорил?!
Тебя выгнали из детского сада!
Сейчас не время спорить!
Давай быстрее!
Мое оружие уже трепещет и может начать пальбу в любое время!
Успокойся, успокойся.
Я избавлю тебя от страданий, надоедливый ребенок!
Все кончено!
Я уничтожил его!
Я победил! Победа моя!
Ура!
Я победил! Я победил! Армия Красной Ленты бессмертна!
Я победил!
Не недооценивайте мою ловкость!
Жаль, что я уничтожил Драгонболл этого крысеныша!
Как ты смог...?!
Я удивителен, не так ли?
Проклятье!
Идиот!
Ублюдок!
Не нужно так резко!
Этот надоедливый ребенок никогда не сдается!
Хорошо!
Придется взорвать всю базу ракетой!
Что это он делает?
Он не сделает этого...!
На сей раз это действительно конец!
Что это?!
Неужели эта штука одна из этих бомб?!
Что?!
Что это было?!
Ракета!
Это значит, Армия Красной Ленты убила Гоку?!
Какая жалость...
Зачем ты принес их с собой?!
А что мне нужно было взять с собой?
Так или иначе, давайте снизимся и все проверим!
Чего это вы дурачитесь?!
Сидеть.
Было близко! Это уничтожило целую гору!
Я не могу поверить своим глазам! Этот ребенок слишком силен!
Я не забуду это!
Клянусь, что когда-нибудь прикончу тебя!
Хотите убежать?!
Я не могу позволить сбежать плохому парню!
Невозможно...!
Кинто Ун!
Если Гоку здесь, то он определенно в беде...
Он был таким хорошим мальчиком.
Почему ты так уверен, что он умер?!
Смотрите!
Это Армия Красной Ленты! Великолепно!
Подожди! Они уезжаю из базы!
Возможно, они ищут нас!
Ямча! Лети скорее к базе, пока они не нашли нас!
Хорошо!
Может, они испугались нас и убегают?
Идиот!
Ты думаешь, что это будет такая простая битва, старый мешок костей?!
Остался только один Драгонболл!
Ладно! Интересно, где последний Драгонболл!
А?
Странно...
Перевод : >
Вот она! База Армии Красной Ленты!
Гоку! Мы спасем тебя!
Мы приземляемся!
Эй! Почему мы садимся здесь?! Это очень далеко!
Мы попадем в засаду, если подберемся слишком близко!
Правильно!
Да!
Точно. Давайте приземлимся здесь и подкрадемся к ним пешком.
Хорошо, идем! Мы поможем Гоку!
Подожди.
Это будет слишком опасно по-дурацки ворваться туда.
Нам нужен план!
Вы правы.
Хорошо, парни! Идите приложите все усилия и побейте всех!
Ты тоже идешь!
У меня внезапно разболелся живот!
Прекрати выдумывать!
Как говорится, мы настолько заняты, что нуждаемся в помощи свиньи!
Нет, мы нуждаемся в помощи кота, когда заняты!
Черт возьми! Это все из-за Гоку!
Хватит ныть, мы должны порвать их всех!
Она точно девушка?
Подождите. Мы не должны геройствовать.
Наш враг - самая злая армия в мире!
Сначала мы должны придумать план!
Да!
Ерунда.
Так, какой план?
Сначала нужно выслушать Мутена Роши.
Стратегия будет заключаться в том, чтобы нападать в одном месте,
после отвлечения внимания врага в другом месте.
Превосходная идея. Чего и требовалось ожидать от Мутена Роши.
Так, что нам делать?
Хорошо, гм...
Хорошо, например...
... Бульма снимет свою одежду и приманит солдат!
Прекрасная идея!
Да, конечно!
Я шучу!
Разве это отличная идея, шутить в такое время?
Вопрос в том, кто будет возглавлять нападение.
Конечно же, первым идет самый старый!
Первым пойдет самый слабый.
Самый извращенный!
