To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Pedro Tamen
Información personal
Nacimiento 1 de diciembre de 1934 Ver y modificar los datos en Wikidata
Lisboa (Portugal) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 29 de julio de 2021 Ver y modificar los datos en Wikidata (86 años)
Setúbal (Portugal) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Portuguesa
Educación
Educado en Universidad de Lisboa Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Poeta, traductor, periodista, escritor, crítico literario y jurista Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Poesía, traducción, crítica literaria y derecho Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Gran Cruz de la Orden del Infante Don Enrique
  • Grand Prix of Poetry APE/CTT
  • Orden Nacional del Mérito
  • Orden del Mérito Civil
  • Prémio Literário Casino da Póvoa
  • Prémio da Crítica da Associação Portuguesa de Críticos Literários
  • Premio D. Dinis (1981)
  • Grande Prémio de Tradução Literária (1990)
  • Luís Miguel Nava Poetry Award (2007) Ver y modificar los datos en Wikidata

Pedro Mário Alles Tamen (Lisboa, 1 de diciembre de 1934-Setúbal, 29 de julio de 2021)[1]​ fue un poeta y traductor portugués.

YouTube Encyclopedic

  • 1/3
    Views:
    514
    2 503
    479
  • Pedro Tamen - 1
  • Maria Filomena Molder - Aulas de Estética - 1ª sessão - 1/3
  • Maria Filomena Molder - Aulas de Estética - 1ª sessão - 3/3

Transcription

Biografía

Pedro Tamen estudió Derecho en la Universidad de Lisboa, donde se licenció. Entre 1958 y 1975, dirigió la editorial Moraes y administró la Fundación Gulbenkian desde 1975 a 2000. Presidió, simultáneamente el P.E.N. portugués entre 1987 y 1990 y fue miembro de la asamblea general de la Asociación Portuguesa de Escritores. Tamen ha escrito poesía, (Poema para Todos os Dias, 1956; Retábulo das Matérias, 2001) y se ha destacado por su labor de traducción al portugués de autores como García Márquez, Proust o Flaubert. Ha recibido, además, diversos galardones en el mundo de las letras.[2]

Obras (selección)

  • Poema para Todos os Dias (1956, poemas)
  • O Sangue, a Água e o Vinho (1958, poemas)
  • Escrito de Memória (1973, poemas)
  • Os Quarenta e Dois Sonetos (1973, poema
  • Horácio e Coriáceo (1981, libro)
  • Principio de Sol (1982, poemas)
  • Guião de Caronte (1997, libro)
  • Retábulo das Matérias (colección de poemas 1956-2001, 2001)
  • Analogia e Dedos (2006, poemas, Prémio Literário Inês de Castro[3]​ e Prémio de Poesia Luís Miguel Nava[4]​)

Referencias

  1. «Morreu Pedro Tamen, o poeta com o vício da tradução. Tinha 86 anos». Sapo (en portugués). 29 de julio de 2021. Consultado el 1 de agosto de 2021. 
  2. «PEDRO TAMEN (notas bio-bibliográficas)». www.arscives.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2009. 
  3. «Pedro Tamen vence primeira edição do Prémio Literário Inês de Castro». www.universia.pt. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2009. 
  4. «Literatura: Pedro Tamen vence Prémio Luís Miguel Nava - JN». jn.sapo.pt. Consultado el 19 de febrero de 2009. 
Esta página se editó por última vez el 5 ene 2024 a las 14:43.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.