Dragon Ball - 037.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гоку совершенно один отправился в Башню Силы,
чтобы спасти старейшину.
В мгновение ока справившись с солдатами на 2-ом уровне,
он поднялся выше.
Но на его пути встал Металлический Сержант - бессмертный робот!
Между Гоку и Металлическим Сержантом завязался бой...
Казалось Гоку попал в беду,
как вдруг у Металлического Сержанта разрядилась батарея...
Что это с ним?!
"Появление Ниндзя Мурасаки"
Это незаурядный ребёнок.
Чего ты ждёшь?! Быстрее на защиту 4-ого уровня!
Есть, сэр!
Человек, более известный под именем Посланник Смерти.
Его силуэта почти никто не видел...
...но ещё меньше тех, кто видел его лицо!
Господи... пожалуйста помоги Гоку!
Отлично! Теперь на 4-ый уровень!
Интересно, что там меня ждёт?!
Выходите!
Что... ? Я ничего не вижу...
Это плохо...
Что это? Камень?
Что это за трус!
Мои глаза начинают привыкать.
Какое странное место?
Похоже на сад внутри здания...
Что происходит?
Чёрт!
Где он?
Кто ты?!
Я...
...Посланник смерти...
Ниндзя Мурасаки...
Где же он?
Его голос слышится с разных сторон!
Ты неплохо справлялся, и добрался до 4-ого уровня!
Но полоса твоих удач оборвётся...
именно здесь. Ты умрёшь!
Они летели оттуда...
Ладно!
Умри!
Как?!
Ещё бы чуть-чуть...
Как ты смог увернуться?!
Ладно!
Теперь мой ход!
Выходи и дерись!
Наглый паршивец... !
А ты найди меня?
Тут!
Есть!
Что это?
Я тебя нашёл!
Ты всё видел, всё видел, всё видел!
Ч-что? Что происходит?
Надеюсь ты понимаешь, что теперь мне придётся тебя убить!
А кто эти люди?
Молчать.
Ч-что... ?!
Я совершил маленькую ошибку, но больше такого не повторится!
Эта техника предельно надёжна! Техника скрытности!
И так, малец? Попробуй отыскать теперь!
Так вот же вы?
Как ты это сделал?
Но это же заметно.
Заметно?
Вот чёрт! Это не та сторона!
На самом деле должно быть так!
Да, вот это он прокололся...
Ты раскрыл меня.
Ну да и ладно, хватит баловаться!
Сейчас я покажу тебе технику скрытности высшего уровня!
Она будет лучше этой?
Тихо!
Просто закрой глаза и сосчитай до 30!
Ладно...
Считай громко вслух, а потом ищи!
Хорошо, я найду тебя!
Отлично!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10...
11, 12, 13...
14, 15...
16, 17, 18...
Эй, а что идёт после 18?
Во время счёта нельзя подглядывать!
Эта техника на самом деле лучше...
...ты бы не отличил меня от настоящего камня!
И вправду как настоящий.
Как ты мог сбиться!
Чего же от тебя ждать, когда ты даже не знаешь, что идёт после 18?!
После 18 идёт 19! А потом 20!
А! Теперь вспомнил!
После 20 будет 21, а потом 22.
А следущее число... 23!
Видишь, ведь можешь, если захочешь!
Теперь слушай! На этот раз считай до 30!
Я покажу тебе самую лучшую маскировку!
Ладно, я пошёл.
1, 2, 3...
4, 5, 6, 7, 8...
25, 26, 27, 28, 29, 30!
Удивительно! В этот раз и вправду не знаю, где он может быть!
Здесь нет...
И тут нет...
Здесь нет...
И здесь его нет...
А может здесь?
Тут что-то есть!
Что это за шум?
Теперь он меня точно не найдёт!
Это техника ныряния с трубкой!
Горячо, горячо!
Я вас нашёл!
Паршивец! Это опасно! Я мог умереть! Недоумок!
Ты... ты... ты!!
Как ты смел разозлить ниндзя!
Ну что? Куда будешь прятаться теперь?
Нет уж, с меня хватит!
Я перехожу к решительным действиям!
Давай! Я покажу тебе скорость ниндзя!
Отлично! Скорость, так скорость!
Какая скорость!
Чёрт!
У меня нет выбора... !
Ты наступил на мои макибиши!
Вот что случается, когда не смотришь себе под ноги!
Проклятие!
Вот и всё!
Ну а что теперь?!
Ах ты мелкий... !
Догоню!
Я победил!
Так просто его не убить...
Да, у него выдающиеся способности, но вот мозги куриные...
Прекратите терять время, сержант Мурасаки!
Прибей этого гаденыша!
Есть, сэр, Белый Генерал! Так точно!
Шутки кончились, малец.
Не вижу смысла затягивать!
Пеняйте на себя!
Приготовься к смерти.
К смерти? Ну попробуй!
Как ты разговариваешь со старшими?!
Я порву тебя на маленькие кусочки!
Отлично!
Умри!
Теперь у вас тоже есть хвост!
Я вытащу это.
Какой позор! Непростительно!
Теперь моя очередь!
Мой знаменитый меч Сасанишики!
Ему не сравниться с моим Ньйобу!
Ты будешь продолжать бой?
У тебя преимущество...
так что будем сражаться без оружия!
Без оружия, так даже лучше!
А ты в себе уверен...
Без оружия?! Ты подлый врун!
Идиот! А ты разве не слышал, что на войне все средства хороши?!
Точно...
Теперь я понял, что это правда...
Замечательно! Отлично сработано!
Миссия выполнена, сержант Мурасаки!
Непростой был бой.
Что случилось, Гоку?!
Ведь на самом деле всё в порядке, не так ли?!
Не уж то полосе удач суждено вот так вот оборваться?