David Zoppetti (デビット・ゾペティ; Debitto Zopeti; nacido el 26 de febrero de 1962) es un escritor nacido en Suiza, muy conocido por su novela Ichigensan. Zoppetti escribe exclusivamente en japonés, y es por tanto un escritor exofónico,[1] considerado parte del movimiento J-Literature,[2] que en la década de 1990 se enfocó en las novelas sobre la vida urbana de Japón.[3][4]
Carrera
Después de dejar la facultad de lengua japonesa de la Universidad de Ginebra, Zoppetti llegó a Japón y estudió en el departamento de literatura japonesa de la Universidad de Doshisha, donde se graduó en 1990. Al graduarse se convirtió en el primer empleado no japonés de la cadena de televisión japonesa TV Asahi.[5] Zoppetti también fue el primer empleado en reclamar una licencia por paternidad. Poco después de ser contratado, el 5 de abril de 1991 apareció en la emisión inaugural del programa Netsuketsu Television de Kensaku Morita, y luego pasó a ser reportero y más tarde, director de News Station, un programa con un formato de noticias innovador, con entrevistas, música y humor.[6]
Literatura
Su primera novela, Ichigensan, ganó el 20º Premio Subaru de Literatura en 1996,[7] y además fue nominado para el 116.º Premio Akutagawa. También atrajo la atención de la crítica como una obra para «cruzar fronteras y romper con la tradición literaria establecida [...] única en cuanto a que es una novela de Kioto escrita en japonés por un 'forastero' para una audiencia japonesa».[8] Este éxito lo llevó a dejar TV Asahi en 1998, y concentrarse en la escritura, aunque continuó trabajando en una serie de empresas paralelas, incluida la promoción de productos suizos como la absenta,[9] o la reflexología.[10] Ichigensan «fue un éxito de ventas entre las lectoras jóvenes [y se convirtió en] una película de éxito en 1999».[11]
Su segunda novela, Alegrias, fue nominada para el 13° Premio Mishima Yukio, y su tercer libro, un diario de viaje de no ficción, ganó el 50 ° Premio del Club de Ensayistas de Japón en 2001.
Zoppetti se refiere a su propia raza como «completamente mixta» (純 粋 な 混血), con bisabuelos italianos, estadounidenses, ucranianos, iraquíes y polacos. Zoppetti habla alemán, francés, italiano, inglés y japonés.
Obras
- い ち げ ん さ ん - Ichigensan, Shueisha, 1997
- Traducción al inglés de Takuma Sminkey publicada como Ichigensan - The Newcomer, Ozaru Books, 2011[12]
- ア レ グ リ ア - Alegrias, Shueisha, 2000
- 旅 日記 - A Travel Diary, Un Journal de Voyage, Tabi Nikki, Shueisha, 2001
- 命 の 風 - Inochi no Kaze, The Winds of Life, Gentosha, 2005
- 不法 愛妻 家 - Fuhō Aisaika, An Illegal Husband in Love, Shinchosha, 2012
- 旅 立 ち の 季節 - Tabidachi no Kisetsu, The Season of Departures, Kodansha, 2016
Referencias
- ↑ Japan Times, 28 October 2001
- ↑ Acta Koreana, 1998, p. 122
- ↑ Fukushima, Yoshiko. «Japanese Literature, or "J-Literature," in the 1990s». World Literature Today (April–June 2003): 40-44. Archivado desde el original el 14 de enero de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017.
- ↑ Yoda, Tomiko (2006). «A Roadmap to Millennial Japan». Japan After Japan: Social and Cultural Life from the Recessionary 1990s to the Present (en inglés). Duke University Press. p. 46. ISBN 0822338130. Consultado el 19 de octubre de 2017.
- ↑ The Journal of the American Chamber of Commerce in Japan, Volume 34, p. 129
- ↑ «"News Station" becomes "Hodo Station" on TV Asahi and more». Japan Times (en inglés). 4 de abril de 2004. Consultado el 14 de julio de 2021.
- ↑ Language in Public Spaces in Japan, 2011, p. 115
- ↑ Sister Cities: Border Crossings and Barriers in David Zoppetti's Ichigensan and John Warley's A Southern Girl
- ↑ PechaKucha
- ↑ The Delights of Performing Rakugo in English and Writing Novels in Japanese
- ↑ Women on the Verge: Japanese Women, Western Dreams, 2001, p. 231
- ↑ Ōzaru Books website
Datos: Q11320683
Esta página se editó por última vez el 13 nov 2023 a las 11:41.