To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Para el artículo sobre el pintor, véase Henry Howard (artista).
Henry Howard
Henry Howard Earl of Surrey 1546.jpg
Información personal
Nacimiento 1516 Ver y modificar los datos en Wikidata
Hertfordshire (Reino de Inglaterra) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 19 de enero de 1547jul. Ver y modificar los datos en Wikidata
Tower Hill (Reino Unido) Ver y modificar los datos en Wikidata
Causa de la muerte Decapitación Ver y modificar los datos en Wikidata
Lengua materna Inglés británico Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Familia nobiliaria Howard Ver y modificar los datos en Wikidata
Padres Thomas Howard, III duque de Norfolk Ver y modificar los datos en Wikidata
Elizabeth Howard, Duchess of Norfolk Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Frances Howard, Countess of Surrey (desde 1532) Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos Thomas Howard, IV duque de Norfolk Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Poeta, escritor, político y aristócrata Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
Información criminal
Cargo(s) criminal(es) traición Ver y modificar los datos en Wikidata
Escudo
Coat of arms of Sir Henry Howard, styled Earl of Surrey, KG.png

Henry Howard, conde de Surrey, pintado por Hans Holbein entre 1541 y 1543.
Henry Howard, conde de Surrey, pintado por Hans Holbein entre 1541 y 1543.

Henry Howard, conde de Surrey (1517 - 19 de enero de 1547) fue un aristócrata inglés, y uno de los fundadores de la poesía renacentista inglesa.

Vida

Nació en Hunsdon, Hertfordshire, Inglaterra. Hijo mayor de Thomas Howard, III duque de Norfolk, y de su segunda esposa, lady Elizabeth Stafford (hija de Edward Stafford, duque de Buckingham), descendía de reyes por ambas líneas. Se crio en el Castillo de Windsor con el hijo ilegítimo de Enrique VIII, Henry Fitzroy, duque de Richmond; se hicieron amigos íntimos y, más tarde, cuñados. A la muerte de su abuelo paterno en 1524, se convirtió en conde de Surrey, mientras que su padre se convertía en duque de Norfolk.

En 1542 acompañó a su prima carnal, Catalina Howard, al rey, y al duque de Richmond a Francia, donde permaneció durante más de un año como miembro del séquito del rey francés, Francisco I.

Matrimonio

Se casó con lady Frances de Vere, hija del 15º conde de Oxford, y en 1536 nació su primer hijo, Thomas. Ese mismo año murió Ana Bolena, ejecutada por traición; asimismo, a los diecisiete años, murió el hijo ilegítimo del rey, Henry Fitzroy, quien fue enterrado en una de las casas de la familia Howard, el Priorato de Thetford. Fue ese el año en que Henry, que siguió el ejemplo de sus mayores en cuanto a destrezas militares, sirvió junto a su padre contra la rebelión llamada "Peregrinación de Gracia" (Pilgrimage of Grace), llevada a cabo por las provincias del norte católico en protesta contra la disolución de los monasterios.

Muerte y entierro

Enrique VIII decretó la prisión de Henry Howard y la de su padre. El rey, consumido por su propia paranoia, estaba convencido de que Henry Howard había planeado usurpar la corona de su hijo Eduardo. Fue ejecutado por traición el 19 de enero de 1547, a los treinta años de edad.

Su padre se salvó de la ejecución por estar programada para un día posterior a la muerte del rey. Su hijo, Thomas Howard, IV duque de Norfolk, heredó el título de duque a la muerte de su abuelo en 1554. Se encuentra enterrado en una espectacular tumba de alabastro en la Iglesia de San Miguel Arcángel (Framlingham), Suffolk.

Obra

Él y su amigo Thomas Wyatt fueron los primeros poetas ingleses en usar la forma soneto, influidos por Petrarca. Inauguraron así una rica tradición de sonetos, seguida, entre otros, por Shakespeare. Wyatt y Surrey, conocidos como los "Padres del soneto inglés", representan la primera etapa de la influencia italiana en la poesía isabelina. El conde de Surrey mereció ser llamado el Petrarca inglés.

Componía sin aparente esfuerzo. Sus poemas se publicaron en una antología conocida como Tottel’s Miscellany (1557). Como Wyatt, sus poesías tratan el tema amoroso de manera convencional, con un amante entregado, devoto y expectante, que alaba a su dama orgullosa, desdeñosa y nada receptiva. El objeto amoroso de sus poesías es llamado Fair Geraldine, su inmortal musa.

Henry fue el primer poeta inglés que utilizó el verso blanco en su traducción de los libros segundo y cuarto de la Eneida de Virgilio. Esta forma poética se eligió para traducir del latín, y, adoptado por Christopher Marlowe, se convirtió en el metro fundamental del drama poético inglés.

Una de sus poesías más conocidas es recitada por el actor David O'Hara, en el penúltimo capítulo de la 4º temporada de la serie Los Tudor, justo antes de la propia muerte del personaje:

La buena vida es para mi

dejar volar lo que se fue,

saber sembrar la mejor vid,

dar amistad sin ofender.

Sin más gobierno que el del alma,

con mente limpia y siempre en calma,

sabiduría y simplicidad,

saber dormir sin ansiedad.

Referencias

  • Pérez Fernández, J.M.ª., La traducción de los libros II y IV de la Eneida de Virgilio por Henry Howard: análisis métrico y estilístico, Editorial Universidad de Granada, 1995. ISBN 84-338-2091-5
  • Ifor Evans, Breve historia de la literatura inglesa. Ed. Ariel, S.A. Barcelona, 1985. ISBN 84-344-8383-1
  • Mendizábal, F. de, Historia de la Literatura inglesa, Valladolid.
  • Chapman, Hester W. Two Tudor Portraits: Henry Howard, Earl of Surrey and Lady Katherine Grey. Jonathan Cape, 1960.

Enlaces externos

En castellano:

En inglés:

Esta página se editó por última vez el 5 ene 2021 a las 12:14.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.