To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Además de escribir poesía , tradujo al idioma uzbeko numerosas obras de varios poetas extranjeros.

Kaisyn Shuvayevich Kuliev, Kaisyn Shuvayevich Kuliyev, Quliylanı Şuwanı caşı Qaysın o Qaysin Quli (en cirílico ruso: Кайсы́н Шува́евич Кули́ев; karachái-bálkaro: Къулийланы Шууаны жашы Къайсын (en un aúl del Óblast de Tersk, 1 de noviembre de 1917– Cheguen, 4 de junio de 1985) era un poeta balkario. Escribía en el karachái-bálkaro y sus poemas son ampliamente traducidos a la mayoría de lenguas de la antigua Unión Soviética, como ruso, osetio, lituano, bielorruso, armenio, entre otros.

Biografía

Nació en el seno de una familia de cazadores cabreros, quedó huérfano de padre muy pequeño y pasó su niñez en las montañas empezando a trabajar de muy joven estudiando en una escuela de su aúl desde 1926. Escribió sus primeros poemas a los diez años y estudió en la Universidad Técnica de Nálchik, en el Instituto de Teatro de Moscú y en el Instituto de Literatura Maksim Gorki. Fue miembro de la Unión de Escritores da Unión Soviética y emepezó a publicar en 1940.[1]

En 1940, realizó el servicio militar alistándose como paracaidista durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde sería trasladado a Letonia.[2]

Vivió durante más de diez años en Kirguizistán, trabajó en la sección rusa del periódico Киргизстан y como traductor.

Obra

  • Prislushaisia k slovam (Escucha las Palabras) 2002 introducción por Chingiz Aitmatov
  • Chelovek. Ptitsa. Derevo. (El Hombre. El Pájaro. El Árbol.) 1985
  • Kolosia i zvezdi (Orejas y Estrellas) 1979
  • Sobranie sochineniy v trekh tomakh (Recogió trabajos en tres Volúmenes). 1976-1977. Introducción por Irakly Andronikov.
  • Zhivu Sredi Ludey ( Vivieron solo unas ersonas) 1976
  • Lirika (Lírico) 1974
  • Zvezdam goret (Las estrellas brillarán) 1973
  • Izbrannie proizvedenia d dvukh tomakh (Seleccionado trabajo en dos volúmenes) 1972
  • Blagodaru Solntse ( Doy las gracias a el Sol) 1969
  • Mir Domu Tvoemu (Paz a vuestra casa) 1966
  • Zaveschanniy Mir (Legando Mundial) 1965
  • Izbrannaia Lirika (Las letras) 1964
  • Zelenaia skazka (El cuento verde)
  • Gory (Las montañas) 1957
  • Mir Yo Radost Vam Zhivuschie (La y el gozo a ti) 2007
  • Byla zima ( Sea un invierno )
  • Poeta vsegda s liudmi (El poeta siempre con personas) 1986
  • Tak rastet i derevo (Y el árbol está creciendo) 1975

Referencias

Enlaces externos

Esta página se editó por última vez el 5 ene 2024 a las 15:18.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.