Тогда первым пойдешь ты.
Нет, вы!
Нет, ты!
Заткнитесь!
Видишь, теперь ты разозлил ее!
Прячьтесь! Что-то летит сюда!
Это Армия Красной Ленты! Убегайте!
О, нет! Они увидят самолет!
- Преврати его в капсулу! - Хорошо!
Надеюсь, они не видели это!
Разве это не Гоку?!
Точно! Это Гоку!
Черт. Похоже, Драконий Радар опять сломался...
Мне придется вернуться к Старику и попросить Бульму, чтобы она починила это,
но я не знаю, как вернуться!
- Эй! - Гоку!
Нам повезло? Он еще жив.
- Эй, Гоку! - Мы здесь!
А? Что вы здесь делаете?
Как же мы волновались за него!
Кажется, он передумал нападать на них.
Что-нибудь случалось?
Это мы должны спросить тебя!
Мы все приехали, чтобы спасти тебя, потому что собирался атаковать Армию Красной Ленты
в одиночку!
Откуда вы узнали, что я собирался это делать?
Недогадливый, как всегда.
Хорошо, что ты сдался и не напал на базу!
Я не сдавался. Я действительно напал на них.
Я побил всех, и теперь у меня 6 Драгонболлов!
Ты перебил всю Армию Красной Ленты...?
Сам?!
Да! Остальные убежали!
Пу-ар! Иди, проверь базу!
Хорошо!
Это правда!
Они все уничтожены!
Невероятно!
Значит солдаты Красной Ленты, которых мы видели...
Может они убегали?
Даже власти не могли ничего сделать с Армией Красной Ленты...
А он один...
О, мы все идем на пикник?
Я все объясню.
Я и представить себе не мог, что ты сам перебьешь Армию Красной Ленты.
Я стал намного сильнее!
Вы тоже поднялись на Башню Карина, Старик?
Что? Ты поднялся на Башню Карина?!
Да! И я встретил Карина!
И я выпил волшебную воду!
Ты выпил Воду Духовной Силы?!
Да!
Ясно...!
Тогда ты стал намного сильнее!
Невероятно!
Мне потребовалось 3 долгих года, чтобы выпить Воду Духовной Силы!
О чем это вы говорите?
Мы можем иметь некоторых позже...
Про что ты говорил? Что это за Башня Карина (созвучно с каринто)?
Мне нравятся закуски каринто!
Полагаю, вы не об это говорили...
Ах, да. Бульма.
Что?
Драконий Радар снова сломался. Почини его.
Что?
У тебя сейчас шесть шаров,
но ты все еще не нашел дедушкин?
Я нашел 4-звездный шар, но я наткнулся на этого убийцу Красной Ленты...
Кто вы?!
Самый великий убийца во всем мире, Тао Пай Пай.
Можешь забрать свое копье.
Я обещал Упе, что попрошу Шен Лона воскресить его папу.
Ты такой хороший человек, Гоку!
Я не могу починить его прямо здесь.
Давайте вернемся в дом Черепашьего Отшельника.
Хорошо!
Он стал намного сильнее, не так ли?
Он удивительный мальчик, это уж наверняка.
Возможно, он уже сильнее меня.
Он настолько силен?!
Он в одиночку уничтожил Армию Красной Ленты!
Я сомневаюсь, что я смог бы устоять перед теми военными силами!
Он абсолютно непостижим.
И Гоку станет еще сильнее!
Если мы хотим выиграть следующий Турнир Тенкаичи,
нам придется тренироваться еще сильнее.
Правильно.
Я думал, что мы были равномерно сильны...
Думаю, будет лучше помочь ему найти последний Драгонболл
и заодно потренироваться!
Тогда я тоже пойду...
Уже скоро, Упа!
Я обещаю, что верну тебе твоего папу!
Гоку настроен, найти последний Драгонболл!
Где же именно он может быть?
И какой новый враг или враги ждут Гоку?!