To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
Spanish Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

Clodoaldo Soto Ruiz

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Clodoaldo Soto Ruiz
Información personal
Nacimiento Huanta (Perú) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Peruana
Información profesional
Ocupación Académico y profesor universitario
Géneros literatura, lingüística

Clodoaldo Soto Ruiz es un autor y académico peruano. Fue profesor de Quechua en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

Educación y carrera

Enseñó Quechua por más de 25 años en la Universidad de Illinois. Soto Ruiz publicó diccionarios, un libro sobre gramática del Quechua ayacuchano, artículos académicos y su manual de enseñanza quechua que es usado por diferentes y estudiantes a nivel mundial.[1]

Durante su tiempo en la Universidad de Illinois publicó el Correo de Lingüística Andina, un boletín anual sobre enseñanza de quechua.[2]

Premios y reconocimientos

En 2015 Soto Ruiz recibió el Premio Quechua a la Trayectoria de Vida por The Quechua Alliance.[3]

Obras

  • 1976: Diccionario quechua, Ayacucho-Chanca. Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976. 183 páginas.
  • 1976: Gramática quechua, Ayacucho-Chanca. Ministerio de Educación, Instituto de Estudios Peruanos, Lima, 1976. 182 páginas.
  • 1979: Quechua: manual de enseñanza. Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 444 páginas.
  • 1988: Quechua: Tres o cinco vocales. Editorial Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga (UNSCH), Ayacucho.
  • 1990: Los contenidos de un alfabeto Quechua. In: Rodolfo Cerrón Palomino, Gustavo Solís Fonseca (eds.): Temas de lingüística amerindia. CONYTEC/GTZ, Lima, pp. 197–211.
  • 1995: Cuzco Quechua Grammar. Material to Complement the Teaching of Quechua as a Second Language, April 18, 1995. Center for Latin American and Caribbean Studies, University of Illinois. 133 páginas.
  • 1995: Cuzco Quechua Teaching Materials. Center for Latin American and Caribbean Studies, University of Illinois.
  • 1993: Quechua: manual de enseñanza. Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 442 páginas, ISBN 9788489303249, 848930324X.
  • 2006: Quechua: manual de enseñanza. Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 442 páginas, ISBN 9789972511615, 9972511618.
  • 2013: Cuaderno de ejercicios y evaluaciones – Quechua: manual de enseñanza. Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP). 243 páginas, ISBN 9789972514371, 9972514374.
  • 2016: ¿Chaymantaqá? ¿Y después? Quechua avanzado. Quechua: manual de enseñanza. Lima, Instituto de Estudios Peruanos (IEP), ISBN 9789972511615, 9972511618

Con otros autores

  • Zonia Cueto Gálvez, Clodoaldo Soto Ruiz: Briznas andinas. Movimiento de Adolescentes y Niños Trabajadores Hijos de Obreros Cristianos, Lima 1990. 250 páginas.
  • Clodoaldo Soto Ruiz, Esteban Quiroz Cisneros, 2012: Quechua-Spanish-English functional dictionary Ayacucho-chanka (Runasimi-kastillanu-inlis llamkaymanaq qullqa Ayakuchu-chanka). San Isidro (Lima), Lluvia Editores. 326 páginas, ISBN 9786124095054, 612409505X.

Referencias

  1. «Quechua Prof. Clodoaldo Soto will receive a tribute for his outstanding career». upenn.edu. Consultado el 9 de junio de 2020. 
  2. «University Library, University of Illinois». Universidad de Illinois. Consultado el 9 de julio de 2020. 
  3. «Awardees – The Quechua Alliance». thequechua.org. Consultado el 9 de junio de 2020. 
Esta página se editó por última vez el 16 feb 2024 a las 06:43.
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.